δι·ΐστημι (ath. δι+ιστ(α)-/ath. δι+ιστ(η)-, δια+στη·σ-, δια+στη·σ- or 2nd ath. δια+στ(η)-/ath. δια+στ(α)-, δια+εστη·κ-, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | διιστημι | δι·ιστ(α)·^μι | διισταμαι | δι·ιστ(α)·μαι |
|---|
| 2nd | διιστης, διιστηθα | δι·ιστ(α)·^ς, δι·ιστ(α)·^θα classical | διιστασαι | δι·ιστ(α)·σαι |
|---|
| 3rd | διιστησιν[LXX], διιστησι | δι·ιστ(α)·^σι(ν), δι·ιστ(α)·^σι(ν) | διισταται | δι·ιστ(α)·ται |
|---|
| Pl | 1st | διισταμεν | δι·ιστ(α)·μεν | διισταμεθα | δι·ιστ(α)·μεθα |
|---|
| 2nd | διιστατε | δι·ιστ(α)·τε | διιστασθε | δι·ιστ(α)·σθε |
|---|
| 3rd | διιστασιν, διιστασι | δι·ιστ(α)·ασι(ν) | διιστανται | δι·ιστ(α)·νται |
|---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | διιστω | δι·ιστ(η)·ω | διιστωμαι | δι·ιστ(η)·ωμαι |
|---|
| 2nd | διιστῃς | δι·ιστ(η)·ῃς | διιστῃ | δι·ιστ(η)·ῃ |
|---|
| 3rd | διιστῃ | δι·ιστ(η)·ῃ | διιστηται | δι·ιστ(η)·ηται |
|---|
| Pl | 1st | διιστωμεν | δι·ιστ(η)·ωμεν | διιστωμεθα | δι·ιστ(η)·ωμεθα |
|---|
| 2nd | διιστητε | δι·ιστ(η)·ητε | διιστησθε | δι·ιστ(η)·ησθε |
|---|
| 3rd | διιστωσιν[LXX], διιστωσι | δι·ιστ(η)·ωσι(ν), δι·ιστ(η)·ωσι(ν) | διιστωνται | δι·ιστ(η)·ωνται |
|---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | διισταιην | δι·ιστ(α)·ιην | διισταιμην | δι·ιστ(α)·ιμην |
|---|
| 2nd | διισταιης | δι·ιστ(α)·ιης | διισταιο | δι·ιστ(α)·ιο |
|---|
| 3rd | διισταιη | δι·ιστ(α)·ιη | διισταιτο | δι·ιστ(α)·ιτο |
|---|
| Pl | 1st | διισταιημεν, διισταιμεν | δι·ιστ(α)·ιημεν, δι·ιστ(α)·ιμεν classical | διισταιμεθα | δι·ιστ(α)·ιμεθα |
|---|
| 2nd | διισταιητε, διισταιτε | δι·ιστ(α)·ιητε, δι·ιστ(α)·ιτε classical | διισταισθε | δι·ιστ(α)·ισθε |
|---|
| 3rd | διισταιησαν, διισταιεν | δι·ιστ(α)·ιησαν, δι·ιστ(α)·ιεν classical | διισταιντο | δι·ιστ(α)·ιντο |
|---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | διιστη | δι·ιστ(η)·ε | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | διισταθι, διιστας | δι·ιστ(α)·θι, δι·ιστ(α)·ς | διιστασο | δι·ιστ(α)·σο |
|---|
| 3rd | διιστατω | δι·ιστ(α)·τω | διιστασθω | δι·ιστ(α)·σθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | διιστατε | δι·ιστ(α)·τε | διιστασθε | δι·ιστ(α)·σθε |
|---|
| 3rd | διιστατωσαν, διισταντων | δι·ιστ(α)·τωσαν, δι·ιστ(α)·ντων classical | διιστασθωσαν, διιστασθων | δι·ιστ(α)·σθωσαν, δι·ιστ(α)·σθων classical |
|---|
|
Present Infinitive Thematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | | |
| Present Infinitive Athematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| διισταναι | δι·ιστ(α)·ναι, δι·ιστ(α)·εναι | διιστασθαι | δι·ιστ(α)·σθαι |
|
Present Participle Thematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | |
|---|
| Acc | | | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
Present Participle Athematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | διιστασα | διιστας | διισταν | δι·ιστ(α)·εσ·α | δι·ιστ(α)·[ντ]·ς | δι·ιστ(α)·ν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | διιστασαν | διισταντα | δι·ιστ(α)·εσ·αν | δι·ιστ(α)·ντ·α |
|---|
| Dat | διιστασῃ | διισταντι | δι·ιστ(α)·εσ·ῃ | δι·ιστ(α)·ντ·ι |
|---|
| Gen | διιστασης | διισταντος | δι·ιστ(α)·εσ·ης | δι·ιστ(α)·ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | διιστασαι | διισταντες | διισταντα | δι·ιστ(α)·εσ·αι | δι·ιστ(α)·ντ·ες | δι·ιστ(α)·ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | διιστασας | διισταντας | δι·ιστ(α)·εσ·ας | δι·ιστ(α)·ντ·ας |
|---|
| Dat | διιστασαις | διιστασι, διιστασιν | δι·ιστ(α)·εσ·αις | δι·ιστ(α)·[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | διιστασων | διισταντων | δι·ιστ(α)·εσ·ων | δι·ιστ(α)·ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | διισταμενη | διισταμενε | | δι·ιστ(α)·μεν·η | δι·ιστ(α)·μεν·ε | |
|---|
| Nom | διισταμενος | δι·ιστ(α)·μεν·ος |
|---|
| Acc | διισταμενην | | διισταμενον | δι·ιστ(α)·μεν·ην | | δι·ιστ(α)·μεν·ον |
|---|
| Dat | διισταμενῃ | διισταμενῳ | δι·ιστ(α)·μεν·ῃ | δι·ιστ(α)·μεν·ῳ |
|---|
| Gen | διισταμενης | διισταμενου | δι·ιστ(α)·μεν·ης | δι·ιστ(α)·μεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | διισταμεναι | διισταμενοι | διισταμενα | δι·ιστ(α)·μεν·αι | δι·ιστ(α)·μεν·οι | δι·ιστ(α)·μεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | διισταμενας | διισταμενους | δι·ιστ(α)·μεν·ας | δι·ιστ(α)·μεν·ους |
|---|
| Dat | διισταμεναις | διισταμενοις | δι·ιστ(α)·μεν·αις | δι·ιστ(α)·μεν·οις |
|---|
| Gen | διισταμενων | διισταμενων | δι·ιστ(α)·μεν·ων | δι·ιστ(α)·μεν·ων |
|---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | διιστην | δι·ε·ιστ(α)·^ν | διισταμην | δι·ε·ιστ(α)·μην |
|---|
| 2nd | διιστης, διιστησθα | δι·ε·ιστ(α)·^ς, δι·ε·ιστ(α)·^σθα classical | διιστασο | δι·ε·ιστ(α)·σο |
|---|
| 3rd | διιστη | δι·ε·ιστ(α)·^ | διιστατο | δι·ε·ιστ(α)·το |
|---|
| Pl | 1st | διισταμεν | δι·ε·ιστ(α)·μεν | διισταμεθα | δι·ε·ιστ(α)·μεθα |
|---|
| 2nd | διιστατε | δι·ε·ιστ(α)·τε | διιστασθε | δι·ε·ιστ(α)·σθε |
|---|
| 3rd | διιστασαν | δι·ε·ιστ(α)·σαν | διισταντο | δι·ε·ιστ(α)·ντο |
|---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | διαστησω | δια·στη·σω | διαστησομαι | δια·στη·σομαι |
|---|
| 2nd | διαστησεις[LXX] | δια·στη·σεις | διαστησῃ, διαστησει, διαστησεσαι | δια·στη·σῃ, δια·στη·σει classical, δια·στη·σεσαι alt |
|---|
| 3rd | διαστησει | δια·στη·σει | διαστησεται | δια·στη·σεται |
|---|
| Pl | 1st | διαστησομεν | δια·στη·σομεν | διαστησομεθα | δια·στη·σομεθα |
|---|
| 2nd | διαστησετε | δια·στη·σετε | διαστησεσθε | δια·στη·σεσθε |
|---|
| 3rd | διαστησουσιν, διαστησουσι | δια·στη·σουσι(ν) | διαστησονται | δια·στη·σονται |
|---|
Future Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | διαστησοιμι | δια·στη·σοιμι | διαστησοιμην | δια·στη·σοιμην |
|---|
| 2nd | διαστησοις | δια·στη·σοις | διαστησοιο | δια·στη·σοιο |
|---|
| 3rd | διαστησοι | δια·στη·σοι | διαστησοιτο | δια·στη·σοιτο |
|---|
| Pl | 1st | διαστησοιμεν | δια·στη·σοιμεν | διαστησοιμεθα | δια·στη·σοιμεθα |
|---|
| 2nd | διαστησοιτε | δια·στη·σοιτε | διαστησοισθε | δια·στη·σοισθε |
|---|
| 3rd | διαστησοιεν | δια·στη·σοιεν | διαστησοιντο | δια·στη·σοιντο |
|---|
Future Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| διαστησειν | δια·στη·σειν | διαστησεσθαι | δια·στη·σεσθαι |
Future Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | διαστησουσα | | διαστησον | δια·στη·σουσ·α | | δια·στη·σο[υ]ν[τ] |
|---|
| Nom | διαστησων | | δια·στη·σο[υ]ν[τ]·^ | |
|---|
| Acc | διαστησουσαν | διαστησοντα | δια·στη·σουσ·αν | δια·στη·σο[υ]ντ·α |
|---|
| Dat | διαστησουσῃ | διαστησοντι | δια·στη·σουσ·ῃ | δια·στη·σο[υ]ντ·ι |
|---|
| Gen | διαστησουσης | διαστησοντος | δια·στη·σουσ·ης | δια·στη·σο[υ]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | διαστησουσαι | διαστησοντες | διαστησοντα | δια·στη·σουσ·αι | δια·στη·σο[υ]ντ·ες | δια·στη·σο[υ]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | διαστησουσας | διαστησοντας | δια·στη·σουσ·ας | δια·στη·σο[υ]ντ·ας |
|---|
| Dat | διαστησουσαις | διαστησουσι, διαστησουσιν | δια·στη·σουσ·αις | δια·στη·σου[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | διαστησουσων | διαστησοντων | δια·στη·σουσ·ων | δια·στη·σο[υ]ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | διαστησομενη | διαστησομενε | | δια·στη·σομεν·η | δια·στη·σομεν·ε | |
|---|
| Nom | διαστησομενος | δια·στη·σομεν·ος |
|---|
| Acc | διαστησομενην | | διαστησομενον | δια·στη·σομεν·ην | | δια·στη·σομεν·ον |
|---|
| Dat | διαστησομενῃ | διαστησομενῳ | δια·στη·σομεν·ῃ | δια·στη·σομεν·ῳ |
|---|
| Gen | διαστησομενης | διαστησομενου | δια·στη·σομεν·ης | δια·στη·σομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | διαστησομεναι | διαστησομενοι | διαστησομενα | δια·στη·σομεν·αι | δια·στη·σομεν·οι | δια·στη·σομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | διαστησομενας | διαστησομενους | δια·στη·σομεν·ας | δια·στη·σομεν·ους |
|---|
| Dat | διαστησομεναις | διαστησομενοις | δια·στη·σομεν·αις | δια·στη·σομεν·οις |
|---|
| Gen | διαστησομενων | διαστησομενων | δια·στη·σομεν·ων | δια·στη·σομεν·ων |
|---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | διεστησα | δια·ε·στη·σα | διεστησαμην | δια·ε·στη·σαμην |
|---|
| 2nd | διεστησας | δια·ε·στη·σας | διεστησω | δια·ε·στη·σω |
|---|
| 3rd | διεστησεν[LXX], διεστησε | δια·ε·στη·σε(ν), δια·ε·στη·σε(ν) | διεστησατο[LXX] | δια·ε·στη·σατο |
|---|
| Pl | 1st | διεστησαμεν | δια·ε·στη·σαμεν | διεστησαμεθα | δια·ε·στη·σαμεθα |
|---|
| 2nd | διεστησατε | δια·ε·στη·σατε | διεστησασθε | δια·ε·στη·σασθε |
|---|
| 3rd | διεστησαν[LXX] | δια·ε·στη·σαν | διεστησαντο | δια·ε·στη·σαντο |
|---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | διαστησω | δια·στη·σω | διαστησωμαι | δια·στη·σωμαι |
|---|
| 2nd | διαστησῃς[LXX] | δια·στη·σῃς | διαστησῃ | δια·στη·σῃ |
|---|
| 3rd | διαστησῃ | δια·στη·σῃ | διαστησηται | δια·στη·σηται |
|---|
| Pl | 1st | διαστησωμεν | δια·στη·σωμεν | διαστησωμεθα | δια·στη·σωμεθα |
|---|
| 2nd | διαστησητε | δια·στη·σητε | διαστησησθε | δια·στη·σησθε |
|---|
| 3rd | διαστησωσιν, διαστησωσι | δια·στη·σωσι(ν) | διαστησωνται | δια·στη·σωνται |
|---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | διαστησαιμι | δια·στη·σαιμι | διαστησαιμην | δια·στη·σαιμην |
|---|
| 2nd | διαστησαις, διαστησειας | δια·στη·σαις, δια·στη·σειας classical | διαστησαιο | δια·στη·σαιο |
|---|
| 3rd | διαστησαι, διαστησειε | δια·στη·σαι, δια·στη·σειε classical | διαστησαιτο | δια·στη·σαιτο |
|---|
| Pl | 1st | διαστησαιμεν | δια·στη·σαιμεν | διαστησαιμεθα | δια·στη·σαιμεθα |
|---|
| 2nd | διαστησαιτε | δια·στη·σαιτε | διαστησαισθε | δια·στη·σαισθε |
|---|
| 3rd | διαστησαιεν, διαστησαισαν, διαστησειαν, διαστησειεν | δια·στη·σαιεν, δια·στη·σαισαν alt, δια·στη·σειαν classical, δια·στη·σειεν classical | διαστησαιντο | δια·στη·σαιντο |
|---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | διαστησον | δια·στη·σον | διαστησαι | δια·στη·σαι |
|---|
| 3rd | διαστησατω | δια·στη·σατω | διαστησασθω | δια·στη·σασθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | διαστησατε | δια·στη·σατε | διαστησασθε | δια·στη·σασθε |
|---|
| 3rd | διαστησατωσαν, διαστησαντων | δια·στη·σατωσαν, δια·στη·σαντων classical | διαστησασθωσαν, διαστησασθων | δια·στη·σασθωσαν, δια·στη·σασθων classical |
|---|
1st Aorist Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| διαστησαι | δια·στη·σαι | διαστησασθαι | δια·στη·σασθαι |
1st Aorist Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | διαστησασα | διαστησας | διαστησαν | δια·στη·σασ·α | δια·στη·σα[ντ]·ς | δια·στη·σαν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | διαστησασαν | διαστησαντα | δια·στη·σασ·αν | δια·στη·σαντ·α |
|---|
| Dat | διαστησασῃ | διαστησαντι | δια·στη·σασ·ῃ | δια·στη·σαντ·ι |
|---|
| Gen | διαστησασης | διαστησαντος | δια·στη·σασ·ης | δια·στη·σαντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | διαστησασαι | διαστησαντες[GNT] | διαστησαντα | δια·στη·σασ·αι | δια·στη·σαντ·ες | δια·στη·σαντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | διαστησασας | διαστησαντας | δια·στη·σασ·ας | δια·στη·σαντ·ας |
|---|
| Dat | διαστησασαις | διαστησασι, διαστησασιν | δια·στη·σασ·αις | δια·στη·σα[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | διαστησασων | διαστησαντων | δια·στη·σασ·ων | δια·στη·σαντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | διαστησαμενη | διαστησαμενε | | δια·στη·σαμεν·η | δια·στη·σαμεν·ε | |
|---|
| Nom | διαστησαμενος | δια·στη·σαμεν·ος |
|---|
| Acc | διαστησαμενην | | διαστησαμενον | δια·στη·σαμεν·ην | | δια·στη·σαμεν·ον |
|---|
| Dat | διαστησαμενῃ | διαστησαμενῳ | δια·στη·σαμεν·ῃ | δια·στη·σαμεν·ῳ |
|---|
| Gen | διαστησαμενης | διαστησαμενου | δια·στη·σαμεν·ης | δια·στη·σαμεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | διαστησαμεναι | διαστησαμενοι | διαστησαμενα | δια·στη·σαμεν·αι | δια·στη·σαμεν·οι | δια·στη·σαμεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | διαστησαμενας | διαστησαμενους | δια·στη·σαμεν·ας | δια·στη·σαμεν·ους |
|---|
| Dat | διαστησαμεναις | διαστησαμενοις | δια·στη·σαμεν·αις | δια·στη·σαμεν·οις |
|---|
| Gen | διαστησαμενων | διαστησαμενων | δια·στη·σαμεν·ων | δια·στη·σαμεν·ων |
|---|
3rd(b) Principal Part (2nd Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
2nd Aorist Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| 2nd Aorist Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | διεστην | δια·ε·στ(η)·^ν | | |
|---|
| 2nd | διεστης, διεστησθα | δια·ε·στ(η)·^ς, δια·ε·στ(η)·^σθα classical | | |
|---|
| 3rd | διεστη[GNT][LXX] | δια·ε·στ(η)·^ | | |
|---|
| Pl | 1st | διεστημεν | δια·ε·στ(η)·μεν | | |
|---|
| 2nd | διεστητε | δια·ε·στ(η)·τε | | |
|---|
| 3rd | διεστησαν[LXX] | δια·ε·στ(η)·σαν | | |
|---|
|
2nd Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | διαστω | δια·στ(η)·ω | | |
|---|
| 2nd | διαστῃς | δια·στ(η)·ῃς | | |
|---|
| 3rd | διαστῃ | δια·στ(η)·ῃ | | |
|---|
| Pl | 1st | διαστωμεν | δια·στ(η)·ωμεν | | |
|---|
| 2nd | διαστητε | δια·στ(η)·ητε | | |
|---|
| 3rd | διαστωσιν, διαστωσι | δια·στ(η)·ωσι(ν) | | |
|---|
2nd Aorist Optative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| 2nd Aorist Optative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | διασταιην | δια·στ(α)·ιην | | |
|---|
| 2nd | διασταιης | δια·στ(α)·ιης | | |
|---|
| 3rd | διασταιη | δια·στ(α)·ιη | | |
|---|
| Pl | 1st | διασταιημεν, διασταιμεν | δια·στ(α)·ιημεν, δια·στ(α)·ιμεν classical | | |
|---|
| 2nd | διασταιητε, διασταιτε | δια·στ(α)·ιητε, δια·στ(α)·ιτε classical | | |
|---|
| 3rd | διασταιησαν, διασταιεν | δια·στ(α)·ιησαν, δια·στ(α)·ιεν classical | | |
|---|
|
2nd Aorist Imperative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| 2nd Aorist Imperative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | διαστηθι, διαστης | δια·στ(η)·θι, δια·στ(η)·ς | | |
|---|
| 3rd | διαστητω | δια·στ(η)·τω | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | διαστητε | δια·στ(η)·τε | | |
|---|
| 3rd | διαστητωσαν, διασταντων | δια·στ(η)·τωσαν, δια·στ(α)·ντων classical | | |
|---|
|
2nd Aorist Infinitive Thematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | | |
| 2nd Aorist Infinitive Athematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| διαστηναι | δια·στ(η)·ναι, δια·στ(η)·εναι | | |
|
2nd Aorist Participle Thematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | |
|---|
| Acc | | | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
2nd Aorist Participle Athematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | διαστασα | διαστας | διασταν | δια·στ(α)·εσ·α | δια·στ(α)·[ντ]·ς | δια·στ(α)·ν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | διαστασαν | διασταντα | δια·στ(α)·εσ·αν | δια·στ(α)·ντ·α |
|---|
| Dat | διαστασῃ | διασταντι | δια·στ(α)·εσ·ῃ | δια·στ(α)·ντ·ι |
|---|
| Gen | διαστασης[GNT] | διασταντος | δια·στ(α)·εσ·ης | δια·στ(α)·ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | διαστασαι | διασταντες | διασταντα | δια·στ(α)·εσ·αι | δια·στ(α)·ντ·ες | δια·στ(α)·ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | διαστασας | διασταντας | δια·στ(α)·εσ·ας | δια·στ(α)·ντ·ας |
|---|
| Dat | διαστασαις | διαστασι, διαστασιν[LXX] | δια·στ(α)·εσ·αις | δια·στ(α)·[ντ]·σι(ν), δια·στ(α)·[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | διαστασων | διασταντων | δια·στ(α)·εσ·ων | δια·στ(α)·ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | |
|---|
| Acc | | | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | διεστηκα | δια·εστη·κα | | |
|---|
| 2nd | διεστηκας, διεστηκες | δια·εστη·κας, δια·εστη·κες alt | | |
|---|
| 3rd | διεστηκεν, διεστηκε | δια·εστη·κε(ν) | | |
|---|
| Pl | 1st | διεστηκαμεν | δια·εστη·καμεν | | |
|---|
| 2nd | διεστηκατε | δια·εστη·κατε | | |
|---|
| 3rd | διεστηκασιν, διεστηκασι, διεστηκαν | δια·εστη·κασι(ν), δια·εστη·καν alt | | |
|---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | διεστηκω | δια·εστη·κω | | |
|---|
| 2nd | διεστηκῃς | δια·εστη·κῃς | | |
|---|
| 3rd | διεστηκῃ | δια·εστη·κῃ | | |
|---|
| Pl | 1st | διεστηκωμεν | δια·εστη·κωμεν | | |
|---|
| 2nd | διεστηκητε | δια·εστη·κητε | | |
|---|
| 3rd | διεστηκωσιν, διεστηκωσι | δια·εστη·κωσι(ν) | | |
|---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | διεστηκοιμι, διεστηκοιην | δια·εστη·κοιμι, δια·εστη·κοιην classical | | |
|---|
| 2nd | διεστηκοις, διεστηκοιης | δια·εστη·κοις, δια·εστη·κοιης classical | | |
|---|
| 3rd | διεστηκοι, διεστηκοιη | δια·εστη·κοι, δια·εστη·κοιη classical | | |
|---|
| Pl | 1st | διεστηκοιμεν | δια·εστη·κοιμεν | | |
|---|
| 2nd | διεστηκοιτε | δια·εστη·κοιτε | | |
|---|
| 3rd | διεστηκοιεν | δια·εστη·κοιεν | | |
|---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | διεστηκε | δια·εστη·κε | | |
|---|
| 3rd | διεστηκετω | δια·εστη·κετω | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | διεστηκετε | δια·εστη·κετε | | |
|---|
| 3rd | διεστηκετωσαν | δια·εστη·κετωσαν | | |
|---|
Perfect Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| διεστηκεναι | δια·εστη·κεναι | | |
| Future Perfect Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | | |
|
Perfect Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | διεστηκυια | | διεστηκος | δια·εστη·κυι·α | | δια·εστη·κο[τ]·ς |
|---|
| Nom | διεστηκως[LXX] | | δια·εστη·κο[τ]·^ς | |
|---|
| Acc | διεστηκυιαν | διεστηκοτα | δια·εστη·κυι·αν | δια·εστη·κοτ·α |
|---|
| Dat | διεστηκυιᾳ | διεστηκοτι | δια·εστη·κυι·ᾳ | δια·εστη·κοτ·ι |
|---|
| Gen | διεστηκυιας | διεστηκοτος | δια·εστη·κυι·ας | δια·εστη·κοτ·ος |
|---|
| Pl | Voc | διεστηκυιαι | διεστηκοτες | διεστηκοτα | δια·εστη·κυι·αι | δια·εστη·κοτ·ες | δια·εστη·κοτ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | διεστηκυιας | διεστηκοτας | δια·εστη·κυι·ας | δια·εστη·κοτ·ας |
|---|
| Dat | διεστηκυιαις | διεστηκοσι, διεστηκοσιν | δια·εστη·κυι·αις | δια·εστη·κο[τ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | διεστηκυιων | διεστηκοτων | δια·εστη·κυι·ων | δια·εστη·κοτ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | |
|---|
| Acc | | | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | διειστηκειν, διειστηκη | δια·ε·εστη·κειν, δια·ε·εστη·κη classical | | |
|---|
| 2nd | διειστηκεις, διειστηκης | δια·ε·εστη·κεις, δια·ε·εστη·κης classical | | |
|---|
| 3rd | διειστηκει | δια·ε·εστη·κει | | |
|---|
| Pl | 1st | διειστηκειμεν, διειστηκεμεν | δια·ε·εστη·κειμεν, δια·ε·εστη·κεμεν classical | | |
|---|
| 2nd | διειστηκειτε, διειστηκετε | δια·ε·εστη·κειτε, δια·ε·εστη·κετε classical | | |
|---|
| 3rd | διειστηκεισαν, διειστηκεσαν | δια·ε·εστη·κεισαν, δια·ε·εστη·κεσαν classical | | |
|---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | διεστηκειν, διεστηκη | δια·[ε]·εστη·κειν, δια·[ε]·εστη·κη classical | | |
|---|
| 2nd | διεστηκεις, διεστηκης | δια·[ε]·εστη·κεις, δια·[ε]·εστη·κης classical | | |
|---|
| 3rd | διεστηκει | δια·[ε]·εστη·κει | | |
|---|
| Pl | 1st | διεστηκειμεν, διεστηκεμεν | δια·[ε]·εστη·κειμεν, δια·[ε]·εστη·κεμεν classical | | |
|---|
| 2nd | διεστηκειτε, διεστηκετε | δια·[ε]·εστη·κειτε, δια·[ε]·εστη·κετε classical | | |
|---|
| 3rd | διεστηκεισαν, διεστηκεσαν | δια·[ε]·εστη·κεισαν, δια·[ε]·εστη·κεσαν classical | | |
|---|
|
|