αναγνωριζω • ANAGNWRIZW • anagnōrizō

Search: ανεγνωριζετο

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
ανεγνωριζετοἀναγνωρίζωανα·ε·γνωριζ·ετοimpf mp ind 3rd sg

ἀνα·γνωρίζω (ανα+γνωριζ-, -, -, -, -, ανα+γνωρισ·θ-)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαναγνωριζωανα·γνωριζ·ωαναγνωριζομαιανα·γνωριζ·ομαι
2ndαναγνωριζειςανα·γνωριζ·ειςαναγνωριζῃ, αναγνωριζει, αναγνωριζεσαιανα·γνωριζ·ῃ, ανα·γνωριζ·ει classical, ανα·γνωριζ·εσαι alt
3rdαναγνωριζειανα·γνωριζ·ειαναγνωριζεταιανα·γνωριζ·εται
Pl1stαναγνωριζομενανα·γνωριζ·ομεναναγνωριζομεθαανα·γνωριζ·ομεθα
2ndαναγνωριζετεανα·γνωριζ·ετεαναγνωριζεσθεανα·γνωριζ·εσθε
3rdαναγνωριζουσιν, αναγνωριζουσιανα·γνωριζ·ουσι(ν)αναγνωριζονταιανα·γνωριζ·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαναγνωριζωανα·γνωριζ·ωαναγνωριζωμαιανα·γνωριζ·ωμαι
2ndαναγνωριζῃςανα·γνωριζ·ῃςαναγνωριζῃανα·γνωριζ·ῃ
3rdαναγνωριζῃανα·γνωριζ·ῃαναγνωριζηταιανα·γνωριζ·ηται
Pl1stαναγνωριζωμενανα·γνωριζ·ωμεναναγνωριζωμεθαανα·γνωριζ·ωμεθα
2ndαναγνωριζητεανα·γνωριζ·ητεαναγνωριζησθεανα·γνωριζ·ησθε
3rdαναγνωριζωσιν, αναγνωριζωσιανα·γνωριζ·ωσι(ν)αναγνωριζωνταιανα·γνωριζ·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαναγνωριζοιμιανα·γνωριζ·οιμιαναγνωριζοιμηνανα·γνωριζ·οιμην
2ndαναγνωριζοιςανα·γνωριζ·οιςαναγνωριζοιοανα·γνωριζ·οιο
3rdαναγνωριζοιανα·γνωριζ·οιαναγνωριζοιτοανα·γνωριζ·οιτο
Pl1stαναγνωριζοιμενανα·γνωριζ·οιμεναναγνωριζοιμεθαανα·γνωριζ·οιμεθα
2ndαναγνωριζοιτεανα·γνωριζ·οιτεαναγνωριζοισθεανα·γνωριζ·οισθε
3rdαναγνωριζοιεν, αναγνωριζοισανανα·γνωριζ·οιεν, ανα·γνωριζ·οισαν altαναγνωριζοιντοανα·γνωριζ·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndαναγνωριζεανα·γνωριζ·εαναγνωριζουανα·γνωριζ·ου
3rdαναγνωριζετωανα·γνωριζ·ετωαναγνωριζεσθωανα·γνωριζ·εσθω
Pl1st
2ndαναγνωριζετεανα·γνωριζ·ετεαναγνωριζεσθεανα·γνωριζ·εσθε
3rdαναγνωριζετωσαν, αναγνωριζοντωνανα·γνωριζ·ετωσαν, ανα·γνωριζ·οντων classicalαναγνωριζεσθωσαν, αναγνωριζεσθωνανα·γνωριζ·εσθωσαν, ανα·γνωριζ·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
αναγνωριζειν​ανα·γνωριζ·ειν​αναγνωριζεσθαι​ανα·γνωριζ·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαναγνωριζουσααναγνωριζονανα·γνωριζ·ουσ·αανα·γνωριζ·ο[υ]ν[τ]
Nomαναγνωριζωνανα·γνωριζ·ο[υ]ν[τ]·^
Accαναγνωριζουσαναναγνωριζονταανα·γνωριζ·ουσ·ανανα·γνωριζ·ο[υ]ντ·α
Datαναγνωριζουσῃαναγνωριζοντιανα·γνωριζ·ουσ·ῃανα·γνωριζ·ο[υ]ντ·ι
Genαναγνωριζουσηςαναγνωριζοντοςανα·γνωριζ·ουσ·ηςανα·γνωριζ·ο[υ]ντ·ος
PlVocαναγνωριζουσαιαναγνωριζοντεςαναγνωριζονταανα·γνωριζ·ουσ·αιανα·γνωριζ·ο[υ]ντ·εςανα·γνωριζ·ο[υ]ντ·α
Nom
Accαναγνωριζουσαςαναγνωριζονταςανα·γνωριζ·ουσ·αςανα·γνωριζ·ο[υ]ντ·ας
Datαναγνωριζουσαιςαναγνωριζουσι, αναγνωριζουσινανα·γνωριζ·ουσ·αιςανα·γνωριζ·ου[ντ]·σι(ν)
Genαναγνωριζουσωναναγνωριζοντωνανα·γνωριζ·ουσ·ωνανα·γνωριζ·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαναγνωριζομενηαναγνωριζομενεανα·γνωριζ·ομεν·ηανα·γνωριζ·ομεν·ε
Nomαναγνωριζομενοςανα·γνωριζ·ομεν·ος
Accαναγνωριζομενηναναγνωριζομενονανα·γνωριζ·ομεν·ηνανα·γνωριζ·ομεν·ον
Datαναγνωριζομενῃαναγνωριζομενῳανα·γνωριζ·ομεν·ῃανα·γνωριζ·ομεν·ῳ
Genαναγνωριζομενηςαναγνωριζομενουανα·γνωριζ·ομεν·ηςανα·γνωριζ·ομεν·ου
PlVocαναγνωριζομεναιαναγνωριζομενοιαναγνωριζομεναανα·γνωριζ·ομεν·αιανα·γνωριζ·ομεν·οιανα·γνωριζ·ομεν·α
Nom
Accαναγνωριζομεναςαναγνωριζομενουςανα·γνωριζ·ομεν·αςανα·γνωριζ·ομεν·ους
Datαναγνωριζομεναιςαναγνωριζομενοιςανα·γνωριζ·ομεν·αιςανα·γνωριζ·ομεν·οις
Genαναγνωριζομενωναναγνωριζομενωνανα·γνωριζ·ομεν·ωνανα·γνωριζ·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stανεγνωριζονανα·ε·γνωριζ·ονανεγνωριζομηνανα·ε·γνωριζ·ομην
2ndανεγνωριζεςανα·ε·γνωριζ·εςανεγνωριζουανα·ε·γνωριζ·ου
3rdανεγνωριζεν, ανεγνωριζεανα·ε·γνωριζ·ε(ν)ανεγνωριζετο[LXX]ανα·ε·γνωριζ·ετο
Pl1stανεγνωριζομενανα·ε·γνωριζ·ομενανεγνωριζομεθαανα·ε·γνωριζ·ομεθα
2ndανεγνωριζετεανα·ε·γνωριζ·ετεανεγνωριζεσθεανα·ε·γνωριζ·εσθε
3rdανεγνωριζον, ανεγνωριζοσανανα·ε·γνωριζ·ον, ανα·ε·γνωριζ·οσαν altανεγνωριζοντοανα·ε·γνωριζ·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future) [hide]

θη-Aorist Indicative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stανεγνωρισθηνανα·ε·γνωρισ·θην
2ndανεγνωρισθηςανα·ε·γνωρισ·θης
3rdανεγνωρισθη[GNT]ανα·ε·γνωρισ·θη
Pl1stανεγνωρισθημενανα·ε·γνωρισ·θημεν
2ndανεγνωρισθητεανα·ε·γνωρισ·θητε
3rdανεγνωρισθησανανα·ε·γνωρισ·θησαν

θη-Future Indicative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stαναγνωρισθησομαιανα·γνωρισ·θησομαι
2ndαναγνωρισθησῃ, αναγνωρισθησειανα·γνωρισ·θησῃ, ανα·γνωρισ·θησει classical
3rdαναγνωρισθησεταιανα·γνωρισ·θησεται
Pl1stαναγνωρισθησομεθαανα·γνωρισ·θησομεθα
2ndαναγνωρισθησεσθεανα·γνωρισ·θησεσθε
3rdαναγνωρισθησονταιανα·γνωρισ·θησονται

θη-Aorist Subjunctive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stαναγνωρισθωανα·γνωρισ·θω
2ndαναγνωρισθῃςανα·γνωρισ·θῃς
3rdαναγνωρισθῃανα·γνωρισ·θῃ
Pl1stαναγνωρισθωμενανα·γνωρισ·θωμεν
2ndαναγνωρισθητεανα·γνωρισ·θητε
3rdαναγνωρισθωσιν, αναγνωρισθωσιανα·γνωρισ·θωσι(ν)

θη-Aorist Optative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stαναγνωρισθειηνανα·γνωρισ·θειην
2ndαναγνωρισθειηςανα·γνωρισ·θειης
3rdαναγνωρισθειηανα·γνωρισ·θειη
Pl1stαναγνωρισθειημεν, αναγνωρισθειμενανα·γνωρισ·θειημεν, ανα·γνωρισ·θειμεν classical
2ndαναγνωρισθειητε, αναγνωρισθειτεανα·γνωρισ·θειητε, ανα·γνωρισ·θειτε classical
3rdαναγνωρισθειησαν, αναγνωρισθειενανα·γνωρισ·θειησαν, ανα·γνωρισ·θειεν classical

θη-Future Optative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stαναγνωρισθησοιμηνανα·γνωρισ·θησοιμην
2ndαναγνωρισθησοιοανα·γνωρισ·θησοιο
3rdαναγνωρισθησοιτοανα·γνωρισ·θησοιτο
Pl1stαναγνωρισθησοιμεθαανα·γνωρισ·θησοιμεθα
2ndαναγνωρισθησοισθεανα·γνωρισ·θησοισθε
3rdαναγνωρισθησοιντοανα·γνωρισ·θησοιντο

θη-Aorist Imperative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1st
2ndαναγνωρισθητιανα·γνωρισ·θητι
3rdαναγνωρισθητωανα·γνωρισ·θητω
Pl1st
2ndαναγνωρισθητεανα·γνωρισ·θητε
3rdαναγνωρισθητωσαν, αναγνωρισθεντωνανα·γνωρισ·θητωσαν, ανα·γνωρισ·θεντων classical

θη-Aorist Infinitive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
αναγνωρισθηναι​ανα·γνωρισ·θηναι​

θη-Future Infinitive [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
αναγνωρισθησεσθαι​ανα·γνωρισ·θησεσθαι​

θη-Aorist Participle [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαναγνωρισθεισααναγνωρισθειςαναγνωρισθενανα·γνωρισ·θεισ·αανα·γνωρισ·θει[ντ]·ςανα·γνωρισ·θε[ι]ν[τ]
Nom
Accαναγνωρισθεισαναναγνωρισθενταανα·γνωρισ·θεισ·ανανα·γνωρισ·θε[ι]ντ·α
Datαναγνωρισθεισῃαναγνωρισθεντιανα·γνωρισ·θεισ·ῃανα·γνωρισ·θε[ι]ντ·ι
Genαναγνωρισθεισηςαναγνωρισθεντοςανα·γνωρισ·θεισ·ηςανα·γνωρισ·θε[ι]ντ·ος
PlVocαναγνωρισθεισαιαναγνωρισθεντεςαναγνωρισθενταανα·γνωρισ·θεισ·αιανα·γνωρισ·θε[ι]ντ·εςανα·γνωρισ·θε[ι]ντ·α
Nom
Accαναγνωρισθεισαςαναγνωρισθενταςανα·γνωρισ·θεισ·αςανα·γνωρισ·θε[ι]ντ·ας
Datαναγνωρισθεισαιςαναγνωρισθεισι, αναγνωρισθεισινανα·γνωρισ·θεισ·αιςανα·γνωρισ·θει[ντ]·σι(ν)
Genαναγνωρισθεισωναναγνωρισθεντωνανα·γνωρισ·θεισ·ωνανα·γνωρισ·θε[ι]ντ·ων

θη-Future Participle [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαναγνωρισθησομενηαναγνωρισθησομενεανα·γνωρισ·θησομεν·ηανα·γνωρισ·θησομεν·ε
Nomαναγνωρισθησομενοςανα·γνωρισ·θησομεν·ος
Accαναγνωρισθησομενηναναγνωρισθησομενονανα·γνωρισ·θησομεν·ηνανα·γνωρισ·θησομεν·ον
Datαναγνωρισθησομενῃαναγνωρισθησομενῳανα·γνωρισ·θησομεν·ῃανα·γνωρισ·θησομεν·ῳ
Genαναγνωρισθησομενηςαναγνωρισθησομενουανα·γνωρισ·θησομεν·ηςανα·γνωρισ·θησομεν·ου
PlVocαναγνωρισθησομεναιαναγνωρισθησομενοιαναγνωρισθησομεναανα·γνωρισ·θησομεν·αιανα·γνωρισ·θησομεν·οιανα·γνωρισ·θησομεν·α
Nom
Accαναγνωρισθησομεναςαναγνωρισθησομενουςανα·γνωρισ·θησομεν·αςανα·γνωρισ·θησομεν·ους
Datαναγνωρισθησομεναιςαναγνωρισθησομενοιςανα·γνωρισ·θησομεν·αιςανα·γνωρισ·θησομεν·οις
Genαναγνωρισθησομενωναναγνωρισθησομενωνανα·γνωρισ·θησομεν·ωνανα·γνωρισ·θησομεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 07:30:45 EDT