ἐθίζω (-, -, εθι·σ-, -, ειθισ-, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ειθισα | ε·εθι·σα | ειθισαμην | ε·εθι·σαμην |
|---|
| 2nd | ειθισας | ε·εθι·σας | ειθισω | ε·εθι·σω |
|---|
| 3rd | ειθισεν, ειθισε | ε·εθι·σε(ν) | ειθισατο | ε·εθι·σατο |
|---|
| Pl | 1st | ειθισαμεν | ε·εθι·σαμεν | ειθισαμεθα | ε·εθι·σαμεθα |
|---|
| 2nd | ειθισατε | ε·εθι·σατε | ειθισασθε | ε·εθι·σασθε |
|---|
| 3rd | ειθισαν | ε·εθι·σαν | ειθισαντο | ε·εθι·σαντο |
|---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εθισω | εθι·σω | εθισωμαι | εθι·σωμαι |
|---|
| 2nd | εθισῃς[LXX] | εθι·σῃς | εθισῃ | εθι·σῃ |
|---|
| 3rd | εθισῃ | εθι·σῃ | εθισηται | εθι·σηται |
|---|
| Pl | 1st | εθισωμεν | εθι·σωμεν | εθισωμεθα | εθι·σωμεθα |
|---|
| 2nd | εθισητε | εθι·σητε | εθισησθε | εθι·σησθε |
|---|
| 3rd | εθισωσιν, εθισωσι | εθι·σωσι(ν) | εθισωνται | εθι·σωνται |
|---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εθισαιμι | εθι·σαιμι | εθισαιμην | εθι·σαιμην |
|---|
| 2nd | εθισαις, εθισειας | εθι·σαις, εθι·σειας classical | εθισαιο | εθι·σαιο |
|---|
| 3rd | εθισαι, εθισειε | εθι·σαι, εθι·σειε classical | εθισαιτο | εθι·σαιτο |
|---|
| Pl | 1st | εθισαιμεν | εθι·σαιμεν | εθισαιμεθα | εθι·σαιμεθα |
|---|
| 2nd | εθισαιτε | εθι·σαιτε | εθισαισθε | εθι·σαισθε |
|---|
| 3rd | εθισαιεν, εθισαισαν, εθισειαν, εθισειεν | εθι·σαιεν, εθι·σαισαν alt, εθι·σειαν classical, εθι·σειεν classical | εθισαιντο | εθι·σαιντο |
|---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | εθισον | εθι·σον | εθισαι | εθι·σαι |
|---|
| 3rd | εθισατω | εθι·σατω | εθισασθω | εθι·σασθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | εθισατε | εθι·σατε | εθισασθε | εθι·σασθε |
|---|
| 3rd | εθισατωσαν, εθισαντων | εθι·σατωσαν, εθι·σαντων classical | εθισασθωσαν, εθισασθων | εθι·σασθωσαν, εθι·σασθων classical |
|---|
1st Aorist Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| εθισαι | εθι·σαι | εθισασθαι | εθι·σασθαι |
1st Aorist Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εθισασα | εθισας | εθισαν | εθι·σασ·α | εθι·σα[ντ]·ς | εθι·σαν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εθισασαν | εθισαντα | εθι·σασ·αν | εθι·σαντ·α |
|---|
| Dat | εθισασῃ | εθισαντι | εθι·σασ·ῃ | εθι·σαντ·ι |
|---|
| Gen | εθισασης | εθισαντος | εθι·σασ·ης | εθι·σαντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | εθισασαι | εθισαντες | εθισαντα | εθι·σασ·αι | εθι·σαντ·ες | εθι·σαντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εθισασας | εθισαντας | εθι·σασ·ας | εθι·σαντ·ας |
|---|
| Dat | εθισασαις | εθισασι, εθισασιν | εθι·σασ·αις | εθι·σα[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | εθισασων | εθισαντων | εθι·σασ·ων | εθι·σαντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εθισαμενη | εθισαμενε | | εθι·σαμεν·η | εθι·σαμεν·ε | |
|---|
| Nom | εθισαμενος | εθι·σαμεν·ος |
|---|
| Acc | εθισαμενην | | εθισαμενον | εθι·σαμεν·ην | | εθι·σαμεν·ον |
|---|
| Dat | εθισαμενῃ | εθισαμενῳ | εθι·σαμεν·ῃ | εθι·σαμεν·ῳ |
|---|
| Gen | εθισαμενης | εθισαμενου | εθι·σαμεν·ης | εθι·σαμεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | εθισαμεναι | εθισαμενοι | εθισαμενα | εθι·σαμεν·αι | εθι·σαμεν·οι | εθι·σαμεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εθισαμενας | εθισαμενους | εθι·σαμεν·ας | εθι·σαμεν·ους |
|---|
| Dat | εθισαμεναις | εθισαμενοις | εθι·σαμεν·αις | εθι·σαμεν·οις |
|---|
| Gen | εθισαμενων | εθισαμενων | εθι·σαμεν·ων | εθι·σαμεν·ων |
|---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | ειθισμαι | ειθισ·μαι |
|---|
| 2nd | | | ειθισαι | ειθισ·[σ]αι |
|---|
| 3rd | | | ειθισται | ειθισ·ται |
|---|
| Pl | 1st | | | ειθισμεθα | ειθισ·μεθα |
|---|
| 2nd | | | ειθισθε | ειθισ·[σ]θε |
|---|
| 3rd | | | ειθιδαται | ειθισ·νται |
|---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | ειθισομαι | ειθισ·[σ]ομαι |
|---|
| 2nd | | | ειθισῃ, ειθισει | ειθισ·[σ]ῃ, ειθισ·[σ]ει classical |
|---|
| 3rd | | | ειθισεται | ειθισ·[σ]εται |
|---|
| Pl | 1st | | | ειθισομεθα | ειθισ·[σ]ομεθα |
|---|
| 2nd | | | ειθισεσθε | ειθισ·[σ]εσθε |
|---|
| 3rd | | | ειθισονται | ειθισ·[σ]ονται |
|---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | ειθισοιμην | ειθισ·[σ]οιμην |
|---|
| 2nd | | | ειθισοιο | ειθισ·[σ]οιο |
|---|
| 3rd | | | ειθισοιτο | ειθισ·[σ]οιτο |
|---|
| Pl | 1st | | | ειθισοιμεθα | ειθισ·[σ]οιμεθα |
|---|
| 2nd | | | ειθισοισθε | ειθισ·[σ]οισθε |
|---|
| 3rd | | | ειθισοιντο | ειθισ·[σ]οιντο |
|---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | ειθισο | ειθισ·[σ]ο |
|---|
| 3rd | | | ειθισθω | ειθισ·[σ]θω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | ειθισθε | ειθισ·[σ]θε |
|---|
| 3rd | | | ειθισθωσαν, ειθισθων | ειθισ·[σ]θωσαν, ειθισ·[σ]θων classical |
|---|
Perfect Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | ειθισθαι | ειθισ·[σ]θαι |
| Future Perfect Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | ειθισεσθαι | ειθισ·[σ]εσθαι |
|
Perfect Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | ειθισμενη | ειθισμενε | | ειθισ·μεν·η | ειθισ·μεν·ε | |
|---|
| Nom | ειθισμενος | ειθισ·μεν·ος |
|---|
| Acc | ειθισμενην[LXX] | | ειθισμενον[GNT] | ειθισ·μεν·ην | | ειθισ·μεν·ον |
|---|
| Dat | ειθισμενῃ | ειθισμενῳ | ειθισ·μεν·ῃ | ειθισ·μεν·ῳ |
|---|
| Gen | ειθισμενης | ειθισμενου | ειθισ·μεν·ης | ειθισ·μεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | ειθισμεναι | ειθισμενοι | ειθισμενα | ειθισ·μεν·αι | ειθισ·μεν·οι | ειθισ·μεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | ειθισμενας | ειθισμενους | ειθισ·μεν·ας | ειθισ·μεν·ους |
|---|
| Dat | ειθισμεναις | ειθισμενοις | ειθισ·μεν·αις | ειθισ·μεν·οις |
|---|
| Gen | ειθισμενων | ειθισμενων | ειθισ·μεν·ων | ειθισ·μεν·ων |
|---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | ειθισμην | ε·ειθισ·μην |
|---|
| 2nd | | | ειθισο | ε·ειθισ·[σ]ο |
|---|
| 3rd | | | ειθιστο | ε·ειθισ·το |
|---|
| Pl | 1st | | | ειθισμεθα | ε·ειθισ·μεθα |
|---|
| 2nd | | | ειθισθε | ε·ειθισ·[σ]θε |
|---|
| 3rd | | | ειθιδατο | ε·ειθισ·ντο |
|---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | ειθισμην | [ε]·ειθισ·μην |
|---|
| 2nd | | | ειθισο | [ε]·ειθισ·[σ]ο |
|---|
| 3rd | | | ειθιστο | [ε]·ειθισ·το |
|---|
| Pl | 1st | | | ειθισμεθα | [ε]·ειθισ·μεθα |
|---|
| 2nd | | | ειθισθε | [ε]·ειθισ·[σ]θε |
|---|
| 3rd | | | ειθιδατο | [ε]·ειθισ·ντο |
|---|
|
|