ψευδομαρτυρεω • YEUDOMARTUREW • pseudomartureō

Search: ψευδομαρτυρησαντας

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
ψευδομαρτυρησανταςψευδομαρτυρέωψευδομαρτυρη·σαντ·ας1aor act ptcp mas acc pl

ψευδο·μαρτυρέω (ψευδομαρτυρ(ε)-, ψευδομαρτυρη·σ-, ψευδομαρτυρη·σ-, -, -, -)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stψευδομαρτυρωψευδομαρτυρ(ε)·ωψευδομαρτυρουμαιψευδομαρτυρ(ε)·ομαι
2ndψευδομαρτυρειςψευδομαρτυρ(ε)·ειςψευδομαρτυρῃ, ψευδομαρτυρει, ψευδομαρτυρεισαιψευδομαρτυρ(ε)·ῃ, ψευδομαρτυρ(ε)·ει classical, ψευδομαρτυρ(ε)·εσαι alt
3rdψευδομαρτυρειψευδομαρτυρ(ε)·ειψευδομαρτυρειταιψευδομαρτυρ(ε)·εται
Pl1stψευδομαρτυρουμενψευδομαρτυρ(ε)·ομενψευδομαρτυρουμεθαψευδομαρτυρ(ε)·ομεθα
2ndψευδομαρτυρειτεψευδομαρτυρ(ε)·ετεψευδομαρτυρεισθεψευδομαρτυρ(ε)·εσθε
3rdψευδομαρτυρουσιν, ψευδομαρτυρουσιψευδομαρτυρ(ε)·ουσι(ν)ψευδομαρτυρουνταιψευδομαρτυρ(ε)·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stψευδομαρτυρωψευδομαρτυρ(ε)·ωψευδομαρτυρωμαιψευδομαρτυρ(ε)·ωμαι
2ndψευδομαρτυρῃςψευδομαρτυρ(ε)·ῃςψευδομαρτυρῃψευδομαρτυρ(ε)·ῃ
3rdψευδομαρτυρῃψευδομαρτυρ(ε)·ῃψευδομαρτυρηταιψευδομαρτυρ(ε)·ηται
Pl1stψευδομαρτυρωμενψευδομαρτυρ(ε)·ωμενψευδομαρτυρωμεθαψευδομαρτυρ(ε)·ωμεθα
2ndψευδομαρτυρητεψευδομαρτυρ(ε)·ητεψευδομαρτυρησθεψευδομαρτυρ(ε)·ησθε
3rdψευδομαρτυρωσιν, ψευδομαρτυρωσιψευδομαρτυρ(ε)·ωσι(ν)ψευδομαρτυρωνταιψευδομαρτυρ(ε)·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stψευδομαρτυροιμιψευδομαρτυρ(ε)·οιμιψευδομαρτυροιμηνψευδομαρτυρ(ε)·οιμην
2ndψευδομαρτυροιςψευδομαρτυρ(ε)·οιςψευδομαρτυροιοψευδομαρτυρ(ε)·οιο
3rdψευδομαρτυροιψευδομαρτυρ(ε)·οιψευδομαρτυροιτοψευδομαρτυρ(ε)·οιτο
Pl1stψευδομαρτυροιμενψευδομαρτυρ(ε)·οιμενψευδομαρτυροιμεθαψευδομαρτυρ(ε)·οιμεθα
2ndψευδομαρτυροιτεψευδομαρτυρ(ε)·οιτεψευδομαρτυροισθεψευδομαρτυρ(ε)·οισθε
3rdψευδομαρτυροιεν, ψευδομαρτυροισανψευδομαρτυρ(ε)·οιεν, ψευδομαρτυρ(ε)·οισαν altψευδομαρτυροιντοψευδομαρτυρ(ε)·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndψευδομαρτυρειψευδομαρτυρ(ε)·εψευδομαρτυρουψευδομαρτυρ(ε)·ου
3rdψευδομαρτυρειτωψευδομαρτυρ(ε)·ετωψευδομαρτυρεισθωψευδομαρτυρ(ε)·εσθω
Pl1st
2ndψευδομαρτυρειτεψευδομαρτυρ(ε)·ετεψευδομαρτυρεισθεψευδομαρτυρ(ε)·εσθε
3rdψευδομαρτυρειτωσαν, ψευδομαρτυρουντωνψευδομαρτυρ(ε)·ετωσαν, ψευδομαρτυρ(ε)·οντων classicalψευδομαρτυρεισθωσαν, ψευδομαρτυρεισθωνψευδομαρτυρ(ε)·εσθωσαν, ψευδομαρτυρ(ε)·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
ψευδομαρτυρειν​ψευδομαρτυρ(ε)·ειν​ψευδομαρτυρεισθαι​ψευδομαρτυρ(ε)·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocψευδομαρτυρουσαψευδομαρτυρουνψευδομαρτυρ(ε)·ουσ·αψευδομαρτυρ(ε)·ο[υ]ν[τ]
Nomψευδομαρτυρων[GNT]ψευδομαρτυρ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^
Accψευδομαρτυρουσανψευδομαρτυρουνταψευδομαρτυρ(ε)·ουσ·ανψευδομαρτυρ(ε)·ο[υ]ντ·α
Datψευδομαρτυρουσῃψευδομαρτυρουντιψευδομαρτυρ(ε)·ουσ·ῃψευδομαρτυρ(ε)·ο[υ]ντ·ι
Genψευδομαρτυρουσηςψευδομαρτυρουντοςψευδομαρτυρ(ε)·ουσ·ηςψευδομαρτυρ(ε)·ο[υ]ντ·ος
PlVocψευδομαρτυρουσαιψευδομαρτυρουντεςψευδομαρτυρουνταψευδομαρτυρ(ε)·ουσ·αιψευδομαρτυρ(ε)·ο[υ]ντ·εςψευδομαρτυρ(ε)·ο[υ]ντ·α
Nom
Accψευδομαρτυρουσαςψευδομαρτυρουνταςψευδομαρτυρ(ε)·ουσ·αςψευδομαρτυρ(ε)·ο[υ]ντ·ας
Datψευδομαρτυρουσαιςψευδομαρτυρουσι, ψευδομαρτυρουσινψευδομαρτυρ(ε)·ουσ·αιςψευδομαρτυρ(ε)·ου[ντ]·σι(ν)
Genψευδομαρτυρουσωνψευδομαρτυρουντωνψευδομαρτυρ(ε)·ουσ·ωνψευδομαρτυρ(ε)·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocψευδομαρτυρουμενηψευδομαρτυρουμενεψευδομαρτυρ(ε)·ομεν·ηψευδομαρτυρ(ε)·ομεν·ε
Nomψευδομαρτυρουμενοςψευδομαρτυρ(ε)·ομεν·ος
Accψευδομαρτυρουμενηνψευδομαρτυρουμενονψευδομαρτυρ(ε)·ομεν·ηνψευδομαρτυρ(ε)·ομεν·ον
Datψευδομαρτυρουμενῃψευδομαρτυρουμενῳψευδομαρτυρ(ε)·ομεν·ῃψευδομαρτυρ(ε)·ομεν·ῳ
Genψευδομαρτυρουμενηςψευδομαρτυρουμενουψευδομαρτυρ(ε)·ομεν·ηςψευδομαρτυρ(ε)·ομεν·ου
PlVocψευδομαρτυρουμεναιψευδομαρτυρουμενοιψευδομαρτυρουμεναψευδομαρτυρ(ε)·ομεν·αιψευδομαρτυρ(ε)·ομεν·οιψευδομαρτυρ(ε)·ομεν·α
Nom
Accψευδομαρτυρουμεναςψευδομαρτυρουμενουςψευδομαρτυρ(ε)·ομεν·αςψευδομαρτυρ(ε)·ομεν·ους
Datψευδομαρτυρουμεναιςψευδομαρτυρουμενοιςψευδομαρτυρ(ε)·ομεν·αιςψευδομαρτυρ(ε)·ομεν·οις
Genψευδομαρτυρουμενωνψευδομαρτυρουμενωνψευδομαρτυρ(ε)·ομεν·ωνψευδομαρτυρ(ε)·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεψευδομαρτυρουν[GNT]ε·ψευδομαρτυρ(ε)·ονεψευδομαρτυρουμηνε·ψευδομαρτυρ(ε)·ομην
2ndεψευδομαρτυρειςε·ψευδομαρτυρ(ε)·εςεψευδομαρτυρουε·ψευδομαρτυρ(ε)·ου
3rdεψευδομαρτυρειε·ψευδομαρτυρ(ε)·εεψευδομαρτυρειτοε·ψευδομαρτυρ(ε)·ετο
Pl1stεψευδομαρτυρουμενε·ψευδομαρτυρ(ε)·ομενεψευδομαρτυρουμεθαε·ψευδομαρτυρ(ε)·ομεθα
2ndεψευδομαρτυρειτεε·ψευδομαρτυρ(ε)·ετεεψευδομαρτυρεισθεε·ψευδομαρτυρ(ε)·εσθε
3rdεψευδομαρτυρουν[GNT], εψευδομαρτυρουσανε·ψευδομαρτυρ(ε)·ον, ε·ψευδομαρτυρ(ε)·οσαν altεψευδομαρτυρουντοε·ψευδομαρτυρ(ε)·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive) [hide]

Future Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stψευδομαρτυρησωψευδομαρτυρη·σωψευδομαρτυρησομαιψευδομαρτυρη·σομαι
2ndψευδομαρτυρησεις[GNT][LXX]ψευδομαρτυρη·σειςψευδομαρτυρησῃ, ψευδομαρτυρησει, ψευδομαρτυρησεσαιψευδομαρτυρη·σῃ, ψευδομαρτυρη·σει classical, ψευδομαρτυρη·σεσαι alt
3rdψευδομαρτυρησειψευδομαρτυρη·σειψευδομαρτυρησεταιψευδομαρτυρη·σεται
Pl1stψευδομαρτυρησομενψευδομαρτυρη·σομενψευδομαρτυρησομεθαψευδομαρτυρη·σομεθα
2ndψευδομαρτυρησετεψευδομαρτυρη·σετεψευδομαρτυρησεσθεψευδομαρτυρη·σεσθε
3rdψευδομαρτυρησουσιν, ψευδομαρτυρησουσιψευδομαρτυρη·σουσι(ν)ψευδομαρτυρησονταιψευδομαρτυρη·σονται

Future Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stψευδομαρτυρησοιμιψευδομαρτυρη·σοιμιψευδομαρτυρησοιμηνψευδομαρτυρη·σοιμην
2ndψευδομαρτυρησοιςψευδομαρτυρη·σοιςψευδομαρτυρησοιοψευδομαρτυρη·σοιο
3rdψευδομαρτυρησοιψευδομαρτυρη·σοιψευδομαρτυρησοιτοψευδομαρτυρη·σοιτο
Pl1stψευδομαρτυρησοιμενψευδομαρτυρη·σοιμενψευδομαρτυρησοιμεθαψευδομαρτυρη·σοιμεθα
2ndψευδομαρτυρησοιτεψευδομαρτυρη·σοιτεψευδομαρτυρησοισθεψευδομαρτυρη·σοισθε
3rdψευδομαρτυρησοιενψευδομαρτυρη·σοιενψευδομαρτυρησοιντοψευδομαρτυρη·σοιντο

Future Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
ψευδομαρτυρησειν​ψευδομαρτυρη·σειν​ψευδομαρτυρησεσθαι​ψευδομαρτυρη·σεσθαι​

Future Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocψευδομαρτυρησουσαψευδομαρτυρησονψευδομαρτυρη·σουσ·αψευδομαρτυρη·σο[υ]ν[τ]
Nomψευδομαρτυρησωνψευδομαρτυρη·σο[υ]ν[τ]·^
Accψευδομαρτυρησουσανψευδομαρτυρησονταψευδομαρτυρη·σουσ·ανψευδομαρτυρη·σο[υ]ντ·α
Datψευδομαρτυρησουσῃψευδομαρτυρησοντιψευδομαρτυρη·σουσ·ῃψευδομαρτυρη·σο[υ]ντ·ι
Genψευδομαρτυρησουσηςψευδομαρτυρησοντοςψευδομαρτυρη·σουσ·ηςψευδομαρτυρη·σο[υ]ντ·ος
PlVocψευδομαρτυρησουσαιψευδομαρτυρησοντεςψευδομαρτυρησονταψευδομαρτυρη·σουσ·αιψευδομαρτυρη·σο[υ]ντ·εςψευδομαρτυρη·σο[υ]ντ·α
Nom
Accψευδομαρτυρησουσαςψευδομαρτυρησονταςψευδομαρτυρη·σουσ·αςψευδομαρτυρη·σο[υ]ντ·ας
Datψευδομαρτυρησουσαιςψευδομαρτυρησουσι, ψευδομαρτυρησουσινψευδομαρτυρη·σουσ·αιςψευδομαρτυρη·σου[ντ]·σι(ν)
Genψευδομαρτυρησουσωνψευδομαρτυρησοντωνψευδομαρτυρη·σουσ·ωνψευδομαρτυρη·σο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocψευδομαρτυρησομενηψευδομαρτυρησομενεψευδομαρτυρη·σομεν·ηψευδομαρτυρη·σομεν·ε
Nomψευδομαρτυρησομενοςψευδομαρτυρη·σομεν·ος
Accψευδομαρτυρησομενηνψευδομαρτυρησομενονψευδομαρτυρη·σομεν·ηνψευδομαρτυρη·σομεν·ον
Datψευδομαρτυρησομενῃψευδομαρτυρησομενῳψευδομαρτυρη·σομεν·ῃψευδομαρτυρη·σομεν·ῳ
Genψευδομαρτυρησομενηςψευδομαρτυρησομενουψευδομαρτυρη·σομεν·ηςψευδομαρτυρη·σομεν·ου
PlVocψευδομαρτυρησομεναιψευδομαρτυρησομενοιψευδομαρτυρησομεναψευδομαρτυρη·σομεν·αιψευδομαρτυρη·σομεν·οιψευδομαρτυρη·σομεν·α
Nom
Accψευδομαρτυρησομεναςψευδομαρτυρησομενουςψευδομαρτυρη·σομεν·αςψευδομαρτυρη·σομεν·ους
Datψευδομαρτυρησομεναιςψευδομαρτυρησομενοιςψευδομαρτυρη·σομεν·αιςψευδομαρτυρη·σομεν·οις
Genψευδομαρτυρησομενωνψευδομαρτυρησομενωνψευδομαρτυρη·σομεν·ωνψευδομαρτυρη·σομεν·ων

3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

1st Aorist Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεψευδομαρτυρησαε·ψευδομαρτυρη·σαεψευδομαρτυρησαμηνε·ψευδομαρτυρη·σαμην
2ndεψευδομαρτυρησαςε·ψευδομαρτυρη·σαςεψευδομαρτυρησωε·ψευδομαρτυρη·σω
3rdεψευδομαρτυρησεν, εψευδομαρτυρησεε·ψευδομαρτυρη·σε(ν)εψευδομαρτυρησατοε·ψευδομαρτυρη·σατο
Pl1stεψευδομαρτυρησαμενε·ψευδομαρτυρη·σαμενεψευδομαρτυρησαμεθαε·ψευδομαρτυρη·σαμεθα
2ndεψευδομαρτυρησατεε·ψευδομαρτυρη·σατεεψευδομαρτυρησασθεε·ψευδομαρτυρη·σασθε
3rdεψευδομαρτυρησανε·ψευδομαρτυρη·σανεψευδομαρτυρησαντοε·ψευδομαρτυρη·σαντο

1st Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stψευδομαρτυρησωψευδομαρτυρη·σωψευδομαρτυρησωμαιψευδομαρτυρη·σωμαι
2ndψευδομαρτυρησῃς[GNT]ψευδομαρτυρη·σῃςψευδομαρτυρησῃψευδομαρτυρη·σῃ
3rdψευδομαρτυρησῃψευδομαρτυρη·σῃψευδομαρτυρησηταιψευδομαρτυρη·σηται
Pl1stψευδομαρτυρησωμενψευδομαρτυρη·σωμενψευδομαρτυρησωμεθαψευδομαρτυρη·σωμεθα
2ndψευδομαρτυρησητεψευδομαρτυρη·σητεψευδομαρτυρησησθεψευδομαρτυρη·σησθε
3rdψευδομαρτυρησωσιν, ψευδομαρτυρησωσιψευδομαρτυρη·σωσι(ν)ψευδομαρτυρησωνταιψευδομαρτυρη·σωνται

1st Aorist Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stψευδομαρτυρησαιμιψευδομαρτυρη·σαιμιψευδομαρτυρησαιμηνψευδομαρτυρη·σαιμην
2ndψευδομαρτυρησαις, ψευδομαρτυρησειαςψευδομαρτυρη·σαις, ψευδομαρτυρη·σειας classicalψευδομαρτυρησαιοψευδομαρτυρη·σαιο
3rdψευδομαρτυρησαι, ψευδομαρτυρησειεψευδομαρτυρη·σαι, ψευδομαρτυρη·σειε classicalψευδομαρτυρησαιτοψευδομαρτυρη·σαιτο
Pl1stψευδομαρτυρησαιμενψευδομαρτυρη·σαιμενψευδομαρτυρησαιμεθαψευδομαρτυρη·σαιμεθα
2ndψευδομαρτυρησαιτεψευδομαρτυρη·σαιτεψευδομαρτυρησαισθεψευδομαρτυρη·σαισθε
3rdψευδομαρτυρησαιεν, ψευδομαρτυρησαισαν, ψευδομαρτυρησειαν, ψευδομαρτυρησειενψευδομαρτυρη·σαιεν, ψευδομαρτυρη·σαισαν alt, ψευδομαρτυρη·σειαν classical, ψευδομαρτυρη·σειεν classicalψευδομαρτυρησαιντοψευδομαρτυρη·σαιντο

1st Aorist Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndψευδομαρτυρησονψευδομαρτυρη·σονψευδομαρτυρησαιψευδομαρτυρη·σαι
3rdψευδομαρτυρησατωψευδομαρτυρη·σατωψευδομαρτυρησασθωψευδομαρτυρη·σασθω
Pl1st
2ndψευδομαρτυρησατεψευδομαρτυρη·σατεψευδομαρτυρησασθεψευδομαρτυρη·σασθε
3rdψευδομαρτυρησατωσαν, ψευδομαρτυρησαντωνψευδομαρτυρη·σατωσαν, ψευδομαρτυρη·σαντων classicalψευδομαρτυρησασθωσαν, ψευδομαρτυρησασθωνψευδομαρτυρη·σασθωσαν, ψευδομαρτυρη·σασθων classical

1st Aorist Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
ψευδομαρτυρησαι​ψευδομαρτυρη·σαι​ψευδομαρτυρησασθαι​ψευδομαρτυρη·σασθαι​

1st Aorist Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocψευδομαρτυρησασαψευδομαρτυρησαςψευδομαρτυρησανψευδομαρτυρη·σασ·αψευδομαρτυρη·σα[ντ]·ςψευδομαρτυρη·σαν[τ]
Nom
Accψευδομαρτυρησασανψευδομαρτυρησανταψευδομαρτυρη·σασ·ανψευδομαρτυρη·σαντ·α
Datψευδομαρτυρησασῃψευδομαρτυρησαντιψευδομαρτυρη·σασ·ῃψευδομαρτυρη·σαντ·ι
Genψευδομαρτυρησασηςψευδομαρτυρησαντοςψευδομαρτυρη·σασ·ηςψευδομαρτυρη·σαντ·ος
PlVocψευδομαρτυρησασαιψευδομαρτυρησαντεςψευδομαρτυρησανταψευδομαρτυρη·σασ·αιψευδομαρτυρη·σαντ·εςψευδομαρτυρη·σαντ·α
Nom
Accψευδομαρτυρησασαςψευδομαρτυρησαντας[LXX]ψευδομαρτυρη·σασ·αςψευδομαρτυρη·σαντ·ας
Datψευδομαρτυρησασαιςψευδομαρτυρησασι, ψευδομαρτυρησασινψευδομαρτυρη·σασ·αιςψευδομαρτυρη·σα[ντ]·σι(ν)
Genψευδομαρτυρησασωνψευδομαρτυρησαντωνψευδομαρτυρη·σασ·ωνψευδομαρτυρη·σαντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocψευδομαρτυρησαμενηψευδομαρτυρησαμενεψευδομαρτυρη·σαμεν·ηψευδομαρτυρη·σαμεν·ε
Nomψευδομαρτυρησαμενοςψευδομαρτυρη·σαμεν·ος
Accψευδομαρτυρησαμενηνψευδομαρτυρησαμενονψευδομαρτυρη·σαμεν·ηνψευδομαρτυρη·σαμεν·ον
Datψευδομαρτυρησαμενῃψευδομαρτυρησαμενῳψευδομαρτυρη·σαμεν·ῃψευδομαρτυρη·σαμεν·ῳ
Genψευδομαρτυρησαμενηςψευδομαρτυρησαμενουψευδομαρτυρη·σαμεν·ηςψευδομαρτυρη·σαμεν·ου
PlVocψευδομαρτυρησαμεναιψευδομαρτυρησαμενοιψευδομαρτυρησαμεναψευδομαρτυρη·σαμεν·αιψευδομαρτυρη·σαμεν·οιψευδομαρτυρη·σαμεν·α
Nom
Accψευδομαρτυρησαμεναςψευδομαρτυρησαμενουςψευδομαρτυρη·σαμεν·αςψευδομαρτυρη·σαμεν·ους
Datψευδομαρτυρησαμεναιςψευδομαρτυρησαμενοιςψευδομαρτυρη·σαμεν·αιςψευδομαρτυρη·σαμεν·οις
Genψευδομαρτυρησαμενωνψευδομαρτυρησαμενωνψευδομαρτυρη·σαμεν·ωνψευδομαρτυρη·σαμεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 14:38:46 EDT