συλ·λυπέω (συν+λυπ(ε)-, -, -, -, -, συν+λυπη·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | συλλυπω | συν·λυπ(ε)·ω | συλλυπουμαι | συν·λυπ(ε)·ομαι |
|---|
| 2nd | συλλυπεις | συν·λυπ(ε)·εις | συλλυπῃ, συλλυπει, συλλυπεισαι | συν·λυπ(ε)·ῃ, συν·λυπ(ε)·ει classical, συν·λυπ(ε)·εσαι alt |
|---|
| 3rd | συλλυπει | συν·λυπ(ε)·ει | συλλυπειται | συν·λυπ(ε)·εται |
|---|
| Pl | 1st | συλλυπουμεν | συν·λυπ(ε)·ομεν | συλλυπουμεθα | συν·λυπ(ε)·ομεθα |
|---|
| 2nd | συλλυπειτε | συν·λυπ(ε)·ετε | συλλυπεισθε | συν·λυπ(ε)·εσθε |
|---|
| 3rd | συλλυπουσιν, συλλυπουσι | συν·λυπ(ε)·ουσι(ν) | συλλυπουνται | συν·λυπ(ε)·ονται |
|---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | συλλυπω | συν·λυπ(ε)·ω | συλλυπωμαι | συν·λυπ(ε)·ωμαι |
|---|
| 2nd | συλλυπῃς | συν·λυπ(ε)·ῃς | συλλυπῃ | συν·λυπ(ε)·ῃ |
|---|
| 3rd | συλλυπῃ | συν·λυπ(ε)·ῃ | συλλυπηται | συν·λυπ(ε)·ηται |
|---|
| Pl | 1st | συλλυπωμεν | συν·λυπ(ε)·ωμεν | συλλυπωμεθα | συν·λυπ(ε)·ωμεθα |
|---|
| 2nd | συλλυπητε | συν·λυπ(ε)·ητε | συλλυπησθε | συν·λυπ(ε)·ησθε |
|---|
| 3rd | συλλυπωσιν, συλλυπωσι | συν·λυπ(ε)·ωσι(ν) | συλλυπωνται | συν·λυπ(ε)·ωνται |
|---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | συλλυποιμι | συν·λυπ(ε)·οιμι | συλλυποιμην | συν·λυπ(ε)·οιμην |
|---|
| 2nd | συλλυποις | συν·λυπ(ε)·οις | συλλυποιο | συν·λυπ(ε)·οιο |
|---|
| 3rd | συλλυποι | συν·λυπ(ε)·οι | συλλυποιτο | συν·λυπ(ε)·οιτο |
|---|
| Pl | 1st | συλλυποιμεν | συν·λυπ(ε)·οιμεν | συλλυποιμεθα | συν·λυπ(ε)·οιμεθα |
|---|
| 2nd | συλλυποιτε | συν·λυπ(ε)·οιτε | συλλυποισθε | συν·λυπ(ε)·οισθε |
|---|
| 3rd | συλλυποιεν, συλλυποισαν | συν·λυπ(ε)·οιεν, συν·λυπ(ε)·οισαν alt | συλλυποιντο | συν·λυπ(ε)·οιντο |
|---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | συλλυπει | συν·λυπ(ε)·ε | συλλυπου | συν·λυπ(ε)·ου |
|---|
| 3rd | συλλυπειτω | συν·λυπ(ε)·ετω | συλλυπεισθω | συν·λυπ(ε)·εσθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | συλλυπειτε | συν·λυπ(ε)·ετε | συλλυπεισθε | συν·λυπ(ε)·εσθε |
|---|
| 3rd | συλλυπειτωσαν, συλλυπουντων | συν·λυπ(ε)·ετωσαν, συν·λυπ(ε)·οντων classical | συλλυπεισθωσαν, συλλυπεισθων | συν·λυπ(ε)·εσθωσαν, συν·λυπ(ε)·εσθων classical |
|---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Infinitive Thematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| συλλυπειν | συν·λυπ(ε)·ειν | συλλυπεισθαι | συν·λυπ(ε)·εσθαι |
| Present Infinitive Athematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | | |
|
Present Participle Thematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | συλλυπουσα | | συλλυπουν | συν·λυπ(ε)·ουσ·α | | συν·λυπ(ε)·ο[υ]ν[τ] |
|---|
| Nom | συλλυπων | | συν·λυπ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
|---|
| Acc | συλλυπουσαν | συλλυπουντα | συν·λυπ(ε)·ουσ·αν | συν·λυπ(ε)·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Dat | συλλυπουσῃ | συλλυπουντι | συν·λυπ(ε)·ουσ·ῃ | συν·λυπ(ε)·ο[υ]ντ·ι |
|---|
| Gen | συλλυπουσης | συλλυπουντος | συν·λυπ(ε)·ουσ·ης | συν·λυπ(ε)·ο[υ]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | συλλυπουσαι | συλλυπουντες | συλλυπουντα | συν·λυπ(ε)·ουσ·αι | συν·λυπ(ε)·ο[υ]ντ·ες | συν·λυπ(ε)·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | συλλυπουσας | συλλυπουντας | συν·λυπ(ε)·ουσ·ας | συν·λυπ(ε)·ο[υ]ντ·ας |
|---|
| Dat | συλλυπουσαις | συλλυπουσι, συλλυπουσιν | συν·λυπ(ε)·ουσ·αις | συν·λυπ(ε)·ου[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | συλλυπουσων | συλλυπουντων | συν·λυπ(ε)·ουσ·ων | συν·λυπ(ε)·ο[υ]ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | συλλυπουμενη | συλλυπουμενε | | συν·λυπ(ε)·ομεν·η | συν·λυπ(ε)·ομεν·ε | |
|---|
| Nom | συλλυπουμενος[GNT] | συν·λυπ(ε)·ομεν·ος |
|---|
| Acc | συλλυπουμενην | | συλλυπουμενον[LXX] | συν·λυπ(ε)·ομεν·ην | | συν·λυπ(ε)·ομεν·ον |
|---|
| Dat | συλλυπουμενῃ | συλλυπουμενῳ | συν·λυπ(ε)·ομεν·ῃ | συν·λυπ(ε)·ομεν·ῳ |
|---|
| Gen | συλλυπουμενης | συλλυπουμενου | συν·λυπ(ε)·ομεν·ης | συν·λυπ(ε)·ομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | συλλυπουμεναι | συλλυπουμενοι | συλλυπουμενα | συν·λυπ(ε)·ομεν·αι | συν·λυπ(ε)·ομεν·οι | συν·λυπ(ε)·ομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | συλλυπουμενας | συλλυπουμενους | συν·λυπ(ε)·ομεν·ας | συν·λυπ(ε)·ομεν·ους |
|---|
| Dat | συλλυπουμεναις | συλλυπουμενοις | συν·λυπ(ε)·ομεν·αις | συν·λυπ(ε)·ομεν·οις |
|---|
| Gen | συλλυπουμενων | συλλυπουμενων | συν·λυπ(ε)·ομεν·ων | συν·λυπ(ε)·ομεν·ων |
|---|
Present Participle Athematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | |
|---|
| Acc | | | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | συνελυπουν | συν·ε·λυπ(ε)·ον | συνελυπουμην | συν·ε·λυπ(ε)·ομην |
|---|
| 2nd | συνελυπεις | συν·ε·λυπ(ε)·ες | συνελυπου | συν·ε·λυπ(ε)·ου |
|---|
| 3rd | συνελυπει | συν·ε·λυπ(ε)·ε | συνελυπειτο | συν·ε·λυπ(ε)·ετο |
|---|
| Pl | 1st | συνελυπουμεν | συν·ε·λυπ(ε)·ομεν | συνελυπουμεθα | συν·ε·λυπ(ε)·ομεθα |
|---|
| 2nd | συνελυπειτε | συν·ε·λυπ(ε)·ετε | συνελυπεισθε | συν·ε·λυπ(ε)·εσθε |
|---|
| 3rd | συνελυπουν, συνελυπουσαν | συν·ε·λυπ(ε)·ον, συν·ε·λυπ(ε)·οσαν alt | συνελυπουντο | συν·ε·λυπ(ε)·οντο |
|---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | συνελυπηθην | συν·ε·λυπη·θην |
|---|
| 2nd | συνελυπηθης | συν·ε·λυπη·θης |
|---|
| 3rd | συνελυπηθη | συν·ε·λυπη·θη |
|---|
| Pl | 1st | συνελυπηθημεν | συν·ε·λυπη·θημεν |
|---|
| 2nd | συνελυπηθητε | συν·ε·λυπη·θητε |
|---|
| 3rd | συνελυπηθησαν | συν·ε·λυπη·θησαν |
|---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | συλλυπηθησομαι | συν·λυπη·θησομαι |
|---|
| 2nd | συλλυπηθησῃ, συλλυπηθησει | συν·λυπη·θησῃ, συν·λυπη·θησει classical |
|---|
| 3rd | συλλυπηθησεται[LXX] | συν·λυπη·θησεται |
|---|
| Pl | 1st | συλλυπηθησομεθα | συν·λυπη·θησομεθα |
|---|
| 2nd | συλλυπηθησεσθε | συν·λυπη·θησεσθε |
|---|
| 3rd | συλλυπηθησονται | συν·λυπη·θησονται |
|---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | συλλυπηθω | συν·λυπη·θω |
|---|
| 2nd | συλλυπηθῃς | συν·λυπη·θῃς |
|---|
| 3rd | συλλυπηθῃ | συν·λυπη·θῃ |
|---|
| Pl | 1st | συλλυπηθωμεν | συν·λυπη·θωμεν |
|---|
| 2nd | συλλυπηθητε | συν·λυπη·θητε |
|---|
| 3rd | συλλυπηθωσιν, συλλυπηθωσι | συν·λυπη·θωσι(ν) |
|---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | συλλυπηθειην | συν·λυπη·θειην |
|---|
| 2nd | συλλυπηθειης | συν·λυπη·θειης |
|---|
| 3rd | συλλυπηθειη | συν·λυπη·θειη |
|---|
| Pl | 1st | συλλυπηθειημεν, συλλυπηθειμεν | συν·λυπη·θειημεν, συν·λυπη·θειμεν classical |
|---|
| 2nd | συλλυπηθειητε, συλλυπηθειτε | συν·λυπη·θειητε, συν·λυπη·θειτε classical |
|---|
| 3rd | συλλυπηθειησαν, συλλυπηθειεν | συν·λυπη·θειησαν, συν·λυπη·θειεν classical |
|---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | συλλυπηθησοιμην | συν·λυπη·θησοιμην |
|---|
| 2nd | συλλυπηθησοιο | συν·λυπη·θησοιο |
|---|
| 3rd | συλλυπηθησοιτο | συν·λυπη·θησοιτο |
|---|
| Pl | 1st | συλλυπηθησοιμεθα | συν·λυπη·θησοιμεθα |
|---|
| 2nd | συλλυπηθησοισθε | συν·λυπη·θησοισθε |
|---|
| 3rd | συλλυπηθησοιντο | συν·λυπη·θησοιντο |
|---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | |
|---|
| 2nd | συλλυπηθητι | συν·λυπη·θητι |
|---|
| 3rd | συλλυπηθητω | συν·λυπη·θητω |
|---|
| Pl | 1st | | |
|---|
| 2nd | συλλυπηθητε | συν·λυπη·θητε |
|---|
| 3rd | συλλυπηθητωσαν, συλλυπηθεντων | συν·λυπη·θητωσαν, συν·λυπη·θεντων classical |
|---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| συλλυπηθηναι | συν·λυπη·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| συλλυπηθησεσθαι | συν·λυπη·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | συλλυπηθεισα | συλλυπηθεις | συλλυπηθεν | συν·λυπη·θεισ·α | συν·λυπη·θει[ντ]·ς | συν·λυπη·θε[ι]ν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | συλλυπηθεισαν | συλλυπηθεντα | συν·λυπη·θεισ·αν | συν·λυπη·θε[ι]ντ·α |
|---|
| Dat | συλλυπηθεισῃ | συλλυπηθεντι | συν·λυπη·θεισ·ῃ | συν·λυπη·θε[ι]ντ·ι |
|---|
| Gen | συλλυπηθεισης | συλλυπηθεντος | συν·λυπη·θεισ·ης | συν·λυπη·θε[ι]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | συλλυπηθεισαι | συλλυπηθεντες | συλλυπηθεντα | συν·λυπη·θεισ·αι | συν·λυπη·θε[ι]ντ·ες | συν·λυπη·θε[ι]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | συλλυπηθεισας | συλλυπηθεντας | συν·λυπη·θεισ·ας | συν·λυπη·θε[ι]ντ·ας |
|---|
| Dat | συλλυπηθεισαις | συλλυπηθεισι, συλλυπηθεισιν | συν·λυπη·θεισ·αις | συν·λυπη·θει[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | συλλυπηθεισων | συλλυπηθεντων | συν·λυπη·θεισ·ων | συν·λυπη·θε[ι]ντ·ων |
|---|
θη-Future Participle [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | συλλυπηθησομενη | συλλυπηθησομενε | | συν·λυπη·θησομεν·η | συν·λυπη·θησομεν·ε | |
|---|
| Nom | συλλυπηθησομενος | | συν·λυπη·θησομεν·ος | |
|---|
| Acc | συλλυπηθησομενην | | συλλυπηθησομενον | συν·λυπη·θησομεν·ην | | συν·λυπη·θησομεν·ον |
|---|
| Dat | συλλυπηθησομενῃ | συλλυπηθησομενῳ | συν·λυπη·θησομεν·ῃ | συν·λυπη·θησομεν·ῳ |
|---|
| Gen | συλλυπηθησομενης | συλλυπηθησομενου | συν·λυπη·θησομεν·ης | συν·λυπη·θησομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | συλλυπηθησομεναι | συλλυπηθησομενοι | συλλυπηθησομενα | συν·λυπη·θησομεν·αι | συν·λυπη·θησομεν·οι | συν·λυπη·θησομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | συλλυπηθησομενας | συλλυπηθησομενους | συν·λυπη·θησομεν·ας | συν·λυπη·θησομεν·ους |
|---|
| Dat | συλλυπηθησομεναις | συλλυπηθησομενοις | συν·λυπη·θησομεν·αις | συν·λυπη·θησομεν·οις |
|---|
| Gen | συλλυπηθησομενων | συλλυπηθησομενων | συν·λυπη·θησομεν·ων | συν·λυπη·θησομεν·ων |
|---|
|