νυστάζω (νυσταζ-, νυσταξ-, νυσταξ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | νυσταζω[LXX] | νυσταζ·ω | νυσταζομαι | νυσταζ·ομαι |
---|
2nd | νυσταζεις[LXX] | νυσταζ·εις | νυσταζῃ, νυσταζει[GNT], νυσταζεσαι | νυσταζ·ῃ, νυσταζ·ει classical, νυσταζ·εσαι alt |
---|
3rd | νυσταζει[GNT] | νυσταζ·ει | νυσταζεται | νυσταζ·εται |
---|
Pl | 1st | νυσταζομεν | νυσταζ·ομεν | νυσταζομεθα | νυσταζ·ομεθα |
---|
2nd | νυσταζετε | νυσταζ·ετε | νυσταζεσθε | νυσταζ·εσθε |
---|
3rd | νυσταζουσιν, νυσταζουσι | νυσταζ·ουσι(ν) | νυσταζονται | νυσταζ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | νυσταζω[LXX] | νυσταζ·ω | νυσταζωμαι | νυσταζ·ωμαι |
---|
2nd | νυσταζῃς | νυσταζ·ῃς | νυσταζῃ | νυσταζ·ῃ |
---|
3rd | νυσταζῃ | νυσταζ·ῃ | νυσταζηται | νυσταζ·ηται |
---|
Pl | 1st | νυσταζωμεν | νυσταζ·ωμεν | νυσταζωμεθα | νυσταζ·ωμεθα |
---|
2nd | νυσταζητε | νυσταζ·ητε | νυσταζησθε | νυσταζ·ησθε |
---|
3rd | νυσταζωσιν, νυσταζωσι | νυσταζ·ωσι(ν) | νυσταζωνται | νυσταζ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | νυσταζοιμι | νυσταζ·οιμι | νυσταζοιμην | νυσταζ·οιμην |
---|
2nd | νυσταζοις | νυσταζ·οις | νυσταζοιο | νυσταζ·οιο |
---|
3rd | νυσταζοι | νυσταζ·οι | νυσταζοιτο | νυσταζ·οιτο |
---|
Pl | 1st | νυσταζοιμεν | νυσταζ·οιμεν | νυσταζοιμεθα | νυσταζ·οιμεθα |
---|
2nd | νυσταζοιτε | νυσταζ·οιτε | νυσταζοισθε | νυσταζ·οισθε |
---|
3rd | νυσταζοιεν, νυσταζοισαν | νυσταζ·οιεν, νυσταζ·οισαν alt | νυσταζοιντο | νυσταζ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | νυσταζε | νυσταζ·ε | νυσταζου | νυσταζ·ου |
---|
3rd | νυσταζετω | νυσταζ·ετω | νυσταζεσθω | νυσταζ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | νυσταζετε | νυσταζ·ετε | νυσταζεσθε | νυσταζ·εσθε |
---|
3rd | νυσταζετωσαν, νυσταζοντων | νυσταζ·ετωσαν, νυσταζ·οντων classical | νυσταζεσθωσαν, νυσταζεσθων | νυσταζ·εσθωσαν, νυσταζ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
νυσταζειν | νυσταζ·ειν | νυσταζεσθαι | νυσταζ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | νυσταζουσα | | νυσταζον | νυσταζ·ουσ·α | | νυσταζ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | νυσταζων | | νυσταζ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | νυσταζουσαν | νυσταζοντα | νυσταζ·ουσ·αν | νυσταζ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | νυσταζουσῃ | νυσταζοντι[LXX] | νυσταζ·ουσ·ῃ | νυσταζ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | νυσταζουσης | νυσταζοντος | νυσταζ·ουσ·ης | νυσταζ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | νυσταζουσαι | νυσταζοντες | νυσταζοντα | νυσταζ·ουσ·αι | νυσταζ·ο[υ]ντ·ες | νυσταζ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | νυσταζουσας | νυσταζοντας[LXX] | νυσταζ·ουσ·ας | νυσταζ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | νυσταζουσαις | νυσταζουσι, νυσταζουσιν | νυσταζ·ουσ·αις | νυσταζ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | νυσταζουσων | νυσταζοντων | νυσταζ·ουσ·ων | νυσταζ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | νυσταζομενη | νυσταζομενε | | νυσταζ·ομεν·η | νυσταζ·ομεν·ε | |
---|
Nom | νυσταζομενος | νυσταζ·ομεν·ος |
---|
Acc | νυσταζομενην | | νυσταζομενον | νυσταζ·ομεν·ην | | νυσταζ·ομεν·ον |
---|
Dat | νυσταζομενῃ | νυσταζομενῳ | νυσταζ·ομεν·ῃ | νυσταζ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | νυσταζομενης | νυσταζομενου | νυσταζ·ομεν·ης | νυσταζ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | νυσταζομεναι | νυσταζομενοι | νυσταζομενα | νυσταζ·ομεν·αι | νυσταζ·ομεν·οι | νυσταζ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | νυσταζομενας | νυσταζομενους | νυσταζ·ομεν·ας | νυσταζ·ομεν·ους |
---|
Dat | νυσταζομεναις | νυσταζομενοις | νυσταζ·ομεν·αις | νυσταζ·ομεν·οις |
---|
Gen | νυσταζομενων | νυσταζομενων | νυσταζ·ομεν·ων | νυσταζ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ενυσταζον | ε·νυσταζ·ον | ενυσταζομην | ε·νυσταζ·ομην |
---|
2nd | ενυσταζες | ε·νυσταζ·ες | ενυσταζου | ε·νυσταζ·ου |
---|
3rd | ενυσταζεν, ενυσταζε | ε·νυσταζ·ε(ν) | ενυσταζετο | ε·νυσταζ·ετο |
---|
Pl | 1st | ενυσταζομεν | ε·νυσταζ·ομεν | ενυσταζομεθα | ε·νυσταζ·ομεθα |
---|
2nd | ενυσταζετε | ε·νυσταζ·ετε | ενυσταζεσθε | ε·νυσταζ·εσθε |
---|
3rd | ενυσταζον, ενυσταζοσαν | ε·νυσταζ·ον, ε·νυσταζ·οσαν alt | ενυσταζοντο | ε·νυσταζ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | νυσταξω | νυσταγ·σω | νυσταξομαι | νυσταγ·σομαι |
---|
2nd | νυσταξεις | νυσταγ·σεις | νυσταξῃ[LXX], νυσταξει[GNT][LXX], νυσταξεσαι | νυσταγ·σῃ, νυσταγ·σει classical, νυσταγ·σεσαι alt |
---|
3rd | νυσταξει[GNT][LXX] | νυσταγ·σει | νυσταξεται | νυσταγ·σεται |
---|
Pl | 1st | νυσταξομεν | νυσταγ·σομεν | νυσταξομεθα | νυσταγ·σομεθα |
---|
2nd | νυσταξετε | νυσταγ·σετε | νυσταξεσθε | νυσταγ·σεσθε |
---|
3rd | νυσταξουσιν[LXX], νυσταξουσι | νυσταγ·σουσι(ν), νυσταγ·σουσι(ν) | νυσταξονται | νυσταγ·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | νυσταξοιμι | νυσταγ·σοιμι | νυσταξοιμην | νυσταγ·σοιμην |
---|
2nd | νυσταξοις | νυσταγ·σοις | νυσταξοιο | νυσταγ·σοιο |
---|
3rd | νυσταξοι | νυσταγ·σοι | νυσταξοιτο | νυσταγ·σοιτο |
---|
Pl | 1st | νυσταξοιμεν | νυσταγ·σοιμεν | νυσταξοιμεθα | νυσταγ·σοιμεθα |
---|
2nd | νυσταξοιτε | νυσταγ·σοιτε | νυσταξοισθε | νυσταγ·σοισθε |
---|
3rd | νυσταξοιεν | νυσταγ·σοιεν | νυσταξοιντο | νυσταγ·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
νυσταξειν | νυσταγ·σειν | νυσταξεσθαι | νυσταγ·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | νυσταξουσα | | νυσταξον | νυσταγ·σουσ·α | | νυσταγ·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | νυσταξων | | νυσταγ·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | νυσταξουσαν | νυσταξοντα | νυσταγ·σουσ·αν | νυσταγ·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | νυσταξουσῃ | νυσταξοντι | νυσταγ·σουσ·ῃ | νυσταγ·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | νυσταξουσης | νυσταξοντος | νυσταγ·σουσ·ης | νυσταγ·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | νυσταξουσαι | νυσταξοντες | νυσταξοντα | νυσταγ·σουσ·αι | νυσταγ·σο[υ]ντ·ες | νυσταγ·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | νυσταξουσας | νυσταξοντας | νυσταγ·σουσ·ας | νυσταγ·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | νυσταξουσαις | νυσταξουσι, νυσταξουσιν[LXX] | νυσταγ·σουσ·αις | νυσταγ·σου[ντ]·σι(ν), νυσταγ·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | νυσταξουσων | νυσταξοντων | νυσταγ·σουσ·ων | νυσταγ·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | νυσταξομενη | νυσταξομενε | | νυσταγ·σομεν·η | νυσταγ·σομεν·ε | |
---|
Nom | νυσταξομενος | νυσταγ·σομεν·ος |
---|
Acc | νυσταξομενην | | νυσταξομενον | νυσταγ·σομεν·ην | | νυσταγ·σομεν·ον |
---|
Dat | νυσταξομενῃ | νυσταξομενῳ | νυσταγ·σομεν·ῃ | νυσταγ·σομεν·ῳ |
---|
Gen | νυσταξομενης | νυσταξομενου | νυσταγ·σομεν·ης | νυσταγ·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | νυσταξομεναι | νυσταξομενοι | νυσταξομενα | νυσταγ·σομεν·αι | νυσταγ·σομεν·οι | νυσταγ·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | νυσταξομενας | νυσταξομενους | νυσταγ·σομεν·ας | νυσταγ·σομεν·ους |
---|
Dat | νυσταξομεναις | νυσταξομενοις | νυσταγ·σομεν·αις | νυσταγ·σομεν·οις |
---|
Gen | νυσταξομενων | νυσταξομενων | νυσταγ·σομεν·ων | νυσταγ·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ενυσταξα | ε·νυσταγ·σα | ενυσταξαμην | ε·νυσταγ·σαμην |
---|
2nd | ενυσταξας | ε·νυσταγ·σας | ενυσταξω | ε·νυσταγ·σω |
---|
3rd | ενυσταξεν[LXX], ενυσταξε | ε·νυσταγ·σε(ν), ε·νυσταγ·σε(ν) | ενυσταξατο | ε·νυσταγ·σατο |
---|
Pl | 1st | ενυσταξαμεν | ε·νυσταγ·σαμεν | ενυσταξαμεθα | ε·νυσταγ·σαμεθα |
---|
2nd | ενυσταξατε | ε·νυσταγ·σατε | ενυσταξασθε | ε·νυσταγ·σασθε |
---|
3rd | ενυσταξαν[GNT][LXX] | ε·νυσταγ·σαν | ενυσταξαντο | ε·νυσταγ·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | νυσταξω | νυσταγ·σω | νυσταξωμαι | νυσταγ·σωμαι |
---|
2nd | νυσταξῃς | νυσταγ·σῃς | νυσταξῃ[LXX] | νυσταγ·σῃ |
---|
3rd | νυσταξῃ[LXX] | νυσταγ·σῃ | νυσταξηται | νυσταγ·σηται |
---|
Pl | 1st | νυσταξωμεν | νυσταγ·σωμεν | νυσταξωμεθα | νυσταγ·σωμεθα |
---|
2nd | νυσταξητε | νυσταγ·σητε | νυσταξησθε | νυσταγ·σησθε |
---|
3rd | νυσταξωσιν, νυσταξωσι | νυσταγ·σωσι(ν) | νυσταξωνται | νυσταγ·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | νυσταξαιμι | νυσταγ·σαιμι | νυσταξαιμην | νυσταγ·σαιμην |
---|
2nd | νυσταξαις, νυσταξειας | νυσταγ·σαις, νυσταγ·σειας classical | νυσταξαιο | νυσταγ·σαιο |
---|
3rd | νυσταξαι[LXX], νυσταξειε | νυσταγ·σαι, νυσταγ·σειε classical | νυσταξαιτο | νυσταγ·σαιτο |
---|
Pl | 1st | νυσταξαιμεν | νυσταγ·σαιμεν | νυσταξαιμεθα | νυσταγ·σαιμεθα |
---|
2nd | νυσταξαιτε | νυσταγ·σαιτε | νυσταξαισθε | νυσταγ·σαισθε |
---|
3rd | νυσταξαιεν, νυσταξαισαν, νυσταξειαν, νυσταξειεν | νυσταγ·σαιεν, νυσταγ·σαισαν alt, νυσταγ·σειαν classical, νυσταγ·σειεν classical | νυσταξαιντο | νυσταγ·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | νυσταξον | νυσταγ·σον | νυσταξαι[LXX] | νυσταγ·σαι |
---|
3rd | νυσταξατω | νυσταγ·σατω | νυσταξασθω | νυσταγ·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | νυσταξατε | νυσταγ·σατε | νυσταξασθε | νυσταγ·σασθε |
---|
3rd | νυσταξατωσαν, νυσταξαντων | νυσταγ·σατωσαν, νυσταγ·σαντων classical | νυσταξασθωσαν, νυσταξασθων | νυσταγ·σασθωσαν, νυσταγ·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
νυσταξαι[LXX] | νυσταγ·σαι | νυσταξασθαι | νυσταγ·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | νυσταξασα | νυσταξας | νυσταξαν | νυσταγ·σασ·α | νυσταγ·σα[ντ]·ς | νυσταγ·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | νυσταξασαν | νυσταξαντα | νυσταγ·σασ·αν | νυσταγ·σαντ·α |
---|
Dat | νυσταξασῃ | νυσταξαντι | νυσταγ·σασ·ῃ | νυσταγ·σαντ·ι |
---|
Gen | νυσταξασης | νυσταξαντος | νυσταγ·σασ·ης | νυσταγ·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | νυσταξασαι | νυσταξαντες | νυσταξαντα | νυσταγ·σασ·αι | νυσταγ·σαντ·ες | νυσταγ·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | νυσταξασας | νυσταξαντας | νυσταγ·σασ·ας | νυσταγ·σαντ·ας |
---|
Dat | νυσταξασαις | νυσταξασι, νυσταξασιν | νυσταγ·σασ·αις | νυσταγ·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | νυσταξασων | νυσταξαντων | νυσταγ·σασ·ων | νυσταγ·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | νυσταξαμενη | νυσταξαμενε | | νυσταγ·σαμεν·η | νυσταγ·σαμεν·ε | |
---|
Nom | νυσταξαμενος | νυσταγ·σαμεν·ος |
---|
Acc | νυσταξαμενην | | νυσταξαμενον | νυσταγ·σαμεν·ην | | νυσταγ·σαμεν·ον |
---|
Dat | νυσταξαμενῃ | νυσταξαμενῳ | νυσταγ·σαμεν·ῃ | νυσταγ·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | νυσταξαμενης | νυσταξαμενου | νυσταγ·σαμεν·ης | νυσταγ·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | νυσταξαμεναι | νυσταξαμενοι | νυσταξαμενα | νυσταγ·σαμεν·αι | νυσταγ·σαμεν·οι | νυσταγ·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | νυσταξαμενας | νυσταξαμενους | νυσταγ·σαμεν·ας | νυσταγ·σαμεν·ους |
---|
Dat | νυσταξαμεναις | νυσταξαμενοις | νυσταγ·σαμεν·αις | νυσταγ·σαμεν·οις |
---|
Gen | νυσταξαμενων | νυσταξαμενων | νυσταγ·σαμεν·ων | νυσταγ·σαμεν·ων |
---|
|