διαφαινω • DIAFAINW • diaphainō

Search: διαφανεις

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
διαφανειςδιαφαίνωδια·φαν(ε)·[σ]ειςfut act ind 2nd sg
διαφανεις; διαφανεις; διαφανεις; διαφανειςδιαφανήςδιαφαν(ε)·ας; διαφαν(ε)·ας; διαφαν(ε)·ες; διαφαν(ε)·εςmas acc pl; fem acc pl; mas nom|voc pl; fem nom|voc pl

δια·φαίνω [LXX] (δια+φαιν-, δια+φαν(ε)·[σ]-, δια+φαν·[σ]-, -, -, -)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιαφαινωδια·φαιν·ωδιαφαινομαιδια·φαιν·ομαι
2ndδιαφαινειςδια·φαιν·ειςδιαφαινῃ, διαφαινει, διαφαινεσαιδια·φαιν·ῃ, δια·φαιν·ει classical, δια·φαιν·εσαι alt
3rdδιαφαινειδια·φαιν·ειδιαφαινεταιδια·φαιν·εται
Pl1stδιαφαινομενδια·φαιν·ομενδιαφαινομεθαδια·φαιν·ομεθα
2ndδιαφαινετεδια·φαιν·ετεδιαφαινεσθεδια·φαιν·εσθε
3rdδιαφαινουσιν, διαφαινουσιδια·φαιν·ουσι(ν)διαφαινονταιδια·φαιν·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιαφαινωδια·φαιν·ωδιαφαινωμαιδια·φαιν·ωμαι
2ndδιαφαινῃςδια·φαιν·ῃςδιαφαινῃδια·φαιν·ῃ
3rdδιαφαινῃδια·φαιν·ῃδιαφαινηταιδια·φαιν·ηται
Pl1stδιαφαινωμενδια·φαιν·ωμενδιαφαινωμεθαδια·φαιν·ωμεθα
2ndδιαφαινητεδια·φαιν·ητεδιαφαινησθεδια·φαιν·ησθε
3rdδιαφαινωσιν, διαφαινωσιδια·φαιν·ωσι(ν)διαφαινωνταιδια·φαιν·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιαφαινοιμιδια·φαιν·οιμιδιαφαινοιμηνδια·φαιν·οιμην
2ndδιαφαινοιςδια·φαιν·οιςδιαφαινοιοδια·φαιν·οιο
3rdδιαφαινοιδια·φαιν·οιδιαφαινοιτοδια·φαιν·οιτο
Pl1stδιαφαινοιμενδια·φαιν·οιμενδιαφαινοιμεθαδια·φαιν·οιμεθα
2ndδιαφαινοιτεδια·φαιν·οιτεδιαφαινοισθεδια·φαιν·οισθε
3rdδιαφαινοιεν, διαφαινοισανδια·φαιν·οιεν, δια·φαιν·οισαν altδιαφαινοιντοδια·φαιν·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndδιαφαινεδια·φαιν·εδιαφαινουδια·φαιν·ου
3rdδιαφαινετωδια·φαιν·ετωδιαφαινεσθωδια·φαιν·εσθω
Pl1st
2ndδιαφαινετεδια·φαιν·ετεδιαφαινεσθεδια·φαιν·εσθε
3rdδιαφαινετωσαν, διαφαινοντωνδια·φαιν·ετωσαν, δια·φαιν·οντων classicalδιαφαινεσθωσαν, διαφαινεσθωνδια·φαιν·εσθωσαν, δια·φαιν·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
διαφαινειν​δια·φαιν·ειν​διαφαινεσθαι​δια·φαιν·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocδιαφαινουσαδιαφαινονδια·φαιν·ουσ·αδια·φαιν·ο[υ]ν[τ]
Nomδιαφαινωνδια·φαιν·ο[υ]ν[τ]·^
Accδιαφαινουσανδιαφαινονταδια·φαιν·ουσ·ανδια·φαιν·ο[υ]ντ·α
Datδιαφαινουσῃδιαφαινοντιδια·φαιν·ουσ·ῃδια·φαιν·ο[υ]ντ·ι
Genδιαφαινουσηςδιαφαινοντοςδια·φαιν·ουσ·ηςδια·φαιν·ο[υ]ντ·ος
PlVocδιαφαινουσαιδιαφαινοντεςδιαφαινονταδια·φαιν·ουσ·αιδια·φαιν·ο[υ]ντ·εςδια·φαιν·ο[υ]ντ·α
Nom
Accδιαφαινουσαςδιαφαινονταςδια·φαιν·ουσ·αςδια·φαιν·ο[υ]ντ·ας
Datδιαφαινουσαιςδιαφαινουσι, διαφαινουσινδια·φαιν·ουσ·αιςδια·φαιν·ου[ντ]·σι(ν)
Genδιαφαινουσωνδιαφαινοντωνδια·φαιν·ουσ·ωνδια·φαιν·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocδιαφαινομενηδιαφαινομενεδια·φαιν·ομεν·ηδια·φαιν·ομεν·ε
Nomδιαφαινομενοςδια·φαιν·ομεν·ος
Accδιαφαινομενηνδιαφαινομενονδια·φαιν·ομεν·ηνδια·φαιν·ομεν·ον
Datδιαφαινομενῃδιαφαινομενῳδια·φαιν·ομεν·ῃδια·φαιν·ομεν·ῳ
Genδιαφαινομενηςδιαφαινομενουδια·φαιν·ομεν·ηςδια·φαιν·ομεν·ου
PlVocδιαφαινομεναιδιαφαινομενοιδιαφαινομεναδια·φαιν·ομεν·αιδια·φαιν·ομεν·οιδια·φαιν·ομεν·α
Nom
Accδιαφαινομεναςδιαφαινομενουςδια·φαιν·ομεν·αςδια·φαιν·ομεν·ους
Datδιαφαινομεναιςδιαφαινομενοιςδια·φαιν·ομεν·αιςδια·φαιν·ομεν·οις
Genδιαφαινομενωνδιαφαινομενωνδια·φαιν·ομεν·ωνδια·φαιν·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιεφαινονδια·ε·φαιν·ονδιεφαινομηνδια·ε·φαιν·ομην
2ndδιεφαινεςδια·ε·φαιν·εςδιεφαινουδια·ε·φαιν·ου
3rdδιεφαινεν, διεφαινεδια·ε·φαιν·ε(ν)διεφαινετο[LXX]δια·ε·φαιν·ετο
Pl1stδιεφαινομενδια·ε·φαιν·ομενδιεφαινομεθαδια·ε·φαιν·ομεθα
2ndδιεφαινετεδια·ε·φαιν·ετεδιεφαινεσθεδια·ε·φαιν·εσθε
3rdδιεφαινον, διεφαινοσανδια·ε·φαιν·ον, δια·ε·φαιν·οσαν altδιεφαινοντοδια·ε·φαιν·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive) [hide]

Future Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιαφανωδια·φαν(ε)·[σ]ωδιαφανουμαιδια·φαν(ε)·[σ]ομαι
2ndδιαφανεις[LXX]δια·φαν(ε)·[σ]ειςδιαφανῃ, διαφανει, διαφανεισαιδια·φαν(ε)·[σ]ῃ, δια·φαν(ε)·[σ]ει classical, δια·φαν(ε)·[σ]εσαι alt
3rdδιαφανειδια·φαν(ε)·[σ]ειδιαφανειταιδια·φαν(ε)·[σ]εται
Pl1stδιαφανουμενδια·φαν(ε)·[σ]ομενδιαφανουμεθαδια·φαν(ε)·[σ]ομεθα
2ndδιαφανειτεδια·φαν(ε)·[σ]ετεδιαφανεισθεδια·φαν(ε)·[σ]εσθε
3rdδιαφανουσιν, διαφανουσιδια·φαν(ε)·[σ]ουσι(ν)διαφανουνταιδια·φαν(ε)·[σ]ονται

Future Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιαφανοιμιδια·φαν(ε)·[σ]οιμιδιαφανοιμηνδια·φαν(ε)·[σ]οιμην
2ndδιαφανοιςδια·φαν(ε)·[σ]οιςδιαφανοιοδια·φαν(ε)·[σ]οιο
3rdδιαφανοιδια·φαν(ε)·[σ]οιδιαφανοιτοδια·φαν(ε)·[σ]οιτο
Pl1stδιαφανοιμενδια·φαν(ε)·[σ]οιμενδιαφανοιμεθαδια·φαν(ε)·[σ]οιμεθα
2ndδιαφανοιτεδια·φαν(ε)·[σ]οιτεδιαφανοισθεδια·φαν(ε)·[σ]οισθε
3rdδιαφανοιενδια·φαν(ε)·[σ]οιενδιαφανοιντοδια·φαν(ε)·[σ]οιντο

Future Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
διαφανειν​δια·φαν(ε)·[σ]ειν​διαφανεισθαι​δια·φαν(ε)·[σ]εσθαι​

Future Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocδιαφανουσαδιαφανουνδια·φαν(ε)·[σ]ουσ·αδια·φαν(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]
Nomδιαφανωνδια·φαν(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]·^
Accδιαφανουσανδιαφανουνταδια·φαν(ε)·[σ]ουσ·ανδια·φαν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α
Datδιαφανουσῃδιαφανουντιδια·φαν(ε)·[σ]ουσ·ῃδια·φαν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ι
Genδιαφανουσηςδιαφανουντοςδια·φαν(ε)·[σ]ουσ·ηςδια·φαν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ος
PlVocδιαφανουσαιδιαφανουντεςδιαφανουνταδια·φαν(ε)·[σ]ουσ·αιδια·φαν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·εςδια·φαν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α
Nom
Accδιαφανουσαςδιαφανουνταςδια·φαν(ε)·[σ]ουσ·αςδια·φαν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ας
Datδιαφανουσαιςδιαφανουσι, διαφανουσινδια·φαν(ε)·[σ]ουσ·αιςδια·φαν(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν)
Genδιαφανουσωνδιαφανουντωνδια·φαν(ε)·[σ]ουσ·ωνδια·φαν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocδιαφανουμενηδιαφανουμενεδια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ηδια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ε
Nomδιαφανουμενοςδια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ος
Accδιαφανουμενηνδιαφανουμενονδια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ηνδια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ον
Datδιαφανουμενῃδιαφανουμενῳδια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ῃδια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ῳ
Genδιαφανουμενηςδιαφανουμενουδια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ηςδια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ου
PlVocδιαφανουμεναιδιαφανουμενοιδιαφανουμεναδια·φαν(ε)·[σ]ομεν·αιδια·φαν(ε)·[σ]ομεν·οιδια·φαν(ε)·[σ]ομεν·α
Nom
Accδιαφανουμεναςδιαφανουμενουςδια·φαν(ε)·[σ]ομεν·αςδια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ους
Datδιαφανουμεναιςδιαφανουμενοιςδια·φαν(ε)·[σ]ομεν·αιςδια·φαν(ε)·[σ]ομεν·οις
Genδιαφανουμενωνδιαφανουμενωνδια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ωνδια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ων

3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

1st Aorist Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιεφαναδια·ε·φαν·[σ]αδιεφαναμηνδια·ε·φαν·[σ]αμην
2ndδιεφαναςδια·ε·φαν·[σ]αςδιεφανωδια·ε·φαν·[σ]ω
3rdδιεφανεν, διεφανεδια·ε·φαν·[σ]ε(ν)διεφανατοδια·ε·φαν·[σ]ατο
Pl1stδιεφαναμενδια·ε·φαν·[σ]αμενδιεφαναμεθαδια·ε·φαν·[σ]αμεθα
2ndδιεφανατεδια·ε·φαν·[σ]ατεδιεφανασθεδια·ε·φαν·[σ]ασθε
3rdδιεφανανδια·ε·φαν·[σ]ανδιεφαναντοδια·ε·φαν·[σ]αντο

1st Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιαφανωδια·φαν·[σ]ωδιαφανωμαιδια·φαν·[σ]ωμαι
2ndδιαφανῃςδια·φαν·[σ]ῃςδιαφανῃδια·φαν·[σ]ῃ
3rdδιαφανῃδια·φαν·[σ]ῃδιαφανηταιδια·φαν·[σ]ηται
Pl1stδιαφανωμενδια·φαν·[σ]ωμενδιαφανωμεθαδια·φαν·[σ]ωμεθα
2ndδιαφανητεδια·φαν·[σ]ητεδιαφανησθεδια·φαν·[σ]ησθε
3rdδιαφανωσιν, διαφανωσιδια·φαν·[σ]ωσι(ν)διαφανωνταιδια·φαν·[σ]ωνται

1st Aorist Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stδιαφαναιμιδια·φαν·[σ]αιμιδιαφαναιμηνδια·φαν·[σ]αιμην
2ndδιαφαναις, διαφανειαςδια·φαν·[σ]αις, δια·φαν·[σ]ειας classicalδιαφαναιοδια·φαν·[σ]αιο
3rdδιαφαναι, διαφανειεδια·φαν·[σ]αι, δια·φαν·[σ]ειε classicalδιαφαναιτοδια·φαν·[σ]αιτο
Pl1stδιαφαναιμενδια·φαν·[σ]αιμενδιαφαναιμεθαδια·φαν·[σ]αιμεθα
2ndδιαφαναιτεδια·φαν·[σ]αιτεδιαφαναισθεδια·φαν·[σ]αισθε
3rdδιαφαναιεν, διαφαναισαν, διαφανειαν, διαφανειενδια·φαν·[σ]αιεν, δια·φαν·[σ]αισαν alt, δια·φαν·[σ]ειαν classical, δια·φαν·[σ]ειεν classicalδιαφαναιντοδια·φαν·[σ]αιντο

1st Aorist Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndδιαφανονδια·φαν·[σ]ονδιαφαναιδια·φαν·[σ]αι
3rdδιαφανατωδια·φαν·[σ]ατωδιαφανασθωδια·φαν·[σ]ασθω
Pl1st
2ndδιαφανατεδια·φαν·[σ]ατεδιαφανασθεδια·φαν·[σ]ασθε
3rdδιαφανατωσαν, διαφαναντωνδια·φαν·[σ]ατωσαν, δια·φαν·[σ]αντων classicalδιαφανασθωσαν, διαφανασθωνδια·φαν·[σ]ασθωσαν, δια·φαν·[σ]ασθων classical

1st Aorist Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
διαφαναι​δια·φαν·[σ]αι​διαφανασθαι​δια·φαν·[σ]ασθαι​

1st Aorist Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocδιαφανασαδιαφαναςδιαφανανδια·φαν·[σ]ασ·αδια·φαν·[σ]α[ντ]·ςδια·φαν·[σ]αν[τ]
Nom
Accδιαφανασανδιαφανανταδια·φαν·[σ]ασ·ανδια·φαν·[σ]αντ·α
Datδιαφανασῃδιαφαναντιδια·φαν·[σ]ασ·ῃδια·φαν·[σ]αντ·ι
Genδιαφανασηςδιαφαναντοςδια·φαν·[σ]ασ·ηςδια·φαν·[σ]αντ·ος
PlVocδιαφανασαιδιαφαναντεςδιαφανανταδια·φαν·[σ]ασ·αιδια·φαν·[σ]αντ·εςδια·φαν·[σ]αντ·α
Nom
Accδιαφανασαςδιαφανανταςδια·φαν·[σ]ασ·αςδια·φαν·[σ]αντ·ας
Datδιαφανασαιςδιαφανασι, διαφανασινδια·φαν·[σ]ασ·αιςδια·φαν·[σ]α[ντ]·σι(ν)
Genδιαφανασωνδιαφαναντωνδια·φαν·[σ]ασ·ωνδια·φαν·[σ]αντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocδιαφαναμενηδιαφαναμενεδια·φαν·[σ]αμεν·ηδια·φαν·[σ]αμεν·ε
Nomδιαφαναμενοςδια·φαν·[σ]αμεν·ος
Accδιαφαναμενηνδιαφαναμενονδια·φαν·[σ]αμεν·ηνδια·φαν·[σ]αμεν·ον
Datδιαφαναμενῃδιαφαναμενῳδια·φαν·[σ]αμεν·ῃδια·φαν·[σ]αμεν·ῳ
Genδιαφαναμενηςδιαφαναμενουδια·φαν·[σ]αμεν·ηςδια·φαν·[σ]αμεν·ου
PlVocδιαφαναμεναιδιαφαναμενοιδιαφαναμεναδια·φαν·[σ]αμεν·αιδια·φαν·[σ]αμεν·οιδια·φαν·[σ]αμεν·α
Nom
Accδιαφαναμεναςδιαφαναμενουςδια·φαν·[σ]αμεν·αςδια·φαν·[σ]αμεν·ους
Datδιαφαναμεναιςδιαφαναμενοιςδια·φαν·[σ]αμεν·αιςδια·φαν·[σ]αμεν·οις
Genδιαφαναμενωνδιαφαναμενωνδια·φαν·[σ]αμεν·ωνδια·φαν·[σ]αμεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 06:33:12 EDT