ἀρέσκω (αρεσκ-, αρε·σ-, αρε·σ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αρεσκω[GNT] | αρεσκ·ω | αρεσκομαι | αρεσκ·ομαι |
---|
2nd | αρεσκεις | αρεσκ·εις | αρεσκῃ[LXX], αρεσκει[LXX], αρεσκεσαι | αρεσκ·ῃ, αρεσκ·ει classical, αρεσκ·εσαι alt |
---|
3rd | αρεσκει[LXX] | αρεσκ·ει | αρεσκεται | αρεσκ·εται |
---|
Pl | 1st | αρεσκομεν | αρεσκ·ομεν | αρεσκομεθα | αρεσκ·ομεθα |
---|
2nd | αρεσκετε | αρεσκ·ετε | αρεσκεσθε | αρεσκ·εσθε |
---|
3rd | αρεσκουσιν, αρεσκουσι | αρεσκ·ουσι(ν) | αρεσκονται | αρεσκ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αρεσκω[GNT] | αρεσκ·ω | αρεσκωμαι | αρεσκ·ωμαι |
---|
2nd | αρεσκῃς | αρεσκ·ῃς | αρεσκῃ[LXX] | αρεσκ·ῃ |
---|
3rd | αρεσκῃ[LXX] | αρεσκ·ῃ | αρεσκηται | αρεσκ·ηται |
---|
Pl | 1st | αρεσκωμεν | αρεσκ·ωμεν | αρεσκωμεθα | αρεσκ·ωμεθα |
---|
2nd | αρεσκητε | αρεσκ·ητε | αρεσκησθε | αρεσκ·ησθε |
---|
3rd | αρεσκωσιν, αρεσκωσι | αρεσκ·ωσι(ν) | αρεσκωνται | αρεσκ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αρεσκοιμι | αρεσκ·οιμι | αρεσκοιμην | αρεσκ·οιμην |
---|
2nd | αρεσκοις | αρεσκ·οις | αρεσκοιο | αρεσκ·οιο |
---|
3rd | αρεσκοι | αρεσκ·οι | αρεσκοιτο | αρεσκ·οιτο |
---|
Pl | 1st | αρεσκοιμεν | αρεσκ·οιμεν | αρεσκοιμεθα | αρεσκ·οιμεθα |
---|
2nd | αρεσκοιτε | αρεσκ·οιτε | αρεσκοισθε | αρεσκ·οισθε |
---|
3rd | αρεσκοιεν, αρεσκοισαν | αρεσκ·οιεν, αρεσκ·οισαν alt | αρεσκοιντο | αρεσκ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | αρεσκε | αρεσκ·ε | αρεσκου | αρεσκ·ου |
---|
3rd | αρεσκετω[GNT] | αρεσκ·ετω | αρεσκεσθω | αρεσκ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | αρεσκετε | αρεσκ·ετε | αρεσκεσθε | αρεσκ·εσθε |
---|
3rd | αρεσκετωσαν, αρεσκοντων[GNT] | αρεσκ·ετωσαν, αρεσκ·οντων classical | αρεσκεσθωσαν, αρεσκεσθων | αρεσκ·εσθωσαν, αρεσκ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
αρεσκειν[GNT] | αρεσκ·ειν | αρεσκεσθαι | αρεσκ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αρεσκουσα | | αρεσκον | αρεσκ·ουσ·α | | αρεσκ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | αρεσκων[LXX] | | αρεσκ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | αρεσκουσαν | αρεσκοντα | αρεσκ·ουσ·αν | αρεσκ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | αρεσκουσῃ | αρεσκοντι | αρεσκ·ουσ·ῃ | αρεσκ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | αρεσκουσης | αρεσκοντος | αρεσκ·ουσ·ης | αρεσκ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | αρεσκουσαι | αρεσκοντες[GNT] | αρεσκοντα | αρεσκ·ουσ·αι | αρεσκ·ο[υ]ντ·ες | αρεσκ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αρεσκουσας | αρεσκοντας | αρεσκ·ουσ·ας | αρεσκ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | αρεσκουσαις | αρεσκουσι, αρεσκουσιν | αρεσκ·ουσ·αις | αρεσκ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | αρεσκουσων | αρεσκοντων[GNT] | αρεσκ·ουσ·ων | αρεσκ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αρεσκομενη | αρεσκομενε | | αρεσκ·ομεν·η | αρεσκ·ομεν·ε | |
---|
Nom | αρεσκομενος | αρεσκ·ομεν·ος |
---|
Acc | αρεσκομενην | | αρεσκομενον | αρεσκ·ομεν·ην | | αρεσκ·ομεν·ον |
---|
Dat | αρεσκομενῃ | αρεσκομενῳ | αρεσκ·ομεν·ῃ | αρεσκ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | αρεσκομενης | αρεσκομενου | αρεσκ·ομεν·ης | αρεσκ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | αρεσκομεναι | αρεσκομενοι | αρεσκομενα | αρεσκ·ομεν·αι | αρεσκ·ομεν·οι | αρεσκ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αρεσκομενας | αρεσκομενους | αρεσκ·ομεν·ας | αρεσκ·ομεν·ους |
---|
Dat | αρεσκομεναις | αρεσκομενοις | αρεσκ·ομεν·αις | αρεσκ·ομεν·οις |
---|
Gen | αρεσκομενων | αρεσκομενων | αρεσκ·ομεν·ων | αρεσκ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ηρεσκον[GNT] | ε·αρεσκ·ον | ηρεσκομην | ε·αρεσκ·ομην |
---|
2nd | ηρεσκες | ε·αρεσκ·ες | ηρεσκου | ε·αρεσκ·ου |
---|
3rd | ηρεσκεν, ηρεσκε | ε·αρεσκ·ε(ν) | ηρεσκετο | ε·αρεσκ·ετο |
---|
Pl | 1st | ηρεσκομεν | ε·αρεσκ·ομεν | ηρεσκομεθα | ε·αρεσκ·ομεθα |
---|
2nd | ηρεσκετε | ε·αρεσκ·ετε | ηρεσκεσθε | ε·αρεσκ·εσθε |
---|
3rd | ηρεσκον[GNT], ηρεσκοσαν | ε·αρεσκ·ον, ε·αρεσκ·οσαν alt | ηρεσκοντο | ε·αρεσκ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αρεσω | αρε·σω | αρεσομαι | αρε·σομαι |
---|
2nd | αρεσεις | αρε·σεις | αρεσῃ[GNT][LXX], αρεσει[GNT][LXX], αρεσεσαι | αρε·σῃ, αρε·σει classical, αρε·σεσαι alt |
---|
3rd | αρεσει[GNT][LXX] | αρε·σει | αρεσεται | αρε·σεται |
---|
Pl | 1st | αρεσομεν | αρε·σομεν | αρεσομεθα | αρε·σομεθα |
---|
2nd | αρεσετε | αρε·σετε | αρεσεσθε | αρε·σεσθε |
---|
3rd | αρεσουσιν, αρεσουσι | αρε·σουσι(ν) | αρεσονται | αρε·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αρεσοιμι | αρε·σοιμι | αρεσοιμην | αρε·σοιμην |
---|
2nd | αρεσοις | αρε·σοις | αρεσοιο | αρε·σοιο |
---|
3rd | αρεσοι | αρε·σοι | αρεσοιτο | αρε·σοιτο |
---|
Pl | 1st | αρεσοιμεν | αρε·σοιμεν | αρεσοιμεθα | αρε·σοιμεθα |
---|
2nd | αρεσοιτε | αρε·σοιτε | αρεσοισθε | αρε·σοισθε |
---|
3rd | αρεσοιεν | αρε·σοιεν | αρεσοιντο | αρε·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
αρεσειν | αρε·σειν | αρεσεσθαι | αρε·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αρεσουσα | | αρεσον | αρε·σουσ·α | | αρε·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | αρεσων | | αρε·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | αρεσουσαν | αρεσοντα | αρε·σουσ·αν | αρε·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | αρεσουσῃ | αρεσοντι | αρε·σουσ·ῃ | αρε·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | αρεσουσης | αρεσοντος | αρε·σουσ·ης | αρε·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | αρεσουσαι | αρεσοντες | αρεσοντα | αρε·σουσ·αι | αρε·σο[υ]ντ·ες | αρε·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αρεσουσας | αρεσοντας | αρε·σουσ·ας | αρε·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | αρεσουσαις | αρεσουσι, αρεσουσιν | αρε·σουσ·αις | αρε·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | αρεσουσων | αρεσοντων | αρε·σουσ·ων | αρε·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αρεσομενη | αρεσομενε | | αρε·σομεν·η | αρε·σομεν·ε | |
---|
Nom | αρεσομενος | αρε·σομεν·ος |
---|
Acc | αρεσομενην | | αρεσομενον | αρε·σομεν·ην | | αρε·σομεν·ον |
---|
Dat | αρεσομενῃ | αρεσομενῳ | αρε·σομεν·ῃ | αρε·σομεν·ῳ |
---|
Gen | αρεσομενης | αρεσομενου | αρε·σομεν·ης | αρε·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | αρεσομεναι | αρεσομενοι | αρεσομενα | αρε·σομεν·αι | αρε·σομεν·οι | αρε·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αρεσομενας | αρεσομενους | αρε·σομεν·ας | αρε·σομεν·ους |
---|
Dat | αρεσομεναις | αρεσομενοις | αρε·σομεν·αις | αρε·σομεν·οις |
---|
Gen | αρεσομενων | αρεσομενων | αρε·σομεν·ων | αρε·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ηρεσα | ε·αρε·σα | ηρεσαμην | ε·αρε·σαμην |
---|
2nd | ηρεσας | ε·αρε·σας | ηρεσω | ε·αρε·σω |
---|
3rd | ηρεσεν[GNT][LXX], ηρεσε[LXX] | ε·αρε·σε(ν) | ηρεσατο | ε·αρε·σατο |
---|
Pl | 1st | ηρεσαμεν | ε·αρε·σαμεν | ηρεσαμεθα | ε·αρε·σαμεθα |
---|
2nd | ηρεσατε | ε·αρε·σατε | ηρεσασθε | ε·αρε·σασθε |
---|
3rd | ηρεσαν[LXX] | ε·αρε·σαν | ηρεσαντο | ε·αρε·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αρεσω | αρε·σω | αρεσωμαι | αρε·σωμαι |
---|
2nd | αρεσῃς | αρε·σῃς | αρεσῃ[GNT][LXX] | αρε·σῃ |
---|
3rd | αρεσῃ[GNT][LXX] | αρε·σῃ | αρεσηται | αρε·σηται |
---|
Pl | 1st | αρεσωμεν | αρε·σωμεν | αρεσωμεθα | αρε·σωμεθα |
---|
2nd | αρεσητε | αρε·σητε | αρεσησθε | αρε·σησθε |
---|
3rd | αρεσωσιν, αρεσωσι | αρε·σωσι(ν) | αρεσωνται | αρε·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αρεσαιμι | αρε·σαιμι | αρεσαιμην | αρε·σαιμην |
---|
2nd | αρεσαις, αρεσειας | αρε·σαις, αρε·σειας classical | αρεσαιο | αρε·σαιο |
---|
3rd | αρεσαι[GNT][LXX], αρεσειε | αρε·σαι, αρε·σειε classical | αρεσαιτο | αρε·σαιτο |
---|
Pl | 1st | αρεσαιμεν | αρε·σαιμεν | αρεσαιμεθα | αρε·σαιμεθα |
---|
2nd | αρεσαιτε | αρε·σαιτε | αρεσαισθε | αρε·σαισθε |
---|
3rd | αρεσαιεν, αρεσαισαν, αρεσειαν, αρεσειεν | αρε·σαιεν, αρε·σαισαν alt, αρε·σειαν classical, αρε·σειεν classical | αρεσαιντο | αρε·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | αρεσον | αρε·σον | αρεσαι[GNT][LXX] | αρε·σαι |
---|
3rd | αρεσατω[LXX] | αρε·σατω | αρεσασθω | αρε·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | αρεσατε | αρε·σατε | αρεσασθε | αρε·σασθε |
---|
3rd | αρεσατωσαν, αρεσαντων | αρε·σατωσαν, αρε·σαντων classical | αρεσασθωσαν, αρεσασθων | αρε·σασθωσαν, αρε·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
αρεσαι[GNT][LXX] | αρε·σαι | αρεσασθαι | αρε·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αρεσασα | αρεσας | αρεσαν | αρε·σασ·α | αρε·σα[ντ]·ς | αρε·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | αρεσασαν | αρεσαντα | αρε·σασ·αν | αρε·σαντ·α |
---|
Dat | αρεσασῃ | αρεσαντι | αρε·σασ·ῃ | αρε·σαντ·ι |
---|
Gen | αρεσασης[GNT] | αρεσαντος | αρε·σασ·ης | αρε·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | αρεσασαι | αρεσαντες | αρεσαντα | αρε·σασ·αι | αρε·σαντ·ες | αρε·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αρεσασας | αρεσαντας | αρε·σασ·ας | αρε·σαντ·ας |
---|
Dat | αρεσασαις | αρεσασι, αρεσασιν | αρε·σασ·αις | αρε·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | αρεσασων | αρεσαντων | αρε·σασ·ων | αρε·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αρεσαμενη | αρεσαμενε | | αρε·σαμεν·η | αρε·σαμεν·ε | |
---|
Nom | αρεσαμενος | αρε·σαμεν·ος |
---|
Acc | αρεσαμενην | | αρεσαμενον | αρε·σαμεν·ην | | αρε·σαμεν·ον |
---|
Dat | αρεσαμενῃ | αρεσαμενῳ | αρε·σαμεν·ῃ | αρε·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | αρεσαμενης | αρεσαμενου | αρε·σαμεν·ης | αρε·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | αρεσαμεναι | αρεσαμενοι | αρεσαμενα | αρε·σαμεν·αι | αρε·σαμεν·οι | αρε·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αρεσαμενας | αρεσαμενους | αρε·σαμεν·ας | αρε·σαμεν·ους |
---|
Dat | αρεσαμεναις | αρεσαμενοις | αρε·σαμεν·αις | αρε·σαμεν·οις |
---|
Gen | αρεσαμενων | αρεσαμενων | αρε·σαμεν·ων | αρε·σαμεν·ων |
---|
|