ἀπο·καλύπτω (απο+καλυπτ-, απο+καλυψ-, απο+καλυψ-, -, απο+κεκαλυπτ-, απο+καλυφ·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποκαλυπτω | απο·καλυπτ·ω | αποκαλυπτομαι | απο·καλυπτ·ομαι |
---|
2nd | αποκαλυπτεις | απο·καλυπτ·εις | αποκαλυπτῃ, αποκαλυπτει[LXX], αποκαλυπτεσαι | απο·καλυπτ·ῃ, απο·καλυπτ·ει classical, απο·καλυπτ·εσαι alt |
---|
3rd | αποκαλυπτει[LXX] | απο·καλυπτ·ει | αποκαλυπτεται[GNT][LXX] | απο·καλυπτ·εται |
---|
Pl | 1st | αποκαλυπτομεν | απο·καλυπτ·ομεν | αποκαλυπτομεθα | απο·καλυπτ·ομεθα |
---|
2nd | αποκαλυπτετε | απο·καλυπτ·ετε | αποκαλυπτεσθε | απο·καλυπτ·εσθε |
---|
3rd | αποκαλυπτουσιν, αποκαλυπτουσι | απο·καλυπτ·ουσι(ν) | αποκαλυπτονται | απο·καλυπτ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποκαλυπτω | απο·καλυπτ·ω | αποκαλυπτωμαι | απο·καλυπτ·ωμαι |
---|
2nd | αποκαλυπτῃς | απο·καλυπτ·ῃς | αποκαλυπτῃ | απο·καλυπτ·ῃ |
---|
3rd | αποκαλυπτῃ | απο·καλυπτ·ῃ | αποκαλυπτηται | απο·καλυπτ·ηται |
---|
Pl | 1st | αποκαλυπτωμεν | απο·καλυπτ·ωμεν | αποκαλυπτωμεθα | απο·καλυπτ·ωμεθα |
---|
2nd | αποκαλυπτητε | απο·καλυπτ·ητε | αποκαλυπτησθε | απο·καλυπτ·ησθε |
---|
3rd | αποκαλυπτωσιν, αποκαλυπτωσι | απο·καλυπτ·ωσι(ν) | αποκαλυπτωνται | απο·καλυπτ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποκαλυπτοιμι | απο·καλυπτ·οιμι | αποκαλυπτοιμην | απο·καλυπτ·οιμην |
---|
2nd | αποκαλυπτοις | απο·καλυπτ·οις | αποκαλυπτοιο | απο·καλυπτ·οιο |
---|
3rd | αποκαλυπτοι | απο·καλυπτ·οι | αποκαλυπτοιτο | απο·καλυπτ·οιτο |
---|
Pl | 1st | αποκαλυπτοιμεν | απο·καλυπτ·οιμεν | αποκαλυπτοιμεθα | απο·καλυπτ·οιμεθα |
---|
2nd | αποκαλυπτοιτε | απο·καλυπτ·οιτε | αποκαλυπτοισθε | απο·καλυπτ·οισθε |
---|
3rd | αποκαλυπτοιεν, αποκαλυπτοισαν | απο·καλυπτ·οιεν, απο·καλυπτ·οισαν alt | αποκαλυπτοιντο | απο·καλυπτ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | αποκαλυπτε[LXX] | απο·καλυπτ·ε | αποκαλυπτου | απο·καλυπτ·ου |
---|
3rd | αποκαλυπτετω | απο·καλυπτ·ετω | αποκαλυπτεσθω | απο·καλυπτ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | αποκαλυπτετε | απο·καλυπτ·ετε | αποκαλυπτεσθε | απο·καλυπτ·εσθε |
---|
3rd | αποκαλυπτετωσαν, αποκαλυπτοντων | απο·καλυπτ·ετωσαν, απο·καλυπτ·οντων classical | αποκαλυπτεσθωσαν, αποκαλυπτεσθων | απο·καλυπτ·εσθωσαν, απο·καλυπτ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
αποκαλυπτειν | απο·καλυπτ·ειν | αποκαλυπτεσθαι[GNT] | απο·καλυπτ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αποκαλυπτουσα | | αποκαλυπτον | απο·καλυπτ·ουσ·α | | απο·καλυπτ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | αποκαλυπτων[LXX] | | απο·καλυπτ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | αποκαλυπτουσαν | αποκαλυπτοντα | απο·καλυπτ·ουσ·αν | απο·καλυπτ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | αποκαλυπτουσῃ | αποκαλυπτοντι | απο·καλυπτ·ουσ·ῃ | απο·καλυπτ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | αποκαλυπτουσης | αποκαλυπτοντος | απο·καλυπτ·ουσ·ης | απο·καλυπτ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | αποκαλυπτουσαι | αποκαλυπτοντες | αποκαλυπτοντα | απο·καλυπτ·ουσ·αι | απο·καλυπτ·ο[υ]ντ·ες | απο·καλυπτ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αποκαλυπτουσας | αποκαλυπτοντας | απο·καλυπτ·ουσ·ας | απο·καλυπτ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | αποκαλυπτουσαις | αποκαλυπτουσι, αποκαλυπτουσιν | απο·καλυπτ·ουσ·αις | απο·καλυπτ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | αποκαλυπτουσων | αποκαλυπτοντων | απο·καλυπτ·ουσ·ων | απο·καλυπτ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αποκαλυπτομενη | αποκαλυπτομενε | | απο·καλυπτ·ομεν·η | απο·καλυπτ·ομεν·ε | |
---|
Nom | αποκαλυπτομενος | απο·καλυπτ·ομεν·ος |
---|
Acc | αποκαλυπτομενην | | αποκαλυπτομενον | απο·καλυπτ·ομεν·ην | | απο·καλυπτ·ομεν·ον |
---|
Dat | αποκαλυπτομενῃ | αποκαλυπτομενῳ | απο·καλυπτ·ομεν·ῃ | απο·καλυπτ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | αποκαλυπτομενης | αποκαλυπτομενου | απο·καλυπτ·ομεν·ης | απο·καλυπτ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | αποκαλυπτομεναι | αποκαλυπτομενοι | αποκαλυπτομενα | απο·καλυπτ·ομεν·αι | απο·καλυπτ·ομεν·οι | απο·καλυπτ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αποκαλυπτομενας | αποκαλυπτομενους | απο·καλυπτ·ομεν·ας | απο·καλυπτ·ομεν·ους |
---|
Dat | αποκαλυπτομεναις | αποκαλυπτομενοις | απο·καλυπτ·ομεν·αις | απο·καλυπτ·ομεν·οις |
---|
Gen | αποκαλυπτομενων | αποκαλυπτομενων | απο·καλυπτ·ομεν·ων | απο·καλυπτ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απεκαλυπτον | απο·ε·καλυπτ·ον | απεκαλυπτομην | απο·ε·καλυπτ·ομην |
---|
2nd | απεκαλυπτες | απο·ε·καλυπτ·ες | απεκαλυπτου | απο·ε·καλυπτ·ου |
---|
3rd | απεκαλυπτεν, απεκαλυπτε | απο·ε·καλυπτ·ε(ν) | απεκαλυπτετο | απο·ε·καλυπτ·ετο |
---|
Pl | 1st | απεκαλυπτομεν | απο·ε·καλυπτ·ομεν | απεκαλυπτομεθα | απο·ε·καλυπτ·ομεθα |
---|
2nd | απεκαλυπτετε | απο·ε·καλυπτ·ετε | απεκαλυπτεσθε | απο·ε·καλυπτ·εσθε |
---|
3rd | απεκαλυπτον, απεκαλυπτοσαν | απο·ε·καλυπτ·ον, απο·ε·καλυπτ·οσαν alt | απεκαλυπτοντο | απο·ε·καλυπτ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποκαλυψω[LXX] | απο·καλυπτ·σω | αποκαλυψομαι | απο·καλυπτ·σομαι |
---|
2nd | αποκαλυψεις[GNT][LXX] | απο·καλυπτ·σεις | αποκαλυψῃ[LXX], αποκαλυψει[GNT][LXX], αποκαλυψεσαι | απο·καλυπτ·σῃ, απο·καλυπτ·σει classical, απο·καλυπτ·σεσαι alt |
---|
3rd | αποκαλυψει[GNT][LXX] | απο·καλυπτ·σει | αποκαλυψεται | απο·καλυπτ·σεται |
---|
Pl | 1st | αποκαλυψομεν | απο·καλυπτ·σομεν | αποκαλυψομεθα | απο·καλυπτ·σομεθα |
---|
2nd | αποκαλυψετε | απο·καλυπτ·σετε | αποκαλυψεσθε | απο·καλυπτ·σεσθε |
---|
3rd | αποκαλυψουσιν, αποκαλυψουσι | απο·καλυπτ·σουσι(ν) | αποκαλυψονται | απο·καλυπτ·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποκαλυψοιμι | απο·καλυπτ·σοιμι | αποκαλυψοιμην | απο·καλυπτ·σοιμην |
---|
2nd | αποκαλυψοις | απο·καλυπτ·σοις | αποκαλυψοιο | απο·καλυπτ·σοιο |
---|
3rd | αποκαλυψοι | απο·καλυπτ·σοι | αποκαλυψοιτο | απο·καλυπτ·σοιτο |
---|
Pl | 1st | αποκαλυψοιμεν | απο·καλυπτ·σοιμεν | αποκαλυψοιμεθα | απο·καλυπτ·σοιμεθα |
---|
2nd | αποκαλυψοιτε | απο·καλυπτ·σοιτε | αποκαλυψοισθε | απο·καλυπτ·σοισθε |
---|
3rd | αποκαλυψοιεν | απο·καλυπτ·σοιεν | αποκαλυψοιντο | απο·καλυπτ·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
αποκαλυψειν | απο·καλυπτ·σειν | αποκαλυψεσθαι | απο·καλυπτ·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αποκαλυψουσα | | αποκαλυψον[LXX] | απο·καλυπτ·σουσ·α | | απο·καλυπτ·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | αποκαλυψων | | απο·καλυπτ·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | αποκαλυψουσαν | αποκαλυψοντα | απο·καλυπτ·σουσ·αν | απο·καλυπτ·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | αποκαλυψουσῃ | αποκαλυψοντι | απο·καλυπτ·σουσ·ῃ | απο·καλυπτ·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | αποκαλυψουσης | αποκαλυψοντος | απο·καλυπτ·σουσ·ης | απο·καλυπτ·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | αποκαλυψουσαι | αποκαλυψοντες | αποκαλυψοντα | απο·καλυπτ·σουσ·αι | απο·καλυπτ·σο[υ]ντ·ες | απο·καλυπτ·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αποκαλυψουσας | αποκαλυψοντας | απο·καλυπτ·σουσ·ας | απο·καλυπτ·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | αποκαλυψουσαις | αποκαλυψουσι, αποκαλυψουσιν | απο·καλυπτ·σουσ·αις | απο·καλυπτ·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | αποκαλυψουσων | αποκαλυψοντων | απο·καλυπτ·σουσ·ων | απο·καλυπτ·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αποκαλυψομενη | αποκαλυψομενε | | απο·καλυπτ·σομεν·η | απο·καλυπτ·σομεν·ε | |
---|
Nom | αποκαλυψομενος | απο·καλυπτ·σομεν·ος |
---|
Acc | αποκαλυψομενην | | αποκαλυψομενον | απο·καλυπτ·σομεν·ην | | απο·καλυπτ·σομεν·ον |
---|
Dat | αποκαλυψομενῃ | αποκαλυψομενῳ | απο·καλυπτ·σομεν·ῃ | απο·καλυπτ·σομεν·ῳ |
---|
Gen | αποκαλυψομενης | αποκαλυψομενου | απο·καλυπτ·σομεν·ης | απο·καλυπτ·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | αποκαλυψομεναι | αποκαλυψομενοι | αποκαλυψομενα | απο·καλυπτ·σομεν·αι | απο·καλυπτ·σομεν·οι | απο·καλυπτ·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αποκαλυψομενας | αποκαλυψομενους | απο·καλυπτ·σομεν·ας | απο·καλυπτ·σομεν·ους |
---|
Dat | αποκαλυψομεναις | αποκαλυψομενοις | απο·καλυπτ·σομεν·αις | απο·καλυπτ·σομεν·οις |
---|
Gen | αποκαλυψομενων | αποκαλυψομενων | απο·καλυπτ·σομεν·ων | απο·καλυπτ·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απεκαλυψα[LXX] | απο·ε·καλυπτ·σα | απεκαλυψαμην | απο·ε·καλυπτ·σαμην |
---|
2nd | απεκαλυψας[GNT][LXX] | απο·ε·καλυπτ·σας | απεκαλυψω | απο·ε·καλυπτ·σω |
---|
3rd | απεκαλυψεν[GNT][LXX], απεκαλυψε | απο·ε·καλυπτ·σε(ν), απο·ε·καλυπτ·σε(ν) | απεκαλυψατο | απο·ε·καλυπτ·σατο |
---|
Pl | 1st | απεκαλυψαμεν | απο·ε·καλυπτ·σαμεν | απεκαλυψαμεθα | απο·ε·καλυπτ·σαμεθα |
---|
2nd | απεκαλυψατε | απο·ε·καλυπτ·σατε | απεκαλυψασθε | απο·ε·καλυπτ·σασθε |
---|
3rd | απεκαλυψαν[LXX] | απο·ε·καλυπτ·σαν | απεκαλυψαντο | απο·ε·καλυπτ·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποκαλυψω[LXX] | απο·καλυπτ·σω | αποκαλυψωμαι | απο·καλυπτ·σωμαι |
---|
2nd | αποκαλυψῃς[LXX] | απο·καλυπτ·σῃς | αποκαλυψῃ[LXX] | απο·καλυπτ·σῃ |
---|
3rd | αποκαλυψῃ[LXX] | απο·καλυπτ·σῃ | αποκαλυψηται | απο·καλυπτ·σηται |
---|
Pl | 1st | αποκαλυψωμεν | απο·καλυπτ·σωμεν | αποκαλυψωμεθα | απο·καλυπτ·σωμεθα |
---|
2nd | αποκαλυψητε | απο·καλυπτ·σητε | αποκαλυψησθε | απο·καλυπτ·σησθε |
---|
3rd | αποκαλυψωσιν, αποκαλυψωσι | απο·καλυπτ·σωσι(ν) | αποκαλυψωνται | απο·καλυπτ·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποκαλυψαιμι | απο·καλυπτ·σαιμι | αποκαλυψαιμην | απο·καλυπτ·σαιμην |
---|
2nd | αποκαλυψαις, αποκαλυψειας | απο·καλυπτ·σαις, απο·καλυπτ·σειας classical | αποκαλυψαιο | απο·καλυπτ·σαιο |
---|
3rd | αποκαλυψαι[GNT][LXX], αποκαλυψειε | απο·καλυπτ·σαι, απο·καλυπτ·σειε classical | αποκαλυψαιτο | απο·καλυπτ·σαιτο |
---|
Pl | 1st | αποκαλυψαιμεν | απο·καλυπτ·σαιμεν | αποκαλυψαιμεθα | απο·καλυπτ·σαιμεθα |
---|
2nd | αποκαλυψαιτε | απο·καλυπτ·σαιτε | αποκαλυψαισθε | απο·καλυπτ·σαισθε |
---|
3rd | αποκαλυψαιεν, αποκαλυψαισαν, αποκαλυψειαν, αποκαλυψειεν | απο·καλυπτ·σαιεν, απο·καλυπτ·σαισαν alt, απο·καλυπτ·σειαν classical, απο·καλυπτ·σειεν classical | αποκαλυψαιντο | απο·καλυπτ·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | αποκαλυψον[LXX] | απο·καλυπτ·σον | αποκαλυψαι[GNT][LXX] | απο·καλυπτ·σαι |
---|
3rd | αποκαλυψατω | απο·καλυπτ·σατω | αποκαλυψασθω | απο·καλυπτ·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | αποκαλυψατε | απο·καλυπτ·σατε | αποκαλυψασθε | απο·καλυπτ·σασθε |
---|
3rd | αποκαλυψατωσαν, αποκαλυψαντων | απο·καλυπτ·σατωσαν, απο·καλυπτ·σαντων classical | αποκαλυψασθωσαν, αποκαλυψασθων | απο·καλυπτ·σασθωσαν, απο·καλυπτ·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
αποκαλυψαι[GNT][LXX] | απο·καλυπτ·σαι | αποκαλυψασθαι | απο·καλυπτ·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αποκαλυψασα | αποκαλυψας[LXX] | αποκαλυψαν | απο·καλυπτ·σασ·α | απο·καλυπτ·σα[ντ]·ς | απο·καλυπτ·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | αποκαλυψασαν | αποκαλυψαντα | απο·καλυπτ·σασ·αν | απο·καλυπτ·σαντ·α |
---|
Dat | αποκαλυψασῃ | αποκαλυψαντι | απο·καλυπτ·σασ·ῃ | απο·καλυπτ·σαντ·ι |
---|
Gen | αποκαλυψασης | αποκαλυψαντος | απο·καλυπτ·σασ·ης | απο·καλυπτ·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | αποκαλυψασαι | αποκαλυψαντες | αποκαλυψαντα | απο·καλυπτ·σασ·αι | απο·καλυπτ·σαντ·ες | απο·καλυπτ·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αποκαλυψασας | αποκαλυψαντας | απο·καλυπτ·σασ·ας | απο·καλυπτ·σαντ·ας |
---|
Dat | αποκαλυψασαις | αποκαλυψασι, αποκαλυψασιν | απο·καλυπτ·σασ·αις | απο·καλυπτ·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | αποκαλυψασων | αποκαλυψαντων | απο·καλυπτ·σασ·ων | απο·καλυπτ·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αποκαλυψαμενη | αποκαλυψαμενε | | απο·καλυπτ·σαμεν·η | απο·καλυπτ·σαμεν·ε | |
---|
Nom | αποκαλυψαμενος | απο·καλυπτ·σαμεν·ος |
---|
Acc | αποκαλυψαμενην | | αποκαλυψαμενον | απο·καλυπτ·σαμεν·ην | | απο·καλυπτ·σαμεν·ον |
---|
Dat | αποκαλυψαμενῃ | αποκαλυψαμενῳ | απο·καλυπτ·σαμεν·ῃ | απο·καλυπτ·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | αποκαλυψαμενης | αποκαλυψαμενου | απο·καλυπτ·σαμεν·ης | απο·καλυπτ·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | αποκαλυψαμεναι | αποκαλυψαμενοι | αποκαλυψαμενα | απο·καλυπτ·σαμεν·αι | απο·καλυπτ·σαμεν·οι | απο·καλυπτ·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αποκαλυψαμενας | αποκαλυψαμενους | απο·καλυπτ·σαμεν·ας | απο·καλυπτ·σαμεν·ους |
---|
Dat | αποκαλυψαμεναις | αποκαλυψαμενοις | απο·καλυπτ·σαμεν·αις | απο·καλυπτ·σαμεν·οις |
---|
Gen | αποκαλυψαμενων | αποκαλυψαμενων | απο·καλυπτ·σαμεν·ων | απο·καλυπτ·σαμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | αποκεκαλυμμαι | απο·κεκαλυπτ·μαι |
---|
2nd | | | αποκεκαλυψαι | απο·κεκαλυπτ·σαι |
---|
3rd | | | αποκεκαλυπται | απο·κεκαλυπτ·ται |
---|
Pl | 1st | | | αποκεκαλυμμεθα | απο·κεκαλυπτ·μεθα |
---|
2nd | | | αποκεκαλυφθε | απο·κεκαλυπτ·σθε |
---|
3rd | | | αποκεκαλυφαται | απο·κεκαλυπτ·νται |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | αποκεκαλυψομαι | απο·κεκαλυπτ·σομαι |
---|
2nd | | | αποκεκαλυψῃ, αποκεκαλυψει | απο·κεκαλυπτ·σῃ, απο·κεκαλυπτ·σει classical |
---|
3rd | | | αποκεκαλυψεται | απο·κεκαλυπτ·σεται |
---|
Pl | 1st | | | αποκεκαλυψομεθα | απο·κεκαλυπτ·σομεθα |
---|
2nd | | | αποκεκαλυψεσθε | απο·κεκαλυπτ·σεσθε |
---|
3rd | | | αποκεκαλυψονται | απο·κεκαλυπτ·σονται |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | αποκεκαλυψοιμην | απο·κεκαλυπτ·σοιμην |
---|
2nd | | | αποκεκαλυψοιο | απο·κεκαλυπτ·σοιο |
---|
3rd | | | αποκεκαλυψοιτο | απο·κεκαλυπτ·σοιτο |
---|
Pl | 1st | | | αποκεκαλυψοιμεθα | απο·κεκαλυπτ·σοιμεθα |
---|
2nd | | | αποκεκαλυψοισθε | απο·κεκαλυπτ·σοισθε |
---|
3rd | | | αποκεκαλυψοιντο | απο·κεκαλυπτ·σοιντο |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | αποκεκαλυψο | απο·κεκαλυπτ·σο |
---|
3rd | | | αποκεκαλυφθω | απο·κεκαλυπτ·σθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | αποκεκαλυφθε | απο·κεκαλυπτ·σθε |
---|
3rd | | | αποκεκαλυφθωσαν, αποκεκαλυφθων | απο·κεκαλυπτ·σθωσαν, απο·κεκαλυπτ·σθων classical |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | αποκεκαλυφθαι | απο·κεκαλυπτ·σθαι |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | αποκεκαλυψεσθαι | απο·κεκαλυπτ·σεσθαι |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αποκεκαλυμμενη | αποκεκαλυμμενε | | απο·κεκαλυπτ·μεν·η | απο·κεκαλυπτ·μεν·ε | |
---|
Nom | αποκεκαλυμμενος | απο·κεκαλυπτ·μεν·ος |
---|
Acc | αποκεκαλυμμενην | | αποκεκαλυμμενον | απο·κεκαλυπτ·μεν·ην | | απο·κεκαλυπτ·μεν·ον |
---|
Dat | αποκεκαλυμμενῃ | αποκεκαλυμμενῳ | απο·κεκαλυπτ·μεν·ῃ | απο·κεκαλυπτ·μεν·ῳ |
---|
Gen | αποκεκαλυμμενης | αποκεκαλυμμενου | απο·κεκαλυπτ·μεν·ης | απο·κεκαλυπτ·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | αποκεκαλυμμεναι | αποκεκαλυμμενοι[LXX] | αποκεκαλυμμενα | απο·κεκαλυπτ·μεν·αι | απο·κεκαλυπτ·μεν·οι | απο·κεκαλυπτ·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αποκεκαλυμμενας | αποκεκαλυμμενους | απο·κεκαλυπτ·μεν·ας | απο·κεκαλυπτ·μεν·ους |
---|
Dat | αποκεκαλυμμεναις | αποκεκαλυμμενοις | απο·κεκαλυπτ·μεν·αις | απο·κεκαλυπτ·μεν·οις |
---|
Gen | αποκεκαλυμμενων | αποκεκαλυμμενων | απο·κεκαλυπτ·μεν·ων | απο·κεκαλυπτ·μεν·ων |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | απεκεκαλυμμην | απο·ε·κεκαλυπτ·μην |
---|
2nd | | | απεκεκαλυψο | απο·ε·κεκαλυπτ·σο |
---|
3rd | | | απεκεκαλυπτο | απο·ε·κεκαλυπτ·το |
---|
Pl | 1st | | | απεκεκαλυμμεθα | απο·ε·κεκαλυπτ·μεθα |
---|
2nd | | | απεκεκαλυφθε | απο·ε·κεκαλυπτ·σθε |
---|
3rd | | | απεκεκαλυφατο | απο·ε·κεκαλυπτ·ντο |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | αποκεκαλυμμην | απο·[ε]·κεκαλυπτ·μην |
---|
2nd | | | αποκεκαλυψο | απο·[ε]·κεκαλυπτ·σο |
---|
3rd | | | αποκεκαλυπτο | απο·[ε]·κεκαλυπτ·το |
---|
Pl | 1st | | | αποκεκαλυμμεθα | απο·[ε]·κεκαλυπτ·μεθα |
---|
2nd | | | αποκεκαλυφθε | απο·[ε]·κεκαλυπτ·σθε |
---|
3rd | | | αποκεκαλυφατο | απο·[ε]·κεκαλυπτ·ντο |
---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απεκαλυφθην[LXX] | απο·ε·καλυπτ·θην |
---|
2nd | απεκαλυφθης | απο·ε·καλυπτ·θης |
---|
3rd | απεκαλυφθη[GNT][LXX] | απο·ε·καλυπτ·θη |
---|
Pl | 1st | απεκαλυφθημεν | απο·ε·καλυπτ·θημεν |
---|
2nd | απεκαλυφθητε | απο·ε·καλυπτ·θητε |
---|
3rd | απεκαλυφθησαν[LXX] | απο·ε·καλυπτ·θησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποκαλυφθησομαι[LXX] | απο·καλυπτ·θησομαι |
---|
2nd | αποκαλυφθησῃ, αποκαλυφθησει | απο·καλυπτ·θησῃ, απο·καλυπτ·θησει classical |
---|
3rd | αποκαλυφθησεται[GNT][LXX] | απο·καλυπτ·θησεται |
---|
Pl | 1st | αποκαλυφθησομεθα | απο·καλυπτ·θησομεθα |
---|
2nd | αποκαλυφθησεσθε | απο·καλυπτ·θησεσθε |
---|
3rd | αποκαλυφθησονται | απο·καλυπτ·θησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποκαλυφθω | απο·καλυπτ·θω |
---|
2nd | αποκαλυφθῃς | απο·καλυπτ·θῃς |
---|
3rd | αποκαλυφθῃ[GNT] | απο·καλυπτ·θῃ |
---|
Pl | 1st | αποκαλυφθωμεν | απο·καλυπτ·θωμεν |
---|
2nd | αποκαλυφθητε | απο·καλυπτ·θητε |
---|
3rd | αποκαλυφθωσιν[GNT], αποκαλυφθωσι | απο·καλυπτ·θωσι(ν), απο·καλυπτ·θωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποκαλυφθειην | απο·καλυπτ·θειην |
---|
2nd | αποκαλυφθειης | απο·καλυπτ·θειης |
---|
3rd | αποκαλυφθειη | απο·καλυπτ·θειη |
---|
Pl | 1st | αποκαλυφθειημεν, αποκαλυφθειμεν | απο·καλυπτ·θειημεν, απο·καλυπτ·θειμεν classical |
---|
2nd | αποκαλυφθειητε, αποκαλυφθειτε | απο·καλυπτ·θειητε, απο·καλυπτ·θειτε classical |
---|
3rd | αποκαλυφθειησαν, αποκαλυφθειεν | απο·καλυπτ·θειησαν, απο·καλυπτ·θειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποκαλυφθησοιμην | απο·καλυπτ·θησοιμην |
---|
2nd | αποκαλυφθησοιο | απο·καλυπτ·θησοιο |
---|
3rd | αποκαλυφθησοιτο | απο·καλυπτ·θησοιτο |
---|
Pl | 1st | αποκαλυφθησοιμεθα | απο·καλυπτ·θησοιμεθα |
---|
2nd | αποκαλυφθησοισθε | απο·καλυπτ·θησοισθε |
---|
3rd | αποκαλυφθησοιντο | απο·καλυπτ·θησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | αποκαλυφθητι | απο·καλυπτ·θητι |
---|
3rd | αποκαλυφθητω | απο·καλυπτ·θητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | αποκαλυφθητε | απο·καλυπτ·θητε |
---|
3rd | αποκαλυφθητωσαν, αποκαλυφθεντων | απο·καλυπτ·θητωσαν, απο·καλυπτ·θεντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
αποκαλυφθηναι[GNT][LXX] | απο·καλυπτ·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
αποκαλυφθησεσθαι | απο·καλυπτ·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αποκαλυφθεισα | αποκαλυφθεις[LXX] | αποκαλυφθεν | απο·καλυπτ·θεισ·α | απο·καλυπτ·θει[ντ]·ς | απο·καλυπτ·θε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | αποκαλυφθεισαν | αποκαλυφθεντα | απο·καλυπτ·θεισ·αν | απο·καλυπτ·θε[ι]ντ·α |
---|
Dat | αποκαλυφθεισῃ | αποκαλυφθεντι | απο·καλυπτ·θεισ·ῃ | απο·καλυπτ·θε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | αποκαλυφθεισης | αποκαλυφθεντος | απο·καλυπτ·θεισ·ης | απο·καλυπτ·θε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | αποκαλυφθεισαι | αποκαλυφθεντες | αποκαλυφθεντα | απο·καλυπτ·θεισ·αι | απο·καλυπτ·θε[ι]ντ·ες | απο·καλυπτ·θε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αποκαλυφθεισας | αποκαλυφθεντας | απο·καλυπτ·θεισ·ας | απο·καλυπτ·θε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | αποκαλυφθεισαις | αποκαλυφθεισι, αποκαλυφθεισιν | απο·καλυπτ·θεισ·αις | απο·καλυπτ·θει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | αποκαλυφθεισων | αποκαλυφθεντων | απο·καλυπτ·θεισ·ων | απο·καλυπτ·θε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αποκαλυφθησομενη | αποκαλυφθησομενε | | απο·καλυπτ·θησομεν·η | απο·καλυπτ·θησομεν·ε | |
---|
Nom | αποκαλυφθησομενος | | απο·καλυπτ·θησομεν·ος | |
---|
Acc | αποκαλυφθησομενην | | αποκαλυφθησομενον | απο·καλυπτ·θησομεν·ην | | απο·καλυπτ·θησομεν·ον |
---|
Dat | αποκαλυφθησομενῃ | αποκαλυφθησομενῳ | απο·καλυπτ·θησομεν·ῃ | απο·καλυπτ·θησομεν·ῳ |
---|
Gen | αποκαλυφθησομενης | αποκαλυφθησομενου | απο·καλυπτ·θησομεν·ης | απο·καλυπτ·θησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | αποκαλυφθησομεναι | αποκαλυφθησομενοι | αποκαλυφθησομενα | απο·καλυπτ·θησομεν·αι | απο·καλυπτ·θησομεν·οι | απο·καλυπτ·θησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αποκαλυφθησομενας | αποκαλυφθησομενους | απο·καλυπτ·θησομεν·ας | απο·καλυπτ·θησομεν·ους |
---|
Dat | αποκαλυφθησομεναις | αποκαλυφθησομενοις | απο·καλυπτ·θησομεν·αις | απο·καλυπτ·θησομεν·οις |
---|
Gen | αποκαλυφθησομενων | αποκαλυφθησομενων | απο·καλυπτ·θησομεν·ων | απο·καλυπτ·θησομεν·ων |
---|
|