παρ·αιτέομαι (παρ+αιτ(ε)-, -, παρ+αιτη·σ-, -, παρ+ῃτη-, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παραιτουμαι[GNT] | παρ·αιτ(ε)·ομαι |
---|
2nd | | | παραιτῃ, παραιτει, παραιτεισαι | παρ·αιτ(ε)·ῃ, παρ·αιτ(ε)·ει classical, παρ·αιτ(ε)·εσαι alt |
---|
3rd | | | παραιτειται | παρ·αιτ(ε)·εται |
---|
Pl | 1st | | | παραιτουμεθα | παρ·αιτ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | | | παραιτεισθε | παρ·αιτ(ε)·εσθε |
---|
3rd | | | παραιτουνται | παρ·αιτ(ε)·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παραιτωμαι | παρ·αιτ(ε)·ωμαι |
---|
2nd | | | παραιτῃ | παρ·αιτ(ε)·ῃ |
---|
3rd | | | παραιτηται | παρ·αιτ(ε)·ηται |
---|
Pl | 1st | | | παραιτωμεθα | παρ·αιτ(ε)·ωμεθα |
---|
2nd | | | παραιτησθε | παρ·αιτ(ε)·ησθε |
---|
3rd | | | παραιτωνται | παρ·αιτ(ε)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παραιτοιμην | παρ·αιτ(ε)·οιμην |
---|
2nd | | | παραιτοιο | παρ·αιτ(ε)·οιο |
---|
3rd | | | παραιτοιτο | παρ·αιτ(ε)·οιτο |
---|
Pl | 1st | | | παραιτοιμεθα | παρ·αιτ(ε)·οιμεθα |
---|
2nd | | | παραιτοισθε | παρ·αιτ(ε)·οισθε |
---|
3rd | | | παραιτοιντο | παρ·αιτ(ε)·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | παραιτου[GNT] | παρ·αιτ(ε)·ου |
---|
3rd | | | παραιτεισθω | παρ·αιτ(ε)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | παραιτεισθε | παρ·αιτ(ε)·εσθε |
---|
3rd | | | παραιτεισθωσαν, παραιτεισθων | παρ·αιτ(ε)·εσθωσαν, παρ·αιτ(ε)·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | παραιτεισθαι[GNT][LXX] | παρ·αιτ(ε)·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παραιτουμενη | παραιτουμενε | | παρ·αιτ(ε)·ομεν·η | παρ·αιτ(ε)·ομεν·ε | |
---|
Nom | παραιτουμενος[LXX] | παρ·αιτ(ε)·ομεν·ος |
---|
Acc | παραιτουμενην | | παραιτουμενον | παρ·αιτ(ε)·ομεν·ην | | παρ·αιτ(ε)·ομεν·ον |
---|
Dat | παραιτουμενῃ | παραιτουμενῳ | παρ·αιτ(ε)·ομεν·ῃ | παρ·αιτ(ε)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | παραιτουμενης | παραιτουμενου | παρ·αιτ(ε)·ομεν·ης | παρ·αιτ(ε)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | παραιτουμεναι | παραιτουμενοι | παραιτουμενα | παρ·αιτ(ε)·ομεν·αι | παρ·αιτ(ε)·ομεν·οι | παρ·αιτ(ε)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παραιτουμενας | παραιτουμενους | παρ·αιτ(ε)·ομεν·ας | παρ·αιτ(ε)·ομεν·ους |
---|
Dat | παραιτουμεναις | παραιτουμενοις | παρ·αιτ(ε)·ομεν·αις | παρ·αιτ(ε)·ομεν·οις |
---|
Gen | παραιτουμενων | παραιτουμενων | παρ·αιτ(ε)·ομεν·ων | παρ·αιτ(ε)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παρῃτουμην | παρ·ε·αιτ(ε)·ομην |
---|
2nd | | | παρῃτου | παρ·ε·αιτ(ε)·ου |
---|
3rd | | | παρῃτειτο[LXX] | παρ·ε·αιτ(ε)·ετο |
---|
Pl | 1st | | | παρῃτουμεθα | παρ·ε·αιτ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | | | παρῃτεισθε | παρ·ε·αιτ(ε)·εσθε |
---|
3rd | | | παρῃτουντο[GNT] | παρ·ε·αιτ(ε)·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παρῃτησαμην | παρ·ε·αιτη·σαμην |
---|
2nd | | | παρῃτησω | παρ·ε·αιτη·σω |
---|
3rd | | | παρῃτησατο[LXX] | παρ·ε·αιτη·σατο |
---|
Pl | 1st | | | παρῃτησαμεθα | παρ·ε·αιτη·σαμεθα |
---|
2nd | | | παρῃτησασθε | παρ·ε·αιτη·σασθε |
---|
3rd | | | παρῃτησαντο[GNT] | παρ·ε·αιτη·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παραιτησωμαι | παρ·αιτη·σωμαι |
---|
2nd | | | παραιτησῃ | παρ·αιτη·σῃ |
---|
3rd | | | παραιτησηται | παρ·αιτη·σηται |
---|
Pl | 1st | | | παραιτησωμεθα | παρ·αιτη·σωμεθα |
---|
2nd | | | παραιτησησθε[GNT] | παρ·αιτη·σησθε |
---|
3rd | | | παραιτησωνται | παρ·αιτη·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παραιτησαιμην | παρ·αιτη·σαιμην |
---|
2nd | | | παραιτησαιο | παρ·αιτη·σαιο |
---|
3rd | | | παραιτησαιτο | παρ·αιτη·σαιτο |
---|
Pl | 1st | | | παραιτησαιμεθα | παρ·αιτη·σαιμεθα |
---|
2nd | | | παραιτησαισθε | παρ·αιτη·σαισθε |
---|
3rd | | | παραιτησαιντο | παρ·αιτη·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | παραιτησαι | παρ·αιτη·σαι |
---|
3rd | | | παραιτησασθω | παρ·αιτη·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | παραιτησασθε | παρ·αιτη·σασθε |
---|
3rd | | | παραιτησασθωσαν, παραιτησασθων | παρ·αιτη·σασθωσαν, παρ·αιτη·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | παραιτησασθαι[LXX] | παρ·αιτη·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παραιτησαμενη | παραιτησαμενε | | παρ·αιτη·σαμεν·η | παρ·αιτη·σαμεν·ε | |
---|
Nom | παραιτησαμενος | παρ·αιτη·σαμεν·ος |
---|
Acc | παραιτησαμενην | | παραιτησαμενον | παρ·αιτη·σαμεν·ην | | παρ·αιτη·σαμεν·ον |
---|
Dat | παραιτησαμενῃ | παραιτησαμενῳ | παρ·αιτη·σαμεν·ῃ | παρ·αιτη·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | παραιτησαμενης | παραιτησαμενου | παρ·αιτη·σαμεν·ης | παρ·αιτη·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | παραιτησαμεναι | παραιτησαμενοι[GNT][LXX] | παραιτησαμενα | παρ·αιτη·σαμεν·αι | παρ·αιτη·σαμεν·οι | παρ·αιτη·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παραιτησαμενας | παραιτησαμενους | παρ·αιτη·σαμεν·ας | παρ·αιτη·σαμεν·ους |
---|
Dat | παραιτησαμεναις | παραιτησαμενοις | παρ·αιτη·σαμεν·αις | παρ·αιτη·σαμεν·οις |
---|
Gen | παραιτησαμενων | παραιτησαμενων | παρ·αιτη·σαμεν·ων | παρ·αιτη·σαμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παρῃτημαι | παρ·ῃτη·μαι |
---|
2nd | | | παρῃτησαι | παρ·ῃτη·σαι |
---|
3rd | | | παρῃτηται[LXX] | παρ·ῃτη·ται |
---|
Pl | 1st | | | παρῃτημεθα | παρ·ῃτη·μεθα |
---|
2nd | | | παρῃτησθε | παρ·ῃτη·σθε |
---|
3rd | | | παρῃτηνται | παρ·ῃτη·νται |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παρῃτησομαι | παρ·ῃτη·σομαι |
---|
2nd | | | παρῃτησῃ, παρῃτησει | παρ·ῃτη·σῃ, παρ·ῃτη·σει classical |
---|
3rd | | | παρῃτησεται | παρ·ῃτη·σεται |
---|
Pl | 1st | | | παρῃτησομεθα | παρ·ῃτη·σομεθα |
---|
2nd | | | παρῃτησεσθε | παρ·ῃτη·σεσθε |
---|
3rd | | | παρῃτησονται | παρ·ῃτη·σονται |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παρῃτησοιμην | παρ·ῃτη·σοιμην |
---|
2nd | | | παρῃτησοιο | παρ·ῃτη·σοιο |
---|
3rd | | | παρῃτησοιτο | παρ·ῃτη·σοιτο |
---|
Pl | 1st | | | παρῃτησοιμεθα | παρ·ῃτη·σοιμεθα |
---|
2nd | | | παρῃτησοισθε | παρ·ῃτη·σοισθε |
---|
3rd | | | παρῃτησοιντο | παρ·ῃτη·σοιντο |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | παρῃτησο | παρ·ῃτη·σο |
---|
3rd | | | παρῃτησθω | παρ·ῃτη·σθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | παρῃτησθε | παρ·ῃτη·σθε |
---|
3rd | | | παρῃτησθωσαν, παρῃτησθων | παρ·ῃτη·σθωσαν, παρ·ῃτη·σθων classical |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | παρῃτησθαι | παρ·ῃτη·σθαι |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | παρῃτησεσθαι | παρ·ῃτη·σεσθαι |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | παρῃτημενη | παρῃτημενε | | παρ·ῃτη·μεν·η | παρ·ῃτη·μεν·ε | |
---|
Nom | παρῃτημενος | παρ·ῃτη·μεν·ος |
---|
Acc | παρῃτημενην | | παρῃτημενον[GNT] | παρ·ῃτη·μεν·ην | | παρ·ῃτη·μεν·ον |
---|
Dat | παρῃτημενῃ | παρῃτημενῳ | παρ·ῃτη·μεν·ῃ | παρ·ῃτη·μεν·ῳ |
---|
Gen | παρῃτημενης | παρῃτημενου | παρ·ῃτη·μεν·ης | παρ·ῃτη·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | παρῃτημεναι | παρῃτημενοι | παρῃτημενα | παρ·ῃτη·μεν·αι | παρ·ῃτη·μεν·οι | παρ·ῃτη·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | παρῃτημενας | παρῃτημενους | παρ·ῃτη·μεν·ας | παρ·ῃτη·μεν·ους |
---|
Dat | παρῃτημεναις | παρῃτημενοις | παρ·ῃτη·μεν·αις | παρ·ῃτη·μεν·οις |
---|
Gen | παρῃτημενων | παρῃτημενων | παρ·ῃτη·μεν·ων | παρ·ῃτη·μεν·ων |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | παρῃτημην | παρ·ε·ῃτη·μην |
---|
2nd | | | παρῃτησο | παρ·ε·ῃτη·σο |
---|
3rd | | | παρῃτητο | παρ·ε·ῃτη·το |
---|
Pl | 1st | | | παρῃτημεθα | παρ·ε·ῃτη·μεθα |
---|
2nd | | | παρῃτησθε | παρ·ε·ῃτη·σθε |
---|
3rd | | | παρῃτηντο | παρ·ε·ῃτη·ντο |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
|