μετριο·παθέω (μετριοπαθ(ε)-, -, -, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | μετριοπαθω | μετριοπαθ(ε)·ω | μετριοπαθουμαι | μετριοπαθ(ε)·ομαι |
|---|
| 2nd | μετριοπαθεις | μετριοπαθ(ε)·εις | μετριοπαθῃ, μετριοπαθει, μετριοπαθεισαι | μετριοπαθ(ε)·ῃ, μετριοπαθ(ε)·ει classical, μετριοπαθ(ε)·εσαι alt |
|---|
| 3rd | μετριοπαθει | μετριοπαθ(ε)·ει | μετριοπαθειται | μετριοπαθ(ε)·εται |
|---|
| Pl | 1st | μετριοπαθουμεν | μετριοπαθ(ε)·ομεν | μετριοπαθουμεθα | μετριοπαθ(ε)·ομεθα |
|---|
| 2nd | μετριοπαθειτε | μετριοπαθ(ε)·ετε | μετριοπαθεισθε | μετριοπαθ(ε)·εσθε |
|---|
| 3rd | μετριοπαθουσιν, μετριοπαθουσι | μετριοπαθ(ε)·ουσι(ν) | μετριοπαθουνται | μετριοπαθ(ε)·ονται |
|---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | μετριοπαθω | μετριοπαθ(ε)·ω | μετριοπαθωμαι | μετριοπαθ(ε)·ωμαι |
|---|
| 2nd | μετριοπαθῃς | μετριοπαθ(ε)·ῃς | μετριοπαθῃ | μετριοπαθ(ε)·ῃ |
|---|
| 3rd | μετριοπαθῃ | μετριοπαθ(ε)·ῃ | μετριοπαθηται | μετριοπαθ(ε)·ηται |
|---|
| Pl | 1st | μετριοπαθωμεν | μετριοπαθ(ε)·ωμεν | μετριοπαθωμεθα | μετριοπαθ(ε)·ωμεθα |
|---|
| 2nd | μετριοπαθητε | μετριοπαθ(ε)·ητε | μετριοπαθησθε | μετριοπαθ(ε)·ησθε |
|---|
| 3rd | μετριοπαθωσιν, μετριοπαθωσι | μετριοπαθ(ε)·ωσι(ν) | μετριοπαθωνται | μετριοπαθ(ε)·ωνται |
|---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | μετριοπαθοιμι | μετριοπαθ(ε)·οιμι | μετριοπαθοιμην | μετριοπαθ(ε)·οιμην |
|---|
| 2nd | μετριοπαθοις | μετριοπαθ(ε)·οις | μετριοπαθοιο | μετριοπαθ(ε)·οιο |
|---|
| 3rd | μετριοπαθοι | μετριοπαθ(ε)·οι | μετριοπαθοιτο | μετριοπαθ(ε)·οιτο |
|---|
| Pl | 1st | μετριοπαθοιμεν | μετριοπαθ(ε)·οιμεν | μετριοπαθοιμεθα | μετριοπαθ(ε)·οιμεθα |
|---|
| 2nd | μετριοπαθοιτε | μετριοπαθ(ε)·οιτε | μετριοπαθοισθε | μετριοπαθ(ε)·οισθε |
|---|
| 3rd | μετριοπαθοιεν, μετριοπαθοισαν | μετριοπαθ(ε)·οιεν, μετριοπαθ(ε)·οισαν alt | μετριοπαθοιντο | μετριοπαθ(ε)·οιντο |
|---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | μετριοπαθει | μετριοπαθ(ε)·ε | μετριοπαθου | μετριοπαθ(ε)·ου |
|---|
| 3rd | μετριοπαθειτω | μετριοπαθ(ε)·ετω | μετριοπαθεισθω | μετριοπαθ(ε)·εσθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | μετριοπαθειτε | μετριοπαθ(ε)·ετε | μετριοπαθεισθε | μετριοπαθ(ε)·εσθε |
|---|
| 3rd | μετριοπαθειτωσαν, μετριοπαθουντων | μετριοπαθ(ε)·ετωσαν, μετριοπαθ(ε)·οντων classical | μετριοπαθεισθωσαν, μετριοπαθεισθων | μετριοπαθ(ε)·εσθωσαν, μετριοπαθ(ε)·εσθων classical |
|---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Infinitive Thematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| μετριοπαθειν[GNT] | μετριοπαθ(ε)·ειν | μετριοπαθεισθαι | μετριοπαθ(ε)·εσθαι |
| Present Infinitive Athematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | | |
|
Present Participle Thematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | μετριοπαθουσα | | μετριοπαθουν | μετριοπαθ(ε)·ουσ·α | | μετριοπαθ(ε)·ο[υ]ν[τ] |
|---|
| Nom | μετριοπαθων | | μετριοπαθ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
|---|
| Acc | μετριοπαθουσαν | μετριοπαθουντα | μετριοπαθ(ε)·ουσ·αν | μετριοπαθ(ε)·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Dat | μετριοπαθουσῃ | μετριοπαθουντι | μετριοπαθ(ε)·ουσ·ῃ | μετριοπαθ(ε)·ο[υ]ντ·ι |
|---|
| Gen | μετριοπαθουσης | μετριοπαθουντος | μετριοπαθ(ε)·ουσ·ης | μετριοπαθ(ε)·ο[υ]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | μετριοπαθουσαι | μετριοπαθουντες | μετριοπαθουντα | μετριοπαθ(ε)·ουσ·αι | μετριοπαθ(ε)·ο[υ]ντ·ες | μετριοπαθ(ε)·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | μετριοπαθουσας | μετριοπαθουντας | μετριοπαθ(ε)·ουσ·ας | μετριοπαθ(ε)·ο[υ]ντ·ας |
|---|
| Dat | μετριοπαθουσαις | μετριοπαθουσι, μετριοπαθουσιν | μετριοπαθ(ε)·ουσ·αις | μετριοπαθ(ε)·ου[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | μετριοπαθουσων | μετριοπαθουντων | μετριοπαθ(ε)·ουσ·ων | μετριοπαθ(ε)·ο[υ]ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | μετριοπαθουμενη | μετριοπαθουμενε | | μετριοπαθ(ε)·ομεν·η | μετριοπαθ(ε)·ομεν·ε | |
|---|
| Nom | μετριοπαθουμενος | μετριοπαθ(ε)·ομεν·ος |
|---|
| Acc | μετριοπαθουμενην | | μετριοπαθουμενον | μετριοπαθ(ε)·ομεν·ην | | μετριοπαθ(ε)·ομεν·ον |
|---|
| Dat | μετριοπαθουμενῃ | μετριοπαθουμενῳ | μετριοπαθ(ε)·ομεν·ῃ | μετριοπαθ(ε)·ομεν·ῳ |
|---|
| Gen | μετριοπαθουμενης | μετριοπαθουμενου | μετριοπαθ(ε)·ομεν·ης | μετριοπαθ(ε)·ομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | μετριοπαθουμεναι | μετριοπαθουμενοι | μετριοπαθουμενα | μετριοπαθ(ε)·ομεν·αι | μετριοπαθ(ε)·ομεν·οι | μετριοπαθ(ε)·ομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | μετριοπαθουμενας | μετριοπαθουμενους | μετριοπαθ(ε)·ομεν·ας | μετριοπαθ(ε)·ομεν·ους |
|---|
| Dat | μετριοπαθουμεναις | μετριοπαθουμενοις | μετριοπαθ(ε)·ομεν·αις | μετριοπαθ(ε)·ομεν·οις |
|---|
| Gen | μετριοπαθουμενων | μετριοπαθουμενων | μετριοπαθ(ε)·ομεν·ων | μετριοπαθ(ε)·ομεν·ων |
|---|
Present Participle Athematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | |
|---|
| Acc | | | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμετριοπαθουν | ε·μετριοπαθ(ε)·ον | εμετριοπαθουμην | ε·μετριοπαθ(ε)·ομην |
|---|
| 2nd | εμετριοπαθεις | ε·μετριοπαθ(ε)·ες | εμετριοπαθου | ε·μετριοπαθ(ε)·ου |
|---|
| 3rd | εμετριοπαθει | ε·μετριοπαθ(ε)·ε | εμετριοπαθειτο | ε·μετριοπαθ(ε)·ετο |
|---|
| Pl | 1st | εμετριοπαθουμεν | ε·μετριοπαθ(ε)·ομεν | εμετριοπαθουμεθα | ε·μετριοπαθ(ε)·ομεθα |
|---|
| 2nd | εμετριοπαθειτε | ε·μετριοπαθ(ε)·ετε | εμετριοπαθεισθε | ε·μετριοπαθ(ε)·εσθε |
|---|
| 3rd | εμετριοπαθουν, εμετριοπαθουσαν | ε·μετριοπαθ(ε)·ον, ε·μετριοπαθ(ε)·οσαν alt | εμετριοπαθουντο | ε·μετριοπαθ(ε)·οντο |
|---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
|