προσ·εύχομαι (προσ+ευχ-, προσ+ευξ-, προσ+ευξ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | προσευχομαι[GNT][LXX] | προσ·ευχ·ομαι |
---|
2nd | | | προσευχῃ[GNT][LXX], προσευχει, προσευχεσαι | προσ·ευχ·ῃ, προσ·ευχ·ει classical, προσ·ευχ·εσαι alt |
---|
3rd | | | προσευχεται[GNT][LXX] | προσ·ευχ·εται |
---|
Pl | 1st | | | προσευχομεθα[GNT] | προσ·ευχ·ομεθα |
---|
2nd | | | προσευχεσθε[GNT] | προσ·ευχ·εσθε |
---|
3rd | | | προσευχονται[GNT] | προσ·ευχ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | προσευχωμαι[GNT] | προσ·ευχ·ωμαι |
---|
2nd | | | προσευχῃ[GNT][LXX] | προσ·ευχ·ῃ |
---|
3rd | | | προσευχηται | προσ·ευχ·ηται |
---|
Pl | 1st | | | προσευχωμεθα | προσ·ευχ·ωμεθα |
---|
2nd | | | προσευχησθε[GNT] | προσ·ευχ·ησθε |
---|
3rd | | | προσευχωνται[LXX] | προσ·ευχ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | προσευχοιμην | προσ·ευχ·οιμην |
---|
2nd | | | προσευχοιο | προσ·ευχ·οιο |
---|
3rd | | | προσευχοιτο | προσ·ευχ·οιτο |
---|
Pl | 1st | | | προσευχοιμεθα | προσ·ευχ·οιμεθα |
---|
2nd | | | προσευχοισθε | προσ·ευχ·οισθε |
---|
3rd | | | προσευχοιντο | προσ·ευχ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | προσευχου[LXX] | προσ·ευχ·ου |
---|
3rd | | | προσευχεσθω[GNT] | προσ·ευχ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | προσευχεσθε[GNT] | προσ·ευχ·εσθε |
---|
3rd | | | προσευχεσθωσαν, προσευχεσθων | προσ·ευχ·εσθωσαν, προσ·ευχ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | προσευχεσθαι[GNT][LXX] | προσ·ευχ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | προσευχομενη[GNT][LXX] | προσευχομενε | | προσ·ευχ·ομεν·η | προσ·ευχ·ομεν·ε | |
---|
Nom | προσευχομενος[GNT][LXX] | προσ·ευχ·ομεν·ος |
---|
Acc | προσευχομενην | | προσευχομενον[GNT] | προσ·ευχ·ομεν·ην | | προσ·ευχ·ομεν·ον |
---|
Dat | προσευχομενῃ | προσευχομενῳ | προσ·ευχ·ομεν·ῃ | προσ·ευχ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | προσευχομενης | προσευχομενου[GNT][LXX] | προσ·ευχ·ομεν·ης | προσ·ευχ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | προσευχομεναι | προσευχομενοι[GNT][LXX] | προσευχομενα | προσ·ευχ·ομεν·αι | προσ·ευχ·ομεν·οι | προσ·ευχ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | προσευχομενας | προσευχομενους | προσ·ευχ·ομεν·ας | προσ·ευχ·ομεν·ους |
---|
Dat | προσευχομεναις | προσευχομενοις | προσ·ευχ·ομεν·αις | προσ·ευχ·ομεν·οις |
---|
Gen | προσευχομενων | προσευχομενων | προσ·ευχ·ομεν·ων | προσ·ευχ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | προσηυχομην, προσευχομην[LXX] | προσ·ε·ευχ·ομην, προσ·ε·ευχ·ομην |
---|
2nd | | | προσηυχου, προσευχου[LXX] | προσ·ε·ευχ·ου, προσ·ε·ευχ·ου |
---|
3rd | | | προσηυχετο[GNT][LXX], προσευχετο | προσ·ε·ευχ·ετο, προσ·ε·ευχ·ετο |
---|
Pl | 1st | | | προσηυχομεθα, προσευχομεθα[GNT] | προσ·ε·ευχ·ομεθα, προσ·ε·ευχ·ομεθα |
---|
2nd | | | προσηυχεσθε, προσευχεσθε[GNT] | προσ·ε·ευχ·εσθε, προσ·ε·ευχ·εσθε |
---|
3rd | | | προσηυχοντο, προσευχοντο | προσ·ε·ευχ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | προσευξομαι[GNT][LXX] | προσ·ευχ·σομαι |
---|
2nd | | | προσευξῃ, προσευξει, προσευξεσαι | προσ·ευχ·σῃ, προσ·ευχ·σει classical, προσ·ευχ·σεσαι alt |
---|
3rd | | | προσευξεται[LXX] | προσ·ευχ·σεται |
---|
Pl | 1st | | | προσευξομεθα[GNT] | προσ·ευχ·σομεθα |
---|
2nd | | | προσευξεσθε | προσ·ευχ·σεσθε |
---|
3rd | | | προσευξονται[LXX] | προσ·ευχ·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | προσευξοιμην | προσ·ευχ·σοιμην |
---|
2nd | | | προσευξοιο | προσ·ευχ·σοιο |
---|
3rd | | | προσευξοιτο | προσ·ευχ·σοιτο |
---|
Pl | 1st | | | προσευξοιμεθα | προσ·ευχ·σοιμεθα |
---|
2nd | | | προσευξοισθε | προσ·ευχ·σοισθε |
---|
3rd | | | προσευξοιντο | προσ·ευχ·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | προσευξεσθαι | προσ·ευχ·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | προσευξομενη | προσευξομενε | | προσ·ευχ·σομεν·η | προσ·ευχ·σομεν·ε | |
---|
Nom | προσευξομενος | προσ·ευχ·σομεν·ος |
---|
Acc | προσευξομενην | | προσευξομενον | προσ·ευχ·σομεν·ην | | προσ·ευχ·σομεν·ον |
---|
Dat | προσευξομενῃ | προσευξομενῳ | προσ·ευχ·σομεν·ῃ | προσ·ευχ·σομεν·ῳ |
---|
Gen | προσευξομενης | προσευξομενου | προσ·ευχ·σομεν·ης | προσ·ευχ·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | προσευξομεναι | προσευξομενοι | προσευξομενα | προσ·ευχ·σομεν·αι | προσ·ευχ·σομεν·οι | προσ·ευχ·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | προσευξομενας | προσευξομενους | προσ·ευχ·σομεν·ας | προσ·ευχ·σομεν·ους |
---|
Dat | προσευξομεναις | προσευξομενοις | προσ·ευχ·σομεν·αις | προσ·ευχ·σομεν·οις |
---|
Gen | προσευξομενων | προσευξομενων | προσ·ευχ·σομεν·ων | προσ·ευχ·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | προσηυξαμην[LXX], προσευξαμην[LXX] | προσ·ε·ευχ·σαμην |
---|
2nd | | | προσηυξω[LXX], προσευξω | προσ·ε·ευχ·σω, προσ·ε·ευχ·σω |
---|
3rd | | | προσηυξατο[GNT][LXX], προσευξατο[LXX] | προσ·ε·ευχ·σατο |
---|
Pl | 1st | | | προσηυξαμεθα[GNT][LXX], προσευξαμεθα | προσ·ε·ευχ·σαμεθα, προσ·ε·ευχ·σαμεθα |
---|
2nd | | | προσηυξασθε, προσευξασθε[LXX] | προσ·ε·ευχ·σασθε, προσ·ε·ευχ·σασθε |
---|
3rd | | | προσηυξαντο[GNT], προσευξαντο | προσ·ε·ευχ·σαντο, προσ·ε·ευχ·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | προσευξωμαι[GNT] | προσ·ευχ·σωμαι |
---|
2nd | | | προσευξῃ | προσ·ευχ·σῃ |
---|
3rd | | | προσευξηται[GNT] | προσ·ευχ·σηται |
---|
Pl | 1st | | | προσευξωμεθα[GNT][LXX] | προσ·ευχ·σωμεθα |
---|
2nd | | | προσευξησθε | προσ·ευχ·σησθε |
---|
3rd | | | προσευξωνται[LXX] | προσ·ευχ·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | προσευξαιμην | προσ·ευχ·σαιμην |
---|
2nd | | | προσευξαιο | προσ·ευχ·σαιο |
---|
3rd | | | προσευξαιτο | προσ·ευχ·σαιτο |
---|
Pl | 1st | | | προσευξαιμεθα | προσ·ευχ·σαιμεθα |
---|
2nd | | | προσευξαισθε | προσ·ευχ·σαισθε |
---|
3rd | | | προσευξαιντο | προσ·ευχ·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | προσευξαι[GNT][LXX] | προσ·ευχ·σαι |
---|
3rd | | | προσευξασθω | προσ·ευχ·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | προσευξασθε[LXX] | προσ·ευχ·σασθε |
---|
3rd | | | προσευξασθωσαν[GNT], προσευξασθων | προσ·ευχ·σασθωσαν, προσ·ευχ·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | προσευξασθαι[GNT][LXX] | προσ·ευχ·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | προσευξαμενη | προσευξαμενε | | προσ·ευχ·σαμεν·η | προσ·ευχ·σαμεν·ε | |
---|
Nom | προσευξαμενος[GNT] | προσ·ευχ·σαμεν·ος |
---|
Acc | προσευξαμενην | | προσευξαμενον | προσ·ευχ·σαμεν·ην | | προσ·ευχ·σαμεν·ον |
---|
Dat | προσευξαμενῃ | προσευξαμενῳ | προσ·ευχ·σαμεν·ῃ | προσ·ευχ·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | προσευξαμενης | προσευξαμενου | προσ·ευχ·σαμεν·ης | προσ·ευχ·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | προσευξαμεναι | προσευξαμενοι[GNT][LXX] | προσευξαμενα | προσ·ευχ·σαμεν·αι | προσ·ευχ·σαμεν·οι | προσ·ευχ·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | προσευξαμενας | προσευξαμενους | προσ·ευχ·σαμεν·ας | προσ·ευχ·σαμεν·ους |
---|
Dat | προσευξαμεναις | προσευξαμενοις | προσ·ευχ·σαμεν·αις | προσ·ευχ·σαμεν·οις |
---|
Gen | προσευξαμενων | προσευξαμενων | προσ·ευχ·σαμεν·ων | προσ·ευχ·σαμεν·ων |
---|
|