πάσσω [LXX] (πασσ-, -, πα·σ-, -, πεπασ-, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | πασσω | πασσ·ω | πασσομαι | πασσ·ομαι |
---|
2nd | πασσεις | πασσ·εις | πασσῃ, πασσει[LXX], πασσεσαι | πασσ·ῃ, πασσ·ει classical, πασσ·εσαι alt |
---|
3rd | πασσει[LXX] | πασσ·ει | πασσεται | πασσ·εται |
---|
Pl | 1st | πασσομεν | πασσ·ομεν | πασσομεθα | πασσ·ομεθα |
---|
2nd | πασσετε | πασσ·ετε | πασσεσθε | πασσ·εσθε |
---|
3rd | πασσουσιν, πασσουσι | πασσ·ουσι(ν) | πασσονται | πασσ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | πασσω | πασσ·ω | πασσωμαι | πασσ·ωμαι |
---|
2nd | πασσῃς | πασσ·ῃς | πασσῃ | πασσ·ῃ |
---|
3rd | πασσῃ | πασσ·ῃ | πασσηται | πασσ·ηται |
---|
Pl | 1st | πασσωμεν | πασσ·ωμεν | πασσωμεθα | πασσ·ωμεθα |
---|
2nd | πασσητε | πασσ·ητε | πασσησθε | πασσ·ησθε |
---|
3rd | πασσωσιν, πασσωσι | πασσ·ωσι(ν) | πασσωνται | πασσ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | πασσοιμι | πασσ·οιμι | πασσοιμην | πασσ·οιμην |
---|
2nd | πασσοις | πασσ·οις | πασσοιο | πασσ·οιο |
---|
3rd | πασσοι | πασσ·οι | πασσοιτο | πασσ·οιτο |
---|
Pl | 1st | πασσοιμεν | πασσ·οιμεν | πασσοιμεθα | πασσ·οιμεθα |
---|
2nd | πασσοιτε | πασσ·οιτε | πασσοισθε | πασσ·οισθε |
---|
3rd | πασσοιεν, πασσοισαν | πασσ·οιεν, πασσ·οισαν alt | πασσοιντο | πασσ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | πασσε | πασσ·ε | πασσου | πασσ·ου |
---|
3rd | πασσετω | πασσ·ετω | πασσεσθω | πασσ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | πασσετε | πασσ·ετε | πασσεσθε | πασσ·εσθε |
---|
3rd | πασσετωσαν, πασσοντων | πασσ·ετωσαν, πασσ·οντων classical | πασσεσθωσαν, πασσεσθων | πασσ·εσθωσαν, πασσ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
πασσειν | πασσ·ειν | πασσεσθαι | πασσ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | πασσουσα | | πασσον | πασσ·ουσ·α | | πασσ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | πασσων[LXX] | | πασσ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | πασσουσαν | πασσοντα | πασσ·ουσ·αν | πασσ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | πασσουσῃ | πασσοντι | πασσ·ουσ·ῃ | πασσ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | πασσουσης | πασσοντος[LXX] | πασσ·ουσ·ης | πασσ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | πασσουσαι | πασσοντες | πασσοντα | πασσ·ουσ·αι | πασσ·ο[υ]ντ·ες | πασσ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | πασσουσας | πασσοντας | πασσ·ουσ·ας | πασσ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | πασσουσαις | πασσουσι, πασσουσιν | πασσ·ουσ·αις | πασσ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | πασσουσων | πασσοντων | πασσ·ουσ·ων | πασσ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | πασσομενη | πασσομενε | | πασσ·ομεν·η | πασσ·ομεν·ε | |
---|
Nom | πασσομενος | πασσ·ομεν·ος |
---|
Acc | πασσομενην | | πασσομενον | πασσ·ομεν·ην | | πασσ·ομεν·ον |
---|
Dat | πασσομενῃ | πασσομενῳ | πασσ·ομεν·ῃ | πασσ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | πασσομενης | πασσομενου | πασσ·ομεν·ης | πασσ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | πασσομεναι | πασσομενοι | πασσομενα | πασσ·ομεν·αι | πασσ·ομεν·οι | πασσ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | πασσομενας | πασσομενους | πασσ·ομεν·ας | πασσ·ομεν·ους |
---|
Dat | πασσομεναις | πασσομενοις | πασσ·ομεν·αις | πασσ·ομεν·οις |
---|
Gen | πασσομενων | πασσομενων | πασσ·ομεν·ων | πασσ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επασσον | ε·πασσ·ον | επασσομην | ε·πασσ·ομην |
---|
2nd | επασσες | ε·πασσ·ες | επασσου | ε·πασσ·ου |
---|
3rd | επασσεν, επασσε | ε·πασσ·ε(ν) | επασσετο | ε·πασσ·ετο |
---|
Pl | 1st | επασσομεν | ε·πασσ·ομεν | επασσομεθα | ε·πασσ·ομεθα |
---|
2nd | επασσετε | ε·πασσ·ετε | επασσεσθε | ε·πασσ·εσθε |
---|
3rd | επασσον, επασσοσαν | ε·πασσ·ον, ε·πασσ·οσαν alt | επασσοντο | ε·πασσ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επασα | ε·πα·σα | επασαμην | ε·πα·σαμην |
---|
2nd | επασας | ε·πα·σας | επασω | ε·πα·σω |
---|
3rd | επασεν[LXX], επασε | ε·πα·σε(ν), ε·πα·σε(ν) | επασατο | ε·πα·σατο |
---|
Pl | 1st | επασαμεν | ε·πα·σαμεν | επασαμεθα | ε·πα·σαμεθα |
---|
2nd | επασατε | ε·πα·σατε | επασασθε | ε·πα·σασθε |
---|
3rd | επασαν | ε·πα·σαν | επασαντο | ε·πα·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | πασω | πα·σω | πασωμαι | πα·σωμαι |
---|
2nd | πασῃς | πα·σῃς | πασῃ[GNT][LXX] | πα·σῃ |
---|
3rd | πασῃ[GNT][LXX] | πα·σῃ | πασηται | πα·σηται |
---|
Pl | 1st | πασωμεν | πα·σωμεν | πασωμεθα | πα·σωμεθα |
---|
2nd | πασητε | πα·σητε | πασησθε | πα·σησθε |
---|
3rd | πασωσιν, πασωσι | πα·σωσι(ν) | πασωνται | πα·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | πασαιμι | πα·σαιμι | πασαιμην | πα·σαιμην |
---|
2nd | πασαις[GNT][LXX], πασειας | πα·σαις, πα·σειας classical | πασαιο | πα·σαιο |
---|
3rd | πασαι[GNT][LXX], πασειε | πα·σαι, πα·σειε classical | πασαιτο | πα·σαιτο |
---|
Pl | 1st | πασαιμεν | πα·σαιμεν | πασαιμεθα | πα·σαιμεθα |
---|
2nd | πασαιτε | πα·σαιτε | πασαισθε | πα·σαισθε |
---|
3rd | πασαιεν, πασαισαν, πασειαν, πασειεν | πα·σαιεν, πα·σαισαν alt, πα·σειαν classical, πα·σειεν classical | πασαιντο | πα·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | πασον | πα·σον | πασαι[GNT][LXX] | πα·σαι |
---|
3rd | πασατω[LXX] | πα·σατω | πασασθω | πα·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | πασατε | πα·σατε | πασασθε | πα·σασθε |
---|
3rd | πασατωσαν, πασαντων | πα·σατωσαν, πα·σαντων classical | πασασθωσαν, πασασθων | πα·σασθωσαν, πα·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
πασαι[GNT][LXX] | πα·σαι | πασασθαι | πα·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | πασασα | πασας[GNT][LXX] | πασαν[GNT][LXX] | πα·σασ·α | πα·σα[ντ]·ς | πα·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | πασασαν | πασαντα | πα·σασ·αν | πα·σαντ·α |
---|
Dat | πασασῃ | πασαντι | πα·σασ·ῃ | πα·σαντ·ι |
---|
Gen | πασασης | πασαντος | πα·σασ·ης | πα·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | πασασαι | πασαντες | πασαντα | πα·σασ·αι | πα·σαντ·ες | πα·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | πασασας | πασαντας | πα·σασ·ας | πα·σαντ·ας |
---|
Dat | πασασαις | πασασι, πασασιν | πα·σασ·αις | πα·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | πασασων | πασαντων | πα·σασ·ων | πα·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | πασαμενη | πασαμενε | | πα·σαμεν·η | πα·σαμεν·ε | |
---|
Nom | πασαμενος | πα·σαμεν·ος |
---|
Acc | πασαμενην | | πασαμενον | πα·σαμεν·ην | | πα·σαμεν·ον |
---|
Dat | πασαμενῃ | πασαμενῳ | πα·σαμεν·ῃ | πα·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | πασαμενης | πασαμενου | πα·σαμεν·ης | πα·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | πασαμεναι[LXX] | πασαμενοι | πασαμενα | πα·σαμεν·αι | πα·σαμεν·οι | πα·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | πασαμενας | πασαμενους | πα·σαμεν·ας | πα·σαμεν·ους |
---|
Dat | πασαμεναις | πασαμενοις | πα·σαμεν·αις | πα·σαμεν·οις |
---|
Gen | πασαμενων | πασαμενων | πα·σαμεν·ων | πα·σαμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | πεπασμαι | πεπασ·μαι |
---|
2nd | | | πεπασαι | πεπασ·[σ]αι |
---|
3rd | | | πεπασται | πεπασ·ται |
---|
Pl | 1st | | | πεπασμεθα | πεπασ·μεθα |
---|
2nd | | | πεπασθε | πεπασ·[σ]θε |
---|
3rd | | | πεπαδαται | πεπασ·νται |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | πεπασομαι | πεπασ·[σ]ομαι |
---|
2nd | | | πεπασῃ, πεπασει | πεπασ·[σ]ῃ, πεπασ·[σ]ει classical |
---|
3rd | | | πεπασεται | πεπασ·[σ]εται |
---|
Pl | 1st | | | πεπασομεθα | πεπασ·[σ]ομεθα |
---|
2nd | | | πεπασεσθε | πεπασ·[σ]εσθε |
---|
3rd | | | πεπασονται | πεπασ·[σ]ονται |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | πεπασοιμην | πεπασ·[σ]οιμην |
---|
2nd | | | πεπασοιο | πεπασ·[σ]οιο |
---|
3rd | | | πεπασοιτο | πεπασ·[σ]οιτο |
---|
Pl | 1st | | | πεπασοιμεθα | πεπασ·[σ]οιμεθα |
---|
2nd | | | πεπασοισθε | πεπασ·[σ]οισθε |
---|
3rd | | | πεπασοιντο | πεπασ·[σ]οιντο |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | πεπασο | πεπασ·[σ]ο |
---|
3rd | | | πεπασθω | πεπασ·[σ]θω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | πεπασθε | πεπασ·[σ]θε |
---|
3rd | | | πεπασθωσαν, πεπασθων | πεπασ·[σ]θωσαν, πεπασ·[σ]θων classical |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | πεπασθαι | πεπασ·[σ]θαι |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | πεπασεσθαι | πεπασ·[σ]εσθαι |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | πεπασμενη | πεπασμενε | | πεπασ·μεν·η | πεπασ·μεν·ε | |
---|
Nom | πεπασμενος | πεπασ·μεν·ος |
---|
Acc | πεπασμενην | | πεπασμενον | πεπασ·μεν·ην | | πεπασ·μεν·ον |
---|
Dat | πεπασμενῃ | πεπασμενῳ | πεπασ·μεν·ῃ | πεπασ·μεν·ῳ |
---|
Gen | πεπασμενης | πεπασμενου | πεπασ·μεν·ης | πεπασ·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | πεπασμεναι | πεπασμενοι | πεπασμενα[LXX] | πεπασ·μεν·αι | πεπασ·μεν·οι | πεπασ·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | πεπασμενας | πεπασμενους | πεπασ·μεν·ας | πεπασ·μεν·ους |
---|
Dat | πεπασμεναις | πεπασμενοις | πεπασ·μεν·αις | πεπασ·μεν·οις |
---|
Gen | πεπασμενων | πεπασμενων | πεπασ·μεν·ων | πεπασ·μεν·ων |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | επεπασμην | ε·πεπασ·μην |
---|
2nd | | | επεπασο | ε·πεπασ·[σ]ο |
---|
3rd | | | επεπαστο | ε·πεπασ·το |
---|
Pl | 1st | | | επεπασμεθα | ε·πεπασ·μεθα |
---|
2nd | | | επεπασθε | ε·πεπασ·[σ]θε |
---|
3rd | | | επεπαδατο | ε·πεπασ·ντο |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | πεπασμην | [ε]·πεπασ·μην |
---|
2nd | | | πεπασο | [ε]·πεπασ·[σ]ο |
---|
3rd | | | πεπαστο | [ε]·πεπασ·το |
---|
Pl | 1st | | | πεπασμεθα | [ε]·πεπασ·μεθα |
---|
2nd | | | πεπασθε | [ε]·πεπασ·[σ]θε |
---|
3rd | | | πεπαδατο | [ε]·πεπασ·ντο |
---|
|
|