ἀπο·χωρέω (απο+χωρ(ε)-, -, απο+χωρη·σ-, απο+κεχωρη·κ-, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποχωρω | απο·χωρ(ε)·ω | αποχωρουμαι | απο·χωρ(ε)·ομαι |
---|
2nd | αποχωρεις | απο·χωρ(ε)·εις | αποχωρῃ, αποχωρει[GNT], αποχωρεισαι | απο·χωρ(ε)·ῃ, απο·χωρ(ε)·ει classical, απο·χωρ(ε)·εσαι alt |
---|
3rd | αποχωρει[GNT] | απο·χωρ(ε)·ει | αποχωρειται | απο·χωρ(ε)·εται |
---|
Pl | 1st | αποχωρουμεν | απο·χωρ(ε)·ομεν | αποχωρουμεθα | απο·χωρ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | αποχωρειτε[GNT] | απο·χωρ(ε)·ετε | αποχωρεισθε | απο·χωρ(ε)·εσθε |
---|
3rd | αποχωρουσιν[LXX], αποχωρουσι | απο·χωρ(ε)·ουσι(ν), απο·χωρ(ε)·ουσι(ν) | αποχωρουνται | απο·χωρ(ε)·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποχωρω | απο·χωρ(ε)·ω | αποχωρωμαι | απο·χωρ(ε)·ωμαι |
---|
2nd | αποχωρῃς | απο·χωρ(ε)·ῃς | αποχωρῃ | απο·χωρ(ε)·ῃ |
---|
3rd | αποχωρῃ | απο·χωρ(ε)·ῃ | αποχωρηται | απο·χωρ(ε)·ηται |
---|
Pl | 1st | αποχωρωμεν | απο·χωρ(ε)·ωμεν | αποχωρωμεθα | απο·χωρ(ε)·ωμεθα |
---|
2nd | αποχωρητε | απο·χωρ(ε)·ητε | αποχωρησθε | απο·χωρ(ε)·ησθε |
---|
3rd | αποχωρωσιν, αποχωρωσι | απο·χωρ(ε)·ωσι(ν) | αποχωρωνται | απο·χωρ(ε)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποχωροιμι | απο·χωρ(ε)·οιμι | αποχωροιμην | απο·χωρ(ε)·οιμην |
---|
2nd | αποχωροις | απο·χωρ(ε)·οις | αποχωροιο | απο·χωρ(ε)·οιο |
---|
3rd | αποχωροι | απο·χωρ(ε)·οι | αποχωροιτο | απο·χωρ(ε)·οιτο |
---|
Pl | 1st | αποχωροιμεν | απο·χωρ(ε)·οιμεν | αποχωροιμεθα | απο·χωρ(ε)·οιμεθα |
---|
2nd | αποχωροιτε | απο·χωρ(ε)·οιτε | αποχωροισθε | απο·χωρ(ε)·οισθε |
---|
3rd | αποχωροιεν, αποχωροισαν | απο·χωρ(ε)·οιεν, απο·χωρ(ε)·οισαν alt | αποχωροιντο | απο·χωρ(ε)·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | αποχωρει[GNT] | απο·χωρ(ε)·ε | αποχωρου | απο·χωρ(ε)·ου |
---|
3rd | αποχωρειτω | απο·χωρ(ε)·ετω | αποχωρεισθω | απο·χωρ(ε)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | αποχωρειτε[GNT] | απο·χωρ(ε)·ετε | αποχωρεισθε | απο·χωρ(ε)·εσθε |
---|
3rd | αποχωρειτωσαν, αποχωρουντων | απο·χωρ(ε)·ετωσαν, απο·χωρ(ε)·οντων classical | αποχωρεισθωσαν, αποχωρεισθων | απο·χωρ(ε)·εσθωσαν, απο·χωρ(ε)·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
αποχωρειν | απο·χωρ(ε)·ειν | αποχωρεισθαι | απο·χωρ(ε)·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αποχωρουσα | | αποχωρουν | απο·χωρ(ε)·ουσ·α | | απο·χωρ(ε)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | αποχωρων | | απο·χωρ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | αποχωρουσαν | αποχωρουντα | απο·χωρ(ε)·ουσ·αν | απο·χωρ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | αποχωρουσῃ | αποχωρουντι | απο·χωρ(ε)·ουσ·ῃ | απο·χωρ(ε)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | αποχωρουσης | αποχωρουντος | απο·χωρ(ε)·ουσ·ης | απο·χωρ(ε)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | αποχωρουσαι | αποχωρουντες | αποχωρουντα | απο·χωρ(ε)·ουσ·αι | απο·χωρ(ε)·ο[υ]ντ·ες | απο·χωρ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αποχωρουσας | αποχωρουντας[LXX] | απο·χωρ(ε)·ουσ·ας | απο·χωρ(ε)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | αποχωρουσαις | αποχωρουσι, αποχωρουσιν[LXX] | απο·χωρ(ε)·ουσ·αις | απο·χωρ(ε)·ου[ντ]·σι(ν), απο·χωρ(ε)·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | αποχωρουσων | αποχωρουντων | απο·χωρ(ε)·ουσ·ων | απο·χωρ(ε)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αποχωρουμενη | αποχωρουμενε | | απο·χωρ(ε)·ομεν·η | απο·χωρ(ε)·ομεν·ε | |
---|
Nom | αποχωρουμενος | απο·χωρ(ε)·ομεν·ος |
---|
Acc | αποχωρουμενην | | αποχωρουμενον | απο·χωρ(ε)·ομεν·ην | | απο·χωρ(ε)·ομεν·ον |
---|
Dat | αποχωρουμενῃ | αποχωρουμενῳ | απο·χωρ(ε)·ομεν·ῃ | απο·χωρ(ε)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | αποχωρουμενης | αποχωρουμενου | απο·χωρ(ε)·ομεν·ης | απο·χωρ(ε)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | αποχωρουμεναι | αποχωρουμενοι | αποχωρουμενα | απο·χωρ(ε)·ομεν·αι | απο·χωρ(ε)·ομεν·οι | απο·χωρ(ε)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αποχωρουμενας | αποχωρουμενους | απο·χωρ(ε)·ομεν·ας | απο·χωρ(ε)·ομεν·ους |
---|
Dat | αποχωρουμεναις | αποχωρουμενοις | απο·χωρ(ε)·ομεν·αις | απο·χωρ(ε)·ομεν·οις |
---|
Gen | αποχωρουμενων | αποχωρουμενων | απο·χωρ(ε)·ομεν·ων | απο·χωρ(ε)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απεχωρουν | απο·ε·χωρ(ε)·ον | απεχωρουμην | απο·ε·χωρ(ε)·ομην |
---|
2nd | απεχωρεις | απο·ε·χωρ(ε)·ες | απεχωρου | απο·ε·χωρ(ε)·ου |
---|
3rd | απεχωρει | απο·ε·χωρ(ε)·ε | απεχωρειτο | απο·ε·χωρ(ε)·ετο |
---|
Pl | 1st | απεχωρουμεν | απο·ε·χωρ(ε)·ομεν | απεχωρουμεθα | απο·ε·χωρ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | απεχωρειτε | απο·ε·χωρ(ε)·ετε | απεχωρεισθε | απο·ε·χωρ(ε)·εσθε |
---|
3rd | απεχωρουν, απεχωρουσαν | απο·ε·χωρ(ε)·ον, απο·ε·χωρ(ε)·οσαν alt | απεχωρουντο | απο·ε·χωρ(ε)·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απεχωρησα | απο·ε·χωρη·σα | απεχωρησαμην | απο·ε·χωρη·σαμην |
---|
2nd | απεχωρησας | απο·ε·χωρη·σας | απεχωρησω | απο·ε·χωρη·σω |
---|
3rd | απεχωρησεν, απεχωρησε | απο·ε·χωρη·σε(ν) | απεχωρησατο | απο·ε·χωρη·σατο |
---|
Pl | 1st | απεχωρησαμεν | απο·ε·χωρη·σαμεν | απεχωρησαμεθα | απο·ε·χωρη·σαμεθα |
---|
2nd | απεχωρησατε | απο·ε·χωρη·σατε | απεχωρησασθε | απο·ε·χωρη·σασθε |
---|
3rd | απεχωρησαν | απο·ε·χωρη·σαν | απεχωρησαντο | απο·ε·χωρη·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποχωρησω | απο·χωρη·σω | αποχωρησωμαι | απο·χωρη·σωμαι |
---|
2nd | αποχωρησῃς | απο·χωρη·σῃς | αποχωρησῃ | απο·χωρη·σῃ |
---|
3rd | αποχωρησῃ | απο·χωρη·σῃ | αποχωρησηται | απο·χωρη·σηται |
---|
Pl | 1st | αποχωρησωμεν | απο·χωρη·σωμεν | αποχωρησωμεθα | απο·χωρη·σωμεθα |
---|
2nd | αποχωρησητε | απο·χωρη·σητε | αποχωρησησθε | απο·χωρη·σησθε |
---|
3rd | αποχωρησωσιν, αποχωρησωσι | απο·χωρη·σωσι(ν) | αποχωρησωνται | απο·χωρη·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποχωρησαιμι | απο·χωρη·σαιμι | αποχωρησαιμην | απο·χωρη·σαιμην |
---|
2nd | αποχωρησαις, αποχωρησειας | απο·χωρη·σαις, απο·χωρη·σειας classical | αποχωρησαιο | απο·χωρη·σαιο |
---|
3rd | αποχωρησαι, αποχωρησειε | απο·χωρη·σαι, απο·χωρη·σειε classical | αποχωρησαιτο | απο·χωρη·σαιτο |
---|
Pl | 1st | αποχωρησαιμεν | απο·χωρη·σαιμεν | αποχωρησαιμεθα | απο·χωρη·σαιμεθα |
---|
2nd | αποχωρησαιτε | απο·χωρη·σαιτε | αποχωρησαισθε | απο·χωρη·σαισθε |
---|
3rd | αποχωρησαιεν, αποχωρησαισαν, αποχωρησειαν, αποχωρησειεν | απο·χωρη·σαιεν, απο·χωρη·σαισαν alt, απο·χωρη·σειαν classical, απο·χωρη·σειεν classical | αποχωρησαιντο | απο·χωρη·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | αποχωρησον | απο·χωρη·σον | αποχωρησαι | απο·χωρη·σαι |
---|
3rd | αποχωρησατω | απο·χωρη·σατω | αποχωρησασθω | απο·χωρη·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | αποχωρησατε | απο·χωρη·σατε | αποχωρησασθε | απο·χωρη·σασθε |
---|
3rd | αποχωρησατωσαν, αποχωρησαντων | απο·χωρη·σατωσαν, απο·χωρη·σαντων classical | αποχωρησασθωσαν, αποχωρησασθων | απο·χωρη·σασθωσαν, απο·χωρη·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
αποχωρησαι | απο·χωρη·σαι | αποχωρησασθαι | απο·χωρη·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αποχωρησασα | αποχωρησας[GNT] | αποχωρησαν | απο·χωρη·σασ·α | απο·χωρη·σα[ντ]·ς | απο·χωρη·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | αποχωρησασαν | αποχωρησαντα | απο·χωρη·σασ·αν | απο·χωρη·σαντ·α |
---|
Dat | αποχωρησασῃ | αποχωρησαντι | απο·χωρη·σασ·ῃ | απο·χωρη·σαντ·ι |
---|
Gen | αποχωρησασης | αποχωρησαντος | απο·χωρη·σασ·ης | απο·χωρη·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | αποχωρησασαι | αποχωρησαντες | αποχωρησαντα | απο·χωρη·σασ·αι | απο·χωρη·σαντ·ες | απο·χωρη·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αποχωρησασας | αποχωρησαντας | απο·χωρη·σασ·ας | απο·χωρη·σαντ·ας |
---|
Dat | αποχωρησασαις | αποχωρησασι, αποχωρησασιν | απο·χωρη·σασ·αις | απο·χωρη·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | αποχωρησασων | αποχωρησαντων | απο·χωρη·σασ·ων | απο·χωρη·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αποχωρησαμενη | αποχωρησαμενε | | απο·χωρη·σαμεν·η | απο·χωρη·σαμεν·ε | |
---|
Nom | αποχωρησαμενος | απο·χωρη·σαμεν·ος |
---|
Acc | αποχωρησαμενην | | αποχωρησαμενον | απο·χωρη·σαμεν·ην | | απο·χωρη·σαμεν·ον |
---|
Dat | αποχωρησαμενῃ | αποχωρησαμενῳ | απο·χωρη·σαμεν·ῃ | απο·χωρη·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | αποχωρησαμενης | αποχωρησαμενου | απο·χωρη·σαμεν·ης | απο·χωρη·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | αποχωρησαμεναι | αποχωρησαμενοι | αποχωρησαμενα | απο·χωρη·σαμεν·αι | απο·χωρη·σαμεν·οι | απο·χωρη·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αποχωρησαμενας | αποχωρησαμενους | απο·χωρη·σαμεν·ας | απο·χωρη·σαμεν·ους |
---|
Dat | αποχωρησαμεναις | αποχωρησαμενοις | απο·χωρη·σαμεν·αις | απο·χωρη·σαμεν·οις |
---|
Gen | αποχωρησαμενων | αποχωρησαμενων | απο·χωρη·σαμεν·ων | απο·χωρη·σαμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποκεχωρηκα | απο·κεχωρη·κα | | |
---|
2nd | αποκεχωρηκας, αποκεχωρηκες | απο·κεχωρη·κας, απο·κεχωρη·κες alt | | |
---|
3rd | αποκεχωρηκεν, αποκεχωρηκε | απο·κεχωρη·κε(ν) | | |
---|
Pl | 1st | αποκεχωρηκαμεν | απο·κεχωρη·καμεν | | |
---|
2nd | αποκεχωρηκατε | απο·κεχωρη·κατε | | |
---|
3rd | αποκεχωρηκασιν, αποκεχωρηκασι, αποκεχωρηκαν | απο·κεχωρη·κασι(ν), απο·κεχωρη·καν alt | | |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποκεχωρηκω | απο·κεχωρη·κω | | |
---|
2nd | αποκεχωρηκῃς | απο·κεχωρη·κῃς | | |
---|
3rd | αποκεχωρηκῃ | απο·κεχωρη·κῃ | | |
---|
Pl | 1st | αποκεχωρηκωμεν | απο·κεχωρη·κωμεν | | |
---|
2nd | αποκεχωρηκητε | απο·κεχωρη·κητε | | |
---|
3rd | αποκεχωρηκωσιν, αποκεχωρηκωσι | απο·κεχωρη·κωσι(ν) | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποκεχωρηκοιμι, αποκεχωρηκοιην | απο·κεχωρη·κοιμι, απο·κεχωρη·κοιην classical | | |
---|
2nd | αποκεχωρηκοις, αποκεχωρηκοιης | απο·κεχωρη·κοις, απο·κεχωρη·κοιης classical | | |
---|
3rd | αποκεχωρηκοι, αποκεχωρηκοιη | απο·κεχωρη·κοι, απο·κεχωρη·κοιη classical | | |
---|
Pl | 1st | αποκεχωρηκοιμεν | απο·κεχωρη·κοιμεν | | |
---|
2nd | αποκεχωρηκοιτε | απο·κεχωρη·κοιτε | | |
---|
3rd | αποκεχωρηκοιεν | απο·κεχωρη·κοιεν | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | αποκεχωρηκε | απο·κεχωρη·κε | | |
---|
3rd | αποκεχωρηκετω | απο·κεχωρη·κετω | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | αποκεχωρηκετε | απο·κεχωρη·κετε | | |
---|
3rd | αποκεχωρηκετωσαν | απο·κεχωρη·κετωσαν | | |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
αποκεχωρηκεναι | απο·κεχωρη·κεναι | | |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αποκεχωρηκυια | | αποκεχωρηκος | απο·κεχωρη·κυι·α | | απο·κεχωρη·κο[τ]·ς |
---|
Nom | αποκεχωρηκως[LXX] | | απο·κεχωρη·κο[τ]·^ς | |
---|
Acc | αποκεχωρηκυιαν | αποκεχωρηκοτα | απο·κεχωρη·κυι·αν | απο·κεχωρη·κοτ·α |
---|
Dat | αποκεχωρηκυιᾳ | αποκεχωρηκοτι | απο·κεχωρη·κυι·ᾳ | απο·κεχωρη·κοτ·ι |
---|
Gen | αποκεχωρηκυιας | αποκεχωρηκοτος | απο·κεχωρη·κυι·ας | απο·κεχωρη·κοτ·ος |
---|
Pl | Voc | αποκεχωρηκυιαι | αποκεχωρηκοτες | αποκεχωρηκοτα | απο·κεχωρη·κυι·αι | απο·κεχωρη·κοτ·ες | απο·κεχωρη·κοτ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αποκεχωρηκυιας | αποκεχωρηκοτας | απο·κεχωρη·κυι·ας | απο·κεχωρη·κοτ·ας |
---|
Dat | αποκεχωρηκυιαις | αποκεχωρηκοσι, αποκεχωρηκοσιν | απο·κεχωρη·κυι·αις | απο·κεχωρη·κο[τ]·σι(ν) |
---|
Gen | αποκεχωρηκυιων | αποκεχωρηκοτων | απο·κεχωρη·κυι·ων | απο·κεχωρη·κοτ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απεκεχωρηκειν, απεκεχωρηκη | απο·ε·κεχωρη·κειν, απο·ε·κεχωρη·κη classical | | |
---|
2nd | απεκεχωρηκεις, απεκεχωρηκης | απο·ε·κεχωρη·κεις, απο·ε·κεχωρη·κης classical | | |
---|
3rd | απεκεχωρηκει | απο·ε·κεχωρη·κει | | |
---|
Pl | 1st | απεκεχωρηκειμεν, απεκεχωρηκεμεν | απο·ε·κεχωρη·κειμεν, απο·ε·κεχωρη·κεμεν classical | | |
---|
2nd | απεκεχωρηκειτε, απεκεχωρηκετε | απο·ε·κεχωρη·κειτε, απο·ε·κεχωρη·κετε classical | | |
---|
3rd | απεκεχωρηκεισαν, απεκεχωρηκεσαν | απο·ε·κεχωρη·κεισαν, απο·ε·κεχωρη·κεσαν classical | | |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποκεχωρηκειν, αποκεχωρηκη | απο·[ε]·κεχωρη·κειν, απο·[ε]·κεχωρη·κη classical | | |
---|
2nd | αποκεχωρηκεις, αποκεχωρηκης | απο·[ε]·κεχωρη·κεις, απο·[ε]·κεχωρη·κης classical | | |
---|
3rd | αποκεχωρηκει | απο·[ε]·κεχωρη·κει | | |
---|
Pl | 1st | αποκεχωρηκειμεν, αποκεχωρηκεμεν | απο·[ε]·κεχωρη·κειμεν, απο·[ε]·κεχωρη·κεμεν classical | | |
---|
2nd | αποκεχωρηκειτε, αποκεχωρηκετε | απο·[ε]·κεχωρη·κειτε, απο·[ε]·κεχωρη·κετε classical | | |
---|
3rd | αποκεχωρηκεισαν, αποκεχωρηκεσαν | απο·[ε]·κεχωρη·κεισαν, απο·[ε]·κεχωρη·κεσαν classical | | |
---|
|
|