μετα·σκευάζω [LXX] (μετα+σκευαζ-, -, -, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | μετασκευαζω | μετα·σκευαζ·ω | μετασκευαζομαι | μετα·σκευαζ·ομαι |
---|
2nd | μετασκευαζεις | μετα·σκευαζ·εις | μετασκευαζῃ, μετασκευαζει, μετασκευαζεσαι | μετα·σκευαζ·ῃ, μετα·σκευαζ·ει classical, μετα·σκευαζ·εσαι alt |
---|
3rd | μετασκευαζει | μετα·σκευαζ·ει | μετασκευαζεται | μετα·σκευαζ·εται |
---|
Pl | 1st | μετασκευαζομεν | μετα·σκευαζ·ομεν | μετασκευαζομεθα | μετα·σκευαζ·ομεθα |
---|
2nd | μετασκευαζετε | μετα·σκευαζ·ετε | μετασκευαζεσθε | μετα·σκευαζ·εσθε |
---|
3rd | μετασκευαζουσιν, μετασκευαζουσι | μετα·σκευαζ·ουσι(ν) | μετασκευαζονται | μετα·σκευαζ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | μετασκευαζω | μετα·σκευαζ·ω | μετασκευαζωμαι | μετα·σκευαζ·ωμαι |
---|
2nd | μετασκευαζῃς | μετα·σκευαζ·ῃς | μετασκευαζῃ | μετα·σκευαζ·ῃ |
---|
3rd | μετασκευαζῃ | μετα·σκευαζ·ῃ | μετασκευαζηται | μετα·σκευαζ·ηται |
---|
Pl | 1st | μετασκευαζωμεν | μετα·σκευαζ·ωμεν | μετασκευαζωμεθα | μετα·σκευαζ·ωμεθα |
---|
2nd | μετασκευαζητε | μετα·σκευαζ·ητε | μετασκευαζησθε | μετα·σκευαζ·ησθε |
---|
3rd | μετασκευαζωσιν, μετασκευαζωσι | μετα·σκευαζ·ωσι(ν) | μετασκευαζωνται | μετα·σκευαζ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | μετασκευαζοιμι | μετα·σκευαζ·οιμι | μετασκευαζοιμην | μετα·σκευαζ·οιμην |
---|
2nd | μετασκευαζοις | μετα·σκευαζ·οις | μετασκευαζοιο | μετα·σκευαζ·οιο |
---|
3rd | μετασκευαζοι | μετα·σκευαζ·οι | μετασκευαζοιτο | μετα·σκευαζ·οιτο |
---|
Pl | 1st | μετασκευαζοιμεν | μετα·σκευαζ·οιμεν | μετασκευαζοιμεθα | μετα·σκευαζ·οιμεθα |
---|
2nd | μετασκευαζοιτε | μετα·σκευαζ·οιτε | μετασκευαζοισθε | μετα·σκευαζ·οισθε |
---|
3rd | μετασκευαζοιεν, μετασκευαζοισαν | μετα·σκευαζ·οιεν, μετα·σκευαζ·οισαν alt | μετασκευαζοιντο | μετα·σκευαζ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | μετασκευαζε | μετα·σκευαζ·ε | μετασκευαζου | μετα·σκευαζ·ου |
---|
3rd | μετασκευαζετω | μετα·σκευαζ·ετω | μετασκευαζεσθω | μετα·σκευαζ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | μετασκευαζετε | μετα·σκευαζ·ετε | μετασκευαζεσθε | μετα·σκευαζ·εσθε |
---|
3rd | μετασκευαζετωσαν, μετασκευαζοντων | μετα·σκευαζ·ετωσαν, μετα·σκευαζ·οντων classical | μετασκευαζεσθωσαν, μετασκευαζεσθων | μετα·σκευαζ·εσθωσαν, μετα·σκευαζ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
μετασκευαζειν | μετα·σκευαζ·ειν | μετασκευαζεσθαι | μετα·σκευαζ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | μετασκευαζουσα | | μετασκευαζον | μετα·σκευαζ·ουσ·α | | μετα·σκευαζ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | μετασκευαζων[LXX] | | μετα·σκευαζ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | μετασκευαζουσαν | μετασκευαζοντα | μετα·σκευαζ·ουσ·αν | μετα·σκευαζ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | μετασκευαζουσῃ | μετασκευαζοντι | μετα·σκευαζ·ουσ·ῃ | μετα·σκευαζ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | μετασκευαζουσης | μετασκευαζοντος | μετα·σκευαζ·ουσ·ης | μετα·σκευαζ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | μετασκευαζουσαι | μετασκευαζοντες | μετασκευαζοντα | μετα·σκευαζ·ουσ·αι | μετα·σκευαζ·ο[υ]ντ·ες | μετα·σκευαζ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | μετασκευαζουσας | μετασκευαζοντας | μετα·σκευαζ·ουσ·ας | μετα·σκευαζ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | μετασκευαζουσαις | μετασκευαζουσι, μετασκευαζουσιν | μετα·σκευαζ·ουσ·αις | μετα·σκευαζ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | μετασκευαζουσων | μετασκευαζοντων | μετα·σκευαζ·ουσ·ων | μετα·σκευαζ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | μετασκευαζομενη | μετασκευαζομενε | | μετα·σκευαζ·ομεν·η | μετα·σκευαζ·ομεν·ε | |
---|
Nom | μετασκευαζομενος | μετα·σκευαζ·ομεν·ος |
---|
Acc | μετασκευαζομενην | | μετασκευαζομενον | μετα·σκευαζ·ομεν·ην | | μετα·σκευαζ·ομεν·ον |
---|
Dat | μετασκευαζομενῃ | μετασκευαζομενῳ | μετα·σκευαζ·ομεν·ῃ | μετα·σκευαζ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | μετασκευαζομενης | μετασκευαζομενου | μετα·σκευαζ·ομεν·ης | μετα·σκευαζ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | μετασκευαζομεναι | μετασκευαζομενοι | μετασκευαζομενα | μετα·σκευαζ·ομεν·αι | μετα·σκευαζ·ομεν·οι | μετα·σκευαζ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | μετασκευαζομενας | μετασκευαζομενους | μετα·σκευαζ·ομεν·ας | μετα·σκευαζ·ομεν·ους |
---|
Dat | μετασκευαζομεναις | μετασκευαζομενοις | μετα·σκευαζ·ομεν·αις | μετα·σκευαζ·ομεν·οις |
---|
Gen | μετασκευαζομενων | μετασκευαζομενων | μετα·σκευαζ·ομεν·ων | μετα·σκευαζ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | μετεσκευαζον | μετα·ε·σκευαζ·ον | μετεσκευαζομην | μετα·ε·σκευαζ·ομην |
---|
2nd | μετεσκευαζες | μετα·ε·σκευαζ·ες | μετεσκευαζου | μετα·ε·σκευαζ·ου |
---|
3rd | μετεσκευαζεν, μετεσκευαζε | μετα·ε·σκευαζ·ε(ν) | μετεσκευαζετο | μετα·ε·σκευαζ·ετο |
---|
Pl | 1st | μετεσκευαζομεν | μετα·ε·σκευαζ·ομεν | μετεσκευαζομεθα | μετα·ε·σκευαζ·ομεθα |
---|
2nd | μετεσκευαζετε | μετα·ε·σκευαζ·ετε | μετεσκευαζεσθε | μετα·ε·σκευαζ·εσθε |
---|
3rd | μετεσκευαζον, μετεσκευαζοσαν | μετα·ε·σκευαζ·ον, μετα·ε·σκευαζ·οσαν alt | μετεσκευαζοντο | μετα·ε·σκευαζ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
|