αναπειθω • ANAPEIQW • anapeithō

Search: αναπειθει

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
αναπειθει; αναπειθειἀναπείθωανα·πειθ·ει; ανα·πειθ·ειpres act ind 3rd sg; pres mp ind 2nd sg classical

ἀνα·πείθω (ανα+πειθ-, -, ανα+πει[θ]·σ-, -, -, -)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαναπειθωανα·πειθ·ωαναπειθομαιανα·πειθ·ομαι
2ndαναπειθειςανα·πειθ·ειςαναπειθῃ, αναπειθει[GNT], αναπειθεσαιανα·πειθ·ῃ, ανα·πειθ·ει classical, ανα·πειθ·εσαι alt
3rdαναπειθει[GNT]ανα·πειθ·ειαναπειθεταιανα·πειθ·εται
Pl1stαναπειθομενανα·πειθ·ομεναναπειθομεθαανα·πειθ·ομεθα
2ndαναπειθετεανα·πειθ·ετεαναπειθεσθεανα·πειθ·εσθε
3rdαναπειθουσιν, αναπειθουσιανα·πειθ·ουσι(ν)αναπειθονταιανα·πειθ·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαναπειθωανα·πειθ·ωαναπειθωμαιανα·πειθ·ωμαι
2ndαναπειθῃςανα·πειθ·ῃςαναπειθῃανα·πειθ·ῃ
3rdαναπειθῃανα·πειθ·ῃαναπειθηταιανα·πειθ·ηται
Pl1stαναπειθωμενανα·πειθ·ωμεναναπειθωμεθαανα·πειθ·ωμεθα
2ndαναπειθητεανα·πειθ·ητεαναπειθησθεανα·πειθ·ησθε
3rdαναπειθωσιν, αναπειθωσιανα·πειθ·ωσι(ν)αναπειθωνταιανα·πειθ·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαναπειθοιμιανα·πειθ·οιμιαναπειθοιμηνανα·πειθ·οιμην
2ndαναπειθοιςανα·πειθ·οιςαναπειθοιοανα·πειθ·οιο
3rdαναπειθοιανα·πειθ·οιαναπειθοιτοανα·πειθ·οιτο
Pl1stαναπειθοιμενανα·πειθ·οιμεναναπειθοιμεθαανα·πειθ·οιμεθα
2ndαναπειθοιτεανα·πειθ·οιτεαναπειθοισθεανα·πειθ·οισθε
3rdαναπειθοιεν, αναπειθοισανανα·πειθ·οιεν, ανα·πειθ·οισαν altαναπειθοιντοανα·πειθ·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndαναπειθεανα·πειθ·εαναπειθουανα·πειθ·ου
3rdαναπειθετωανα·πειθ·ετωαναπειθεσθωανα·πειθ·εσθω
Pl1st
2ndαναπειθετεανα·πειθ·ετεαναπειθεσθεανα·πειθ·εσθε
3rdαναπειθετωσαν[LXX], αναπειθοντωνανα·πειθ·ετωσαν, ανα·πειθ·οντων classicalαναπειθεσθωσαν, αναπειθεσθωνανα·πειθ·εσθωσαν, ανα·πειθ·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
αναπειθειν​ανα·πειθ·ειν​αναπειθεσθαι​ανα·πειθ·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαναπειθουσααναπειθονανα·πειθ·ουσ·αανα·πειθ·ο[υ]ν[τ]
Nomαναπειθωνανα·πειθ·ο[υ]ν[τ]·^
Accαναπειθουσαναναπειθονταανα·πειθ·ουσ·ανανα·πειθ·ο[υ]ντ·α
Datαναπειθουσῃαναπειθοντιανα·πειθ·ουσ·ῃανα·πειθ·ο[υ]ντ·ι
Genαναπειθουσηςαναπειθοντοςανα·πειθ·ουσ·ηςανα·πειθ·ο[υ]ντ·ος
PlVocαναπειθουσαιαναπειθοντεςαναπειθονταανα·πειθ·ουσ·αιανα·πειθ·ο[υ]ντ·εςανα·πειθ·ο[υ]ντ·α
Nom
Accαναπειθουσαςαναπειθονταςανα·πειθ·ουσ·αςανα·πειθ·ο[υ]ντ·ας
Datαναπειθουσαιςαναπειθουσι, αναπειθουσινανα·πειθ·ουσ·αιςανα·πειθ·ου[ντ]·σι(ν)
Genαναπειθουσωναναπειθοντωνανα·πειθ·ουσ·ωνανα·πειθ·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαναπειθομενηαναπειθομενεανα·πειθ·ομεν·ηανα·πειθ·ομεν·ε
Nomαναπειθομενοςανα·πειθ·ομεν·ος
Accαναπειθομενηναναπειθομενονανα·πειθ·ομεν·ηνανα·πειθ·ομεν·ον
Datαναπειθομενῃαναπειθομενῳανα·πειθ·ομεν·ῃανα·πειθ·ομεν·ῳ
Genαναπειθομενηςαναπειθομενουανα·πειθ·ομεν·ηςανα·πειθ·ομεν·ου
PlVocαναπειθομεναιαναπειθομενοιαναπειθομεναανα·πειθ·ομεν·αιανα·πειθ·ομεν·οιανα·πειθ·ομεν·α
Nom
Accαναπειθομεναςαναπειθομενουςανα·πειθ·ομεν·αςανα·πειθ·ομεν·ους
Datαναπειθομεναιςαναπειθομενοιςανα·πειθ·ομεν·αιςανα·πειθ·ομεν·οις
Genαναπειθομενωναναπειθομενωνανα·πειθ·ομεν·ωνανα·πειθ·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stανεπειθονανα·ε·πειθ·ονανεπειθομηνανα·ε·πειθ·ομην
2ndανεπειθεςανα·ε·πειθ·εςανεπειθουανα·ε·πειθ·ου
3rdανεπειθεν, ανεπειθεανα·ε·πειθ·ε(ν)ανεπειθετοανα·ε·πειθ·ετο
Pl1stανεπειθομενανα·ε·πειθ·ομενανεπειθομεθαανα·ε·πειθ·ομεθα
2ndανεπειθετεανα·ε·πειθ·ετεανεπειθεσθεανα·ε·πειθ·εσθε
3rdανεπειθον, ανεπειθοσανανα·ε·πειθ·ον, ανα·ε·πειθ·οσαν altανεπειθοντοανα·ε·πειθ·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

1st Aorist Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stανεπεισαανα·ε·πειθ·σαανεπεισαμηνανα·ε·πειθ·σαμην
2ndανεπεισαςανα·ε·πειθ·σαςανεπεισωανα·ε·πειθ·σω
3rdανεπεισεν, ανεπεισεανα·ε·πειθ·σε(ν)ανεπεισατοανα·ε·πειθ·σατο
Pl1stανεπεισαμενανα·ε·πειθ·σαμενανεπεισαμεθαανα·ε·πειθ·σαμεθα
2ndανεπεισατεανα·ε·πειθ·σατεανεπεισασθεανα·ε·πειθ·σασθε
3rdανεπεισαν[LXX]ανα·ε·πειθ·σανανεπεισαντοανα·ε·πειθ·σαντο

1st Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαναπεισωανα·πειθ·σωαναπεισωμαιανα·πειθ·σωμαι
2ndαναπεισῃςανα·πειθ·σῃςαναπεισῃανα·πειθ·σῃ
3rdαναπεισῃανα·πειθ·σῃαναπεισηταιανα·πειθ·σηται
Pl1stαναπεισωμενανα·πειθ·σωμεναναπεισωμεθαανα·πειθ·σωμεθα
2ndαναπεισητεανα·πειθ·σητεαναπεισησθεανα·πειθ·σησθε
3rdαναπεισωσιν, αναπεισωσιανα·πειθ·σωσι(ν)αναπεισωνταιανα·πειθ·σωνται

1st Aorist Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαναπεισαιμιανα·πειθ·σαιμιαναπεισαιμηνανα·πειθ·σαιμην
2ndαναπεισαις, αναπεισειαςανα·πειθ·σαις, ανα·πειθ·σειας classicalαναπεισαιοανα·πειθ·σαιο
3rdαναπεισαι, αναπεισειεανα·πειθ·σαι, ανα·πειθ·σειε classicalαναπεισαιτοανα·πειθ·σαιτο
Pl1stαναπεισαιμενανα·πειθ·σαιμεναναπεισαιμεθαανα·πειθ·σαιμεθα
2ndαναπεισαιτεανα·πειθ·σαιτεαναπεισαισθεανα·πειθ·σαισθε
3rdαναπεισαιεν, αναπεισαισαν, αναπεισειαν, αναπεισειενανα·πειθ·σαιεν, ανα·πειθ·σαισαν alt, ανα·πειθ·σειαν classical, ανα·πειθ·σειεν classicalαναπεισαιντοανα·πειθ·σαιντο

1st Aorist Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndαναπεισονανα·πειθ·σοναναπεισαιανα·πειθ·σαι
3rdαναπεισατωανα·πειθ·σατωαναπεισασθωανα·πειθ·σασθω
Pl1st
2ndαναπεισατεανα·πειθ·σατεαναπεισασθεανα·πειθ·σασθε
3rdαναπεισατωσαν, αναπεισαντωνανα·πειθ·σατωσαν, ανα·πειθ·σαντων classicalαναπεισασθωσαν, αναπεισασθωνανα·πειθ·σασθωσαν, ανα·πειθ·σασθων classical

1st Aorist Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
αναπεισαι​ανα·πειθ·σαι​αναπεισασθαι​ανα·πειθ·σασθαι​

1st Aorist Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαναπεισασααναπεισαςαναπεισανανα·πειθ·σασ·αανα·πειθ·σα[ντ]·ςανα·πειθ·σαν[τ]
Nom
Accαναπεισασαναναπεισανταανα·πειθ·σασ·ανανα·πειθ·σαντ·α
Datαναπεισασῃαναπεισαντιανα·πειθ·σασ·ῃανα·πειθ·σαντ·ι
Genαναπεισασηςαναπεισαντοςανα·πειθ·σασ·ηςανα·πειθ·σαντ·ος
PlVocαναπεισασαιαναπεισαντεςαναπεισανταανα·πειθ·σασ·αιανα·πειθ·σαντ·εςανα·πειθ·σαντ·α
Nom
Accαναπεισασαςαναπεισανταςανα·πειθ·σασ·αςανα·πειθ·σαντ·ας
Datαναπεισασαιςαναπεισασι, αναπεισασινανα·πειθ·σασ·αιςανα·πειθ·σα[ντ]·σι(ν)
Genαναπεισασωναναπεισαντωνανα·πειθ·σασ·ωνανα·πειθ·σαντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαναπεισαμενηαναπεισαμενεανα·πειθ·σαμεν·ηανα·πειθ·σαμεν·ε
Nomαναπεισαμενοςανα·πειθ·σαμεν·ος
Accαναπεισαμενηναναπεισαμενονανα·πειθ·σαμεν·ηνανα·πειθ·σαμεν·ον
Datαναπεισαμενῃαναπεισαμενῳανα·πειθ·σαμεν·ῃανα·πειθ·σαμεν·ῳ
Genαναπεισαμενηςαναπεισαμενουανα·πειθ·σαμεν·ηςανα·πειθ·σαμεν·ου
PlVocαναπεισαμεναιαναπεισαμενοιαναπεισαμεναανα·πειθ·σαμεν·αιανα·πειθ·σαμεν·οιανα·πειθ·σαμεν·α
Nom
Accαναπεισαμεναςαναπεισαμενουςανα·πειθ·σαμεν·αςανα·πειθ·σαμεν·ους
Datαναπεισαμεναιςαναπεισαμενοιςανα·πειθ·σαμεν·αιςανα·πειθ·σαμεν·οις
Genαναπεισαμενωναναπεισαμενωνανα·πειθ·σαμεν·ωνανα·πειθ·σαμεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 29-Mar-2024 02:13:39 EDT