στενάζω (στεναζ-, στεναξ-, στεναξ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | στεναζω[LXX] | στεναζ·ω | στεναζομαι | στεναζ·ομαι |
---|
2nd | στεναζεις[LXX] | στεναζ·εις | στεναζῃ, στεναζει, στεναζεσαι | στεναζ·ῃ, στεναζ·ει classical, στεναζ·εσαι alt |
---|
3rd | στεναζει | στεναζ·ει | στεναζεται | στεναζ·εται |
---|
Pl | 1st | στεναζομεν[GNT] | στεναζ·ομεν | στεναζομεθα | στεναζ·ομεθα |
---|
2nd | στεναζετε[GNT] | στεναζ·ετε | στεναζεσθε | στεναζ·εσθε |
---|
3rd | στεναζουσιν, στεναζουσι | στεναζ·ουσι(ν) | στεναζονται | στεναζ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | στεναζω[LXX] | στεναζ·ω | στεναζωμαι | στεναζ·ωμαι |
---|
2nd | στεναζῃς | στεναζ·ῃς | στεναζῃ | στεναζ·ῃ |
---|
3rd | στεναζῃ | στεναζ·ῃ | στεναζηται | στεναζ·ηται |
---|
Pl | 1st | στεναζωμεν | στεναζ·ωμεν | στεναζωμεθα | στεναζ·ωμεθα |
---|
2nd | στεναζητε | στεναζ·ητε | στεναζησθε | στεναζ·ησθε |
---|
3rd | στεναζωσιν, στεναζωσι | στεναζ·ωσι(ν) | στεναζωνται | στεναζ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | στεναζοιμι | στεναζ·οιμι | στεναζοιμην | στεναζ·οιμην |
---|
2nd | στεναζοις | στεναζ·οις | στεναζοιο | στεναζ·οιο |
---|
3rd | στεναζοι | στεναζ·οι | στεναζοιτο | στεναζ·οιτο |
---|
Pl | 1st | στεναζοιμεν | στεναζ·οιμεν | στεναζοιμεθα | στεναζ·οιμεθα |
---|
2nd | στεναζοιτε | στεναζ·οιτε | στεναζοισθε | στεναζ·οισθε |
---|
3rd | στεναζοιεν, στεναζοισαν | στεναζ·οιεν, στεναζ·οισαν alt | στεναζοιντο | στεναζ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | στεναζε | στεναζ·ε | στεναζου | στεναζ·ου |
---|
3rd | στεναζετω | στεναζ·ετω | στεναζεσθω | στεναζ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | στεναζετε[GNT] | στεναζ·ετε | στεναζεσθε | στεναζ·εσθε |
---|
3rd | στεναζετωσαν, στεναζοντων | στεναζ·ετωσαν, στεναζ·οντων classical | στεναζεσθωσαν, στεναζεσθων | στεναζ·εσθωσαν, στεναζ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
στεναζειν | στεναζ·ειν | στεναζεσθαι | στεναζ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | στεναζουσα[LXX] | | στεναζον | στεναζ·ουσ·α | | στεναζ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | στεναζων[LXX] | | στεναζ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | στεναζουσαν | στεναζοντα | στεναζ·ουσ·αν | στεναζ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | στεναζουσῃ | στεναζοντι | στεναζ·ουσ·ῃ | στεναζ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | στεναζουσης | στεναζοντος | στεναζ·ουσ·ης | στεναζ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | στεναζουσαι | στεναζοντες[GNT] | στεναζοντα | στεναζ·ουσ·αι | στεναζ·ο[υ]ντ·ες | στεναζ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | στεναζουσας | στεναζοντας | στεναζ·ουσ·ας | στεναζ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | στεναζουσαις | στεναζουσι, στεναζουσιν | στεναζ·ουσ·αις | στεναζ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | στεναζουσων | στεναζοντων | στεναζ·ουσ·ων | στεναζ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | στεναζομενη | στεναζομενε | | στεναζ·ομεν·η | στεναζ·ομεν·ε | |
---|
Nom | στεναζομενος | στεναζ·ομεν·ος |
---|
Acc | στεναζομενην | | στεναζομενον | στεναζ·ομεν·ην | | στεναζ·ομεν·ον |
---|
Dat | στεναζομενῃ | στεναζομενῳ | στεναζ·ομεν·ῃ | στεναζ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | στεναζομενης | στεναζομενου | στεναζ·ομεν·ης | στεναζ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | στεναζομεναι | στεναζομενοι | στεναζομενα | στεναζ·ομεν·αι | στεναζ·ομεν·οι | στεναζ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | στεναζομενας | στεναζομενους | στεναζ·ομεν·ας | στεναζ·ομεν·ους |
---|
Dat | στεναζομεναις | στεναζομενοις | στεναζ·ομεν·αις | στεναζ·ομεν·οις |
---|
Gen | στεναζομενων | στεναζομενων | στεναζ·ομεν·ων | στεναζ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εστεναζον | ε·στεναζ·ον | εστεναζομην | ε·στεναζ·ομην |
---|
2nd | εστεναζες | ε·στεναζ·ες | εστεναζου | ε·στεναζ·ου |
---|
3rd | εστεναζεν, εστεναζε | ε·στεναζ·ε(ν) | εστεναζετο | ε·στεναζ·ετο |
---|
Pl | 1st | εστεναζομεν | ε·στεναζ·ομεν | εστεναζομεθα | ε·στεναζ·ομεθα |
---|
2nd | εστεναζετε | ε·στεναζ·ετε | εστεναζεσθε | ε·στεναζ·εσθε |
---|
3rd | εστεναζον, εστεναζοσαν | ε·στεναζ·ον, ε·στεναζ·οσαν alt | εστεναζοντο | ε·στεναζ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | στεναξω[LXX] | στεναγ·σω | στεναξομαι | στεναγ·σομαι |
---|
2nd | στεναξεις[LXX] | στεναγ·σεις | στεναξῃ, στεναξει[LXX], στεναξεσαι | στεναγ·σῃ, στεναγ·σει classical, στεναγ·σεσαι alt |
---|
3rd | στεναξει[LXX] | στεναγ·σει | στεναξεται | στεναγ·σεται |
---|
Pl | 1st | στεναξομεν | στεναγ·σομεν | στεναξομεθα | στεναγ·σομεθα |
---|
2nd | στεναξετε | στεναγ·σετε | στεναξεσθε | στεναγ·σεσθε |
---|
3rd | στεναξουσιν[LXX], στεναξουσι | στεναγ·σουσι(ν), στεναγ·σουσι(ν) | στεναξονται[LXX] | στεναγ·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | στεναξοιμι | στεναγ·σοιμι | στεναξοιμην | στεναγ·σοιμην |
---|
2nd | στεναξοις | στεναγ·σοις | στεναξοιο | στεναγ·σοιο |
---|
3rd | στεναξοι | στεναγ·σοι | στεναξοιτο | στεναγ·σοιτο |
---|
Pl | 1st | στεναξοιμεν | στεναγ·σοιμεν | στεναξοιμεθα | στεναγ·σοιμεθα |
---|
2nd | στεναξοιτε | στεναγ·σοιτε | στεναξοισθε | στεναγ·σοισθε |
---|
3rd | στεναξοιεν | στεναγ·σοιεν | στεναξοιντο | στεναγ·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
στεναξειν | στεναγ·σειν | στεναξεσθαι | στεναγ·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | στεναξουσα | | στεναξον | στεναγ·σουσ·α | | στεναγ·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | στεναξων | | στεναγ·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | στεναξουσαν | στεναξοντα | στεναγ·σουσ·αν | στεναγ·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | στεναξουσῃ | στεναξοντι | στεναγ·σουσ·ῃ | στεναγ·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | στεναξουσης | στεναξοντος | στεναγ·σουσ·ης | στεναγ·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | στεναξουσαι | στεναξοντες | στεναξοντα | στεναγ·σουσ·αι | στεναγ·σο[υ]ντ·ες | στεναγ·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | στεναξουσας | στεναξοντας | στεναγ·σουσ·ας | στεναγ·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | στεναξουσαις | στεναξουσι, στεναξουσιν[LXX] | στεναγ·σουσ·αις | στεναγ·σου[ντ]·σι(ν), στεναγ·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | στεναξουσων | στεναξοντων | στεναγ·σουσ·ων | στεναγ·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | στεναξομενη | στεναξομενε | | στεναγ·σομεν·η | στεναγ·σομεν·ε | |
---|
Nom | στεναξομενος | στεναγ·σομεν·ος |
---|
Acc | στεναξομενην | | στεναξομενον | στεναγ·σομεν·ην | | στεναγ·σομεν·ον |
---|
Dat | στεναξομενῃ | στεναξομενῳ | στεναγ·σομεν·ῃ | στεναγ·σομεν·ῳ |
---|
Gen | στεναξομενης | στεναξομενου | στεναγ·σομεν·ης | στεναγ·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | στεναξομεναι | στεναξομενοι | στεναξομενα | στεναγ·σομεν·αι | στεναγ·σομεν·οι | στεναγ·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | στεναξομενας | στεναξομενους | στεναγ·σομεν·ας | στεναγ·σομεν·ους |
---|
Dat | στεναξομεναις | στεναξομενοις | στεναγ·σομεν·αις | στεναγ·σομεν·οις |
---|
Gen | στεναξομενων | στεναξομενων | στεναγ·σομεν·ων | στεναγ·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εστεναξα[LXX] | ε·στεναγ·σα | εστεναξαμην | ε·στεναγ·σαμην |
---|
2nd | εστεναξας | ε·στεναγ·σας | εστεναξω | ε·στεναγ·σω |
---|
3rd | εστεναξεν[GNT][LXX], εστεναξε | ε·στεναγ·σε(ν), ε·στεναγ·σε(ν) | εστεναξατο | ε·στεναγ·σατο |
---|
Pl | 1st | εστεναξαμεν | ε·στεναγ·σαμεν | εστεναξαμεθα | ε·στεναγ·σαμεθα |
---|
2nd | εστεναξατε | ε·στεναγ·σατε | εστεναξασθε | ε·στεναγ·σασθε |
---|
3rd | εστεναξαν[LXX] | ε·στεναγ·σαν | εστεναξαντο | ε·στεναγ·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | στεναξω[LXX] | στεναγ·σω | στεναξωμαι | στεναγ·σωμαι |
---|
2nd | στεναξῃς[LXX] | στεναγ·σῃς | στεναξῃ | στεναγ·σῃ |
---|
3rd | στεναξῃ | στεναγ·σῃ | στεναξηται | στεναγ·σηται |
---|
Pl | 1st | στεναξωμεν | στεναγ·σωμεν | στεναξωμεθα | στεναγ·σωμεθα |
---|
2nd | στεναξητε | στεναγ·σητε | στεναξησθε | στεναγ·σησθε |
---|
3rd | στεναξωσιν, στεναξωσι | στεναγ·σωσι(ν) | στεναξωνται | στεναγ·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | στεναξαιμι | στεναγ·σαιμι | στεναξαιμην | στεναγ·σαιμην |
---|
2nd | στεναξαις, στεναξειας | στεναγ·σαις, στεναγ·σειας classical | στεναξαιο | στεναγ·σαιο |
---|
3rd | στεναξαι[LXX], στεναξειε | στεναγ·σαι, στεναγ·σειε classical | στεναξαιτο | στεναγ·σαιτο |
---|
Pl | 1st | στεναξαιμεν | στεναγ·σαιμεν | στεναξαιμεθα | στεναγ·σαιμεθα |
---|
2nd | στεναξαιτε | στεναγ·σαιτε | στεναξαισθε | στεναγ·σαισθε |
---|
3rd | στεναξαιεν, στεναξαισαν, στεναξειαν, στεναξειεν | στεναγ·σαιεν, στεναγ·σαισαν alt, στεναγ·σειαν classical, στεναγ·σειεν classical | στεναξαιντο | στεναγ·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | στεναξον | στεναγ·σον | στεναξαι[LXX] | στεναγ·σαι |
---|
3rd | στεναξατω | στεναγ·σατω | στεναξασθω | στεναγ·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | στεναξατε[LXX] | στεναγ·σατε | στεναξασθε | στεναγ·σασθε |
---|
3rd | στεναξατωσαν, στεναξαντων | στεναγ·σατωσαν, στεναγ·σαντων classical | στεναξασθωσαν, στεναξασθων | στεναγ·σασθωσαν, στεναγ·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
στεναξαι[LXX] | στεναγ·σαι | στεναξασθαι | στεναγ·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | στεναξασα | στεναξας[LXX] | στεναξαν | στεναγ·σασ·α | στεναγ·σα[ντ]·ς | στεναγ·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | στεναξασαν | στεναξαντα | στεναγ·σασ·αν | στεναγ·σαντ·α |
---|
Dat | στεναξασῃ | στεναξαντι | στεναγ·σασ·ῃ | στεναγ·σαντ·ι |
---|
Gen | στεναξασης | στεναξαντος | στεναγ·σασ·ης | στεναγ·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | στεναξασαι | στεναξαντες | στεναξαντα | στεναγ·σασ·αι | στεναγ·σαντ·ες | στεναγ·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | στεναξασας | στεναξαντας | στεναγ·σασ·ας | στεναγ·σαντ·ας |
---|
Dat | στεναξασαις | στεναξασι, στεναξασιν | στεναγ·σασ·αις | στεναγ·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | στεναξασων | στεναξαντων | στεναγ·σασ·ων | στεναγ·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | στεναξαμενη | στεναξαμενε | | στεναγ·σαμεν·η | στεναγ·σαμεν·ε | |
---|
Nom | στεναξαμενος | στεναγ·σαμεν·ος |
---|
Acc | στεναξαμενην | | στεναξαμενον | στεναγ·σαμεν·ην | | στεναγ·σαμεν·ον |
---|
Dat | στεναξαμενῃ | στεναξαμενῳ | στεναγ·σαμεν·ῃ | στεναγ·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | στεναξαμενης | στεναξαμενου | στεναγ·σαμεν·ης | στεναγ·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | στεναξαμεναι | στεναξαμενοι | στεναξαμενα | στεναγ·σαμεν·αι | στεναγ·σαμεν·οι | στεναγ·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | στεναξαμενας | στεναξαμενους | στεναγ·σαμεν·ας | στεναγ·σαμεν·ους |
---|
Dat | στεναξαμεναις | στεναξαμενοις | στεναγ·σαμεν·αις | στεναγ·σαμεν·οις |
---|
Gen | στεναξαμενων | στεναξαμενων | στεναγ·σαμεν·ων | στεναγ·σαμεν·ων |
---|
|