καταγραφω • KATAGRAFW • katagraphō

Search: καταγραψω

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
καταγραψωκαταγράφωκατα·γραφ·σω1aor act sub 1st sg

κατα·γράφω (κατα+γραφ-, -, κατα+γραψ-, -, κατα+γεγραφ-, κατα+γραφ·[θ]-)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκαταγραφωκατα·γραφ·ωκαταγραφομαικατα·γραφ·ομαι
2ndκαταγραφεις[LXX]κατα·γραφ·ειςκαταγραφῃ, καταγραφει, καταγραφεσαικατα·γραφ·ῃ, κατα·γραφ·ει classical, κατα·γραφ·εσαι alt
3rdκαταγραφεικατα·γραφ·εικαταγραφεταικατα·γραφ·εται
Pl1stκαταγραφομενκατα·γραφ·ομενκαταγραφομεθακατα·γραφ·ομεθα
2ndκαταγραφετεκατα·γραφ·ετεκαταγραφεσθεκατα·γραφ·εσθε
3rdκαταγραφουσιν, καταγραφουσικατα·γραφ·ουσι(ν)καταγραφονταικατα·γραφ·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκαταγραφωκατα·γραφ·ωκαταγραφωμαικατα·γραφ·ωμαι
2ndκαταγραφῃςκατα·γραφ·ῃςκαταγραφῃκατα·γραφ·ῃ
3rdκαταγραφῃκατα·γραφ·ῃκαταγραφηταικατα·γραφ·ηται
Pl1stκαταγραφωμενκατα·γραφ·ωμενκαταγραφωμεθακατα·γραφ·ωμεθα
2ndκαταγραφητεκατα·γραφ·ητεκαταγραφησθεκατα·γραφ·ησθε
3rdκαταγραφωσιν, καταγραφωσικατα·γραφ·ωσι(ν)καταγραφωνταικατα·γραφ·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκαταγραφοιμικατα·γραφ·οιμικαταγραφοιμηνκατα·γραφ·οιμην
2ndκαταγραφοιςκατα·γραφ·οιςκαταγραφοιοκατα·γραφ·οιο
3rdκαταγραφοικατα·γραφ·οικαταγραφοιτοκατα·γραφ·οιτο
Pl1stκαταγραφοιμενκατα·γραφ·οιμενκαταγραφοιμεθακατα·γραφ·οιμεθα
2ndκαταγραφοιτεκατα·γραφ·οιτεκαταγραφοισθεκατα·γραφ·οισθε
3rdκαταγραφοιεν, καταγραφοισανκατα·γραφ·οιεν, κατα·γραφ·οισαν altκαταγραφοιντοκατα·γραφ·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndκαταγραφεκατα·γραφ·εκαταγραφουκατα·γραφ·ου
3rdκαταγραφετωκατα·γραφ·ετωκαταγραφεσθωκατα·γραφ·εσθω
Pl1st
2ndκαταγραφετεκατα·γραφ·ετεκαταγραφεσθεκατα·γραφ·εσθε
3rdκαταγραφετωσαν, καταγραφοντωνκατα·γραφ·ετωσαν, κατα·γραφ·οντων classicalκαταγραφεσθωσαν, καταγραφεσθωνκατα·γραφ·εσθωσαν, κατα·γραφ·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
καταγραφειν​κατα·γραφ·ειν​καταγραφεσθαι​κατα·γραφ·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocκαταγραφουσακαταγραφονκατα·γραφ·ουσ·ακατα·γραφ·ο[υ]ν[τ]
Nomκαταγραφωνκατα·γραφ·ο[υ]ν[τ]·^
Accκαταγραφουσανκαταγραφοντακατα·γραφ·ουσ·ανκατα·γραφ·ο[υ]ντ·α
Datκαταγραφουσῃκαταγραφοντικατα·γραφ·ουσ·ῃκατα·γραφ·ο[υ]ντ·ι
Genκαταγραφουσηςκαταγραφοντοςκατα·γραφ·ουσ·ηςκατα·γραφ·ο[υ]ντ·ος
PlVocκαταγραφουσαικαταγραφοντεςκαταγραφοντακατα·γραφ·ουσ·αικατα·γραφ·ο[υ]ντ·εςκατα·γραφ·ο[υ]ντ·α
Nom
Accκαταγραφουσαςκαταγραφονταςκατα·γραφ·ουσ·αςκατα·γραφ·ο[υ]ντ·ας
Datκαταγραφουσαιςκαταγραφουσι, καταγραφουσινκατα·γραφ·ουσ·αιςκατα·γραφ·ου[ντ]·σι(ν)
Genκαταγραφουσωνκαταγραφοντωνκατα·γραφ·ουσ·ωνκατα·γραφ·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocκαταγραφομενηκαταγραφομενεκατα·γραφ·ομεν·ηκατα·γραφ·ομεν·ε
Nomκαταγραφομενοςκατα·γραφ·ομεν·ος
Accκαταγραφομενηνκαταγραφομενονκατα·γραφ·ομεν·ηνκατα·γραφ·ομεν·ον
Datκαταγραφομενῃκαταγραφομενῳκατα·γραφ·ομεν·ῃκατα·γραφ·ομεν·ῳ
Genκαταγραφομενηςκαταγραφομενουκατα·γραφ·ομεν·ηςκατα·γραφ·ομεν·ου
PlVocκαταγραφομεναικαταγραφομενοικαταγραφομενακατα·γραφ·ομεν·αικατα·γραφ·ομεν·οικατα·γραφ·ομεν·α
Nom
Accκαταγραφομεναςκαταγραφομενουςκατα·γραφ·ομεν·αςκατα·γραφ·ομεν·ους
Datκαταγραφομεναιςκαταγραφομενοιςκατα·γραφ·ομεν·αιςκατα·γραφ·ομεν·οις
Genκαταγραφομενωνκαταγραφομενωνκατα·γραφ·ομεν·ωνκατα·γραφ·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκατεγραφονκατα·ε·γραφ·ονκατεγραφομηνκατα·ε·γραφ·ομην
2ndκατεγραφεςκατα·ε·γραφ·εςκατεγραφουκατα·ε·γραφ·ου
3rdκατεγραφεν[GNT], κατεγραφεκατα·ε·γραφ·ε(ν), κατα·ε·γραφ·ε(ν)κατεγραφετοκατα·ε·γραφ·ετο
Pl1stκατεγραφομενκατα·ε·γραφ·ομενκατεγραφομεθακατα·ε·γραφ·ομεθα
2ndκατεγραφετεκατα·ε·γραφ·ετεκατεγραφεσθεκατα·ε·γραφ·εσθε
3rdκατεγραφον, κατεγραφοσανκατα·ε·γραφ·ον, κατα·ε·γραφ·οσαν altκατεγραφοντοκατα·ε·γραφ·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

1st Aorist Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκατεγραψακατα·ε·γραφ·σακατεγραψαμηνκατα·ε·γραφ·σαμην
2ndκατεγραψας[LXX]κατα·ε·γραφ·σαςκατεγραψωκατα·ε·γραφ·σω
3rdκατεγραψεν[LXX], κατεγραψεκατα·ε·γραφ·σε(ν), κατα·ε·γραφ·σε(ν)κατεγραψατοκατα·ε·γραφ·σατο
Pl1stκατεγραψαμενκατα·ε·γραφ·σαμενκατεγραψαμεθακατα·ε·γραφ·σαμεθα
2ndκατεγραψατεκατα·ε·γραφ·σατεκατεγραψασθεκατα·ε·γραφ·σασθε
3rdκατεγραψαν[LXX]κατα·ε·γραφ·σανκατεγραψαντοκατα·ε·γραφ·σαντο

1st Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκαταγραψω[LXX]κατα·γραφ·σωκαταγραψωμαικατα·γραφ·σωμαι
2ndκαταγραψῃςκατα·γραφ·σῃςκαταγραψῃκατα·γραφ·σῃ
3rdκαταγραψῃκατα·γραφ·σῃκαταγραψηταικατα·γραφ·σηται
Pl1stκαταγραψωμενκατα·γραφ·σωμενκαταγραψωμεθακατα·γραφ·σωμεθα
2ndκαταγραψητεκατα·γραφ·σητεκαταγραψησθεκατα·γραφ·σησθε
3rdκαταγραψωσιν, καταγραψωσικατα·γραφ·σωσι(ν)καταγραψωνταικατα·γραφ·σωνται

1st Aorist Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκαταγραψαιμικατα·γραφ·σαιμικαταγραψαιμηνκατα·γραφ·σαιμην
2ndκαταγραψαις, καταγραψειαςκατα·γραφ·σαις, κατα·γραφ·σειας classicalκαταγραψαιοκατα·γραφ·σαιο
3rdκαταγραψαι, καταγραψειεκατα·γραφ·σαι, κατα·γραφ·σειε classicalκαταγραψαιτοκατα·γραφ·σαιτο
Pl1stκαταγραψαιμενκατα·γραφ·σαιμενκαταγραψαιμεθακατα·γραφ·σαιμεθα
2ndκαταγραψαιτεκατα·γραφ·σαιτεκαταγραψαισθεκατα·γραφ·σαισθε
3rdκαταγραψαιεν, καταγραψαισαν, καταγραψειαν, καταγραψειενκατα·γραφ·σαιεν, κατα·γραφ·σαισαν alt, κατα·γραφ·σειαν classical, κατα·γραφ·σειεν classicalκαταγραψαιντοκατα·γραφ·σαιντο

1st Aorist Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndκαταγραψον[LXX]κατα·γραφ·σονκαταγραψαικατα·γραφ·σαι
3rdκαταγραψατωκατα·γραφ·σατωκαταγραψασθωκατα·γραφ·σασθω
Pl1st
2ndκαταγραψατεκατα·γραφ·σατεκαταγραψασθεκατα·γραφ·σασθε
3rdκαταγραψατωσαν, καταγραψαντωνκατα·γραφ·σατωσαν, κατα·γραφ·σαντων classicalκαταγραψασθωσαν, καταγραψασθωνκατα·γραφ·σασθωσαν, κατα·γραφ·σασθων classical

1st Aorist Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
καταγραψαι​κατα·γραφ·σαι​καταγραψασθαι​κατα·γραφ·σασθαι​

1st Aorist Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocκαταγραψασακαταγραψαςκαταγραψανκατα·γραφ·σασ·ακατα·γραφ·σα[ντ]·ςκατα·γραφ·σαν[τ]
Nom
Accκαταγραψασανκαταγραψαντακατα·γραφ·σασ·ανκατα·γραφ·σαντ·α
Datκαταγραψασῃκαταγραψαντικατα·γραφ·σασ·ῃκατα·γραφ·σαντ·ι
Genκαταγραψασηςκαταγραψαντοςκατα·γραφ·σασ·ηςκατα·γραφ·σαντ·ος
PlVocκαταγραψασαικαταγραψαντεςκαταγραψαντακατα·γραφ·σασ·αικατα·γραφ·σαντ·εςκατα·γραφ·σαντ·α
Nom
Accκαταγραψασαςκαταγραψανταςκατα·γραφ·σασ·αςκατα·γραφ·σαντ·ας
Datκαταγραψασαιςκαταγραψασι, καταγραψασινκατα·γραφ·σασ·αιςκατα·γραφ·σα[ντ]·σι(ν)
Genκαταγραψασωνκαταγραψαντωνκατα·γραφ·σασ·ωνκατα·γραφ·σαντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocκαταγραψαμενηκαταγραψαμενεκατα·γραφ·σαμεν·ηκατα·γραφ·σαμεν·ε
Nomκαταγραψαμενοςκατα·γραφ·σαμεν·ος
Accκαταγραψαμενηνκαταγραψαμενονκατα·γραφ·σαμεν·ηνκατα·γραφ·σαμεν·ον
Datκαταγραψαμενῃκαταγραψαμενῳκατα·γραφ·σαμεν·ῃκατα·γραφ·σαμεν·ῳ
Genκαταγραψαμενηςκαταγραψαμενουκατα·γραφ·σαμεν·ηςκατα·γραφ·σαμεν·ου
PlVocκαταγραψαμεναικαταγραψαμενοικαταγραψαμενακατα·γραφ·σαμεν·αικατα·γραφ·σαμεν·οικατα·γραφ·σαμεν·α
Nom
Accκαταγραψαμεναςκαταγραψαμενουςκατα·γραφ·σαμεν·αςκατα·γραφ·σαμεν·ους
Datκαταγραψαμεναιςκαταγραψαμενοιςκατα·γραφ·σαμεν·αιςκατα·γραφ·σαμεν·οις
Genκαταγραψαμενωνκαταγραψαμενωνκατα·γραφ·σαμεν·ωνκατα·γραφ·σαμεν·ων

4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect) [hide]

Perfect Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκαταγεγραμμαικατα·γεγραφ·μαι
2ndκαταγεγραψαικατα·γεγραφ·σαι
3rdκαταγεγραπταικατα·γεγραφ·ται
Pl1stκαταγεγραμμεθακατα·γεγραφ·μεθα
2ndκαταγεγραφθεκατα·γεγραφ·σθε
3rdκαταγεγραφαταικατα·γεγραφ·νται

Future Perfect Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκαταγεγραψομαικατα·γεγραφ·σομαι
2ndκαταγεγραψῃ, καταγεγραψεικατα·γεγραφ·σῃ, κατα·γεγραφ·σει classical
3rdκαταγεγραψεταικατα·γεγραφ·σεται
Pl1stκαταγεγραψομεθακατα·γεγραφ·σομεθα
2ndκαταγεγραψεσθεκατα·γεγραφ·σεσθε
3rdκαταγεγραψονταικατα·γεγραφ·σονται

Perfect Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Perfect Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Future Perfect Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκαταγεγραψοιμηνκατα·γεγραφ·σοιμην
2ndκαταγεγραψοιοκατα·γεγραφ·σοιο
3rdκαταγεγραψοιτοκατα·γεγραφ·σοιτο
Pl1stκαταγεγραψοιμεθακατα·γεγραφ·σοιμεθα
2ndκαταγεγραψοισθεκατα·γεγραφ·σοισθε
3rdκαταγεγραψοιντοκατα·γεγραφ·σοιντο

Perfect Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndκαταγεγραψοκατα·γεγραφ·σο
3rdκαταγεγραφθωκατα·γεγραφ·σθω
Pl1st
2ndκαταγεγραφθεκατα·γεγραφ·σθε
3rdκαταγεγραφθωσαν, καταγεγραφθωνκατα·γεγραφ·σθωσαν, κατα·γεγραφ·σθων classical

Perfect Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
καταγεγραφθαι​κατα·γεγραφ·σθαι​

Future Perfect Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
καταγεγραψεσθαι​κατα·γεγραφ·σεσθαι​

Perfect Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocκαταγεγραμμενηκαταγεγραμμενεκατα·γεγραφ·μεν·ηκατα·γεγραφ·μεν·ε
Nomκαταγεγραμμενοςκατα·γεγραφ·μεν·ος
Accκαταγεγραμμενηνκαταγεγραμμενονκατα·γεγραφ·μεν·ηνκατα·γεγραφ·μεν·ον
Datκαταγεγραμμενῃκαταγεγραμμενῳκατα·γεγραφ·μεν·ῃκατα·γεγραφ·μεν·ῳ
Genκαταγεγραμμενηςκαταγεγραμμενουκατα·γεγραφ·μεν·ηςκατα·γεγραφ·μεν·ου
PlVocκαταγεγραμμεναι[LXX]καταγεγραμμενοι[LXX]καταγεγραμμενακατα·γεγραφ·μεν·αικατα·γεγραφ·μεν·οικατα·γεγραφ·μεν·α
Nom
Accκαταγεγραμμεναςκαταγεγραμμενουςκατα·γεγραφ·μεν·αςκατα·γεγραφ·μεν·ους
Datκαταγεγραμμεναιςκαταγεγραμμενοιςκατα·γεγραφ·μεν·αιςκατα·γεγραφ·μεν·οις
Genκαταγεγραμμενων[LXX]καταγεγραμμενων[LXX]κατα·γεγραφ·μεν·ωνκατα·γεγραφ·μεν·ων

Pluperfect Indicative Augmented

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκατεγεγραμμηνκατα·ε·γεγραφ·μην
2ndκατεγεγραψοκατα·ε·γεγραφ·σο
3rdκατεγεγραπτοκατα·ε·γεγραφ·το
Pl1stκατεγεγραμμεθακατα·ε·γεγραφ·μεθα
2ndκατεγεγραφθεκατα·ε·γεγραφ·σθε
3rdκατεγεγραφατοκατα·ε·γεγραφ·ντο

Pluperfect Indicative Unaugmented

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stκαταγεγραμμηνκατα·[ε]·γεγραφ·μην
2ndκαταγεγραψοκατα·[ε]·γεγραφ·σο
3rdκαταγεγραπτοκατα·[ε]·γεγραφ·το
Pl1stκαταγεγραμμεθακατα·[ε]·γεγραφ·μεθα
2ndκαταγεγραφθεκατα·[ε]·γεγραφ·σθε
3rdκαταγεγραφατοκατα·[ε]·γεγραφ·ντο

6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future) [hide]

θη-Aorist Indicative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stκατεγραφηνκατα·ε·γραφ·[θ]ην
2ndκατεγραφηςκατα·ε·γραφ·[θ]ης
3rdκατεγραφη[LXX]κατα·ε·γραφ·[θ]η
Pl1stκατεγραφημενκατα·ε·γραφ·[θ]ημεν
2ndκατεγραφητεκατα·ε·γραφ·[θ]ητε
3rdκατεγραφησανκατα·ε·γραφ·[θ]ησαν

θη-Future Indicative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stκαταγραφησομαικατα·γραφ·[θ]ησομαι
2ndκαταγραφησῃ, καταγραφησεικατα·γραφ·[θ]ησῃ, κατα·γραφ·[θ]ησει classical
3rdκαταγραφησεταικατα·γραφ·[θ]ησεται
Pl1stκαταγραφησομεθακατα·γραφ·[θ]ησομεθα
2ndκαταγραφησεσθεκατα·γραφ·[θ]ησεσθε
3rdκαταγραφησονταικατα·γραφ·[θ]ησονται

θη-Aorist Subjunctive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stκαταγραφωκατα·γραφ·[θ]ω
2ndκαταγραφῃςκατα·γραφ·[θ]ῃς
3rdκαταγραφῃκατα·γραφ·[θ]ῃ
Pl1stκαταγραφωμενκατα·γραφ·[θ]ωμεν
2ndκαταγραφητεκατα·γραφ·[θ]ητε
3rdκαταγραφωσιν, καταγραφωσικατα·γραφ·[θ]ωσι(ν)

θη-Aorist Optative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stκαταγραφειηνκατα·γραφ·[θ]ειην
2ndκαταγραφειηςκατα·γραφ·[θ]ειης
3rdκαταγραφειηκατα·γραφ·[θ]ειη
Pl1stκαταγραφειημεν, καταγραφειμενκατα·γραφ·[θ]ειημεν, κατα·γραφ·[θ]ειμεν classical
2ndκαταγραφειητε, καταγραφειτεκατα·γραφ·[θ]ειητε, κατα·γραφ·[θ]ειτε classical
3rdκαταγραφειησαν, καταγραφειενκατα·γραφ·[θ]ειησαν, κατα·γραφ·[θ]ειεν classical

θη-Future Optative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stκαταγραφησοιμηνκατα·γραφ·[θ]ησοιμην
2ndκαταγραφησοιοκατα·γραφ·[θ]ησοιο
3rdκαταγραφησοιτοκατα·γραφ·[θ]ησοιτο
Pl1stκαταγραφησοιμεθακατα·γραφ·[θ]ησοιμεθα
2ndκαταγραφησοισθεκατα·γραφ·[θ]ησοισθε
3rdκαταγραφησοιντοκατα·γραφ·[θ]ησοιντο

θη-Aorist Imperative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1st
2ndκαταγραφηθικατα·γραφ·[θ]ητι
3rdκαταγραφητωκατα·γραφ·[θ]ητω
Pl1st
2ndκαταγραφητεκατα·γραφ·[θ]ητε
3rdκαταγραφητωσαν, καταγραφεντωνκατα·γραφ·[θ]ητωσαν, κατα·γραφ·[θ]εντων classical

θη-Aorist Infinitive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
καταγραφηναι​κατα·γραφ·[θ]ηναι​

θη-Future Infinitive [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
καταγραφησεσθαι​κατα·γραφ·[θ]ησεσθαι​

θη-Aorist Participle [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocκαταγραφεισακαταγραφεις[LXX]καταγραφενκατα·γραφ·[θ]εισ·ακατα·γραφ·[θ]ει[ντ]·ςκατα·γραφ·[θ]ε[ι]ν[τ]
Nom
Accκαταγραφεισανκαταγραφεντακατα·γραφ·[θ]εισ·ανκατα·γραφ·[θ]ε[ι]ντ·α
Datκαταγραφεισῃκαταγραφεντικατα·γραφ·[θ]εισ·ῃκατα·γραφ·[θ]ε[ι]ντ·ι
Genκαταγραφεισηςκαταγραφεντοςκατα·γραφ·[θ]εισ·ηςκατα·γραφ·[θ]ε[ι]ντ·ος
PlVocκαταγραφεισαικαταγραφεντεςκαταγραφεντακατα·γραφ·[θ]εισ·αικατα·γραφ·[θ]ε[ι]ντ·εςκατα·γραφ·[θ]ε[ι]ντ·α
Nom
Accκαταγραφεισαςκαταγραφενταςκατα·γραφ·[θ]εισ·αςκατα·γραφ·[θ]ε[ι]ντ·ας
Datκαταγραφεισαιςκαταγραφεισι, καταγραφεισινκατα·γραφ·[θ]εισ·αιςκατα·γραφ·[θ]ει[ντ]·σι(ν)
Genκαταγραφεισωνκαταγραφεντωνκατα·γραφ·[θ]εισ·ωνκατα·γραφ·[θ]ε[ι]ντ·ων

θη-Future Participle [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocκαταγραφησομενηκαταγραφησομενεκατα·γραφ·[θ]ησομεν·ηκατα·γραφ·[θ]ησομεν·ε
Nomκαταγραφησομενοςκατα·γραφ·[θ]ησομεν·ος
Accκαταγραφησομενηνκαταγραφησομενονκατα·γραφ·[θ]ησομεν·ηνκατα·γραφ·[θ]ησομεν·ον
Datκαταγραφησομενῃκαταγραφησομενῳκατα·γραφ·[θ]ησομεν·ῃκατα·γραφ·[θ]ησομεν·ῳ
Genκαταγραφησομενηςκαταγραφησομενουκατα·γραφ·[θ]ησομεν·ηςκατα·γραφ·[θ]ησομεν·ου
PlVocκαταγραφησομεναικαταγραφησομενοικαταγραφησομενακατα·γραφ·[θ]ησομεν·αικατα·γραφ·[θ]ησομεν·οικατα·γραφ·[θ]ησομεν·α
Nom
Accκαταγραφησομεναςκαταγραφησομενουςκατα·γραφ·[θ]ησομεν·αςκατα·γραφ·[θ]ησομεν·ους
Datκαταγραφησομεναιςκαταγραφησομενοιςκατα·γραφ·[θ]ησομεν·αιςκατα·γραφ·[θ]ησομεν·οις
Genκαταγραφησομενωνκαταγραφησομενωνκατα·γραφ·[θ]ησομεν·ωνκατα·γραφ·[θ]ησομεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 29-Mar-2024 00:53:06 EDT