ἀπο·φθέγγομαι (απο+φθεγγ-, απο+φθεγξ-, απο+φθεγξ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | αποφθεγγομαι[GNT] | απο·φθεγγ·ομαι |
|---|
| 2nd | | | αποφθεγγῃ, αποφθεγγει, αποφθεγγεσαι | απο·φθεγγ·ῃ, απο·φθεγγ·ει classical, απο·φθεγγ·εσαι alt |
|---|
| 3rd | | | αποφθεγγεται | απο·φθεγγ·εται |
|---|
| Pl | 1st | | | αποφθεγγομεθα | απο·φθεγγ·ομεθα |
|---|
| 2nd | | | αποφθεγγεσθε | απο·φθεγγ·εσθε |
|---|
| 3rd | | | αποφθεγγονται | απο·φθεγγ·ονται |
|---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | αποφθεγγωμαι | απο·φθεγγ·ωμαι |
|---|
| 2nd | | | αποφθεγγῃ | απο·φθεγγ·ῃ |
|---|
| 3rd | | | αποφθεγγηται | απο·φθεγγ·ηται |
|---|
| Pl | 1st | | | αποφθεγγωμεθα | απο·φθεγγ·ωμεθα |
|---|
| 2nd | | | αποφθεγγησθε | απο·φθεγγ·ησθε |
|---|
| 3rd | | | αποφθεγγωνται | απο·φθεγγ·ωνται |
|---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | αποφθεγγοιμην | απο·φθεγγ·οιμην |
|---|
| 2nd | | | αποφθεγγοιο | απο·φθεγγ·οιο |
|---|
| 3rd | | | αποφθεγγοιτο | απο·φθεγγ·οιτο |
|---|
| Pl | 1st | | | αποφθεγγοιμεθα | απο·φθεγγ·οιμεθα |
|---|
| 2nd | | | αποφθεγγοισθε | απο·φθεγγ·οισθε |
|---|
| 3rd | | | αποφθεγγοιντο | απο·φθεγγ·οιντο |
|---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | αποφθεγγου | απο·φθεγγ·ου |
|---|
| 3rd | | | αποφθεγγεσθω | απο·φθεγγ·εσθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | αποφθεγγεσθε | απο·φθεγγ·εσθε |
|---|
| 3rd | | | αποφθεγγεσθωσαν, αποφθεγγεσθων | απο·φθεγγ·εσθωσαν, απο·φθεγγ·εσθων classical |
|---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Infinitive Thematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | αποφθεγγεσθαι[GNT][LXX] | απο·φθεγγ·εσθαι |
| Present Infinitive Athematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | | |
|
Present Participle Thematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αποφθεγγομενη | αποφθεγγομενε | | απο·φθεγγ·ομεν·η | απο·φθεγγ·ομεν·ε | |
|---|
| Nom | αποφθεγγομενος | απο·φθεγγ·ομεν·ος |
|---|
| Acc | αποφθεγγομενην | | αποφθεγγομενον | απο·φθεγγ·ομεν·ην | | απο·φθεγγ·ομεν·ον |
|---|
| Dat | αποφθεγγομενῃ | αποφθεγγομενῳ | απο·φθεγγ·ομεν·ῃ | απο·φθεγγ·ομεν·ῳ |
|---|
| Gen | αποφθεγγομενης | αποφθεγγομενου | απο·φθεγγ·ομεν·ης | απο·φθεγγ·ομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | αποφθεγγομεναι | αποφθεγγομενοι[LXX] | αποφθεγγομενα | απο·φθεγγ·ομεν·αι | απο·φθεγγ·ομεν·οι | απο·φθεγγ·ομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αποφθεγγομενας | αποφθεγγομενους[LXX] | απο·φθεγγ·ομεν·ας | απο·φθεγγ·ομεν·ους |
|---|
| Dat | αποφθεγγομεναις | αποφθεγγομενοις | απο·φθεγγ·ομεν·αις | απο·φθεγγ·ομεν·οις |
|---|
| Gen | αποφθεγγομενων | αποφθεγγομενων | απο·φθεγγ·ομεν·ων | απο·φθεγγ·ομεν·ων |
|---|
Present Participle Athematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | |
|---|
| Acc | | | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | απεφθεγγομην | απο·ε·φθεγγ·ομην |
|---|
| 2nd | | | απεφθεγγου | απο·ε·φθεγγ·ου |
|---|
| 3rd | | | απεφθεγγετο | απο·ε·φθεγγ·ετο |
|---|
| Pl | 1st | | | απεφθεγγομεθα | απο·ε·φθεγγ·ομεθα |
|---|
| 2nd | | | απεφθεγγεσθε | απο·ε·φθεγγ·εσθε |
|---|
| 3rd | | | απεφθεγγοντο | απο·ε·φθεγγ·οντο |
|---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | αποφθεγξομαι | απο·φθεγγ·σομαι |
|---|
| 2nd | | | αποφθεγξῃ, αποφθεγξει, αποφθεγξεσαι | απο·φθεγγ·σῃ, απο·φθεγγ·σει classical, απο·φθεγγ·σεσαι alt |
|---|
| 3rd | | | αποφθεγξεται | απο·φθεγγ·σεται |
|---|
| Pl | 1st | | | αποφθεγξομεθα | απο·φθεγγ·σομεθα |
|---|
| 2nd | | | αποφθεγξεσθε | απο·φθεγγ·σεσθε |
|---|
| 3rd | | | αποφθεγξονται[LXX] | απο·φθεγγ·σονται |
|---|
Future Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | αποφθεγξοιμην | απο·φθεγγ·σοιμην |
|---|
| 2nd | | | αποφθεγξοιο | απο·φθεγγ·σοιο |
|---|
| 3rd | | | αποφθεγξοιτο | απο·φθεγγ·σοιτο |
|---|
| Pl | 1st | | | αποφθεγξοιμεθα | απο·φθεγγ·σοιμεθα |
|---|
| 2nd | | | αποφθεγξοισθε | απο·φθεγγ·σοισθε |
|---|
| 3rd | | | αποφθεγξοιντο | απο·φθεγγ·σοιντο |
|---|
Future Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | αποφθεγξεσθαι | απο·φθεγγ·σεσθαι |
Future Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αποφθεγξομενη | αποφθεγξομενε | | απο·φθεγγ·σομεν·η | απο·φθεγγ·σομεν·ε | |
|---|
| Nom | αποφθεγξομενος | απο·φθεγγ·σομεν·ος |
|---|
| Acc | αποφθεγξομενην | | αποφθεγξομενον | απο·φθεγγ·σομεν·ην | | απο·φθεγγ·σομεν·ον |
|---|
| Dat | αποφθεγξομενῃ | αποφθεγξομενῳ | απο·φθεγγ·σομεν·ῃ | απο·φθεγγ·σομεν·ῳ |
|---|
| Gen | αποφθεγξομενης | αποφθεγξομενου | απο·φθεγγ·σομεν·ης | απο·φθεγγ·σομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | αποφθεγξομεναι | αποφθεγξομενοι | αποφθεγξομενα | απο·φθεγγ·σομεν·αι | απο·φθεγγ·σομεν·οι | απο·φθεγγ·σομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αποφθεγξομενας | αποφθεγξομενους | απο·φθεγγ·σομεν·ας | απο·φθεγγ·σομεν·ους |
|---|
| Dat | αποφθεγξομεναις | αποφθεγξομενοις | απο·φθεγγ·σομεν·αις | απο·φθεγγ·σομεν·οις |
|---|
| Gen | αποφθεγξομενων | αποφθεγξομενων | απο·φθεγγ·σομεν·ων | απο·φθεγγ·σομεν·ων |
|---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | απεφθεγξαμην | απο·ε·φθεγγ·σαμην |
|---|
| 2nd | | | απεφθεγξω | απο·ε·φθεγγ·σω |
|---|
| 3rd | | | απεφθεγξατο[GNT] | απο·ε·φθεγγ·σατο |
|---|
| Pl | 1st | | | απεφθεγξαμεθα | απο·ε·φθεγγ·σαμεθα |
|---|
| 2nd | | | απεφθεγξασθε | απο·ε·φθεγγ·σασθε |
|---|
| 3rd | | | απεφθεγξαντο | απο·ε·φθεγγ·σαντο |
|---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | αποφθεγξωμαι | απο·φθεγγ·σωμαι |
|---|
| 2nd | | | αποφθεγξῃ | απο·φθεγγ·σῃ |
|---|
| 3rd | | | αποφθεγξηται | απο·φθεγγ·σηται |
|---|
| Pl | 1st | | | αποφθεγξωμεθα | απο·φθεγγ·σωμεθα |
|---|
| 2nd | | | αποφθεγξησθε | απο·φθεγγ·σησθε |
|---|
| 3rd | | | αποφθεγξωνται | απο·φθεγγ·σωνται |
|---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | αποφθεγξαιμην | απο·φθεγγ·σαιμην |
|---|
| 2nd | | | αποφθεγξαιο | απο·φθεγγ·σαιο |
|---|
| 3rd | | | αποφθεγξαιτο | απο·φθεγγ·σαιτο |
|---|
| Pl | 1st | | | αποφθεγξαιμεθα | απο·φθεγγ·σαιμεθα |
|---|
| 2nd | | | αποφθεγξαισθε | απο·φθεγγ·σαισθε |
|---|
| 3rd | | | αποφθεγξαιντο | απο·φθεγγ·σαιντο |
|---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | αποφθεγξαι | απο·φθεγγ·σαι |
|---|
| 3rd | | | αποφθεγξασθω | απο·φθεγγ·σασθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | αποφθεγξασθε | απο·φθεγγ·σασθε |
|---|
| 3rd | | | αποφθεγξασθωσαν, αποφθεγξασθων | απο·φθεγγ·σασθωσαν, απο·φθεγγ·σασθων classical |
|---|
1st Aorist Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | αποφθεγξασθαι | απο·φθεγγ·σασθαι |
1st Aorist Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αποφθεγξαμενη | αποφθεγξαμενε | | απο·φθεγγ·σαμεν·η | απο·φθεγγ·σαμεν·ε | |
|---|
| Nom | αποφθεγξαμενος | απο·φθεγγ·σαμεν·ος |
|---|
| Acc | αποφθεγξαμενην | | αποφθεγξαμενον | απο·φθεγγ·σαμεν·ην | | απο·φθεγγ·σαμεν·ον |
|---|
| Dat | αποφθεγξαμενῃ | αποφθεγξαμενῳ | απο·φθεγγ·σαμεν·ῃ | απο·φθεγγ·σαμεν·ῳ |
|---|
| Gen | αποφθεγξαμενης | αποφθεγξαμενου | απο·φθεγγ·σαμεν·ης | απο·φθεγγ·σαμεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | αποφθεγξαμεναι | αποφθεγξαμενοι | αποφθεγξαμενα | απο·φθεγγ·σαμεν·αι | απο·φθεγγ·σαμεν·οι | απο·φθεγγ·σαμεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αποφθεγξαμενας | αποφθεγξαμενους | απο·φθεγγ·σαμεν·ας | απο·φθεγγ·σαμεν·ους |
|---|
| Dat | αποφθεγξαμεναις | αποφθεγξαμενοις | απο·φθεγγ·σαμεν·αις | απο·φθεγγ·σαμεν·οις |
|---|
| Gen | αποφθεγξαμενων | αποφθεγξαμενων | απο·φθεγγ·σαμεν·ων | απο·φθεγγ·σαμεν·ων |
|---|
|