κατ·αισχύνω (not to be confused with κατ·ισχύω) (κατ+αισχυν-, -, κατ+αισχυν·[σ]-, -, κατ+ῃσχυν-, κατ+αισχυν·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καταισχυνω[LXX] | κατ·αισχυν·ω | καταισχυνομαι | κατ·αισχυν·ομαι |
---|
2nd | καταισχυνεις | κατ·αισχυν·εις | καταισχυνῃ[GNT][LXX], καταισχυνει[GNT][LXX], καταισχυνεσαι | κατ·αισχυν·ῃ, κατ·αισχυν·ει classical, κατ·αισχυν·εσαι alt |
---|
3rd | καταισχυνει[GNT][LXX] | κατ·αισχυν·ει | καταισχυνεται | κατ·αισχυν·εται |
---|
Pl | 1st | καταισχυνομεν | κατ·αισχυν·ομεν | καταισχυνομεθα | κατ·αισχυν·ομεθα |
---|
2nd | καταισχυνετε[GNT][LXX] | κατ·αισχυν·ετε | καταισχυνεσθε | κατ·αισχυν·εσθε |
---|
3rd | καταισχυνουσιν, καταισχυνουσι | κατ·αισχυν·ουσι(ν) | καταισχυνονται | κατ·αισχυν·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καταισχυνω[LXX] | κατ·αισχυν·ω | καταισχυνωμαι | κατ·αισχυν·ωμαι |
---|
2nd | καταισχυνῃς[LXX] | κατ·αισχυν·ῃς | καταισχυνῃ[GNT][LXX] | κατ·αισχυν·ῃ |
---|
3rd | καταισχυνῃ[GNT][LXX] | κατ·αισχυν·ῃ | καταισχυνηται | κατ·αισχυν·ηται |
---|
Pl | 1st | καταισχυνωμεν | κατ·αισχυν·ωμεν | καταισχυνωμεθα | κατ·αισχυν·ωμεθα |
---|
2nd | καταισχυνητε[LXX] | κατ·αισχυν·ητε | καταισχυνησθε | κατ·αισχυν·ησθε |
---|
3rd | καταισχυνωσιν, καταισχυνωσι | κατ·αισχυν·ωσι(ν) | καταισχυνωνται | κατ·αισχυν·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καταισχυνοιμι | κατ·αισχυν·οιμι | καταισχυνοιμην | κατ·αισχυν·οιμην |
---|
2nd | καταισχυνοις | κατ·αισχυν·οις | καταισχυνοιο | κατ·αισχυν·οιο |
---|
3rd | καταισχυνοι | κατ·αισχυν·οι | καταισχυνοιτο | κατ·αισχυν·οιτο |
---|
Pl | 1st | καταισχυνοιμεν | κατ·αισχυν·οιμεν | καταισχυνοιμεθα | κατ·αισχυν·οιμεθα |
---|
2nd | καταισχυνοιτε | κατ·αισχυν·οιτε | καταισχυνοισθε | κατ·αισχυν·οισθε |
---|
3rd | καταισχυνοιεν, καταισχυνοισαν | κατ·αισχυν·οιεν, κατ·αισχυν·οισαν alt | καταισχυνοιντο | κατ·αισχυν·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | καταισχυνε | κατ·αισχυν·ε | καταισχυνου | κατ·αισχυν·ου |
---|
3rd | καταισχυνετω | κατ·αισχυν·ετω | καταισχυνεσθω | κατ·αισχυν·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | καταισχυνετε[GNT][LXX] | κατ·αισχυν·ετε | καταισχυνεσθε | κατ·αισχυν·εσθε |
---|
3rd | καταισχυνετωσαν, καταισχυνοντων | κατ·αισχυν·ετωσαν, κατ·αισχυν·οντων classical | καταισχυνεσθωσαν, καταισχυνεσθων | κατ·αισχυν·εσθωσαν, κατ·αισχυν·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
καταισχυνειν | κατ·αισχυν·ειν | καταισχυνεσθαι | κατ·αισχυν·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | καταισχυνουσα[LXX] | | καταισχυνον | κατ·αισχυν·ουσ·α | | κατ·αισχυν·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | καταισχυνων[LXX] | | κατ·αισχυν·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | καταισχυνουσαν | καταισχυνοντα | κατ·αισχυν·ουσ·αν | κατ·αισχυν·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | καταισχυνουσῃ | καταισχυνοντι | κατ·αισχυν·ουσ·ῃ | κατ·αισχυν·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | καταισχυνουσης | καταισχυνοντος | κατ·αισχυν·ουσ·ης | κατ·αισχυν·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | καταισχυνουσαι | καταισχυνοντες | καταισχυνοντα | κατ·αισχυν·ουσ·αι | κατ·αισχυν·ο[υ]ντ·ες | κατ·αισχυν·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | καταισχυνουσας | καταισχυνοντας | κατ·αισχυν·ουσ·ας | κατ·αισχυν·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | καταισχυνουσαις | καταισχυνουσι, καταισχυνουσιν | κατ·αισχυν·ουσ·αις | κατ·αισχυν·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | καταισχυνουσων | καταισχυνοντων | κατ·αισχυν·ουσ·ων | κατ·αισχυν·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | καταισχυνομενη | καταισχυνομενε | | κατ·αισχυν·ομεν·η | κατ·αισχυν·ομεν·ε | |
---|
Nom | καταισχυνομενος | κατ·αισχυν·ομεν·ος |
---|
Acc | καταισχυνομενην | | καταισχυνομενον | κατ·αισχυν·ομεν·ην | | κατ·αισχυν·ομεν·ον |
---|
Dat | καταισχυνομενῃ | καταισχυνομενῳ | κατ·αισχυν·ομεν·ῃ | κατ·αισχυν·ομεν·ῳ |
---|
Gen | καταισχυνομενης | καταισχυνομενου | κατ·αισχυν·ομεν·ης | κατ·αισχυν·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | καταισχυνομεναι | καταισχυνομενοι[LXX] | καταισχυνομενα | κατ·αισχυν·ομεν·αι | κατ·αισχυν·ομεν·οι | κατ·αισχυν·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | καταισχυνομενας | καταισχυνομενους | κατ·αισχυν·ομεν·ας | κατ·αισχυν·ομεν·ους |
---|
Dat | καταισχυνομεναις | καταισχυνομενοις | κατ·αισχυν·ομεν·αις | κατ·αισχυν·ομεν·οις |
---|
Gen | καταισχυνομενων | καταισχυνομενων | κατ·αισχυν·ομεν·ων | κατ·αισχυν·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | κατῃσχυνον, καταισχυνον | κατ·ε·αισχυν·ον | κατῃσχυνομην, καταισχυνομην | κατ·ε·αισχυν·ομην |
---|
2nd | κατῃσχυνες, καταισχυνες | κατ·ε·αισχυν·ες | κατῃσχυνου, καταισχυνου | κατ·ε·αισχυν·ου |
---|
3rd | κατῃσχυνεν[LXX], κατῃσχυνε, καταισχυνεν, καταισχυνε | κατ·ε·αισχυν·ε(ν), κατ·ε·αισχυν·ε(ν) | κατῃσχυνετο, καταισχυνετο | κατ·ε·αισχυν·ετο |
---|
Pl | 1st | κατῃσχυνομεν, καταισχυνομεν | κατ·ε·αισχυν·ομεν | κατῃσχυνομεθα, καταισχυνομεθα | κατ·ε·αισχυν·ομεθα |
---|
2nd | κατῃσχυνετε, καταισχυνετε[GNT][LXX] | κατ·ε·αισχυν·ετε, κατ·ε·αισχυν·ετε | κατῃσχυνεσθε, καταισχυνεσθε | κατ·ε·αισχυν·εσθε |
---|
3rd | κατῃσχυνον, κατῃσχυνοσαν, καταισχυνον, καταισχυνοσαν | κατ·ε·αισχυν·ον, κατ·ε·αισχυν·οσαν alt | κατῃσχυνοντο[GNT], καταισχυνοντο | κατ·ε·αισχυν·οντο, κατ·ε·αισχυν·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | κατῃσχυνα | κατ·ε·αισχυν·[σ]α | κατῃσχυναμην | κατ·ε·αισχυν·[σ]αμην |
---|
2nd | κατῃσχυνας[LXX] | κατ·ε·αισχυν·[σ]ας | κατῃσχυνω | κατ·ε·αισχυν·[σ]ω |
---|
3rd | κατῃσχυνεν[LXX], κατῃσχυνε | κατ·ε·αισχυν·[σ]ε(ν), κατ·ε·αισχυν·[σ]ε(ν) | κατῃσχυνατο | κατ·ε·αισχυν·[σ]ατο |
---|
Pl | 1st | κατῃσχυναμεν | κατ·ε·αισχυν·[σ]αμεν | κατῃσχυναμεθα | κατ·ε·αισχυν·[σ]αμεθα |
---|
2nd | κατῃσχυνατε[LXX] | κατ·ε·αισχυν·[σ]ατε | κατῃσχυνασθε | κατ·ε·αισχυν·[σ]ασθε |
---|
3rd | κατῃσχυναν | κατ·ε·αισχυν·[σ]αν | κατῃσχυναντο | κατ·ε·αισχυν·[σ]αντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καταισχυνω[LXX] | κατ·αισχυν·[σ]ω | καταισχυνωμαι | κατ·αισχυν·[σ]ωμαι |
---|
2nd | καταισχυνῃς[LXX] | κατ·αισχυν·[σ]ῃς | καταισχυνῃ[GNT][LXX] | κατ·αισχυν·[σ]ῃ |
---|
3rd | καταισχυνῃ[GNT][LXX] | κατ·αισχυν·[σ]ῃ | καταισχυνηται | κατ·αισχυν·[σ]ηται |
---|
Pl | 1st | καταισχυνωμεν | κατ·αισχυν·[σ]ωμεν | καταισχυνωμεθα | κατ·αισχυν·[σ]ωμεθα |
---|
2nd | καταισχυνητε[LXX] | κατ·αισχυν·[σ]ητε | καταισχυνησθε | κατ·αισχυν·[σ]ησθε |
---|
3rd | καταισχυνωσιν, καταισχυνωσι | κατ·αισχυν·[σ]ωσι(ν) | καταισχυνωνται | κατ·αισχυν·[σ]ωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καταισχυναιμι | κατ·αισχυν·[σ]αιμι | καταισχυναιμην | κατ·αισχυν·[σ]αιμην |
---|
2nd | καταισχυναις, καταισχυνειας | κατ·αισχυν·[σ]αις, κατ·αισχυν·[σ]ειας classical | καταισχυναιο | κατ·αισχυν·[σ]αιο |
---|
3rd | καταισχυναι, καταισχυνειε | κατ·αισχυν·[σ]αι, κατ·αισχυν·[σ]ειε classical | καταισχυναιτο | κατ·αισχυν·[σ]αιτο |
---|
Pl | 1st | καταισχυναιμεν | κατ·αισχυν·[σ]αιμεν | καταισχυναιμεθα | κατ·αισχυν·[σ]αιμεθα |
---|
2nd | καταισχυναιτε | κατ·αισχυν·[σ]αιτε | καταισχυναισθε | κατ·αισχυν·[σ]αισθε |
---|
3rd | καταισχυναιεν, καταισχυναισαν, καταισχυνειαν, καταισχυνειεν | κατ·αισχυν·[σ]αιεν, κατ·αισχυν·[σ]αισαν alt, κατ·αισχυν·[σ]ειαν classical, κατ·αισχυν·[σ]ειεν classical | καταισχυναιντο | κατ·αισχυν·[σ]αιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | καταισχυνον | κατ·αισχυν·[σ]ον | καταισχυναι | κατ·αισχυν·[σ]αι |
---|
3rd | καταισχυνατω | κατ·αισχυν·[σ]ατω | καταισχυνασθω | κατ·αισχυν·[σ]ασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | καταισχυνατε | κατ·αισχυν·[σ]ατε | καταισχυνασθε | κατ·αισχυν·[σ]ασθε |
---|
3rd | καταισχυνατωσαν, καταισχυναντων | κατ·αισχυν·[σ]ατωσαν, κατ·αισχυν·[σ]αντων classical | καταισχυνασθωσαν, καταισχυνασθων | κατ·αισχυν·[σ]ασθωσαν, κατ·αισχυν·[σ]ασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
καταισχυναι | κατ·αισχυν·[σ]αι | καταισχυνασθαι | κατ·αισχυν·[σ]ασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | καταισχυνασα | καταισχυνας | καταισχυναν | κατ·αισχυν·[σ]ασ·α | κατ·αισχυν·[σ]α[ντ]·ς | κατ·αισχυν·[σ]αν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | καταισχυνασαν | καταισχυναντα | κατ·αισχυν·[σ]ασ·αν | κατ·αισχυν·[σ]αντ·α |
---|
Dat | καταισχυνασῃ | καταισχυναντι | κατ·αισχυν·[σ]ασ·ῃ | κατ·αισχυν·[σ]αντ·ι |
---|
Gen | καταισχυνασης | καταισχυναντος | κατ·αισχυν·[σ]ασ·ης | κατ·αισχυν·[σ]αντ·ος |
---|
Pl | Voc | καταισχυνασαι | καταισχυναντες | καταισχυναντα | κατ·αισχυν·[σ]ασ·αι | κατ·αισχυν·[σ]αντ·ες | κατ·αισχυν·[σ]αντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | καταισχυνασας | καταισχυναντας | κατ·αισχυν·[σ]ασ·ας | κατ·αισχυν·[σ]αντ·ας |
---|
Dat | καταισχυνασαις | καταισχυνασι, καταισχυνασιν | κατ·αισχυν·[σ]ασ·αις | κατ·αισχυν·[σ]α[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | καταισχυνασων | καταισχυναντων | κατ·αισχυν·[σ]ασ·ων | κατ·αισχυν·[σ]αντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | καταισχυναμενη | καταισχυναμενε | | κατ·αισχυν·[σ]αμεν·η | κατ·αισχυν·[σ]αμεν·ε | |
---|
Nom | καταισχυναμενος | κατ·αισχυν·[σ]αμεν·ος |
---|
Acc | καταισχυναμενην | | καταισχυναμενον | κατ·αισχυν·[σ]αμεν·ην | | κατ·αισχυν·[σ]αμεν·ον |
---|
Dat | καταισχυναμενῃ | καταισχυναμενῳ | κατ·αισχυν·[σ]αμεν·ῃ | κατ·αισχυν·[σ]αμεν·ῳ |
---|
Gen | καταισχυναμενης | καταισχυναμενου | κατ·αισχυν·[σ]αμεν·ης | κατ·αισχυν·[σ]αμεν·ου |
---|
Pl | Voc | καταισχυναμεναι | καταισχυναμενοι | καταισχυναμενα | κατ·αισχυν·[σ]αμεν·αι | κατ·αισχυν·[σ]αμεν·οι | κατ·αισχυν·[σ]αμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | καταισχυναμενας | καταισχυναμενους | κατ·αισχυν·[σ]αμεν·ας | κατ·αισχυν·[σ]αμεν·ους |
---|
Dat | καταισχυναμεναις | καταισχυναμενοις | κατ·αισχυν·[σ]αμεν·αις | κατ·αισχυν·[σ]αμεν·οις |
---|
Gen | καταισχυναμενων | καταισχυναμενων | κατ·αισχυν·[σ]αμεν·ων | κατ·αισχυν·[σ]αμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | κατῃσχυμμαι, κατῃσχυσμαι | κατ·ῃσχυν·μαι |
---|
2nd | | | κατῃσχυνσαι | κατ·ῃσχυν·σαι |
---|
3rd | | | κατῃσχυνται[LXX] | κατ·ῃσχυν·ται |
---|
Pl | 1st | | | κατῃσχυμμεθα, κατῃσχυσμεθα | κατ·ῃσχυν·μεθα |
---|
2nd | | | κατῃσχυνθε | κατ·ῃσχυν·σθε |
---|
3rd | | | κατῃσχυναται | κατ·ῃσχυν·νται |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | κατῃσχυνσομαι | κατ·ῃσχυν·σομαι |
---|
2nd | | | κατῃσχυνσῃ, κατῃσχυνσει | κατ·ῃσχυν·σῃ, κατ·ῃσχυν·σει classical |
---|
3rd | | | κατῃσχυνσεται | κατ·ῃσχυν·σεται |
---|
Pl | 1st | | | κατῃσχυνσομεθα | κατ·ῃσχυν·σομεθα |
---|
2nd | | | κατῃσχυνσεσθε | κατ·ῃσχυν·σεσθε |
---|
3rd | | | κατῃσχυνσονται | κατ·ῃσχυν·σονται |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | κατῃσχυνσοιμην | κατ·ῃσχυν·σοιμην |
---|
2nd | | | κατῃσχυνσοιο | κατ·ῃσχυν·σοιο |
---|
3rd | | | κατῃσχυνσοιτο | κατ·ῃσχυν·σοιτο |
---|
Pl | 1st | | | κατῃσχυνσοιμεθα | κατ·ῃσχυν·σοιμεθα |
---|
2nd | | | κατῃσχυνσοισθε | κατ·ῃσχυν·σοισθε |
---|
3rd | | | κατῃσχυνσοιντο | κατ·ῃσχυν·σοιντο |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | κατῃσχυνσο | κατ·ῃσχυν·σο |
---|
3rd | | | κατῃσχυνθω | κατ·ῃσχυν·σθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | κατῃσχυνθε | κατ·ῃσχυν·σθε |
---|
3rd | | | κατῃσχυνθωσαν, κατῃσχυνθων | κατ·ῃσχυν·σθωσαν, κατ·ῃσχυν·σθων classical |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | κατῃσχυνθαι | κατ·ῃσχυν·σθαι |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | κατῃσχυνσεσθαι | κατ·ῃσχυν·σεσθαι |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | κατῃσχυμμενη, κατῃσχυσμενη | κατῃσχυμμενε, κατῃσχυσμενε | | κατ·ῃσχυν·μεν·η | κατ·ῃσχυν·μεν·ε | |
---|
Nom | κατῃσχυμμενος[LXX], κατῃσχυσμενος | κατ·ῃσχυν·μεν·ος, κατ·ῃσχυν·μεν·ος |
---|
Acc | κατῃσχυμμενην, κατῃσχυσμενην | | κατῃσχυμμενον, κατῃσχυσμενον | κατ·ῃσχυν·μεν·ην | | κατ·ῃσχυν·μεν·ον |
---|
Dat | κατῃσχυμμενῃ, κατῃσχυσμενῃ | κατῃσχυμμενῳ, κατῃσχυσμενῳ | κατ·ῃσχυν·μεν·ῃ | κατ·ῃσχυν·μεν·ῳ |
---|
Gen | κατῃσχυμμενης, κατῃσχυσμενης | κατῃσχυμμενου, κατῃσχυσμενου | κατ·ῃσχυν·μεν·ης | κατ·ῃσχυν·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | κατῃσχυμμεναι, κατῃσχυσμεναι | κατῃσχυμμενοι, κατῃσχυσμενοι | κατῃσχυμμενα, κατῃσχυσμενα | κατ·ῃσχυν·μεν·αι | κατ·ῃσχυν·μεν·οι | κατ·ῃσχυν·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | κατῃσχυμμενας, κατῃσχυσμενας | κατῃσχυμμενους, κατῃσχυσμενους | κατ·ῃσχυν·μεν·ας | κατ·ῃσχυν·μεν·ους |
---|
Dat | κατῃσχυμμεναις, κατῃσχυσμεναις | κατῃσχυμμενοις, κατῃσχυσμενοις | κατ·ῃσχυν·μεν·αις | κατ·ῃσχυν·μεν·οις |
---|
Gen | κατῃσχυμμενων, κατῃσχυσμενων | κατῃσχυμμενων, κατῃσχυσμενων | κατ·ῃσχυν·μεν·ων | κατ·ῃσχυν·μεν·ων |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | κατῃσχυμμην, κατῃσχυσμην | κατ·ε·ῃσχυν·μην |
---|
2nd | | | κατῃσχυνσο | κατ·ε·ῃσχυν·σο |
---|
3rd | | | κατῃσχυντο | κατ·ε·ῃσχυν·το |
---|
Pl | 1st | | | κατῃσχυμμεθα, κατῃσχυσμεθα | κατ·ε·ῃσχυν·μεθα |
---|
2nd | | | κατῃσχυνθε | κατ·ε·ῃσχυν·σθε |
---|
3rd | | | κατῃσχυνατο | κατ·ε·ῃσχυν·ντο |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | κατῃσχυνθην[GNT], καταισχυνθην | κατ·ε·αισχυν·θην, κατ·ε·αισχυν·θην |
---|
2nd | κατῃσχυνθης[LXX], καταισχυνθης | κατ·ε·αισχυν·θης, κατ·ε·αισχυν·θης |
---|
3rd | κατῃσχυνθη[LXX], καταισχυνθη | κατ·ε·αισχυν·θη, κατ·ε·αισχυν·θη |
---|
Pl | 1st | κατῃσχυνθημεν[LXX], καταισχυνθημεν | κατ·ε·αισχυν·θημεν, κατ·ε·αισχυν·θημεν |
---|
2nd | κατῃσχυνθητε, καταισχυνθητε | κατ·ε·αισχυν·θητε |
---|
3rd | κατῃσχυνθησαν[LXX], καταισχυνθησαν | κατ·ε·αισχυν·θησαν, κατ·ε·αισχυν·θησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καταισχυνθησομαι | κατ·αισχυν·θησομαι |
---|
2nd | καταισχυνθησῃ[LXX], καταισχυνθησει | κατ·αισχυν·θησῃ, κατ·αισχυν·θησει classical |
---|
3rd | καταισχυνθησεται[GNT][LXX] | κατ·αισχυν·θησεται |
---|
Pl | 1st | καταισχυνθησομεθα | κατ·αισχυν·θησομεθα |
---|
2nd | καταισχυνθησεσθε | κατ·αισχυν·θησεσθε |
---|
3rd | καταισχυνθησονται[LXX] | κατ·αισχυν·θησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καταισχυνθω | κατ·αισχυν·θω |
---|
2nd | καταισχυνθῃς[LXX] | κατ·αισχυν·θῃς |
---|
3rd | καταισχυνθῃ[GNT][LXX] | κατ·αισχυν·θῃ |
---|
Pl | 1st | καταισχυνθωμεν[GNT] | κατ·αισχυν·θωμεν |
---|
2nd | καταισχυνθητε | κατ·αισχυν·θητε |
---|
3rd | καταισχυνθωσιν[GNT][LXX], καταισχυνθωσι | κατ·αισχυν·θωσι(ν), κατ·αισχυν·θωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καταισχυνθειην[LXX] | κατ·αισχυν·θειην |
---|
2nd | καταισχυνθειης | κατ·αισχυν·θειης |
---|
3rd | καταισχυνθειη | κατ·αισχυν·θειη |
---|
Pl | 1st | καταισχυνθειημεν, καταισχυνθειμεν | κατ·αισχυν·θειημεν, κατ·αισχυν·θειμεν classical |
---|
2nd | καταισχυνθειητε, καταισχυνθειτε | κατ·αισχυν·θειητε, κατ·αισχυν·θειτε classical |
---|
3rd | καταισχυνθειησαν[LXX], καταισχυνθειεν | κατ·αισχυν·θειησαν, κατ·αισχυν·θειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | καταισχυνθησοιμην | κατ·αισχυν·θησοιμην |
---|
2nd | καταισχυνθησοιο | κατ·αισχυν·θησοιο |
---|
3rd | καταισχυνθησοιτο | κατ·αισχυν·θησοιτο |
---|
Pl | 1st | καταισχυνθησοιμεθα | κατ·αισχυν·θησοιμεθα |
---|
2nd | καταισχυνθησοισθε | κατ·αισχυν·θησοισθε |
---|
3rd | καταισχυνθησοιντο | κατ·αισχυν·θησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | καταισχυνθητι | κατ·αισχυν·θητι |
---|
3rd | καταισχυνθητω | κατ·αισχυν·θητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | καταισχυνθητε | κατ·αισχυν·θητε |
---|
3rd | καταισχυνθητωσαν[LXX], καταισχυνθεντων | κατ·αισχυν·θητωσαν, κατ·αισχυν·θεντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
καταισχυνθηναι | κατ·αισχυν·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
καταισχυνθησεσθαι | κατ·αισχυν·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | καταισχυνθεισα | καταισχυνθεις | καταισχυνθεν | κατ·αισχυν·θεισ·α | κατ·αισχυν·θει[ντ]·ς | κατ·αισχυν·θε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | καταισχυνθεισαν | καταισχυνθεντα | κατ·αισχυν·θεισ·αν | κατ·αισχυν·θε[ι]ντ·α |
---|
Dat | καταισχυνθεισῃ | καταισχυνθεντι | κατ·αισχυν·θεισ·ῃ | κατ·αισχυν·θε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | καταισχυνθεισης | καταισχυνθεντος | κατ·αισχυν·θεισ·ης | κατ·αισχυν·θε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | καταισχυνθεισαι | καταισχυνθεντες | καταισχυνθεντα | κατ·αισχυν·θεισ·αι | κατ·αισχυν·θε[ι]ντ·ες | κατ·αισχυν·θε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | καταισχυνθεισας | καταισχυνθεντας | κατ·αισχυν·θεισ·ας | κατ·αισχυν·θε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | καταισχυνθεισαις | καταισχυνθεισι, καταισχυνθεισιν | κατ·αισχυν·θεισ·αις | κατ·αισχυν·θει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | καταισχυνθεισων | καταισχυνθεντων | κατ·αισχυν·θεισ·ων | κατ·αισχυν·θε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | καταισχυνθησομενη | καταισχυνθησομενε | | κατ·αισχυν·θησομεν·η | κατ·αισχυν·θησομεν·ε | |
---|
Nom | καταισχυνθησομενος | | κατ·αισχυν·θησομεν·ος | |
---|
Acc | καταισχυνθησομενην | | καταισχυνθησομενον | κατ·αισχυν·θησομεν·ην | | κατ·αισχυν·θησομεν·ον |
---|
Dat | καταισχυνθησομενῃ | καταισχυνθησομενῳ | κατ·αισχυν·θησομεν·ῃ | κατ·αισχυν·θησομεν·ῳ |
---|
Gen | καταισχυνθησομενης | καταισχυνθησομενου | κατ·αισχυν·θησομεν·ης | κατ·αισχυν·θησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | καταισχυνθησομεναι | καταισχυνθησομενοι | καταισχυνθησομενα | κατ·αισχυν·θησομεν·αι | κατ·αισχυν·θησομεν·οι | κατ·αισχυν·θησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | καταισχυνθησομενας | καταισχυνθησομενους | κατ·αισχυν·θησομεν·ας | κατ·αισχυν·θησομεν·ους |
---|
Dat | καταισχυνθησομεναις | καταισχυνθησομενοις | κατ·αισχυν·θησομεν·αις | κατ·αισχυν·θησομεν·οις |
---|
Gen | καταισχυνθησομενων | καταισχυνθησομενων | κατ·αισχυν·θησομεν·ων | κατ·αισχυν·θησομεν·ων |
---|
|