ἀπο·ξύω [LXX] (-, απο+ξυ·σ-, -, -, απ+εξυσ-, απο+ξυσ·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αποξυσω | απο·ξυ·σω | αποξυσομαι | απο·ξυ·σομαι |
|---|
| 2nd | αποξυσεις | απο·ξυ·σεις | αποξυσῃ, αποξυσει, αποξυσεσαι | απο·ξυ·σῃ, απο·ξυ·σει classical, απο·ξυ·σεσαι alt |
|---|
| 3rd | αποξυσει | απο·ξυ·σει | αποξυσεται | απο·ξυ·σεται |
|---|
| Pl | 1st | αποξυσομεν | απο·ξυ·σομεν | αποξυσομεθα | απο·ξυ·σομεθα |
|---|
| 2nd | αποξυσετε | απο·ξυ·σετε | αποξυσεσθε | απο·ξυ·σεσθε |
|---|
| 3rd | αποξυσουσιν[LXX], αποξυσουσι | απο·ξυ·σουσι(ν), απο·ξυ·σουσι(ν) | αποξυσονται | απο·ξυ·σονται |
|---|
Future Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αποξυσοιμι | απο·ξυ·σοιμι | αποξυσοιμην | απο·ξυ·σοιμην |
|---|
| 2nd | αποξυσοις | απο·ξυ·σοις | αποξυσοιο | απο·ξυ·σοιο |
|---|
| 3rd | αποξυσοι | απο·ξυ·σοι | αποξυσοιτο | απο·ξυ·σοιτο |
|---|
| Pl | 1st | αποξυσοιμεν | απο·ξυ·σοιμεν | αποξυσοιμεθα | απο·ξυ·σοιμεθα |
|---|
| 2nd | αποξυσοιτε | απο·ξυ·σοιτε | αποξυσοισθε | απο·ξυ·σοισθε |
|---|
| 3rd | αποξυσοιεν | απο·ξυ·σοιεν | αποξυσοιντο | απο·ξυ·σοιντο |
|---|
Future Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| αποξυσειν | απο·ξυ·σειν | αποξυσεσθαι | απο·ξυ·σεσθαι |
Future Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αποξυσουσα | | αποξυσον | απο·ξυ·σουσ·α | | απο·ξυ·σο[υ]ν[τ] |
|---|
| Nom | αποξυσων | | απο·ξυ·σο[υ]ν[τ]·^ | |
|---|
| Acc | αποξυσουσαν | αποξυσοντα | απο·ξυ·σουσ·αν | απο·ξυ·σο[υ]ντ·α |
|---|
| Dat | αποξυσουσῃ | αποξυσοντι | απο·ξυ·σουσ·ῃ | απο·ξυ·σο[υ]ντ·ι |
|---|
| Gen | αποξυσουσης | αποξυσοντος | απο·ξυ·σουσ·ης | απο·ξυ·σο[υ]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | αποξυσουσαι | αποξυσοντες | αποξυσοντα | απο·ξυ·σουσ·αι | απο·ξυ·σο[υ]ντ·ες | απο·ξυ·σο[υ]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αποξυσουσας | αποξυσοντας | απο·ξυ·σουσ·ας | απο·ξυ·σο[υ]ντ·ας |
|---|
| Dat | αποξυσουσαις | αποξυσουσι, αποξυσουσιν[LXX] | απο·ξυ·σουσ·αις | απο·ξυ·σου[ντ]·σι(ν), απο·ξυ·σου[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | αποξυσουσων | αποξυσοντων | απο·ξυ·σουσ·ων | απο·ξυ·σο[υ]ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αποξυσομενη | αποξυσομενε | | απο·ξυ·σομεν·η | απο·ξυ·σομεν·ε | |
|---|
| Nom | αποξυσομενος | απο·ξυ·σομεν·ος |
|---|
| Acc | αποξυσομενην | | αποξυσομενον | απο·ξυ·σομεν·ην | | απο·ξυ·σομεν·ον |
|---|
| Dat | αποξυσομενῃ | αποξυσομενῳ | απο·ξυ·σομεν·ῃ | απο·ξυ·σομεν·ῳ |
|---|
| Gen | αποξυσομενης | αποξυσομενου | απο·ξυ·σομεν·ης | απο·ξυ·σομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | αποξυσομεναι | αποξυσομενοι | αποξυσομενα | απο·ξυ·σομεν·αι | απο·ξυ·σομεν·οι | απο·ξυ·σομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αποξυσομενας | αποξυσομενους | απο·ξυ·σομεν·ας | απο·ξυ·σομεν·ους |
|---|
| Dat | αποξυσομεναις | αποξυσομενοις | απο·ξυ·σομεν·αις | απο·ξυ·σομεν·οις |
|---|
| Gen | αποξυσομενων | αποξυσομενων | απο·ξυ·σομεν·ων | απο·ξυ·σομεν·ων |
|---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | απεξυσμαι | απ·εξυσ·μαι |
|---|
| 2nd | | | απεξυσαι | απ·εξυσ·[σ]αι |
|---|
| 3rd | | | απεξυσται | απ·εξυσ·ται |
|---|
| Pl | 1st | | | απεξυσμεθα | απ·εξυσ·μεθα |
|---|
| 2nd | | | απεξυσθε | απ·εξυσ·[σ]θε |
|---|
| 3rd | | | απεξυδαται | απ·εξυσ·νται |
|---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | απεξυσομαι | απ·εξυσ·[σ]ομαι |
|---|
| 2nd | | | απεξυσῃ, απεξυσει | απ·εξυσ·[σ]ῃ, απ·εξυσ·[σ]ει classical |
|---|
| 3rd | | | απεξυσεται | απ·εξυσ·[σ]εται |
|---|
| Pl | 1st | | | απεξυσομεθα | απ·εξυσ·[σ]ομεθα |
|---|
| 2nd | | | απεξυσεσθε | απ·εξυσ·[σ]εσθε |
|---|
| 3rd | | | απεξυσονται | απ·εξυσ·[σ]ονται |
|---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | απεξυσοιμην | απ·εξυσ·[σ]οιμην |
|---|
| 2nd | | | απεξυσοιο | απ·εξυσ·[σ]οιο |
|---|
| 3rd | | | απεξυσοιτο | απ·εξυσ·[σ]οιτο |
|---|
| Pl | 1st | | | απεξυσοιμεθα | απ·εξυσ·[σ]οιμεθα |
|---|
| 2nd | | | απεξυσοισθε | απ·εξυσ·[σ]οισθε |
|---|
| 3rd | | | απεξυσοιντο | απ·εξυσ·[σ]οιντο |
|---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | απεξυσο | απ·εξυσ·[σ]ο |
|---|
| 3rd | | | απεξυσθω | απ·εξυσ·[σ]θω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | απεξυσθε | απ·εξυσ·[σ]θε |
|---|
| 3rd | | | απεξυσθωσαν, απεξυσθων | απ·εξυσ·[σ]θωσαν, απ·εξυσ·[σ]θων classical |
|---|
Perfect Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | απεξυσθαι | απ·εξυσ·[σ]θαι |
| Future Perfect Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | απεξυσεσθαι | απ·εξυσ·[σ]εσθαι |
|
Perfect Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | απεξυσμενη | απεξυσμενε | | απ·εξυσ·μεν·η | απ·εξυσ·μεν·ε | |
|---|
| Nom | απεξυσμενος | απ·εξυσ·μεν·ος |
|---|
| Acc | απεξυσμενην | | απεξυσμενον | απ·εξυσ·μεν·ην | | απ·εξυσ·μεν·ον |
|---|
| Dat | απεξυσμενῃ | απεξυσμενῳ | απ·εξυσ·μεν·ῃ | απ·εξυσ·μεν·ῳ |
|---|
| Gen | απεξυσμενης | απεξυσμενου | απ·εξυσ·μεν·ης | απ·εξυσ·μεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | απεξυσμεναι | απεξυσμενοι | απεξυσμενα | απ·εξυσ·μεν·αι | απ·εξυσ·μεν·οι | απ·εξυσ·μεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | απεξυσμενας | απεξυσμενους[LXX] | απ·εξυσ·μεν·ας | απ·εξυσ·μεν·ους |
|---|
| Dat | απεξυσμεναις | απεξυσμενοις | απ·εξυσ·μεν·αις | απ·εξυσ·μεν·οις |
|---|
| Gen | απεξυσμενων | απεξυσμενων | απ·εξυσ·μεν·ων | απ·εξυσ·μεν·ων |
|---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | απεξυσμην | απ·ε·εξυσ·μην |
|---|
| 2nd | | | απεξυσο | απ·ε·εξυσ·[σ]ο |
|---|
| 3rd | | | απεξυστο | απ·ε·εξυσ·το |
|---|
| Pl | 1st | | | απεξυσμεθα | απ·ε·εξυσ·μεθα |
|---|
| 2nd | | | απεξυσθε | απ·ε·εξυσ·[σ]θε |
|---|
| 3rd | | | απεξυδατο | απ·ε·εξυσ·ντο |
|---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | απεξυσθην | απο·ε·ξυσ·θην |
|---|
| 2nd | απεξυσθης | απο·ε·ξυσ·θης |
|---|
| 3rd | απεξυσθη | απο·ε·ξυσ·θη |
|---|
| Pl | 1st | απεξυσθημεν | απο·ε·ξυσ·θημεν |
|---|
| 2nd | απεξυσθητε | απο·ε·ξυσ·θητε |
|---|
| 3rd | απεξυσθησαν | απο·ε·ξυσ·θησαν |
|---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αποξυσθησομαι | απο·ξυσ·θησομαι |
|---|
| 2nd | αποξυσθησῃ, αποξυσθησει | απο·ξυσ·θησῃ, απο·ξυσ·θησει classical |
|---|
| 3rd | αποξυσθησεται | απο·ξυσ·θησεται |
|---|
| Pl | 1st | αποξυσθησομεθα | απο·ξυσ·θησομεθα |
|---|
| 2nd | αποξυσθησεσθε | απο·ξυσ·θησεσθε |
|---|
| 3rd | αποξυσθησονται | απο·ξυσ·θησονται |
|---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αποξυσθω | απο·ξυσ·θω |
|---|
| 2nd | αποξυσθῃς | απο·ξυσ·θῃς |
|---|
| 3rd | αποξυσθῃ | απο·ξυσ·θῃ |
|---|
| Pl | 1st | αποξυσθωμεν | απο·ξυσ·θωμεν |
|---|
| 2nd | αποξυσθητε | απο·ξυσ·θητε |
|---|
| 3rd | αποξυσθωσιν, αποξυσθωσι | απο·ξυσ·θωσι(ν) |
|---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αποξυσθειην | απο·ξυσ·θειην |
|---|
| 2nd | αποξυσθειης | απο·ξυσ·θειης |
|---|
| 3rd | αποξυσθειη | απο·ξυσ·θειη |
|---|
| Pl | 1st | αποξυσθειημεν, αποξυσθειμεν | απο·ξυσ·θειημεν, απο·ξυσ·θειμεν classical |
|---|
| 2nd | αποξυσθειητε, αποξυσθειτε | απο·ξυσ·θειητε, απο·ξυσ·θειτε classical |
|---|
| 3rd | αποξυσθειησαν, αποξυσθειεν | απο·ξυσ·θειησαν, απο·ξυσ·θειεν classical |
|---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αποξυσθησοιμην | απο·ξυσ·θησοιμην |
|---|
| 2nd | αποξυσθησοιο | απο·ξυσ·θησοιο |
|---|
| 3rd | αποξυσθησοιτο | απο·ξυσ·θησοιτο |
|---|
| Pl | 1st | αποξυσθησοιμεθα | απο·ξυσ·θησοιμεθα |
|---|
| 2nd | αποξυσθησοισθε | απο·ξυσ·θησοισθε |
|---|
| 3rd | αποξυσθησοιντο | απο·ξυσ·θησοιντο |
|---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | |
|---|
| 2nd | αποξυσθητι | απο·ξυσ·θητι |
|---|
| 3rd | αποξυσθητω | απο·ξυσ·θητω |
|---|
| Pl | 1st | | |
|---|
| 2nd | αποξυσθητε | απο·ξυσ·θητε |
|---|
| 3rd | αποξυσθητωσαν, αποξυσθεντων | απο·ξυσ·θητωσαν, απο·ξυσ·θεντων classical |
|---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| αποξυσθηναι[LXX] | απο·ξυσ·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| αποξυσθησεσθαι | απο·ξυσ·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αποξυσθεισα | αποξυσθεις | αποξυσθεν | απο·ξυσ·θεισ·α | απο·ξυσ·θει[ντ]·ς | απο·ξυσ·θε[ι]ν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αποξυσθεισαν | αποξυσθεντα | απο·ξυσ·θεισ·αν | απο·ξυσ·θε[ι]ντ·α |
|---|
| Dat | αποξυσθεισῃ | αποξυσθεντι | απο·ξυσ·θεισ·ῃ | απο·ξυσ·θε[ι]ντ·ι |
|---|
| Gen | αποξυσθεισης | αποξυσθεντος | απο·ξυσ·θεισ·ης | απο·ξυσ·θε[ι]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | αποξυσθεισαι | αποξυσθεντες | αποξυσθεντα | απο·ξυσ·θεισ·αι | απο·ξυσ·θε[ι]ντ·ες | απο·ξυσ·θε[ι]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αποξυσθεισας | αποξυσθεντας | απο·ξυσ·θεισ·ας | απο·ξυσ·θε[ι]ντ·ας |
|---|
| Dat | αποξυσθεισαις | αποξυσθεισι, αποξυσθεισιν | απο·ξυσ·θεισ·αις | απο·ξυσ·θει[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | αποξυσθεισων | αποξυσθεντων | απο·ξυσ·θεισ·ων | απο·ξυσ·θε[ι]ντ·ων |
|---|
θη-Future Participle [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αποξυσθησομενη | αποξυσθησομενε | | απο·ξυσ·θησομεν·η | απο·ξυσ·θησομεν·ε | |
|---|
| Nom | αποξυσθησομενος | | απο·ξυσ·θησομεν·ος | |
|---|
| Acc | αποξυσθησομενην | | αποξυσθησομενον | απο·ξυσ·θησομεν·ην | | απο·ξυσ·θησομεν·ον |
|---|
| Dat | αποξυσθησομενῃ | αποξυσθησομενῳ | απο·ξυσ·θησομεν·ῃ | απο·ξυσ·θησομεν·ῳ |
|---|
| Gen | αποξυσθησομενης | αποξυσθησομενου | απο·ξυσ·θησομεν·ης | απο·ξυσ·θησομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | αποξυσθησομεναι | αποξυσθησομενοι | αποξυσθησομενα | απο·ξυσ·θησομεν·αι | απο·ξυσ·θησομεν·οι | απο·ξυσ·θησομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αποξυσθησομενας | αποξυσθησομενους | απο·ξυσ·θησομεν·ας | απο·ξυσ·θησομεν·ους |
|---|
| Dat | αποξυσθησομεναις | αποξυσθησομενοις | απο·ξυσ·θησομεν·αις | απο·ξυσ·θησομεν·οις |
|---|
| Gen | αποξυσθησομενων | αποξυσθησομενων | απο·ξυσ·θησομεν·ων | απο·ξυσ·θησομεν·ων |
|---|
|