εὐ·αρεστέω (ευ+αρεστ(ε)-/ευαρεστ(ε)-, ευ+αρεστη·σ-, ευ+αρεστη·σ-/ευαρεστη·σ-, ευ+ηρεστη·κ-/ευαρεστη·κ-, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευαρεστω | ευ·αρεστ(ε)·ω | ευαρεστουμαι | ευ·αρεστ(ε)·ομαι |
---|
2nd | ευαρεστεις | ευ·αρεστ(ε)·εις | ευαρεστῃ, ευαρεστει[LXX], ευαρεστεισαι | ευ·αρεστ(ε)·ῃ, ευ·αρεστ(ε)·ει classical, ευ·αρεστ(ε)·εσαι alt |
---|
3rd | ευαρεστει[LXX] | ευ·αρεστ(ε)·ει | ευαρεστειται[GNT] | ευ·αρεστ(ε)·εται |
---|
Pl | 1st | ευαρεστουμεν | ευ·αρεστ(ε)·ομεν | ευαρεστουμεθα | ευ·αρεστ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | ευαρεστειτε | ευ·αρεστ(ε)·ετε | ευαρεστεισθε | ευ·αρεστ(ε)·εσθε |
---|
3rd | ευαρεστουσιν, ευαρεστουσι | ευ·αρεστ(ε)·ουσι(ν) | ευαρεστουνται | ευ·αρεστ(ε)·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευαρεστω | ευ·αρεστ(ε)·ω | ευαρεστωμαι | ευ·αρεστ(ε)·ωμαι |
---|
2nd | ευαρεστῃς | ευ·αρεστ(ε)·ῃς | ευαρεστῃ | ευ·αρεστ(ε)·ῃ |
---|
3rd | ευαρεστῃ | ευ·αρεστ(ε)·ῃ | ευαρεστηται | ευ·αρεστ(ε)·ηται |
---|
Pl | 1st | ευαρεστωμεν | ευ·αρεστ(ε)·ωμεν | ευαρεστωμεθα | ευ·αρεστ(ε)·ωμεθα |
---|
2nd | ευαρεστητε | ευ·αρεστ(ε)·ητε | ευαρεστησθε | ευ·αρεστ(ε)·ησθε |
---|
3rd | ευαρεστωσιν, ευαρεστωσι | ευ·αρεστ(ε)·ωσι(ν) | ευαρεστωνται | ευ·αρεστ(ε)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευαρεστοιμι | ευ·αρεστ(ε)·οιμι | ευαρεστοιμην | ευ·αρεστ(ε)·οιμην |
---|
2nd | ευαρεστοις | ευ·αρεστ(ε)·οις | ευαρεστοιο | ευ·αρεστ(ε)·οιο |
---|
3rd | ευαρεστοι[GNT] | ευ·αρεστ(ε)·οι | ευαρεστοιτο | ευ·αρεστ(ε)·οιτο |
---|
Pl | 1st | ευαρεστοιμεν | ευ·αρεστ(ε)·οιμεν | ευαρεστοιμεθα | ευ·αρεστ(ε)·οιμεθα |
---|
2nd | ευαρεστοιτε | ευ·αρεστ(ε)·οιτε | ευαρεστοισθε | ευ·αρεστ(ε)·οισθε |
---|
3rd | ευαρεστοιεν, ευαρεστοισαν | ευ·αρεστ(ε)·οιεν, ευ·αρεστ(ε)·οισαν alt | ευαρεστοιντο | ευ·αρεστ(ε)·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | ευαρεστει[LXX] | ευ·αρεστ(ε)·ε | ευαρεστου | ευ·αρεστ(ε)·ου |
---|
3rd | ευαρεστειτω | ευ·αρεστ(ε)·ετω | ευαρεστεισθω | ευ·αρεστ(ε)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | ευαρεστειτε | ευ·αρεστ(ε)·ετε | ευαρεστεισθε | ευ·αρεστ(ε)·εσθε |
---|
3rd | ευαρεστειτωσαν, ευαρεστουντων | ευ·αρεστ(ε)·ετωσαν, ευ·αρεστ(ε)·οντων classical | ευαρεστεισθωσαν, ευαρεστεισθων | ευ·αρεστ(ε)·εσθωσαν, ευ·αρεστ(ε)·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
ευαρεστειν | ευ·αρεστ(ε)·ειν | ευαρεστεισθαι | ευ·αρεστ(ε)·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευαρεστουσα | | ευαρεστουν | ευ·αρεστ(ε)·ουσ·α | | ευ·αρεστ(ε)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | ευαρεστων | | ευ·αρεστ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | ευαρεστουσαν | ευαρεστουντα | ευ·αρεστ(ε)·ουσ·αν | ευ·αρεστ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | ευαρεστουσῃ | ευαρεστουντι | ευ·αρεστ(ε)·ουσ·ῃ | ευ·αρεστ(ε)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | ευαρεστουσης | ευαρεστουντος | ευ·αρεστ(ε)·ουσ·ης | ευ·αρεστ(ε)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | ευαρεστουσαι | ευαρεστουντες | ευαρεστουντα | ευ·αρεστ(ε)·ουσ·αι | ευ·αρεστ(ε)·ο[υ]ντ·ες | ευ·αρεστ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευαρεστουσας | ευαρεστουντας | ευ·αρεστ(ε)·ουσ·ας | ευ·αρεστ(ε)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | ευαρεστουσαις | ευαρεστουσι, ευαρεστουσιν | ευ·αρεστ(ε)·ουσ·αις | ευ·αρεστ(ε)·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | ευαρεστουσων | ευαρεστουντων | ευ·αρεστ(ε)·ουσ·ων | ευ·αρεστ(ε)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευαρεστουμενη | ευαρεστουμενε | | ευ·αρεστ(ε)·ομεν·η | ευ·αρεστ(ε)·ομεν·ε | |
---|
Nom | ευαρεστουμενος | ευ·αρεστ(ε)·ομεν·ος |
---|
Acc | ευαρεστουμενην | | ευαρεστουμενον | ευ·αρεστ(ε)·ομεν·ην | | ευ·αρεστ(ε)·ομεν·ον |
---|
Dat | ευαρεστουμενῃ | ευαρεστουμενῳ | ευ·αρεστ(ε)·ομεν·ῃ | ευ·αρεστ(ε)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | ευαρεστουμενης | ευαρεστουμενου | ευ·αρεστ(ε)·ομεν·ης | ευ·αρεστ(ε)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | ευαρεστουμεναι | ευαρεστουμενοι | ευαρεστουμενα | ευ·αρεστ(ε)·ομεν·αι | ευ·αρεστ(ε)·ομεν·οι | ευ·αρεστ(ε)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευαρεστουμενας | ευαρεστουμενους | ευ·αρεστ(ε)·ομεν·ας | ευ·αρεστ(ε)·ομεν·ους |
---|
Dat | ευαρεστουμεναις | ευαρεστουμενοις | ευ·αρεστ(ε)·ομεν·αις | ευ·αρεστ(ε)·ομεν·οις |
---|
Gen | ευαρεστουμενων | ευαρεστουμενων | ευ·αρεστ(ε)·ομεν·ων | ευ·αρεστ(ε)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευηρεστουν[LXX], ευαρεστουν | ευ·ε·αρεστ(ε)·ον, ε·ευαρεστ(ε)·ον | ευηρεστουμην, ευαρεστουμην | ευ·ε·αρεστ(ε)·ομην, ε·ευαρεστ(ε)·ομην |
---|
2nd | ευηρεστεις, ευαρεστεις | ευ·ε·αρεστ(ε)·ες, ε·ευαρεστ(ε)·ες | ευηρεστου, ευαρεστου | ευ·ε·αρεστ(ε)·ου, ε·ευαρεστ(ε)·ου |
---|
3rd | ευηρεστει[LXX], ευαρεστει[LXX] | ευ·ε·αρεστ(ε)·ε, ε·ευαρεστ(ε)·ε | ευηρεστειτο, ευαρεστειτο | ευ·ε·αρεστ(ε)·ετο, ε·ευαρεστ(ε)·ετο |
---|
Pl | 1st | ευηρεστουμεν, ευαρεστουμεν | ευ·ε·αρεστ(ε)·ομεν, ε·ευαρεστ(ε)·ομεν | ευηρεστουμεθα, ευαρεστουμεθα | ευ·ε·αρεστ(ε)·ομεθα, ε·ευαρεστ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | ευηρεστειτε, ευαρεστειτε | ευ·ε·αρεστ(ε)·ετε, ε·ευαρεστ(ε)·ετε | ευηρεστεισθε, ευαρεστεισθε | ευ·ε·αρεστ(ε)·εσθε, ε·ευαρεστ(ε)·εσθε |
---|
3rd | ευηρεστουν[LXX], ευηρεστουσαν, ευαρεστουν, ευαρεστουσαν | ευ·ε·αρεστ(ε)·ον, ευ·ε·αρεστ(ε)·οσαν alt, ε·ευαρεστ(ε)·ον, ε·ευαρεστ(ε)·οσαν alt | ευηρεστουντο, ευαρεστουντο | ευ·ε·αρεστ(ε)·οντο, ε·ευαρεστ(ε)·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευαρεστησω[LXX] | ευ·αρεστη·σω | ευαρεστησομαι | ευ·αρεστη·σομαι |
---|
2nd | ευαρεστησεις | ευ·αρεστη·σεις | ευαρεστησῃ[LXX], ευαρεστησει, ευαρεστησεσαι | ευ·αρεστη·σῃ, ευ·αρεστη·σει classical, ευ·αρεστη·σεσαι alt |
---|
3rd | ευαρεστησει | ευ·αρεστη·σει | ευαρεστησεται | ευ·αρεστη·σεται |
---|
Pl | 1st | ευαρεστησομεν | ευ·αρεστη·σομεν | ευαρεστησομεθα | ευ·αρεστη·σομεθα |
---|
2nd | ευαρεστησετε | ευ·αρεστη·σετε | ευαρεστησεσθε | ευ·αρεστη·σεσθε |
---|
3rd | ευαρεστησουσιν, ευαρεστησουσι | ευ·αρεστη·σουσι(ν) | ευαρεστησονται | ευ·αρεστη·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευαρεστησοιμι | ευ·αρεστη·σοιμι | ευαρεστησοιμην | ευ·αρεστη·σοιμην |
---|
2nd | ευαρεστησοις | ευ·αρεστη·σοις | ευαρεστησοιο | ευ·αρεστη·σοιο |
---|
3rd | ευαρεστησοι | ευ·αρεστη·σοι | ευαρεστησοιτο | ευ·αρεστη·σοιτο |
---|
Pl | 1st | ευαρεστησοιμεν | ευ·αρεστη·σοιμεν | ευαρεστησοιμεθα | ευ·αρεστη·σοιμεθα |
---|
2nd | ευαρεστησοιτε | ευ·αρεστη·σοιτε | ευαρεστησοισθε | ευ·αρεστη·σοισθε |
---|
3rd | ευαρεστησοιεν | ευ·αρεστη·σοιεν | ευαρεστησοιντο | ευ·αρεστη·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
ευαρεστησειν | ευ·αρεστη·σειν | ευαρεστησεσθαι | ευ·αρεστη·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευαρεστησουσα | | ευαρεστησον | ευ·αρεστη·σουσ·α | | ευ·αρεστη·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | ευαρεστησων | | ευ·αρεστη·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | ευαρεστησουσαν | ευαρεστησοντα | ευ·αρεστη·σουσ·αν | ευ·αρεστη·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | ευαρεστησουσῃ | ευαρεστησοντι | ευ·αρεστη·σουσ·ῃ | ευ·αρεστη·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | ευαρεστησουσης | ευαρεστησοντος | ευ·αρεστη·σουσ·ης | ευ·αρεστη·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | ευαρεστησουσαι | ευαρεστησοντες | ευαρεστησοντα | ευ·αρεστη·σουσ·αι | ευ·αρεστη·σο[υ]ντ·ες | ευ·αρεστη·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευαρεστησουσας | ευαρεστησοντας | ευ·αρεστη·σουσ·ας | ευ·αρεστη·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | ευαρεστησουσαις | ευαρεστησουσι, ευαρεστησουσιν | ευ·αρεστη·σουσ·αις | ευ·αρεστη·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | ευαρεστησουσων | ευαρεστησοντων | ευ·αρεστη·σουσ·ων | ευ·αρεστη·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευαρεστησομενη | ευαρεστησομενε | | ευ·αρεστη·σομεν·η | ευ·αρεστη·σομεν·ε | |
---|
Nom | ευαρεστησομενος | ευ·αρεστη·σομεν·ος |
---|
Acc | ευαρεστησομενην | | ευαρεστησομενον | ευ·αρεστη·σομεν·ην | | ευ·αρεστη·σομεν·ον |
---|
Dat | ευαρεστησομενῃ | ευαρεστησομενῳ | ευ·αρεστη·σομεν·ῃ | ευ·αρεστη·σομεν·ῳ |
---|
Gen | ευαρεστησομενης | ευαρεστησομενου | ευ·αρεστη·σομεν·ης | ευ·αρεστη·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | ευαρεστησομεναι | ευαρεστησομενοι | ευαρεστησομενα | ευ·αρεστη·σομεν·αι | ευ·αρεστη·σομεν·οι | ευ·αρεστη·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευαρεστησομενας | ευαρεστησομενους | ευ·αρεστη·σομεν·ας | ευ·αρεστη·σομεν·ους |
---|
Dat | ευαρεστησομεναις | ευαρεστησομενοις | ευ·αρεστη·σομεν·αις | ευ·αρεστη·σομεν·οις |
---|
Gen | ευαρεστησομενων | ευαρεστησομενων | ευ·αρεστη·σομεν·ων | ευ·αρεστη·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευηρεστησα[LXX], ευαρεστησα | ευ·ε·αρεστη·σα, ε·ευαρεστη·σα | ευηρεστησαμην, ευαρεστησαμην | ευ·ε·αρεστη·σαμην, ε·ευαρεστη·σαμην |
---|
2nd | ευηρεστησας, ευαρεστησας | ευ·ε·αρεστη·σας, ε·ευαρεστη·σας | ευηρεστησω, ευαρεστησω[LXX] | ευ·ε·αρεστη·σω, ε·ευαρεστη·σω |
---|
3rd | ευηρεστησεν[LXX], ευηρεστησε, ευαρεστησεν, ευαρεστησε | ευ·ε·αρεστη·σε(ν), ευ·ε·αρεστη·σε(ν), ε·ευαρεστη·σε(ν) | ευηρεστησατο, ευαρεστησατο | ευ·ε·αρεστη·σατο, ε·ευαρεστη·σατο |
---|
Pl | 1st | ευηρεστησαμεν, ευαρεστησαμεν | ευ·ε·αρεστη·σαμεν, ε·ευαρεστη·σαμεν | ευηρεστησαμεθα, ευαρεστησαμεθα | ευ·ε·αρεστη·σαμεθα, ε·ευαρεστη·σαμεθα |
---|
2nd | ευηρεστησατε, ευαρεστησατε | ευ·ε·αρεστη·σατε, ε·ευαρεστη·σατε | ευηρεστησασθε, ευαρεστησασθε | ευ·ε·αρεστη·σασθε, ε·ευαρεστη·σασθε |
---|
3rd | ευηρεστησαν[LXX], ευαρεστησαν | ευ·ε·αρεστη·σαν, ε·ευαρεστη·σαν | ευηρεστησαντο, ευαρεστησαντο | ευ·ε·αρεστη·σαντο, ε·ευαρεστη·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευαρεστησω[LXX] | ευ·αρεστη·σω | ευαρεστησωμαι | ευ·αρεστη·σωμαι |
---|
2nd | ευαρεστησῃς | ευ·αρεστη·σῃς | ευαρεστησῃ[LXX] | ευ·αρεστη·σῃ |
---|
3rd | ευαρεστησῃ[LXX] | ευ·αρεστη·σῃ | ευαρεστησηται | ευ·αρεστη·σηται |
---|
Pl | 1st | ευαρεστησωμεν | ευ·αρεστη·σωμεν | ευαρεστησωμεθα | ευ·αρεστη·σωμεθα |
---|
2nd | ευαρεστησητε | ευ·αρεστη·σητε | ευαρεστησησθε | ευ·αρεστη·σησθε |
---|
3rd | ευαρεστησωσιν, ευαρεστησωσι | ευ·αρεστη·σωσι(ν) | ευαρεστησωνται | ευ·αρεστη·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευαρεστησαιμι | ευ·αρεστη·σαιμι | ευαρεστησαιμην | ευ·αρεστη·σαιμην |
---|
2nd | ευαρεστησαις, ευαρεστησειας | ευ·αρεστη·σαις, ευ·αρεστη·σειας classical | ευαρεστησαιο | ευ·αρεστη·σαιο |
---|
3rd | ευαρεστησαι[GNT][LXX], ευαρεστησειε | ευ·αρεστη·σαι, ευ·αρεστη·σειε classical | ευαρεστησαιτο | ευ·αρεστη·σαιτο |
---|
Pl | 1st | ευαρεστησαιμεν | ευ·αρεστη·σαιμεν | ευαρεστησαιμεθα | ευ·αρεστη·σαιμεθα |
---|
2nd | ευαρεστησαιτε | ευ·αρεστη·σαιτε | ευαρεστησαισθε | ευ·αρεστη·σαισθε |
---|
3rd | ευαρεστησαιεν, ευαρεστησαισαν, ευαρεστησειαν, ευαρεστησειεν | ευ·αρεστη·σαιεν, ευ·αρεστη·σαισαν alt, ευ·αρεστη·σειαν classical, ευ·αρεστη·σειεν classical | ευαρεστησαιντο | ευ·αρεστη·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | ευαρεστησον | ευ·αρεστη·σον | ευαρεστησαι[GNT][LXX] | ευ·αρεστη·σαι |
---|
3rd | ευαρεστησατω | ευ·αρεστη·σατω | ευαρεστησασθω | ευ·αρεστη·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | ευαρεστησατε | ευ·αρεστη·σατε | ευαρεστησασθε | ευ·αρεστη·σασθε |
---|
3rd | ευαρεστησατωσαν, ευαρεστησαντων | ευ·αρεστη·σατωσαν, ευ·αρεστη·σαντων classical | ευαρεστησασθωσαν, ευαρεστησασθων | ευ·αρεστη·σασθωσαν, ευ·αρεστη·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
ευαρεστησαι[GNT][LXX] | ευ·αρεστη·σαι | ευαρεστησασθαι | ευ·αρεστη·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευαρεστησασα | ευαρεστησας | ευαρεστησαν | ευ·αρεστη·σασ·α | ευ·αρεστη·σα[ντ]·ς | ευ·αρεστη·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | ευαρεστησασαν | ευαρεστησαντα | ευ·αρεστη·σασ·αν | ευ·αρεστη·σαντ·α |
---|
Dat | ευαρεστησασῃ | ευαρεστησαντι | ευ·αρεστη·σασ·ῃ | ευ·αρεστη·σαντ·ι |
---|
Gen | ευαρεστησασης | ευαρεστησαντος | ευ·αρεστη·σασ·ης | ευ·αρεστη·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | ευαρεστησασαι | ευαρεστησαντες | ευαρεστησαντα | ευ·αρεστη·σασ·αι | ευ·αρεστη·σαντ·ες | ευ·αρεστη·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευαρεστησασας | ευαρεστησαντας | ευ·αρεστη·σασ·ας | ευ·αρεστη·σαντ·ας |
---|
Dat | ευαρεστησασαις | ευαρεστησασι, ευαρεστησασιν | ευ·αρεστη·σασ·αις | ευ·αρεστη·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | ευαρεστησασων | ευαρεστησαντων | ευ·αρεστη·σασ·ων | ευ·αρεστη·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευαρεστησαμενη | ευαρεστησαμενε | | ευ·αρεστη·σαμεν·η | ευ·αρεστη·σαμεν·ε | |
---|
Nom | ευαρεστησαμενος | ευ·αρεστη·σαμεν·ος |
---|
Acc | ευαρεστησαμενην | | ευαρεστησαμενον | ευ·αρεστη·σαμεν·ην | | ευ·αρεστη·σαμεν·ον |
---|
Dat | ευαρεστησαμενῃ | ευαρεστησαμενῳ | ευ·αρεστη·σαμεν·ῃ | ευ·αρεστη·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | ευαρεστησαμενης | ευαρεστησαμενου | ευ·αρεστη·σαμεν·ης | ευ·αρεστη·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | ευαρεστησαμεναι | ευαρεστησαμενοι | ευαρεστησαμενα | ευ·αρεστη·σαμεν·αι | ευ·αρεστη·σαμεν·οι | ευ·αρεστη·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευαρεστησαμενας | ευαρεστησαμενους | ευ·αρεστη·σαμεν·ας | ευ·αρεστη·σαμεν·ους |
---|
Dat | ευαρεστησαμεναις | ευαρεστησαμενοις | ευ·αρεστη·σαμεν·αις | ευ·αρεστη·σαμεν·οις |
---|
Gen | ευαρεστησαμενων | ευαρεστησαμενων | ευ·αρεστη·σαμεν·ων | ευ·αρεστη·σαμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευηρεστηκα, ευαρεστηκα | ευ·ηρεστη·κα, ευαρεστη·κα | | |
---|
2nd | ευηρεστηκας, ευηρεστηκες, ευαρεστηκας, ευαρεστηκες | ευ·ηρεστη·κας, ευ·ηρεστη·κες alt, ευαρεστη·κας, ευαρεστη·κες alt | | |
---|
3rd | ευηρεστηκεν, ευηρεστηκε, ευαρεστηκεν, ευαρεστηκε | ευ·ηρεστη·κε(ν), ευαρεστη·κε(ν) | | |
---|
Pl | 1st | ευηρεστηκαμεν, ευαρεστηκαμεν | ευ·ηρεστη·καμεν, ευαρεστη·καμεν | | |
---|
2nd | ευηρεστηκατε, ευαρεστηκατε | ευ·ηρεστη·κατε, ευαρεστη·κατε | | |
---|
3rd | ευηρεστηκασιν, ευηρεστηκασι, ευηρεστηκαν, ευαρεστηκασιν, ευαρεστηκασι, ευαρεστηκαν | ευ·ηρεστη·κασι(ν), ευ·ηρεστη·καν alt, ευαρεστη·κασι(ν), ευαρεστη·καν alt | | |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευηρεστηκω, ευαρεστηκω | ευ·ηρεστη·κω, ευαρεστη·κω | | |
---|
2nd | ευηρεστηκῃς, ευαρεστηκῃς | ευ·ηρεστη·κῃς, ευαρεστη·κῃς | | |
---|
3rd | ευηρεστηκῃ, ευαρεστηκῃ | ευ·ηρεστη·κῃ, ευαρεστη·κῃ | | |
---|
Pl | 1st | ευηρεστηκωμεν, ευαρεστηκωμεν | ευ·ηρεστη·κωμεν, ευαρεστη·κωμεν | | |
---|
2nd | ευηρεστηκητε, ευαρεστηκητε | ευ·ηρεστη·κητε, ευαρεστη·κητε | | |
---|
3rd | ευηρεστηκωσιν, ευηρεστηκωσι, ευαρεστηκωσιν, ευαρεστηκωσι | ευ·ηρεστη·κωσι(ν), ευαρεστη·κωσι(ν) | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευηρεστηκοιμι, ευηρεστηκοιην, ευαρεστηκοιμι, ευαρεστηκοιην | ευ·ηρεστη·κοιμι, ευ·ηρεστη·κοιην classical, ευαρεστη·κοιμι, ευαρεστη·κοιην classical | | |
---|
2nd | ευηρεστηκοις, ευηρεστηκοιης, ευαρεστηκοις, ευαρεστηκοιης | ευ·ηρεστη·κοις, ευ·ηρεστη·κοιης classical, ευαρεστη·κοις, ευαρεστη·κοιης classical | | |
---|
3rd | ευηρεστηκοι, ευηρεστηκοιη, ευαρεστηκοι, ευαρεστηκοιη | ευ·ηρεστη·κοι, ευ·ηρεστη·κοιη classical, ευαρεστη·κοι, ευαρεστη·κοιη classical | | |
---|
Pl | 1st | ευηρεστηκοιμεν, ευαρεστηκοιμεν | ευ·ηρεστη·κοιμεν, ευαρεστη·κοιμεν | | |
---|
2nd | ευηρεστηκοιτε, ευαρεστηκοιτε | ευ·ηρεστη·κοιτε, ευαρεστη·κοιτε | | |
---|
3rd | ευηρεστηκοιεν, ευαρεστηκοιεν | ευ·ηρεστη·κοιεν, ευαρεστη·κοιεν | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | ευηρεστηκε, ευαρεστηκε | ευ·ηρεστη·κε, ευαρεστη·κε | | |
---|
3rd | ευηρεστηκετω, ευαρεστηκετω | ευ·ηρεστη·κετω, ευαρεστη·κετω | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | ευηρεστηκετε, ευαρεστηκετε | ευ·ηρεστη·κετε, ευαρεστη·κετε | | |
---|
3rd | ευηρεστηκετωσαν, ευαρεστηκετωσαν | ευ·ηρεστη·κετωσαν, ευαρεστη·κετωσαν | | |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
ευηρεστηκεναι[GNT], ευαρεστηκεναι[GNT] | ευ·ηρεστη·κεναι, ευαρεστη·κεναι | | |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ευηρεστηκυια, ευαρεστηκυια | | ευηρεστηκος, ευαρεστηκος | ευ·ηρεστη·κυι·α, ευαρεστη·κυι·α | | ευ·ηρεστη·κο[τ]·ς, ευαρεστη·κο[τ]·ς |
---|
Nom | ευηρεστηκως, ευαρεστηκως | | ευ·ηρεστη·κο[τ]·^ς, ευαρεστη·κο[τ]·^ς | |
---|
Acc | ευηρεστηκυιαν, ευαρεστηκυιαν | ευηρεστηκοτα, ευαρεστηκοτα | ευ·ηρεστη·κυι·αν, ευαρεστη·κυι·αν | ευ·ηρεστη·κοτ·α, ευαρεστη·κοτ·α |
---|
Dat | ευηρεστηκυιᾳ, ευαρεστηκυιᾳ | ευηρεστηκοτι, ευαρεστηκοτι | ευ·ηρεστη·κυι·ᾳ, ευαρεστη·κυι·ᾳ | ευ·ηρεστη·κοτ·ι, ευαρεστη·κοτ·ι |
---|
Gen | ευηρεστηκυιας, ευαρεστηκυιας | ευηρεστηκοτος, ευαρεστηκοτος | ευ·ηρεστη·κυι·ας, ευαρεστη·κυι·ας | ευ·ηρεστη·κοτ·ος, ευαρεστη·κοτ·ος |
---|
Pl | Voc | ευηρεστηκυιαι, ευαρεστηκυιαι | ευηρεστηκοτες, ευαρεστηκοτες | ευηρεστηκοτα, ευαρεστηκοτα | ευ·ηρεστη·κυι·αι, ευαρεστη·κυι·αι | ευ·ηρεστη·κοτ·ες, ευαρεστη·κοτ·ες | ευ·ηρεστη·κοτ·α, ευαρεστη·κοτ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ευηρεστηκυιας, ευαρεστηκυιας | ευηρεστηκοτας, ευαρεστηκοτας | ευ·ηρεστη·κυι·ας, ευαρεστη·κυι·ας | ευ·ηρεστη·κοτ·ας, ευαρεστη·κοτ·ας |
---|
Dat | ευηρεστηκυιαις, ευαρεστηκυιαις | ευηρεστηκοσι, ευηρεστηκοσιν, ευαρεστηκοσι, ευαρεστηκοσιν | ευ·ηρεστη·κυι·αις, ευαρεστη·κυι·αις | ευ·ηρεστη·κο[τ]·σι(ν), ευαρεστη·κο[τ]·σι(ν) |
---|
Gen | ευηρεστηκυιων, ευαρεστηκυιων | ευηρεστηκοτων, ευαρεστηκοτων | ευ·ηρεστη·κυι·ων, ευαρεστη·κυι·ων | ευ·ηρεστη·κοτ·ων, ευαρεστη·κοτ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ευηρεστηκειν, ευηρεστηκη, ευαρεστηκειν, ευαρεστηκη | ευ·ε·ηρεστη·κειν, ευ·ε·ηρεστη·κη classical, ε·ευαρεστη·κειν, ε·ευαρεστη·κη classical | | |
---|
2nd | ευηρεστηκεις, ευηρεστηκης, ευαρεστηκεις, ευαρεστηκης | ευ·ε·ηρεστη·κεις, ευ·ε·ηρεστη·κης classical, ε·ευαρεστη·κεις, ε·ευαρεστη·κης classical | | |
---|
3rd | ευηρεστηκει, ευαρεστηκει | ευ·ε·ηρεστη·κει, ε·ευαρεστη·κει | | |
---|
Pl | 1st | ευηρεστηκειμεν, ευηρεστηκεμεν, ευαρεστηκειμεν, ευαρεστηκεμεν | ευ·ε·ηρεστη·κειμεν, ευ·ε·ηρεστη·κεμεν classical, ε·ευαρεστη·κειμεν, ε·ευαρεστη·κεμεν classical | | |
---|
2nd | ευηρεστηκειτε, ευηρεστηκετε, ευαρεστηκειτε, ευαρεστηκετε | ευ·ε·ηρεστη·κειτε, ευ·ε·ηρεστη·κετε classical, ε·ευαρεστη·κειτε, ε·ευαρεστη·κετε classical | | |
---|
3rd | ευηρεστηκεισαν, ευηρεστηκεσαν, ευαρεστηκεισαν, ευαρεστηκεσαν | ευ·ε·ηρεστη·κεισαν, ευ·ε·ηρεστη·κεσαν classical, ε·ευαρεστη·κεισαν, ε·ευαρεστη·κεσαν classical | | |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
|