διαστελλω • DIASTELLW • diastellō

Search: διεσταλμενον

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
διεσταλμενον; διεσταλμενονδιαστέλλωδι·εσταλ·μεν·ον; δι·εσταλ·μεν·ονperf mp ptcp mas acc sg; perf mp ptcp neu nom|acc|voc sg

δια·στέλλω (δια+στελλ-, δια+στελ(ε)·[σ]-, δια+στειλ·[σ]-, -, δι+εσταλ-, δια+σταλ·[θ]-)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιαστελλωδια·στελλ·ωδιαστελλομαιδια·στελλ·ομαι
2ndδιαστελλειςδια·στελλ·ειςδιαστελλῃ, διαστελλει, διαστελλεσαιδια·στελλ·ῃ, δια·στελλ·ει classical, δια·στελλ·εσαι alt
3rdδιαστελλειδια·στελλ·ειδιαστελλεταιδια·στελλ·εται
Pl1stδιαστελλομενδια·στελλ·ομενδιαστελλομεθαδια·στελλ·ομεθα
2ndδιαστελλετεδια·στελλ·ετεδιαστελλεσθεδια·στελλ·εσθε
3rdδιαστελλουσιν, διαστελλουσιδια·στελλ·ουσι(ν)διαστελλονταιδια·στελλ·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιαστελλωδια·στελλ·ωδιαστελλωμαιδια·στελλ·ωμαι
2ndδιαστελλῃςδια·στελλ·ῃςδιαστελλῃδια·στελλ·ῃ
3rdδιαστελλῃδια·στελλ·ῃδιαστελληταιδια·στελλ·ηται
Pl1stδιαστελλωμενδια·στελλ·ωμενδιαστελλωμεθαδια·στελλ·ωμεθα
2ndδιαστελλητεδια·στελλ·ητεδιαστελλησθεδια·στελλ·ησθε
3rdδιαστελλωσιν, διαστελλωσιδια·στελλ·ωσι(ν)διαστελλωνταιδια·στελλ·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιαστελλοιμιδια·στελλ·οιμιδιαστελλοιμηνδια·στελλ·οιμην
2ndδιαστελλοιςδια·στελλ·οιςδιαστελλοιοδια·στελλ·οιο
3rdδιαστελλοιδια·στελλ·οιδιαστελλοιτοδια·στελλ·οιτο
Pl1stδιαστελλοιμενδια·στελλ·οιμενδιαστελλοιμεθαδια·στελλ·οιμεθα
2ndδιαστελλοιτεδια·στελλ·οιτεδιαστελλοισθεδια·στελλ·οισθε
3rdδιαστελλοιεν, διαστελλοισανδια·στελλ·οιεν, δια·στελλ·οισαν altδιαστελλοιντοδια·στελλ·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndδιαστελλεδια·στελλ·εδιαστελλουδια·στελλ·ου
3rdδιαστελλετωδια·στελλ·ετωδιαστελλεσθωδια·στελλ·εσθω
Pl1st
2ndδιαστελλετεδια·στελλ·ετεδιαστελλεσθεδια·στελλ·εσθε
3rdδιαστελλετωσαν, διαστελλοντωνδια·στελλ·ετωσαν, δια·στελλ·οντων classicalδιαστελλεσθωσαν, διαστελλεσθωνδια·στελλ·εσθωσαν, δια·στελλ·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
διαστελλειν[LXX]​δια·στελλ·εινδιαστελλεσθαι​δια·στελλ·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocδιαστελλουσα[LXX]διαστελλονδια·στελλ·ουσ·αδια·στελλ·ο[υ]ν[τ]
Nomδιαστελλωνδια·στελλ·ο[υ]ν[τ]·^
Accδιαστελλουσανδιαστελλονταδια·στελλ·ουσ·ανδια·στελλ·ο[υ]ντ·α
Datδιαστελλουσῃδιαστελλοντιδια·στελλ·ουσ·ῃδια·στελλ·ο[υ]ντ·ι
Genδιαστελλουσηςδιαστελλοντοςδια·στελλ·ουσ·ηςδια·στελλ·ο[υ]ντ·ος
PlVocδιαστελλουσαιδιαστελλοντεςδιαστελλονταδια·στελλ·ουσ·αιδια·στελλ·ο[υ]ντ·εςδια·στελλ·ο[υ]ντ·α
Nom
Accδιαστελλουσαςδιαστελλονταςδια·στελλ·ουσ·αςδια·στελλ·ο[υ]ντ·ας
Datδιαστελλουσαιςδιαστελλουσι, διαστελλουσινδια·στελλ·ουσ·αιςδια·στελλ·ου[ντ]·σι(ν)
Genδιαστελλουσωνδιαστελλοντωνδια·στελλ·ουσ·ωνδια·στελλ·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocδιαστελλομενηδιαστελλομενεδια·στελλ·ομεν·ηδια·στελλ·ομεν·ε
Nomδιαστελλομενοςδια·στελλ·ομεν·ος
Accδιαστελλομενηνδιαστελλομενον[GNT]δια·στελλ·ομεν·ηνδια·στελλ·ομεν·ον
Datδιαστελλομενῃδιαστελλομενῳδια·στελλ·ομεν·ῃδια·στελλ·ομεν·ῳ
Genδιαστελλομενηςδιαστελλομενουδια·στελλ·ομεν·ηςδια·στελλ·ομεν·ου
PlVocδιαστελλομεναιδιαστελλομενοιδιαστελλομεναδια·στελλ·ομεν·αιδια·στελλ·ομεν·οιδια·στελλ·ομεν·α
Nom
Accδιαστελλομεναςδιαστελλομενουςδια·στελλ·ομεν·αςδια·στελλ·ομεν·ους
Datδιαστελλομεναιςδιαστελλομενοιςδια·στελλ·ομεν·αιςδια·στελλ·ομεν·οις
Genδιαστελλομενωνδιαστελλομενωνδια·στελλ·ομεν·ωνδια·στελλ·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιεστελλον[LXX]δια·ε·στελλ·ονδιεστελλομηνδια·ε·στελλ·ομην
2ndδιεστελλεςδια·ε·στελλ·εςδιεστελλουδια·ε·στελλ·ου
3rdδιεστελλεν[LXX], διεστελλεδια·ε·στελλ·ε(ν), δια·ε·στελλ·ε(ν)διεστελλετο[GNT]δια·ε·στελλ·ετο
Pl1stδιεστελλομενδια·ε·στελλ·ομενδιεστελλομεθαδια·ε·στελλ·ομεθα
2ndδιεστελλετεδια·ε·στελλ·ετεδιεστελλεσθεδια·ε·στελλ·εσθε
3rdδιεστελλον[LXX], διεστελλοσανδια·ε·στελλ·ον, δια·ε·στελλ·οσαν altδιεστελλοντοδια·ε·στελλ·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive) [hide]

Future Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιαστελω[LXX]δια·στελ(ε)·[σ]ωδιαστελουμαιδια·στελ(ε)·[σ]ομαι
2ndδιαστελεις[LXX]δια·στελ(ε)·[σ]ειςδιαστελῃ, διαστελει[LXX], διαστελεισαιδια·στελ(ε)·[σ]ῃ, δια·στελ(ε)·[σ]ει classical, δια·στελ(ε)·[σ]εσαι alt
3rdδιαστελει[LXX]δια·στελ(ε)·[σ]ειδιαστελειταιδια·στελ(ε)·[σ]εται
Pl1stδιαστελουμενδια·στελ(ε)·[σ]ομενδιαστελουμεθαδια·στελ(ε)·[σ]ομεθα
2ndδιαστελειτε[LXX]δια·στελ(ε)·[σ]ετεδιαστελεισθε[LXX]δια·στελ(ε)·[σ]εσθε
3rdδιαστελουσιν[LXX], διαστελουσιδια·στελ(ε)·[σ]ουσι(ν), δια·στελ(ε)·[σ]ουσι(ν)διαστελουνταιδια·στελ(ε)·[σ]ονται

Future Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιαστελοιμιδια·στελ(ε)·[σ]οιμιδιαστελοιμηνδια·στελ(ε)·[σ]οιμην
2ndδιαστελοιςδια·στελ(ε)·[σ]οιςδιαστελοιοδια·στελ(ε)·[σ]οιο
3rdδιαστελοιδια·στελ(ε)·[σ]οιδιαστελοιτοδια·στελ(ε)·[σ]οιτο
Pl1stδιαστελοιμενδια·στελ(ε)·[σ]οιμενδιαστελοιμεθαδια·στελ(ε)·[σ]οιμεθα
2ndδιαστελοιτεδια·στελ(ε)·[σ]οιτεδιαστελοισθεδια·στελ(ε)·[σ]οισθε
3rdδιαστελοιενδια·στελ(ε)·[σ]οιενδιαστελοιντοδια·στελ(ε)·[σ]οιντο

Future Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
διαστελειν​δια·στελ(ε)·[σ]ειν​διαστελεισθαι​δια·στελ(ε)·[σ]εσθαι​

Future Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocδιαστελουσαδιαστελουνδια·στελ(ε)·[σ]ουσ·αδια·στελ(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]
Nomδιαστελωνδια·στελ(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]·^
Accδιαστελουσανδιαστελουνταδια·στελ(ε)·[σ]ουσ·ανδια·στελ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α
Datδιαστελουσῃδιαστελουντιδια·στελ(ε)·[σ]ουσ·ῃδια·στελ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ι
Genδιαστελουσηςδιαστελουντοςδια·στελ(ε)·[σ]ουσ·ηςδια·στελ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ος
PlVocδιαστελουσαιδιαστελουντεςδιαστελουνταδια·στελ(ε)·[σ]ουσ·αιδια·στελ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·εςδια·στελ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α
Nom
Accδιαστελουσαςδιαστελουνταςδια·στελ(ε)·[σ]ουσ·αςδια·στελ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ας
Datδιαστελουσαιςδιαστελουσι, διαστελουσιν[LXX]δια·στελ(ε)·[σ]ουσ·αιςδια·στελ(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν), δια·στελ(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν)
Genδιαστελουσωνδιαστελουντωνδια·στελ(ε)·[σ]ουσ·ωνδια·στελ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocδιαστελουμενηδιαστελουμενεδια·στελ(ε)·[σ]ομεν·ηδια·στελ(ε)·[σ]ομεν·ε
Nomδιαστελουμενοςδια·στελ(ε)·[σ]ομεν·ος
Accδιαστελουμενηνδιαστελουμενονδια·στελ(ε)·[σ]ομεν·ηνδια·στελ(ε)·[σ]ομεν·ον
Datδιαστελουμενῃδιαστελουμενῳδια·στελ(ε)·[σ]ομεν·ῃδια·στελ(ε)·[σ]ομεν·ῳ
Genδιαστελουμενηςδιαστελουμενουδια·στελ(ε)·[σ]ομεν·ηςδια·στελ(ε)·[σ]ομεν·ου
PlVocδιαστελουμεναιδιαστελουμενοιδιαστελουμεναδια·στελ(ε)·[σ]ομεν·αιδια·στελ(ε)·[σ]ομεν·οιδια·στελ(ε)·[σ]ομεν·α
Nom
Accδιαστελουμεναςδιαστελουμενουςδια·στελ(ε)·[σ]ομεν·αςδια·στελ(ε)·[σ]ομεν·ους
Datδιαστελουμεναιςδιαστελουμενοιςδια·στελ(ε)·[σ]ομεν·αιςδια·στελ(ε)·[σ]ομεν·οις
Genδιαστελουμενωνδιαστελουμενωνδια·στελ(ε)·[σ]ομεν·ωνδια·στελ(ε)·[σ]ομεν·ων

3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

1st Aorist Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιεστειλα[LXX]δια·ε·στειλ·[σ]αδιεστειλαμηνδια·ε·στειλ·[σ]αμην
2ndδιεστειλας[LXX]δια·ε·στειλ·[σ]αςδιεστειλω[LXX]δια·ε·στειλ·[σ]ω
3rdδιεστειλεν[LXX], διεστειλεδια·ε·στειλ·[σ]ε(ν), δια·ε·στειλ·[σ]ε(ν)διεστειλατο[GNT][LXX]δια·ε·στειλ·[σ]ατο
Pl1stδιεστειλαμενδια·ε·στειλ·[σ]αμενδιεστειλαμεθα[GNT]δια·ε·στειλ·[σ]αμεθα
2ndδιεστειλατεδια·ε·στειλ·[σ]ατεδιεστειλασθεδια·ε·στειλ·[σ]ασθε
3rdδιεστειλαν[LXX]δια·ε·στειλ·[σ]ανδιεστειλαντοδια·ε·στειλ·[σ]αντο

1st Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιαστειλωδια·στειλ·[σ]ωδιαστειλωμαιδια·στειλ·[σ]ωμαι
2ndδιαστειλῃςδια·στειλ·[σ]ῃςδιαστειλῃ[LXX]δια·στειλ·[σ]ῃ
3rdδιαστειλῃ[LXX]δια·στειλ·[σ]ῃδιαστειληταιδια·στειλ·[σ]ηται
Pl1stδιαστειλωμενδια·στειλ·[σ]ωμενδιαστειλωμεθαδια·στειλ·[σ]ωμεθα
2ndδιαστειλητεδια·στειλ·[σ]ητεδιαστειλησθεδια·στειλ·[σ]ησθε
3rdδιαστειλωσιν, διαστειλωσιδια·στειλ·[σ]ωσι(ν)διαστειλωνταιδια·στειλ·[σ]ωνται

1st Aorist Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιαστειλαιμιδια·στειλ·[σ]αιμιδιαστειλαιμηνδια·στειλ·[σ]αιμην
2ndδιαστειλαις, διαστειλειαςδια·στειλ·[σ]αις, δια·στειλ·[σ]ειας classicalδιαστειλαιοδια·στειλ·[σ]αιο
3rdδιαστειλαι[LXX], διαστειλειεδια·στειλ·[σ]αι, δια·στειλ·[σ]ειε classicalδιαστειλαιτοδια·στειλ·[σ]αιτο
Pl1stδιαστειλαιμενδια·στειλ·[σ]αιμενδιαστειλαιμεθαδια·στειλ·[σ]αιμεθα
2ndδιαστειλαιτεδια·στειλ·[σ]αιτεδιαστειλαισθεδια·στειλ·[σ]αισθε
3rdδιαστειλαιεν, διαστειλαισαν, διαστειλειαν, διαστειλειενδια·στειλ·[σ]αιεν, δια·στειλ·[σ]αισαν alt, δια·στειλ·[σ]ειαν classical, δια·στειλ·[σ]ειεν classicalδιαστειλαιντοδια·στειλ·[σ]αιντο

1st Aorist Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndδιαστειλον[LXX]δια·στειλ·[σ]ονδιαστειλαι[LXX]δια·στειλ·[σ]αι
3rdδιαστειλατωδια·στειλ·[σ]ατωδιαστειλασθωδια·στειλ·[σ]ασθω
Pl1st
2ndδιαστειλατεδια·στειλ·[σ]ατεδιαστειλασθεδια·στειλ·[σ]ασθε
3rdδιαστειλατωσαν, διαστειλαντωνδια·στειλ·[σ]ατωσαν, δια·στειλ·[σ]αντων classicalδιαστειλασθωσαν, διαστειλασθωνδια·στειλ·[σ]ασθωσαν, δια·στειλ·[σ]ασθων classical

1st Aorist Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
διαστειλαι[LXX]​δια·στειλ·[σ]αιδιαστειλασθαι[LXX]​δια·στειλ·[σ]ασθαι

1st Aorist Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocδιαστειλασαδιαστειλας[LXX]διαστειλανδια·στειλ·[σ]ασ·αδια·στειλ·[σ]α[ντ]·ςδια·στειλ·[σ]αν[τ]
Nom
Accδιαστειλασανδιαστειλανταδια·στειλ·[σ]ασ·ανδια·στειλ·[σ]αντ·α
Datδιαστειλασῃδιαστειλαντιδια·στειλ·[σ]ασ·ῃδια·στειλ·[σ]αντ·ι
Genδιαστειλασηςδιαστειλαντοςδια·στειλ·[σ]ασ·ηςδια·στειλ·[σ]αντ·ος
PlVocδιαστειλασαιδιαστειλαντεςδιαστειλανταδια·στειλ·[σ]ασ·αιδια·στειλ·[σ]αντ·εςδια·στειλ·[σ]αντ·α
Nom
Accδιαστειλασαςδιαστειλανταςδια·στειλ·[σ]ασ·αςδια·στειλ·[σ]αντ·ας
Datδιαστειλασαιςδιαστειλασι, διαστειλασινδια·στειλ·[σ]ασ·αιςδια·στειλ·[σ]α[ντ]·σι(ν)
Genδιαστειλασωνδιαστειλαντωνδια·στειλ·[σ]ασ·ωνδια·στειλ·[σ]αντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocδιαστειλαμενηδιαστειλαμενεδια·στειλ·[σ]αμεν·ηδια·στειλ·[σ]αμεν·ε
Nomδιαστειλαμενοςδια·στειλ·[σ]αμεν·ος
Accδιαστειλαμενηνδιαστειλαμενονδια·στειλ·[σ]αμεν·ηνδια·στειλ·[σ]αμεν·ον
Datδιαστειλαμενῃδιαστειλαμενῳδια·στειλ·[σ]αμεν·ῃδια·στειλ·[σ]αμεν·ῳ
Genδιαστειλαμενηςδιαστειλαμενουδια·στειλ·[σ]αμεν·ηςδια·στειλ·[σ]αμεν·ου
PlVocδιαστειλαμεναιδιαστειλαμενοιδιαστειλαμεναδια·στειλ·[σ]αμεν·αιδια·στειλ·[σ]αμεν·οιδια·στειλ·[σ]αμεν·α
Nom
Accδιαστειλαμεναςδιαστειλαμενουςδια·στειλ·[σ]αμεν·αςδια·στειλ·[σ]αμεν·ους
Datδιαστειλαμεναιςδιαστειλαμενοιςδια·στειλ·[σ]αμεν·αιςδια·στειλ·[σ]αμεν·οις
Genδιαστειλαμενωνδιαστειλαμενωνδια·στειλ·[σ]αμεν·ωνδια·στειλ·[σ]αμεν·ων

4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect) [hide]

Perfect Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιεσταλμαιδι·εσταλ·μαι
2ndδιεσταλσαιδι·εσταλ·σαι
3rdδιεσταλταιδι·εσταλ·ται
Pl1stδιεσταλμεθαδι·εσταλ·μεθα
2ndδιεσταλθεδι·εσταλ·σθε
3rdδιεσταλαταιδι·εσταλ·νται

Future Perfect Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιεσταλσομαιδι·εσταλ·σομαι
2ndδιεσταλσῃ, διεσταλσειδι·εσταλ·σῃ, δι·εσταλ·σει classical
3rdδιεσταλσεταιδι·εσταλ·σεται
Pl1stδιεσταλσομεθαδι·εσταλ·σομεθα
2ndδιεσταλσεσθεδι·εσταλ·σεσθε
3rdδιεσταλσονταιδι·εσταλ·σονται

Perfect Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Perfect Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Future Perfect Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιεσταλσοιμηνδι·εσταλ·σοιμην
2ndδιεσταλσοιοδι·εσταλ·σοιο
3rdδιεσταλσοιτοδι·εσταλ·σοιτο
Pl1stδιεσταλσοιμεθαδι·εσταλ·σοιμεθα
2ndδιεσταλσοισθεδι·εσταλ·σοισθε
3rdδιεσταλσοιντοδι·εσταλ·σοιντο

Perfect Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndδιεσταλσοδι·εσταλ·σο
3rdδιεσταλθωδι·εσταλ·σθω
Pl1st
2ndδιεσταλθεδι·εσταλ·σθε
3rdδιεσταλθωσαν, διεσταλθωνδι·εσταλ·σθωσαν, δι·εσταλ·σθων classical

Perfect Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
διεσταλθαι​δι·εσταλ·σθαι​

Future Perfect Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
διεσταλσεσθαι​δι·εσταλ·σεσθαι​

Perfect Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocδιεσταλμενηδιεσταλμενεδι·εσταλ·μεν·ηδι·εσταλ·μεν·ε
Nomδιεσταλμενοςδι·εσταλ·μεν·ος
Accδιεσταλμενηνδιεσταλμενον[LXX]δι·εσταλ·μεν·ηνδι·εσταλ·μεν·ον
Datδιεσταλμενῃδιεσταλμενῳδι·εσταλ·μεν·ῃδι·εσταλ·μεν·ῳ
Genδιεσταλμενηςδιεσταλμενουδι·εσταλ·μεν·ηςδι·εσταλ·μεν·ου
PlVocδιεσταλμεναιδιεσταλμενοιδιεσταλμενα[LXX]δι·εσταλ·μεν·αιδι·εσταλ·μεν·οιδι·εσταλ·μεν·α
Nom
Accδιεσταλμεναςδιεσταλμενουςδι·εσταλ·μεν·αςδι·εσταλ·μεν·ους
Datδιεσταλμεναιςδιεσταλμενοιςδι·εσταλ·μεν·αιςδι·εσταλ·μεν·οις
Genδιεσταλμενωνδιεσταλμενωνδι·εσταλ·μεν·ωνδι·εσταλ·μεν·ων

Pluperfect Indicative Augmented

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιεσταλμηνδι·ε·εσταλ·μην
2ndδιεσταλσοδι·ε·εσταλ·σο
3rdδιεσταλτοδι·ε·εσταλ·το
Pl1stδιεσταλμεθαδι·ε·εσταλ·μεθα
2ndδιεσταλθεδι·ε·εσταλ·σθε
3rdδιεσταλατοδι·ε·εσταλ·ντο

Pluperfect Indicative Unaugmented

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future) [hide]

θη-Aorist Indicative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stδιεσταληνδια·ε·σταλ·[θ]ην
2ndδιεσταληςδια·ε·σταλ·[θ]ης
3rdδιεσταλη[LXX]δια·ε·σταλ·[θ]η
Pl1stδιεσταλημενδια·ε·σταλ·[θ]ημεν
2ndδιεσταλητεδια·ε·σταλ·[θ]ητε
3rdδιεσταλησαν[LXX]δια·ε·σταλ·[θ]ησαν

θη-Future Indicative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stδιασταλησομαιδια·σταλ·[θ]ησομαι
2ndδιασταλησῃ, διασταλησειδια·σταλ·[θ]ησῃ, δια·σταλ·[θ]ησει classical
3rdδιασταλησεται[LXX]δια·σταλ·[θ]ησεται
Pl1stδιασταλησομεθαδια·σταλ·[θ]ησομεθα
2ndδιασταλησεσθεδια·σταλ·[θ]ησεσθε
3rdδιασταλησονται[LXX]δια·σταλ·[θ]ησονται

θη-Aorist Subjunctive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stδιασταλωδια·σταλ·[θ]ω
2ndδιασταλῃςδια·σταλ·[θ]ῃς
3rdδιασταλῃδια·σταλ·[θ]ῃ
Pl1stδιασταλωμενδια·σταλ·[θ]ωμεν
2ndδιασταλητε[LXX]δια·σταλ·[θ]ητε
3rdδιασταλωσιν, διασταλωσιδια·σταλ·[θ]ωσι(ν)

θη-Aorist Optative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stδιασταλειηνδια·σταλ·[θ]ειην
2ndδιασταλειηςδια·σταλ·[θ]ειης
3rdδιασταλειηδια·σταλ·[θ]ειη
Pl1stδιασταλειημεν, διασταλειμενδια·σταλ·[θ]ειημεν, δια·σταλ·[θ]ειμεν classical
2ndδιασταλειητε, διασταλειτεδια·σταλ·[θ]ειητε, δια·σταλ·[θ]ειτε classical
3rdδιασταλειησαν, διασταλειενδια·σταλ·[θ]ειησαν, δια·σταλ·[θ]ειεν classical

θη-Future Optative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stδιασταλησοιμηνδια·σταλ·[θ]ησοιμην
2ndδιασταλησοιοδια·σταλ·[θ]ησοιο
3rdδιασταλησοιτοδια·σταλ·[θ]ησοιτο
Pl1stδιασταλησοιμεθαδια·σταλ·[θ]ησοιμεθα
2ndδιασταλησοισθεδια·σταλ·[θ]ησοισθε
3rdδιασταλησοιντοδια·σταλ·[θ]ησοιντο

θη-Aorist Imperative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1st
2ndδιασταληθιδια·σταλ·[θ]ητι
3rdδιασταλητωδια·σταλ·[θ]ητω
Pl1st
2ndδιασταλητε[LXX]δια·σταλ·[θ]ητε
3rdδιασταλητωσαν, διασταλεντωνδια·σταλ·[θ]ητωσαν, δια·σταλ·[θ]εντων classical

θη-Aorist Infinitive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
διασταληναι​δια·σταλ·[θ]ηναι​

θη-Future Infinitive [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
διασταλησεσθαι​δια·σταλ·[θ]ησεσθαι​

θη-Aorist Participle [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocδιασταλεισαδιασταλειςδιασταλενδια·σταλ·[θ]εισ·αδια·σταλ·[θ]ει[ντ]·ςδια·σταλ·[θ]ε[ι]ν[τ]
Nom
Accδιασταλεισανδιασταλενταδια·σταλ·[θ]εισ·ανδια·σταλ·[θ]ε[ι]ντ·α
Datδιασταλεισῃδιασταλεντιδια·σταλ·[θ]εισ·ῃδια·σταλ·[θ]ε[ι]ντ·ι
Genδιασταλεισηςδιασταλεντοςδια·σταλ·[θ]εισ·ηςδια·σταλ·[θ]ε[ι]ντ·ος
PlVocδιασταλεισαιδιασταλεντεςδιασταλενταδια·σταλ·[θ]εισ·αιδια·σταλ·[θ]ε[ι]ντ·εςδια·σταλ·[θ]ε[ι]ντ·α
Nom
Accδιασταλεισαςδιασταλενταςδια·σταλ·[θ]εισ·αςδια·σταλ·[θ]ε[ι]ντ·ας
Datδιασταλεισαιςδιασταλεισι, διασταλεισινδια·σταλ·[θ]εισ·αιςδια·σταλ·[θ]ει[ντ]·σι(ν)
Genδιασταλεισωνδιασταλεντωνδια·σταλ·[θ]εισ·ωνδια·σταλ·[θ]ε[ι]ντ·ων

θη-Future Participle [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocδιασταλησομενηδιασταλησομενεδια·σταλ·[θ]ησομεν·ηδια·σταλ·[θ]ησομεν·ε
Nomδιασταλησομενοςδια·σταλ·[θ]ησομεν·ος
Accδιασταλησομενηνδιασταλησομενονδια·σταλ·[θ]ησομεν·ηνδια·σταλ·[θ]ησομεν·ον
Datδιασταλησομενῃδιασταλησομενῳδια·σταλ·[θ]ησομεν·ῃδια·σταλ·[θ]ησομεν·ῳ
Genδιασταλησομενηςδιασταλησομενουδια·σταλ·[θ]ησομεν·ηςδια·σταλ·[θ]ησομεν·ου
PlVocδιασταλησομεναιδιασταλησομενοιδιασταλησομεναδια·σταλ·[θ]ησομεν·αιδια·σταλ·[θ]ησομεν·οιδια·σταλ·[θ]ησομεν·α
Nom
Accδιασταλησομεναςδιασταλησομενουςδια·σταλ·[θ]ησομεν·αςδια·σταλ·[θ]ησομεν·ους
Datδιασταλησομεναιςδιασταλησομενοιςδια·σταλ·[θ]ησομεν·αιςδια·σταλ·[θ]ησομεν·οις
Genδιασταλησομενωνδιασταλησομενωνδια·σταλ·[θ]ησομεν·ωνδια·σταλ·[θ]ησομεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 04:40:22 EDT