αγαθυνω • AGAQUNW • agathunō

Search: αγαθυνατω

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
αγαθυνατωἀγαθύνωαγαθυν·[σ]ατω1aor act imp 3rd sg

ἀγαθύνω [LXX] (αγαθυν-, -, αγαθυν·[σ]-, -, -, αγαθυν·θ-)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαγαθυνωαγαθυν·ωαγαθυνομαιαγαθυν·ομαι
2ndαγαθυνειςαγαθυν·ειςαγαθυνῃ, αγαθυνει[LXX], αγαθυνεσαιαγαθυν·ῃ, αγαθυν·ει classical, αγαθυν·εσαι alt
3rdαγαθυνει[LXX]αγαθυν·ειαγαθυνεταιαγαθυν·εται
Pl1stαγαθυνομεναγαθυν·ομεναγαθυνομεθααγαθυν·ομεθα
2ndαγαθυνετεαγαθυν·ετεαγαθυνεσθεαγαθυν·εσθε
3rdαγαθυνουσιν, αγαθυνουσιαγαθυν·ουσι(ν)αγαθυνονταιαγαθυν·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαγαθυνωαγαθυν·ωαγαθυνωμαιαγαθυν·ωμαι
2ndαγαθυνῃς[LXX]αγαθυν·ῃςαγαθυνῃαγαθυν·ῃ
3rdαγαθυνῃαγαθυν·ῃαγαθυνηταιαγαθυν·ηται
Pl1stαγαθυνωμεναγαθυν·ωμεναγαθυνωμεθααγαθυν·ωμεθα
2ndαγαθυνητεαγαθυν·ητεαγαθυνησθεαγαθυν·ησθε
3rdαγαθυνωσιν, αγαθυνωσιαγαθυν·ωσι(ν)αγαθυνωνταιαγαθυν·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαγαθυνοιμιαγαθυν·οιμιαγαθυνοιμηναγαθυν·οιμην
2ndαγαθυνοιςαγαθυν·οιςαγαθυνοιοαγαθυν·οιο
3rdαγαθυνοιαγαθυν·οιαγαθυνοιτοαγαθυν·οιτο
Pl1stαγαθυνοιμεναγαθυν·οιμεναγαθυνοιμεθααγαθυν·οιμεθα
2ndαγαθυνοιτεαγαθυν·οιτεαγαθυνοισθεαγαθυν·οισθε
3rdαγαθυνοιεν, αγαθυνοισαναγαθυν·οιεν, αγαθυν·οισαν altαγαθυνοιντοαγαθυν·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndαγαθυνεαγαθυν·εαγαθυνουαγαθυν·ου
3rdαγαθυνετωαγαθυν·ετωαγαθυνεσθωαγαθυν·εσθω
Pl1st
2ndαγαθυνετεαγαθυν·ετεαγαθυνεσθεαγαθυν·εσθε
3rdαγαθυνετωσαν, αγαθυνοντωναγαθυν·ετωσαν, αγαθυν·οντων classicalαγαθυνεσθωσαν, αγαθυνεσθωναγαθυν·εσθωσαν, αγαθυν·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
αγαθυνειν​αγαθυν·ειν​αγαθυνεσθαι​αγαθυν·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαγαθυνουσααγαθυνον[LXX]αγαθυν·ουσ·ααγαθυν·ο[υ]ν[τ]
Nomαγαθυνωναγαθυν·ο[υ]ν[τ]·^
Accαγαθυνουσαναγαθυνοντααγαθυν·ουσ·αναγαθυν·ο[υ]ντ·α
Datαγαθυνουσῃαγαθυνοντιαγαθυν·ουσ·ῃαγαθυν·ο[υ]ντ·ι
Genαγαθυνουσηςαγαθυνοντοςαγαθυν·ουσ·ηςαγαθυν·ο[υ]ντ·ος
PlVocαγαθυνουσαιαγαθυνοντες[LXX]αγαθυνοντααγαθυν·ουσ·αιαγαθυν·ο[υ]ντ·εςαγαθυν·ο[υ]ντ·α
Nom
Accαγαθυνουσαςαγαθυνονταςαγαθυν·ουσ·αςαγαθυν·ο[υ]ντ·ας
Datαγαθυνουσαιςαγαθυνουσι, αγαθυνουσιναγαθυν·ουσ·αιςαγαθυν·ου[ντ]·σι(ν)
Genαγαθυνουσωναγαθυνοντωναγαθυν·ουσ·ωναγαθυν·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαγαθυνομενηαγαθυνομενεαγαθυν·ομεν·ηαγαθυν·ομεν·ε
Nomαγαθυνομενοςαγαθυν·ομεν·ος
Accαγαθυνομενηναγαθυνομενοναγαθυν·ομεν·ηναγαθυν·ομεν·ον
Datαγαθυνομενῃαγαθυνομενῳαγαθυν·ομεν·ῃαγαθυν·ομεν·ῳ
Genαγαθυνομενηςαγαθυνομενουαγαθυν·ομεν·ηςαγαθυν·ομεν·ου
PlVocαγαθυνομεναιαγαθυνομενοιαγαθυνομενααγαθυν·ομεν·αιαγαθυν·ομεν·οιαγαθυν·ομεν·α
Nom
Accαγαθυνομεναςαγαθυνομενουςαγαθυν·ομεν·αςαγαθυν·ομεν·ους
Datαγαθυνομεναιςαγαθυνομενοιςαγαθυν·ομεν·αιςαγαθυν·ομεν·οις
Genαγαθυνομενωναγαθυνομενωναγαθυν·ομεν·ωναγαθυν·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stηγαθυνονε·αγαθυν·ονηγαθυνομηνε·αγαθυν·ομην
2ndηγαθυνεςε·αγαθυν·εςηγαθυνουε·αγαθυν·ου
3rdηγαθυνεν[LXX], ηγαθυνεε·αγαθυν·ε(ν), ε·αγαθυν·ε(ν)ηγαθυνετοε·αγαθυν·ετο
Pl1stηγαθυνομενε·αγαθυν·ομενηγαθυνομεθαε·αγαθυν·ομεθα
2ndηγαθυνετεε·αγαθυν·ετεηγαθυνεσθεε·αγαθυν·εσθε
3rdηγαθυνον, ηγαθυνοσανε·αγαθυν·ον, ε·αγαθυν·οσαν altηγαθυνοντοε·αγαθυν·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

1st Aorist Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stηγαθυναε·αγαθυν·[σ]αηγαθυναμηνε·αγαθυν·[σ]αμην
2ndηγαθυνας[LXX]ε·αγαθυν·[σ]αςηγαθυνωε·αγαθυν·[σ]ω
3rdηγαθυνεν[LXX], ηγαθυνεε·αγαθυν·[σ]ε(ν), ε·αγαθυν·[σ]ε(ν)ηγαθυνατοε·αγαθυν·[σ]ατο
Pl1stηγαθυναμενε·αγαθυν·[σ]αμενηγαθυναμεθαε·αγαθυν·[σ]αμεθα
2ndηγαθυνατεε·αγαθυν·[σ]ατεηγαθυνασθεε·αγαθυν·[σ]ασθε
3rdηγαθυνανε·αγαθυν·[σ]ανηγαθυναντοε·αγαθυν·[σ]αντο

1st Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαγαθυνωαγαθυν·[σ]ωαγαθυνωμαιαγαθυν·[σ]ωμαι
2ndαγαθυνῃς[LXX]αγαθυν·[σ]ῃςαγαθυνῃαγαθυν·[σ]ῃ
3rdαγαθυνῃαγαθυν·[σ]ῃαγαθυνηταιαγαθυν·[σ]ηται
Pl1stαγαθυνωμεναγαθυν·[σ]ωμεναγαθυνωμεθααγαθυν·[σ]ωμεθα
2ndαγαθυνητεαγαθυν·[σ]ητεαγαθυνησθεαγαθυν·[σ]ησθε
3rdαγαθυνωσιν, αγαθυνωσιαγαθυν·[σ]ωσι(ν)αγαθυνωνταιαγαθυν·[σ]ωνται

1st Aorist Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαγαθυναιμιαγαθυν·[σ]αιμιαγαθυναιμηναγαθυν·[σ]αιμην
2ndαγαθυναις, αγαθυνειαςαγαθυν·[σ]αις, αγαθυν·[σ]ειας classicalαγαθυναιοαγαθυν·[σ]αιο
3rdαγαθυναι[LXX], αγαθυνειεαγαθυν·[σ]αι, αγαθυν·[σ]ειε classicalαγαθυναιτοαγαθυν·[σ]αιτο
Pl1stαγαθυναιμεναγαθυν·[σ]αιμεναγαθυναιμεθααγαθυν·[σ]αιμεθα
2ndαγαθυναιτεαγαθυν·[σ]αιτεαγαθυναισθεαγαθυν·[σ]αισθε
3rdαγαθυναιεν, αγαθυναισαν, αγαθυνειαν, αγαθυνειεναγαθυν·[σ]αιεν, αγαθυν·[σ]αισαν alt, αγαθυν·[σ]ειαν classical, αγαθυν·[σ]ειεν classicalαγαθυναιντοαγαθυν·[σ]αιντο

1st Aorist Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndαγαθυνον[LXX]αγαθυν·[σ]οναγαθυναι[LXX]αγαθυν·[σ]αι
3rdαγαθυνατω[LXX]αγαθυν·[σ]ατωαγαθυνασθωαγαθυν·[σ]ασθω
Pl1st
2ndαγαθυνατεαγαθυν·[σ]ατεαγαθυνασθεαγαθυν·[σ]ασθε
3rdαγαθυνατωσαν, αγαθυναντωναγαθυν·[σ]ατωσαν, αγαθυν·[σ]αντων classicalαγαθυνασθωσαν, αγαθυνασθωναγαθυν·[σ]ασθωσαν, αγαθυν·[σ]ασθων classical

1st Aorist Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
αγαθυναι[LXX]​αγαθυν·[σ]αιαγαθυνασθαι​αγαθυν·[σ]ασθαι​

1st Aorist Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαγαθυνασααγαθυναςαγαθυναναγαθυν·[σ]ασ·ααγαθυν·[σ]α[ντ]·ςαγαθυν·[σ]αν[τ]
Nom
Accαγαθυνασαναγαθυναντααγαθυν·[σ]ασ·αναγαθυν·[σ]αντ·α
Datαγαθυνασῃαγαθυναντιαγαθυν·[σ]ασ·ῃαγαθυν·[σ]αντ·ι
Genαγαθυνασηςαγαθυναντοςαγαθυν·[σ]ασ·ηςαγαθυν·[σ]αντ·ος
PlVocαγαθυνασαιαγαθυναντεςαγαθυναντααγαθυν·[σ]ασ·αιαγαθυν·[σ]αντ·εςαγαθυν·[σ]αντ·α
Nom
Accαγαθυνασαςαγαθυνανταςαγαθυν·[σ]ασ·αςαγαθυν·[σ]αντ·ας
Datαγαθυνασαιςαγαθυνασι, αγαθυνασιναγαθυν·[σ]ασ·αιςαγαθυν·[σ]α[ντ]·σι(ν)
Genαγαθυνασωναγαθυναντωναγαθυν·[σ]ασ·ωναγαθυν·[σ]αντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαγαθυναμενηαγαθυναμενεαγαθυν·[σ]αμεν·ηαγαθυν·[σ]αμεν·ε
Nomαγαθυναμενοςαγαθυν·[σ]αμεν·ος
Accαγαθυναμενηναγαθυναμενοναγαθυν·[σ]αμεν·ηναγαθυν·[σ]αμεν·ον
Datαγαθυναμενῃαγαθυναμενῳαγαθυν·[σ]αμεν·ῃαγαθυν·[σ]αμεν·ῳ
Genαγαθυναμενηςαγαθυναμενουαγαθυν·[σ]αμεν·ηςαγαθυν·[σ]αμεν·ου
PlVocαγαθυναμεναιαγαθυναμενοιαγαθυναμενααγαθυν·[σ]αμεν·αιαγαθυν·[σ]αμεν·οιαγαθυν·[σ]αμεν·α
Nom
Accαγαθυναμεναςαγαθυναμενουςαγαθυν·[σ]αμεν·αςαγαθυν·[σ]αμεν·ους
Datαγαθυναμεναιςαγαθυναμενοιςαγαθυν·[σ]αμεν·αιςαγαθυν·[σ]αμεν·οις
Genαγαθυναμενωναγαθυναμενωναγαθυν·[σ]αμεν·ωναγαθυν·[σ]αμεν·ων

6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future) [hide]

θη-Aorist Indicative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stηγαθυνθηνε·αγαθυν·θην
2ndηγαθυνθηςε·αγαθυν·θης
3rdηγαθυνθη[LXX]ε·αγαθυν·θη
Pl1stηγαθυνθημενε·αγαθυν·θημεν
2ndηγαθυνθητεε·αγαθυν·θητε
3rdηγαθυνθησανε·αγαθυν·θησαν

θη-Future Indicative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stαγαθυνθησομαιαγαθυν·θησομαι
2ndαγαθυνθησῃ, αγαθυνθησειαγαθυν·θησῃ, αγαθυν·θησει classical
3rdαγαθυνθησεται[LXX]αγαθυν·θησεται
Pl1stαγαθυνθησομεθααγαθυν·θησομεθα
2ndαγαθυνθησεσθεαγαθυν·θησεσθε
3rdαγαθυνθησονταιαγαθυν·θησονται

θη-Aorist Subjunctive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stαγαθυνθωαγαθυν·θω
2ndαγαθυνθῃςαγαθυν·θῃς
3rdαγαθυνθῃ[LXX]αγαθυν·θῃ
Pl1stαγαθυνθωμεναγαθυν·θωμεν
2ndαγαθυνθητεαγαθυν·θητε
3rdαγαθυνθωσιν, αγαθυνθωσιαγαθυν·θωσι(ν)

θη-Aorist Optative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stαγαθυνθειηναγαθυν·θειην
2ndαγαθυνθειηςαγαθυν·θειης
3rdαγαθυνθειηαγαθυν·θειη
Pl1stαγαθυνθειημεν, αγαθυνθειμεναγαθυν·θειημεν, αγαθυν·θειμεν classical
2ndαγαθυνθειητε, αγαθυνθειτεαγαθυν·θειητε, αγαθυν·θειτε classical
3rdαγαθυνθειησαν, αγαθυνθειεναγαθυν·θειησαν, αγαθυν·θειεν classical

θη-Future Optative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stαγαθυνθησοιμηναγαθυν·θησοιμην
2ndαγαθυνθησοιοαγαθυν·θησοιο
3rdαγαθυνθησοιτοαγαθυν·θησοιτο
Pl1stαγαθυνθησοιμεθααγαθυν·θησοιμεθα
2ndαγαθυνθησοισθεαγαθυν·θησοισθε
3rdαγαθυνθησοιντοαγαθυν·θησοιντο

θη-Aorist Imperative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1st
2ndαγαθυνθητιαγαθυν·θητι
3rdαγαθυνθητω[LXX]αγαθυν·θητω
Pl1st
2ndαγαθυνθητεαγαθυν·θητε
3rdαγαθυνθητωσαν, αγαθυνθεντων[LXX]αγαθυν·θητωσαν, αγαθυν·θεντων classical

θη-Aorist Infinitive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
αγαθυνθηναι​αγαθυν·θηναι​

θη-Future Infinitive [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
αγαθυνθησεσθαι​αγαθυν·θησεσθαι​

θη-Aorist Participle [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαγαθυνθεισααγαθυνθειςαγαθυνθεναγαθυν·θεισ·ααγαθυν·θει[ντ]·ςαγαθυν·θε[ι]ν[τ]
Nom
Accαγαθυνθεισαναγαθυνθεντααγαθυν·θεισ·αναγαθυν·θε[ι]ντ·α
Datαγαθυνθεισῃαγαθυνθεντιαγαθυν·θεισ·ῃαγαθυν·θε[ι]ντ·ι
Genαγαθυνθεισηςαγαθυνθεντοςαγαθυν·θεισ·ηςαγαθυν·θε[ι]ντ·ος
PlVocαγαθυνθεισαιαγαθυνθεντεςαγαθυνθεντααγαθυν·θεισ·αιαγαθυν·θε[ι]ντ·εςαγαθυν·θε[ι]ντ·α
Nom
Accαγαθυνθεισαςαγαθυνθενταςαγαθυν·θεισ·αςαγαθυν·θε[ι]ντ·ας
Datαγαθυνθεισαιςαγαθυνθεισι, αγαθυνθεισιναγαθυν·θεισ·αιςαγαθυν·θει[ντ]·σι(ν)
Genαγαθυνθεισωναγαθυνθεντων[LXX]αγαθυν·θεισ·ωναγαθυν·θε[ι]ντ·ων

θη-Future Participle [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαγαθυνθησομενηαγαθυνθησομενεαγαθυν·θησομεν·ηαγαθυν·θησομεν·ε
Nomαγαθυνθησομενοςαγαθυν·θησομεν·ος
Accαγαθυνθησομενηναγαθυνθησομενοναγαθυν·θησομεν·ηναγαθυν·θησομεν·ον
Datαγαθυνθησομενῃαγαθυνθησομενῳαγαθυν·θησομεν·ῃαγαθυν·θησομεν·ῳ
Genαγαθυνθησομενηςαγαθυνθησομενουαγαθυν·θησομεν·ηςαγαθυν·θησομεν·ου
PlVocαγαθυνθησομεναιαγαθυνθησομενοιαγαθυνθησομενααγαθυν·θησομεν·αιαγαθυν·θησομεν·οιαγαθυν·θησομεν·α
Nom
Accαγαθυνθησομεναςαγαθυνθησομενουςαγαθυν·θησομεν·αςαγαθυν·θησομεν·ους
Datαγαθυνθησομεναιςαγαθυνθησομενοιςαγαθυν·θησομεν·αιςαγαθυν·θησομεν·οις
Genαγαθυνθησομενωναγαθυνθησομενωναγαθυν·θησομεν·ωναγαθυν·θησομεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Monday, 18-Mar-2024 23:16:53 EDT