προσ·δοκάω (προσ+δοκ(α)-, -, προσ+δοκη·σ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | προσδοκω | προσ·δοκ(α)·ω | προσδοκωμαι | προσ·δοκ(α)·ομαι |
---|
2nd | προσδοκᾳς | προσ·δοκ(α)·εις | προσδοκᾳ[GNT], προσδοκασαι | προσ·δοκ(α)·ῃ, προσ·δοκ(α)·ει classical, προσ·δοκ(α)·εσαι alt |
---|
3rd | προσδοκᾳ[GNT] | προσ·δοκ(α)·ει | προσδοκαται | προσ·δοκ(α)·εται |
---|
Pl | 1st | προσδοκωμεν[GNT][LXX] | προσ·δοκ(α)·ομεν | προσδοκωμεθα | προσ·δοκ(α)·ομεθα |
---|
2nd | προσδοκατε | προσ·δοκ(α)·ετε | προσδοκασθε | προσ·δοκ(α)·εσθε |
---|
3rd | προσδοκωσιν[LXX], προσδοκωσι | προσ·δοκ(α)·ουσι(ν), προσ·δοκ(α)·ουσι(ν) | προσδοκωνται | προσ·δοκ(α)·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | προσδοκω | προσ·δοκ(α)·ω | προσδοκωμαι | προσ·δοκ(α)·ωμαι |
---|
2nd | προσδοκᾳς | προσ·δοκ(α)·ῃς | προσδοκᾳ[GNT] | προσ·δοκ(α)·ῃ |
---|
3rd | προσδοκᾳ[GNT] | προσ·δοκ(α)·ῃ | προσδοκαται | προσ·δοκ(α)·ηται |
---|
Pl | 1st | προσδοκωμεν[GNT][LXX] | προσ·δοκ(α)·ωμεν | προσδοκωμεθα | προσ·δοκ(α)·ωμεθα |
---|
2nd | προσδοκατε | προσ·δοκ(α)·ητε | προσδοκασθε | προσ·δοκ(α)·ησθε |
---|
3rd | προσδοκωσιν[LXX], προσδοκωσι | προσ·δοκ(α)·ωσι(ν), προσ·δοκ(α)·ωσι(ν) | προσδοκωνται | προσ·δοκ(α)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | προσδοκῳμι | προσ·δοκ(α)·οιμι | προσδοκῳμην | προσ·δοκ(α)·οιμην |
---|
2nd | προσδοκῳς | προσ·δοκ(α)·οις | προσδοκῳο | προσ·δοκ(α)·οιο |
---|
3rd | προσδοκῳ | προσ·δοκ(α)·οι | προσδοκῳτο | προσ·δοκ(α)·οιτο |
---|
Pl | 1st | προσδοκῳμεν | προσ·δοκ(α)·οιμεν | προσδοκῳμεθα | προσ·δοκ(α)·οιμεθα |
---|
2nd | προσδοκῳτε | προσ·δοκ(α)·οιτε | προσδοκῳσθε | προσ·δοκ(α)·οισθε |
---|
3rd | προσδοκῳεν, προσδοκῳσαν | προσ·δοκ(α)·οιεν, προσ·δοκ(α)·οισαν alt | προσδοκῳντο | προσ·δοκ(α)·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | προσδοκα | προσ·δοκ(α)·ε | προσδοκω | προσ·δοκ(α)·ου |
---|
3rd | προσδοκατω | προσ·δοκ(α)·ετω | προσδοκασθω[LXX] | προσ·δοκ(α)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | προσδοκατε | προσ·δοκ(α)·ετε | προσδοκασθε | προσ·δοκ(α)·εσθε |
---|
3rd | προσδοκατωσαν, προσδοκωντων[GNT][LXX] | προσ·δοκ(α)·ετωσαν, προσ·δοκ(α)·οντων classical | προσδοκασθωσαν, προσδοκασθων | προσ·δοκ(α)·εσθωσαν, προσ·δοκ(α)·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
προσδοκᾳν, προσδοκαν[LXX] | προσ·δοκ(α)·ειν, προσ·δοκ(α)·ειν > προσδοκαν | προσδοκασθαι | προσ·δοκ(α)·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | προσδοκωσα | | προσδοκων[GNT] | προσ·δοκ(α)·ουσ·α | | προσ·δοκ(α)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | προσδοκων[GNT] | | προσ·δοκ(α)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | προσδοκωσαν | προσδοκωντα[LXX] | προσ·δοκ(α)·ουσ·αν | προσ·δοκ(α)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | προσδοκωσῃ | προσδοκωντι | προσ·δοκ(α)·ουσ·ῃ | προσ·δοκ(α)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | προσδοκωσης | προσδοκωντος[GNT] | προσ·δοκ(α)·ουσ·ης | προσ·δοκ(α)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | προσδοκωσαι | προσδοκωντες[GNT] | προσδοκωντα[LXX] | προσ·δοκ(α)·ουσ·αι | προσ·δοκ(α)·ο[υ]ντ·ες | προσ·δοκ(α)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | προσδοκωσας | προσδοκωντας[GNT][LXX] | προσ·δοκ(α)·ουσ·ας | προσ·δοκ(α)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | προσδοκωσαις | προσδοκωσι, προσδοκωσιν[LXX] | προσ·δοκ(α)·ουσ·αις | προσ·δοκ(α)·ου[ντ]·σι(ν), προσ·δοκ(α)·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | προσδοκωσων | προσδοκωντων[GNT][LXX] | προσ·δοκ(α)·ουσ·ων | προσ·δοκ(α)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | προσδοκωμενη | προσδοκωμενε | | προσ·δοκ(α)·ομεν·η | προσ·δοκ(α)·ομεν·ε | |
---|
Nom | προσδοκωμενος | προσ·δοκ(α)·ομεν·ος |
---|
Acc | προσδοκωμενην | | προσδοκωμενον | προσ·δοκ(α)·ομεν·ην | | προσ·δοκ(α)·ομεν·ον |
---|
Dat | προσδοκωμενῃ | προσδοκωμενῳ | προσ·δοκ(α)·ομεν·ῃ | προσ·δοκ(α)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | προσδοκωμενης | προσδοκωμενου | προσ·δοκ(α)·ομεν·ης | προσ·δοκ(α)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | προσδοκωμεναι | προσδοκωμενοι | προσδοκωμενα | προσ·δοκ(α)·ομεν·αι | προσ·δοκ(α)·ομεν·οι | προσ·δοκ(α)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | προσδοκωμενας | προσδοκωμενους | προσ·δοκ(α)·ομεν·ας | προσ·δοκ(α)·ομεν·ους |
---|
Dat | προσδοκωμεναις | προσδοκωμενοις | προσ·δοκ(α)·ομεν·αις | προσ·δοκ(α)·ομεν·οις |
---|
Gen | προσδοκωμενων | προσδοκωμενων | προσ·δοκ(α)·ομεν·ων | προσ·δοκ(α)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | προσεδοκων[GNT][LXX] | προσ·ε·δοκ(α)·ον | προσεδοκωμην | προσ·ε·δοκ(α)·ομην |
---|
2nd | προσεδοκας | προσ·ε·δοκ(α)·ες | προσεδοκω | προσ·ε·δοκ(α)·ου |
---|
3rd | προσεδοκα[LXX] | προσ·ε·δοκ(α)·ε | προσεδοκατο | προσ·ε·δοκ(α)·ετο |
---|
Pl | 1st | προσεδοκωμεν[LXX] | προσ·ε·δοκ(α)·ομεν | προσεδοκωμεθα | προσ·ε·δοκ(α)·ομεθα |
---|
2nd | προσεδοκατε | προσ·ε·δοκ(α)·ετε | προσεδοκασθε | προσ·ε·δοκ(α)·εσθε |
---|
3rd | προσεδοκων[GNT][LXX], προσεδοκωσαν | προσ·ε·δοκ(α)·ον, προσ·ε·δοκ(α)·οσαν alt | προσεδοκωντο | προσ·ε·δοκ(α)·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | προσεδοκησα | προσ·ε·δοκη·σα | προσεδοκησαμην | προσ·ε·δοκη·σαμην |
---|
2nd | προσεδοκησας | προσ·ε·δοκη·σας | προσεδοκησω | προσ·ε·δοκη·σω |
---|
3rd | προσεδοκησεν[LXX], προσεδοκησε | προσ·ε·δοκη·σε(ν), προσ·ε·δοκη·σε(ν) | προσεδοκησατο | προσ·ε·δοκη·σατο |
---|
Pl | 1st | προσεδοκησαμεν | προσ·ε·δοκη·σαμεν | προσεδοκησαμεθα | προσ·ε·δοκη·σαμεθα |
---|
2nd | προσεδοκησατε | προσ·ε·δοκη·σατε | προσεδοκησασθε | προσ·ε·δοκη·σασθε |
---|
3rd | προσεδοκησαν | προσ·ε·δοκη·σαν | προσεδοκησαντο | προσ·ε·δοκη·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | προσδοκησω | προσ·δοκη·σω | προσδοκησωμαι | προσ·δοκη·σωμαι |
---|
2nd | προσδοκησῃς | προσ·δοκη·σῃς | προσδοκησῃ | προσ·δοκη·σῃ |
---|
3rd | προσδοκησῃ | προσ·δοκη·σῃ | προσδοκησηται | προσ·δοκη·σηται |
---|
Pl | 1st | προσδοκησωμεν | προσ·δοκη·σωμεν | προσδοκησωμεθα | προσ·δοκη·σωμεθα |
---|
2nd | προσδοκησητε | προσ·δοκη·σητε | προσδοκησησθε | προσ·δοκη·σησθε |
---|
3rd | προσδοκησωσιν, προσδοκησωσι | προσ·δοκη·σωσι(ν) | προσδοκησωνται | προσ·δοκη·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | προσδοκησαιμι | προσ·δοκη·σαιμι | προσδοκησαιμην | προσ·δοκη·σαιμην |
---|
2nd | προσδοκησαις, προσδοκησειας | προσ·δοκη·σαις, προσ·δοκη·σειας classical | προσδοκησαιο | προσ·δοκη·σαιο |
---|
3rd | προσδοκησαι, προσδοκησειε | προσ·δοκη·σαι, προσ·δοκη·σειε classical | προσδοκησαιτο | προσ·δοκη·σαιτο |
---|
Pl | 1st | προσδοκησαιμεν | προσ·δοκη·σαιμεν | προσδοκησαιμεθα | προσ·δοκη·σαιμεθα |
---|
2nd | προσδοκησαιτε | προσ·δοκη·σαιτε | προσδοκησαισθε | προσ·δοκη·σαισθε |
---|
3rd | προσδοκησαιεν, προσδοκησαισαν, προσδοκησειαν, προσδοκησειεν | προσ·δοκη·σαιεν, προσ·δοκη·σαισαν alt, προσ·δοκη·σειαν classical, προσ·δοκη·σειεν classical | προσδοκησαιντο | προσ·δοκη·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | προσδοκησον | προσ·δοκη·σον | προσδοκησαι | προσ·δοκη·σαι |
---|
3rd | προσδοκησατω | προσ·δοκη·σατω | προσδοκησασθω | προσ·δοκη·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | προσδοκησατε | προσ·δοκη·σατε | προσδοκησασθε | προσ·δοκη·σασθε |
---|
3rd | προσδοκησατωσαν, προσδοκησαντων | προσ·δοκη·σατωσαν, προσ·δοκη·σαντων classical | προσδοκησασθωσαν, προσδοκησασθων | προσ·δοκη·σασθωσαν, προσ·δοκη·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
προσδοκησαι | προσ·δοκη·σαι | προσδοκησασθαι | προσ·δοκη·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | προσδοκησασα | προσδοκησας | προσδοκησαν | προσ·δοκη·σασ·α | προσ·δοκη·σα[ντ]·ς | προσ·δοκη·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | προσδοκησασαν | προσδοκησαντα | προσ·δοκη·σασ·αν | προσ·δοκη·σαντ·α |
---|
Dat | προσδοκησασῃ | προσδοκησαντι | προσ·δοκη·σασ·ῃ | προσ·δοκη·σαντ·ι |
---|
Gen | προσδοκησασης | προσδοκησαντος | προσ·δοκη·σασ·ης | προσ·δοκη·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | προσδοκησασαι | προσδοκησαντες | προσδοκησαντα | προσ·δοκη·σασ·αι | προσ·δοκη·σαντ·ες | προσ·δοκη·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | προσδοκησασας | προσδοκησαντας | προσ·δοκη·σασ·ας | προσ·δοκη·σαντ·ας |
---|
Dat | προσδοκησασαις | προσδοκησασι, προσδοκησασιν | προσ·δοκη·σασ·αις | προσ·δοκη·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | προσδοκησασων | προσδοκησαντων | προσ·δοκη·σασ·ων | προσ·δοκη·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | προσδοκησαμενη | προσδοκησαμενε | | προσ·δοκη·σαμεν·η | προσ·δοκη·σαμεν·ε | |
---|
Nom | προσδοκησαμενος | προσ·δοκη·σαμεν·ος |
---|
Acc | προσδοκησαμενην | | προσδοκησαμενον | προσ·δοκη·σαμεν·ην | | προσ·δοκη·σαμεν·ον |
---|
Dat | προσδοκησαμενῃ | προσδοκησαμενῳ | προσ·δοκη·σαμεν·ῃ | προσ·δοκη·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | προσδοκησαμενης | προσδοκησαμενου | προσ·δοκη·σαμεν·ης | προσ·δοκη·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | προσδοκησαμεναι | προσδοκησαμενοι | προσδοκησαμενα | προσ·δοκη·σαμεν·αι | προσ·δοκη·σαμεν·οι | προσ·δοκη·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | προσδοκησαμενας | προσδοκησαμενους | προσ·δοκη·σαμεν·ας | προσ·δοκη·σαμεν·ους |
---|
Dat | προσδοκησαμεναις | προσδοκησαμενοις | προσ·δοκη·σαμεν·αις | προσ·δοκη·σαμεν·οις |
---|
Gen | προσδοκησαμενων | προσδοκησαμενων | προσ·δοκη·σαμεν·ων | προσ·δοκη·σαμεν·ων |
---|
|