ἀ·πιστέω (απιστ(ε)-, -, απιστη·σ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απιστω | απιστ(ε)·ω | απιστουμαι | απιστ(ε)·ομαι |
---|
2nd | απιστεις | απιστ(ε)·εις | απιστῃ, απιστει, απιστεισαι | απιστ(ε)·ῃ, απιστ(ε)·ει classical, απιστ(ε)·εσαι alt |
---|
3rd | απιστει | απιστ(ε)·ει | απιστειται | απιστ(ε)·εται |
---|
Pl | 1st | απιστουμεν[GNT] | απιστ(ε)·ομεν | απιστουμεθα | απιστ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | απιστειτε | απιστ(ε)·ετε | απιστεισθε | απιστ(ε)·εσθε |
---|
3rd | απιστουσιν[GNT][LXX], απιστουσι | απιστ(ε)·ουσι(ν), απιστ(ε)·ουσι(ν) | απιστουνται | απιστ(ε)·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απιστω | απιστ(ε)·ω | απιστωμαι | απιστ(ε)·ωμαι |
---|
2nd | απιστῃς | απιστ(ε)·ῃς | απιστῃ | απιστ(ε)·ῃ |
---|
3rd | απιστῃ | απιστ(ε)·ῃ | απιστηται | απιστ(ε)·ηται |
---|
Pl | 1st | απιστωμεν | απιστ(ε)·ωμεν | απιστωμεθα | απιστ(ε)·ωμεθα |
---|
2nd | απιστητε | απιστ(ε)·ητε | απιστησθε | απιστ(ε)·ησθε |
---|
3rd | απιστωσιν, απιστωσι | απιστ(ε)·ωσι(ν) | απιστωνται | απιστ(ε)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απιστοιμι | απιστ(ε)·οιμι | απιστοιμην | απιστ(ε)·οιμην |
---|
2nd | απιστοις[GNT] | απιστ(ε)·οις | απιστοιο | απιστ(ε)·οιο |
---|
3rd | απιστοι[GNT] | απιστ(ε)·οι | απιστοιτο | απιστ(ε)·οιτο |
---|
Pl | 1st | απιστοιμεν | απιστ(ε)·οιμεν | απιστοιμεθα | απιστ(ε)·οιμεθα |
---|
2nd | απιστοιτε | απιστ(ε)·οιτε | απιστοισθε | απιστ(ε)·οισθε |
---|
3rd | απιστοιεν, απιστοισαν | απιστ(ε)·οιεν, απιστ(ε)·οισαν alt | απιστοιντο | απιστ(ε)·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | απιστει | απιστ(ε)·ε | απιστου[GNT][LXX] | απιστ(ε)·ου |
---|
3rd | απιστειτω | απιστ(ε)·ετω | απιστεισθω | απιστ(ε)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | απιστειτε | απιστ(ε)·ετε | απιστεισθε | απιστ(ε)·εσθε |
---|
3rd | απιστειτωσαν, απιστουντων[GNT] | απιστ(ε)·ετωσαν, απιστ(ε)·οντων classical | απιστεισθωσαν, απιστεισθων | απιστ(ε)·εσθωσαν, απιστ(ε)·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
απιστειν | απιστ(ε)·ειν | απιστεισθαι | απιστ(ε)·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | απιστουσα | | απιστουν | απιστ(ε)·ουσ·α | | απιστ(ε)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | απιστων[GNT] | | απιστ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | απιστουσαν | απιστουντα | απιστ(ε)·ουσ·αν | απιστ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | απιστουσῃ | απιστουντι | απιστ(ε)·ουσ·ῃ | απιστ(ε)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | απιστουσης[LXX] | απιστουντος | απιστ(ε)·ουσ·ης | απιστ(ε)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | απιστουσαι | απιστουντες[LXX] | απιστουντα | απιστ(ε)·ουσ·αι | απιστ(ε)·ο[υ]ντ·ες | απιστ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | απιστουσας | απιστουντας | απιστ(ε)·ουσ·ας | απιστ(ε)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | απιστουσαις | απιστουσι, απιστουσιν[GNT][LXX] | απιστ(ε)·ουσ·αις | απιστ(ε)·ου[ντ]·σι(ν), απιστ(ε)·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | απιστουσων | απιστουντων[GNT] | απιστ(ε)·ουσ·ων | απιστ(ε)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | απιστουμενη | απιστουμενε | | απιστ(ε)·ομεν·η | απιστ(ε)·ομεν·ε | |
---|
Nom | απιστουμενος[LXX] | απιστ(ε)·ομεν·ος |
---|
Acc | απιστουμενην | | απιστουμενον | απιστ(ε)·ομεν·ην | | απιστ(ε)·ομεν·ον |
---|
Dat | απιστουμενῃ | απιστουμενῳ | απιστ(ε)·ομεν·ῃ | απιστ(ε)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | απιστουμενης | απιστουμενου | απιστ(ε)·ομεν·ης | απιστ(ε)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | απιστουμεναι | απιστουμενοι | απιστουμενα | απιστ(ε)·ομεν·αι | απιστ(ε)·ομεν·οι | απιστ(ε)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | απιστουμενας | απιστουμενους | απιστ(ε)·ομεν·ας | απιστ(ε)·ομεν·ους |
---|
Dat | απιστουμεναις | απιστουμενοις | απιστ(ε)·ομεν·αις | απιστ(ε)·ομεν·οις |
---|
Gen | απιστουμενων | απιστουμενων | απιστ(ε)·ομεν·ων | απιστ(ε)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ηπιστουν[GNT] | ε·απιστ(ε)·ον | ηπιστουμην | ε·απιστ(ε)·ομην |
---|
2nd | ηπιστεις | ε·απιστ(ε)·ες | ηπιστου | ε·απιστ(ε)·ου |
---|
3rd | ηπιστει | ε·απιστ(ε)·ε | ηπιστειτο | ε·απιστ(ε)·ετο |
---|
Pl | 1st | ηπιστουμεν | ε·απιστ(ε)·ομεν | ηπιστουμεθα | ε·απιστ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | ηπιστειτε | ε·απιστ(ε)·ετε | ηπιστεισθε | ε·απιστ(ε)·εσθε |
---|
3rd | ηπιστουν[GNT], ηπιστουσαν | ε·απιστ(ε)·ον, ε·απιστ(ε)·οσαν alt | ηπιστουντο | ε·απιστ(ε)·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ηπιστησα | ε·απιστη·σα | ηπιστησαμην | ε·απιστη·σαμην |
---|
2nd | ηπιστησας | ε·απιστη·σας | ηπιστησω | ε·απιστη·σω |
---|
3rd | ηπιστησεν, ηπιστησε | ε·απιστη·σε(ν) | ηπιστησατο | ε·απιστη·σατο |
---|
Pl | 1st | ηπιστησαμεν | ε·απιστη·σαμεν | ηπιστησαμεθα | ε·απιστη·σαμεθα |
---|
2nd | ηπιστησατε | ε·απιστη·σατε | ηπιστησασθε | ε·απιστη·σασθε |
---|
3rd | ηπιστησαν[GNT] | ε·απιστη·σαν | ηπιστησαντο | ε·απιστη·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απιστησω | απιστη·σω | απιστησωμαι | απιστη·σωμαι |
---|
2nd | απιστησῃς | απιστη·σῃς | απιστησῃ | απιστη·σῃ |
---|
3rd | απιστησῃ | απιστη·σῃ | απιστησηται | απιστη·σηται |
---|
Pl | 1st | απιστησωμεν | απιστη·σωμεν | απιστησωμεθα | απιστη·σωμεθα |
---|
2nd | απιστησητε | απιστη·σητε | απιστησησθε | απιστη·σησθε |
---|
3rd | απιστησωσιν, απιστησωσι | απιστη·σωσι(ν) | απιστησωνται | απιστη·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απιστησαιμι | απιστη·σαιμι | απιστησαιμην | απιστη·σαιμην |
---|
2nd | απιστησαις, απιστησειας | απιστη·σαις, απιστη·σειας classical | απιστησαιο | απιστη·σαιο |
---|
3rd | απιστησαι, απιστησειε | απιστη·σαι, απιστη·σειε classical | απιστησαιτο | απιστη·σαιτο |
---|
Pl | 1st | απιστησαιμεν | απιστη·σαιμεν | απιστησαιμεθα | απιστη·σαιμεθα |
---|
2nd | απιστησαιτε | απιστη·σαιτε | απιστησαισθε | απιστη·σαισθε |
---|
3rd | απιστησαιεν, απιστησαισαν, απιστησειαν, απιστησειεν | απιστη·σαιεν, απιστη·σαισαν alt, απιστη·σειαν classical, απιστη·σειεν classical | απιστησαιντο | απιστη·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | απιστησον | απιστη·σον | απιστησαι | απιστη·σαι |
---|
3rd | απιστησατω | απιστη·σατω | απιστησασθω | απιστη·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | απιστησατε | απιστη·σατε | απιστησασθε | απιστη·σασθε |
---|
3rd | απιστησατωσαν, απιστησαντων | απιστη·σατωσαν, απιστη·σαντων classical | απιστησασθωσαν, απιστησασθων | απιστη·σασθωσαν, απιστη·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
απιστησαι | απιστη·σαι | απιστησασθαι | απιστη·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | απιστησασα | απιστησας[GNT] | απιστησαν | απιστη·σασ·α | απιστη·σα[ντ]·ς | απιστη·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | απιστησασαν | απιστησαντα | απιστη·σασ·αν | απιστη·σαντ·α |
---|
Dat | απιστησασῃ | απιστησαντι | απιστη·σασ·ῃ | απιστη·σαντ·ι |
---|
Gen | απιστησασης | απιστησαντος | απιστη·σασ·ης | απιστη·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | απιστησασαι | απιστησαντες | απιστησαντα | απιστη·σασ·αι | απιστη·σαντ·ες | απιστη·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | απιστησασας | απιστησαντας | απιστη·σασ·ας | απιστη·σαντ·ας |
---|
Dat | απιστησασαις | απιστησασι, απιστησασιν | απιστη·σασ·αις | απιστη·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | απιστησασων | απιστησαντων | απιστη·σασ·ων | απιστη·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | απιστησαμενη | απιστησαμενε | | απιστη·σαμεν·η | απιστη·σαμεν·ε | |
---|
Nom | απιστησαμενος | απιστη·σαμεν·ος |
---|
Acc | απιστησαμενην | | απιστησαμενον | απιστη·σαμεν·ην | | απιστη·σαμεν·ον |
---|
Dat | απιστησαμενῃ | απιστησαμενῳ | απιστη·σαμεν·ῃ | απιστη·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | απιστησαμενης | απιστησαμενου | απιστη·σαμεν·ης | απιστη·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | απιστησαμεναι | απιστησαμενοι | απιστησαμενα | απιστη·σαμεν·αι | απιστη·σαμεν·οι | απιστη·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | απιστησαμενας | απιστησαμενους | απιστη·σαμεν·ας | απιστη·σαμεν·ους |
---|
Dat | απιστησαμεναις | απιστησαμενοις | απιστη·σαμεν·αις | απιστη·σαμεν·οις |
---|
Gen | απιστησαμενων | απιστησαμενων | απιστη·σαμεν·ων | απιστη·σαμεν·ων |
---|
|