χαριτόω (-, -, χαριτω·σ-, -, κεχαριτω-, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εχαριτωσα | ε·χαριτω·σα | εχαριτωσαμην | ε·χαριτω·σαμην |
|---|
| 2nd | εχαριτωσας | ε·χαριτω·σας | εχαριτωσω | ε·χαριτω·σω |
|---|
| 3rd | εχαριτωσεν[GNT], εχαριτωσε | ε·χαριτω·σε(ν), ε·χαριτω·σε(ν) | εχαριτωσατο | ε·χαριτω·σατο |
|---|
| Pl | 1st | εχαριτωσαμεν | ε·χαριτω·σαμεν | εχαριτωσαμεθα | ε·χαριτω·σαμεθα |
|---|
| 2nd | εχαριτωσατε | ε·χαριτω·σατε | εχαριτωσασθε | ε·χαριτω·σασθε |
|---|
| 3rd | εχαριτωσαν | ε·χαριτω·σαν | εχαριτωσαντο | ε·χαριτω·σαντο |
|---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | χαριτωσω | χαριτω·σω | χαριτωσωμαι | χαριτω·σωμαι |
|---|
| 2nd | χαριτωσῃς | χαριτω·σῃς | χαριτωσῃ | χαριτω·σῃ |
|---|
| 3rd | χαριτωσῃ | χαριτω·σῃ | χαριτωσηται | χαριτω·σηται |
|---|
| Pl | 1st | χαριτωσωμεν | χαριτω·σωμεν | χαριτωσωμεθα | χαριτω·σωμεθα |
|---|
| 2nd | χαριτωσητε | χαριτω·σητε | χαριτωσησθε | χαριτω·σησθε |
|---|
| 3rd | χαριτωσωσιν, χαριτωσωσι | χαριτω·σωσι(ν) | χαριτωσωνται | χαριτω·σωνται |
|---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | χαριτωσαιμι | χαριτω·σαιμι | χαριτωσαιμην | χαριτω·σαιμην |
|---|
| 2nd | χαριτωσαις, χαριτωσειας | χαριτω·σαις, χαριτω·σειας classical | χαριτωσαιο | χαριτω·σαιο |
|---|
| 3rd | χαριτωσαι, χαριτωσειε | χαριτω·σαι, χαριτω·σειε classical | χαριτωσαιτο | χαριτω·σαιτο |
|---|
| Pl | 1st | χαριτωσαιμεν | χαριτω·σαιμεν | χαριτωσαιμεθα | χαριτω·σαιμεθα |
|---|
| 2nd | χαριτωσαιτε | χαριτω·σαιτε | χαριτωσαισθε | χαριτω·σαισθε |
|---|
| 3rd | χαριτωσαιεν, χαριτωσαισαν, χαριτωσειαν, χαριτωσειεν | χαριτω·σαιεν, χαριτω·σαισαν alt, χαριτω·σειαν classical, χαριτω·σειεν classical | χαριτωσαιντο | χαριτω·σαιντο |
|---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | χαριτωσον | χαριτω·σον | χαριτωσαι | χαριτω·σαι |
|---|
| 3rd | χαριτωσατω | χαριτω·σατω | χαριτωσασθω | χαριτω·σασθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | χαριτωσατε | χαριτω·σατε | χαριτωσασθε | χαριτω·σασθε |
|---|
| 3rd | χαριτωσατωσαν, χαριτωσαντων | χαριτω·σατωσαν, χαριτω·σαντων classical | χαριτωσασθωσαν, χαριτωσασθων | χαριτω·σασθωσαν, χαριτω·σασθων classical |
|---|
1st Aorist Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| χαριτωσαι | χαριτω·σαι | χαριτωσασθαι | χαριτω·σασθαι |
1st Aorist Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | χαριτωσασα | χαριτωσας | χαριτωσαν | χαριτω·σασ·α | χαριτω·σα[ντ]·ς | χαριτω·σαν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | χαριτωσασαν | χαριτωσαντα | χαριτω·σασ·αν | χαριτω·σαντ·α |
|---|
| Dat | χαριτωσασῃ | χαριτωσαντι | χαριτω·σασ·ῃ | χαριτω·σαντ·ι |
|---|
| Gen | χαριτωσασης | χαριτωσαντος | χαριτω·σασ·ης | χαριτω·σαντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | χαριτωσασαι | χαριτωσαντες | χαριτωσαντα | χαριτω·σασ·αι | χαριτω·σαντ·ες | χαριτω·σαντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | χαριτωσασας | χαριτωσαντας | χαριτω·σασ·ας | χαριτω·σαντ·ας |
|---|
| Dat | χαριτωσασαις | χαριτωσασι, χαριτωσασιν | χαριτω·σασ·αις | χαριτω·σα[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | χαριτωσασων | χαριτωσαντων | χαριτω·σασ·ων | χαριτω·σαντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | χαριτωσαμενη | χαριτωσαμενε | | χαριτω·σαμεν·η | χαριτω·σαμεν·ε | |
|---|
| Nom | χαριτωσαμενος | χαριτω·σαμεν·ος |
|---|
| Acc | χαριτωσαμενην | | χαριτωσαμενον | χαριτω·σαμεν·ην | | χαριτω·σαμεν·ον |
|---|
| Dat | χαριτωσαμενῃ | χαριτωσαμενῳ | χαριτω·σαμεν·ῃ | χαριτω·σαμεν·ῳ |
|---|
| Gen | χαριτωσαμενης | χαριτωσαμενου | χαριτω·σαμεν·ης | χαριτω·σαμεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | χαριτωσαμεναι | χαριτωσαμενοι | χαριτωσαμενα | χαριτω·σαμεν·αι | χαριτω·σαμεν·οι | χαριτω·σαμεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | χαριτωσαμενας | χαριτωσαμενους | χαριτω·σαμεν·ας | χαριτω·σαμεν·ους |
|---|
| Dat | χαριτωσαμεναις | χαριτωσαμενοις | χαριτω·σαμεν·αις | χαριτω·σαμεν·οις |
|---|
| Gen | χαριτωσαμενων | χαριτωσαμενων | χαριτω·σαμεν·ων | χαριτω·σαμεν·ων |
|---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | κεχαριτωμαι | κεχαριτω·μαι |
|---|
| 2nd | | | κεχαριτωσαι | κεχαριτω·σαι |
|---|
| 3rd | | | κεχαριτωται | κεχαριτω·ται |
|---|
| Pl | 1st | | | κεχαριτωμεθα | κεχαριτω·μεθα |
|---|
| 2nd | | | κεχαριτωσθε | κεχαριτω·σθε |
|---|
| 3rd | | | κεχαριτωνται | κεχαριτω·νται |
|---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | κεχαριτωσομαι | κεχαριτω·σομαι |
|---|
| 2nd | | | κεχαριτωσῃ, κεχαριτωσει | κεχαριτω·σῃ, κεχαριτω·σει classical |
|---|
| 3rd | | | κεχαριτωσεται | κεχαριτω·σεται |
|---|
| Pl | 1st | | | κεχαριτωσομεθα | κεχαριτω·σομεθα |
|---|
| 2nd | | | κεχαριτωσεσθε | κεχαριτω·σεσθε |
|---|
| 3rd | | | κεχαριτωσονται | κεχαριτω·σονται |
|---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | κεχαριτωσοιμην | κεχαριτω·σοιμην |
|---|
| 2nd | | | κεχαριτωσοιο | κεχαριτω·σοιο |
|---|
| 3rd | | | κεχαριτωσοιτο | κεχαριτω·σοιτο |
|---|
| Pl | 1st | | | κεχαριτωσοιμεθα | κεχαριτω·σοιμεθα |
|---|
| 2nd | | | κεχαριτωσοισθε | κεχαριτω·σοισθε |
|---|
| 3rd | | | κεχαριτωσοιντο | κεχαριτω·σοιντο |
|---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | κεχαριτωσο | κεχαριτω·σο |
|---|
| 3rd | | | κεχαριτωσθω | κεχαριτω·σθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | κεχαριτωσθε | κεχαριτω·σθε |
|---|
| 3rd | | | κεχαριτωσθωσαν, κεχαριτωσθων | κεχαριτω·σθωσαν, κεχαριτω·σθων classical |
|---|
Perfect Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | κεχαριτωσθαι | κεχαριτω·σθαι |
| Future Perfect Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | κεχαριτωσεσθαι | κεχαριτω·σεσθαι |
|
Perfect Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | κεχαριτωμενη[GNT] | κεχαριτωμενε | | κεχαριτω·μεν·η | κεχαριτω·μεν·ε | |
|---|
| Nom | κεχαριτωμενος | κεχαριτω·μεν·ος |
|---|
| Acc | κεχαριτωμενην | | κεχαριτωμενον | κεχαριτω·μεν·ην | | κεχαριτω·μεν·ον |
|---|
| Dat | κεχαριτωμενῃ | κεχαριτωμενῳ[LXX] | κεχαριτω·μεν·ῃ | κεχαριτω·μεν·ῳ |
|---|
| Gen | κεχαριτωμενης | κεχαριτωμενου | κεχαριτω·μεν·ης | κεχαριτω·μεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | κεχαριτωμεναι | κεχαριτωμενοι | κεχαριτωμενα | κεχαριτω·μεν·αι | κεχαριτω·μεν·οι | κεχαριτω·μεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | κεχαριτωμενας | κεχαριτωμενους | κεχαριτω·μεν·ας | κεχαριτω·μεν·ους |
|---|
| Dat | κεχαριτωμεναις | κεχαριτωμενοις | κεχαριτω·μεν·αις | κεχαριτω·μεν·οις |
|---|
| Gen | κεχαριτωμενων | κεχαριτωμενων | κεχαριτω·μεν·ων | κεχαριτω·μεν·ων |
|---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | εκεχαριτωμην | ε·κεχαριτω·μην |
|---|
| 2nd | | | εκεχαριτωσο | ε·κεχαριτω·σο |
|---|
| 3rd | | | εκεχαριτωτο | ε·κεχαριτω·το |
|---|
| Pl | 1st | | | εκεχαριτωμεθα | ε·κεχαριτω·μεθα |
|---|
| 2nd | | | εκεχαριτωσθε | ε·κεχαριτω·σθε |
|---|
| 3rd | | | εκεχαριτωντο | ε·κεχαριτω·ντο |
|---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | κεχαριτωμην | [ε]·κεχαριτω·μην |
|---|
| 2nd | | | κεχαριτωσο | [ε]·κεχαριτω·σο |
|---|
| 3rd | | | κεχαριτωτο | [ε]·κεχαριτω·το |
|---|
| Pl | 1st | | | κεχαριτωμεθα | [ε]·κεχαριτω·μεθα |
|---|
| 2nd | | | κεχαριτωσθε | [ε]·κεχαριτω·σθε |
|---|
| 3rd | | | κεχαριτωντο | [ε]·κεχαριτω·ντο |
|---|
|
|