ἀνα·πείθω (ανα+πειθ-, -, ανα+πει[θ]·σ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αναπειθω | ανα·πειθ·ω | αναπειθομαι | ανα·πειθ·ομαι |
---|
2nd | αναπειθεις | ανα·πειθ·εις | αναπειθῃ, αναπειθει[GNT], αναπειθεσαι | ανα·πειθ·ῃ, ανα·πειθ·ει classical, ανα·πειθ·εσαι alt |
---|
3rd | αναπειθει[GNT] | ανα·πειθ·ει | αναπειθεται | ανα·πειθ·εται |
---|
Pl | 1st | αναπειθομεν | ανα·πειθ·ομεν | αναπειθομεθα | ανα·πειθ·ομεθα |
---|
2nd | αναπειθετε | ανα·πειθ·ετε | αναπειθεσθε | ανα·πειθ·εσθε |
---|
3rd | αναπειθουσιν, αναπειθουσι | ανα·πειθ·ουσι(ν) | αναπειθονται | ανα·πειθ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αναπειθω | ανα·πειθ·ω | αναπειθωμαι | ανα·πειθ·ωμαι |
---|
2nd | αναπειθῃς | ανα·πειθ·ῃς | αναπειθῃ | ανα·πειθ·ῃ |
---|
3rd | αναπειθῃ | ανα·πειθ·ῃ | αναπειθηται | ανα·πειθ·ηται |
---|
Pl | 1st | αναπειθωμεν | ανα·πειθ·ωμεν | αναπειθωμεθα | ανα·πειθ·ωμεθα |
---|
2nd | αναπειθητε | ανα·πειθ·ητε | αναπειθησθε | ανα·πειθ·ησθε |
---|
3rd | αναπειθωσιν, αναπειθωσι | ανα·πειθ·ωσι(ν) | αναπειθωνται | ανα·πειθ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αναπειθοιμι | ανα·πειθ·οιμι | αναπειθοιμην | ανα·πειθ·οιμην |
---|
2nd | αναπειθοις | ανα·πειθ·οις | αναπειθοιο | ανα·πειθ·οιο |
---|
3rd | αναπειθοι | ανα·πειθ·οι | αναπειθοιτο | ανα·πειθ·οιτο |
---|
Pl | 1st | αναπειθοιμεν | ανα·πειθ·οιμεν | αναπειθοιμεθα | ανα·πειθ·οιμεθα |
---|
2nd | αναπειθοιτε | ανα·πειθ·οιτε | αναπειθοισθε | ανα·πειθ·οισθε |
---|
3rd | αναπειθοιεν, αναπειθοισαν | ανα·πειθ·οιεν, ανα·πειθ·οισαν alt | αναπειθοιντο | ανα·πειθ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | αναπειθε | ανα·πειθ·ε | αναπειθου | ανα·πειθ·ου |
---|
3rd | αναπειθετω | ανα·πειθ·ετω | αναπειθεσθω | ανα·πειθ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | αναπειθετε | ανα·πειθ·ετε | αναπειθεσθε | ανα·πειθ·εσθε |
---|
3rd | αναπειθετωσαν[LXX], αναπειθοντων | ανα·πειθ·ετωσαν, ανα·πειθ·οντων classical | αναπειθεσθωσαν, αναπειθεσθων | ανα·πειθ·εσθωσαν, ανα·πειθ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
αναπειθειν | ανα·πειθ·ειν | αναπειθεσθαι | ανα·πειθ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αναπειθουσα | | αναπειθον | ανα·πειθ·ουσ·α | | ανα·πειθ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | αναπειθων | | ανα·πειθ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | αναπειθουσαν | αναπειθοντα | ανα·πειθ·ουσ·αν | ανα·πειθ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | αναπειθουσῃ | αναπειθοντι | ανα·πειθ·ουσ·ῃ | ανα·πειθ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | αναπειθουσης | αναπειθοντος | ανα·πειθ·ουσ·ης | ανα·πειθ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | αναπειθουσαι | αναπειθοντες | αναπειθοντα | ανα·πειθ·ουσ·αι | ανα·πειθ·ο[υ]ντ·ες | ανα·πειθ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αναπειθουσας | αναπειθοντας | ανα·πειθ·ουσ·ας | ανα·πειθ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | αναπειθουσαις | αναπειθουσι, αναπειθουσιν | ανα·πειθ·ουσ·αις | ανα·πειθ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | αναπειθουσων | αναπειθοντων | ανα·πειθ·ουσ·ων | ανα·πειθ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αναπειθομενη | αναπειθομενε | | ανα·πειθ·ομεν·η | ανα·πειθ·ομεν·ε | |
---|
Nom | αναπειθομενος | ανα·πειθ·ομεν·ος |
---|
Acc | αναπειθομενην | | αναπειθομενον | ανα·πειθ·ομεν·ην | | ανα·πειθ·ομεν·ον |
---|
Dat | αναπειθομενῃ | αναπειθομενῳ | ανα·πειθ·ομεν·ῃ | ανα·πειθ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | αναπειθομενης | αναπειθομενου | ανα·πειθ·ομεν·ης | ανα·πειθ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | αναπειθομεναι | αναπειθομενοι | αναπειθομενα | ανα·πειθ·ομεν·αι | ανα·πειθ·ομεν·οι | ανα·πειθ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αναπειθομενας | αναπειθομενους | ανα·πειθ·ομεν·ας | ανα·πειθ·ομεν·ους |
---|
Dat | αναπειθομεναις | αναπειθομενοις | ανα·πειθ·ομεν·αις | ανα·πειθ·ομεν·οις |
---|
Gen | αναπειθομενων | αναπειθομενων | ανα·πειθ·ομεν·ων | ανα·πειθ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ανεπειθον | ανα·ε·πειθ·ον | ανεπειθομην | ανα·ε·πειθ·ομην |
---|
2nd | ανεπειθες | ανα·ε·πειθ·ες | ανεπειθου | ανα·ε·πειθ·ου |
---|
3rd | ανεπειθεν, ανεπειθε | ανα·ε·πειθ·ε(ν) | ανεπειθετο | ανα·ε·πειθ·ετο |
---|
Pl | 1st | ανεπειθομεν | ανα·ε·πειθ·ομεν | ανεπειθομεθα | ανα·ε·πειθ·ομεθα |
---|
2nd | ανεπειθετε | ανα·ε·πειθ·ετε | ανεπειθεσθε | ανα·ε·πειθ·εσθε |
---|
3rd | ανεπειθον, ανεπειθοσαν | ανα·ε·πειθ·ον, ανα·ε·πειθ·οσαν alt | ανεπειθοντο | ανα·ε·πειθ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ανεπεισα | ανα·ε·πειθ·σα | ανεπεισαμην | ανα·ε·πειθ·σαμην |
---|
2nd | ανεπεισας | ανα·ε·πειθ·σας | ανεπεισω | ανα·ε·πειθ·σω |
---|
3rd | ανεπεισεν, ανεπεισε | ανα·ε·πειθ·σε(ν) | ανεπεισατο | ανα·ε·πειθ·σατο |
---|
Pl | 1st | ανεπεισαμεν | ανα·ε·πειθ·σαμεν | ανεπεισαμεθα | ανα·ε·πειθ·σαμεθα |
---|
2nd | ανεπεισατε | ανα·ε·πειθ·σατε | ανεπεισασθε | ανα·ε·πειθ·σασθε |
---|
3rd | ανεπεισαν[LXX] | ανα·ε·πειθ·σαν | ανεπεισαντο | ανα·ε·πειθ·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αναπεισω | ανα·πειθ·σω | αναπεισωμαι | ανα·πειθ·σωμαι |
---|
2nd | αναπεισῃς | ανα·πειθ·σῃς | αναπεισῃ | ανα·πειθ·σῃ |
---|
3rd | αναπεισῃ | ανα·πειθ·σῃ | αναπεισηται | ανα·πειθ·σηται |
---|
Pl | 1st | αναπεισωμεν | ανα·πειθ·σωμεν | αναπεισωμεθα | ανα·πειθ·σωμεθα |
---|
2nd | αναπεισητε | ανα·πειθ·σητε | αναπεισησθε | ανα·πειθ·σησθε |
---|
3rd | αναπεισωσιν, αναπεισωσι | ανα·πειθ·σωσι(ν) | αναπεισωνται | ανα·πειθ·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αναπεισαιμι | ανα·πειθ·σαιμι | αναπεισαιμην | ανα·πειθ·σαιμην |
---|
2nd | αναπεισαις, αναπεισειας | ανα·πειθ·σαις, ανα·πειθ·σειας classical | αναπεισαιο | ανα·πειθ·σαιο |
---|
3rd | αναπεισαι, αναπεισειε | ανα·πειθ·σαι, ανα·πειθ·σειε classical | αναπεισαιτο | ανα·πειθ·σαιτο |
---|
Pl | 1st | αναπεισαιμεν | ανα·πειθ·σαιμεν | αναπεισαιμεθα | ανα·πειθ·σαιμεθα |
---|
2nd | αναπεισαιτε | ανα·πειθ·σαιτε | αναπεισαισθε | ανα·πειθ·σαισθε |
---|
3rd | αναπεισαιεν, αναπεισαισαν, αναπεισειαν, αναπεισειεν | ανα·πειθ·σαιεν, ανα·πειθ·σαισαν alt, ανα·πειθ·σειαν classical, ανα·πειθ·σειεν classical | αναπεισαιντο | ανα·πειθ·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | αναπεισον | ανα·πειθ·σον | αναπεισαι | ανα·πειθ·σαι |
---|
3rd | αναπεισατω | ανα·πειθ·σατω | αναπεισασθω | ανα·πειθ·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | αναπεισατε | ανα·πειθ·σατε | αναπεισασθε | ανα·πειθ·σασθε |
---|
3rd | αναπεισατωσαν, αναπεισαντων | ανα·πειθ·σατωσαν, ανα·πειθ·σαντων classical | αναπεισασθωσαν, αναπεισασθων | ανα·πειθ·σασθωσαν, ανα·πειθ·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
αναπεισαι | ανα·πειθ·σαι | αναπεισασθαι | ανα·πειθ·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αναπεισασα | αναπεισας | αναπεισαν | ανα·πειθ·σασ·α | ανα·πειθ·σα[ντ]·ς | ανα·πειθ·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | αναπεισασαν | αναπεισαντα | ανα·πειθ·σασ·αν | ανα·πειθ·σαντ·α |
---|
Dat | αναπεισασῃ | αναπεισαντι | ανα·πειθ·σασ·ῃ | ανα·πειθ·σαντ·ι |
---|
Gen | αναπεισασης | αναπεισαντος | ανα·πειθ·σασ·ης | ανα·πειθ·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | αναπεισασαι | αναπεισαντες | αναπεισαντα | ανα·πειθ·σασ·αι | ανα·πειθ·σαντ·ες | ανα·πειθ·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αναπεισασας | αναπεισαντας | ανα·πειθ·σασ·ας | ανα·πειθ·σαντ·ας |
---|
Dat | αναπεισασαις | αναπεισασι, αναπεισασιν | ανα·πειθ·σασ·αις | ανα·πειθ·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | αναπεισασων | αναπεισαντων | ανα·πειθ·σασ·ων | ανα·πειθ·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αναπεισαμενη | αναπεισαμενε | | ανα·πειθ·σαμεν·η | ανα·πειθ·σαμεν·ε | |
---|
Nom | αναπεισαμενος | ανα·πειθ·σαμεν·ος |
---|
Acc | αναπεισαμενην | | αναπεισαμενον | ανα·πειθ·σαμεν·ην | | ανα·πειθ·σαμεν·ον |
---|
Dat | αναπεισαμενῃ | αναπεισαμενῳ | ανα·πειθ·σαμεν·ῃ | ανα·πειθ·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | αναπεισαμενης | αναπεισαμενου | ανα·πειθ·σαμεν·ης | ανα·πειθ·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | αναπεισαμεναι | αναπεισαμενοι | αναπεισαμενα | ανα·πειθ·σαμεν·αι | ανα·πειθ·σαμεν·οι | ανα·πειθ·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αναπεισαμενας | αναπεισαμενους | ανα·πειθ·σαμεν·ας | ανα·πειθ·σαμεν·ους |
---|
Dat | αναπεισαμεναις | αναπεισαμενοις | ανα·πειθ·σαμεν·αις | ανα·πειθ·σαμεν·οις |
---|
Gen | αναπεισαμενων | αναπεισαμενων | ανα·πειθ·σαμεν·ων | ανα·πειθ·σαμεν·ων |
---|
|