δια·φαίνω [LXX] (δια+φαιν-, δια+φαν(ε)·[σ]-, δια+φαν·[σ]-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαφαινω | δια·φαιν·ω | διαφαινομαι | δια·φαιν·ομαι |
---|
2nd | διαφαινεις | δια·φαιν·εις | διαφαινῃ, διαφαινει, διαφαινεσαι | δια·φαιν·ῃ, δια·φαιν·ει classical, δια·φαιν·εσαι alt |
---|
3rd | διαφαινει | δια·φαιν·ει | διαφαινεται | δια·φαιν·εται |
---|
Pl | 1st | διαφαινομεν | δια·φαιν·ομεν | διαφαινομεθα | δια·φαιν·ομεθα |
---|
2nd | διαφαινετε | δια·φαιν·ετε | διαφαινεσθε | δια·φαιν·εσθε |
---|
3rd | διαφαινουσιν, διαφαινουσι | δια·φαιν·ουσι(ν) | διαφαινονται | δια·φαιν·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαφαινω | δια·φαιν·ω | διαφαινωμαι | δια·φαιν·ωμαι |
---|
2nd | διαφαινῃς | δια·φαιν·ῃς | διαφαινῃ | δια·φαιν·ῃ |
---|
3rd | διαφαινῃ | δια·φαιν·ῃ | διαφαινηται | δια·φαιν·ηται |
---|
Pl | 1st | διαφαινωμεν | δια·φαιν·ωμεν | διαφαινωμεθα | δια·φαιν·ωμεθα |
---|
2nd | διαφαινητε | δια·φαιν·ητε | διαφαινησθε | δια·φαιν·ησθε |
---|
3rd | διαφαινωσιν, διαφαινωσι | δια·φαιν·ωσι(ν) | διαφαινωνται | δια·φαιν·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαφαινοιμι | δια·φαιν·οιμι | διαφαινοιμην | δια·φαιν·οιμην |
---|
2nd | διαφαινοις | δια·φαιν·οις | διαφαινοιο | δια·φαιν·οιο |
---|
3rd | διαφαινοι | δια·φαιν·οι | διαφαινοιτο | δια·φαιν·οιτο |
---|
Pl | 1st | διαφαινοιμεν | δια·φαιν·οιμεν | διαφαινοιμεθα | δια·φαιν·οιμεθα |
---|
2nd | διαφαινοιτε | δια·φαιν·οιτε | διαφαινοισθε | δια·φαιν·οισθε |
---|
3rd | διαφαινοιεν, διαφαινοισαν | δια·φαιν·οιεν, δια·φαιν·οισαν alt | διαφαινοιντο | δια·φαιν·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | διαφαινε | δια·φαιν·ε | διαφαινου | δια·φαιν·ου |
---|
3rd | διαφαινετω | δια·φαιν·ετω | διαφαινεσθω | δια·φαιν·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | διαφαινετε | δια·φαιν·ετε | διαφαινεσθε | δια·φαιν·εσθε |
---|
3rd | διαφαινετωσαν, διαφαινοντων | δια·φαιν·ετωσαν, δια·φαιν·οντων classical | διαφαινεσθωσαν, διαφαινεσθων | δια·φαιν·εσθωσαν, δια·φαιν·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
διαφαινειν | δια·φαιν·ειν | διαφαινεσθαι | δια·φαιν·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαφαινουσα | | διαφαινον | δια·φαιν·ουσ·α | | δια·φαιν·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | διαφαινων | | δια·φαιν·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | διαφαινουσαν | διαφαινοντα | δια·φαιν·ουσ·αν | δια·φαιν·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | διαφαινουσῃ | διαφαινοντι | δια·φαιν·ουσ·ῃ | δια·φαιν·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | διαφαινουσης | διαφαινοντος | δια·φαιν·ουσ·ης | δια·φαιν·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | διαφαινουσαι | διαφαινοντες | διαφαινοντα | δια·φαιν·ουσ·αι | δια·φαιν·ο[υ]ντ·ες | δια·φαιν·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαφαινουσας | διαφαινοντας | δια·φαιν·ουσ·ας | δια·φαιν·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | διαφαινουσαις | διαφαινουσι, διαφαινουσιν | δια·φαιν·ουσ·αις | δια·φαιν·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | διαφαινουσων | διαφαινοντων | δια·φαιν·ουσ·ων | δια·φαιν·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαφαινομενη | διαφαινομενε | | δια·φαιν·ομεν·η | δια·φαιν·ομεν·ε | |
---|
Nom | διαφαινομενος | δια·φαιν·ομεν·ος |
---|
Acc | διαφαινομενην | | διαφαινομενον | δια·φαιν·ομεν·ην | | δια·φαιν·ομεν·ον |
---|
Dat | διαφαινομενῃ | διαφαινομενῳ | δια·φαιν·ομεν·ῃ | δια·φαιν·ομεν·ῳ |
---|
Gen | διαφαινομενης | διαφαινομενου | δια·φαιν·ομεν·ης | δια·φαιν·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | διαφαινομεναι | διαφαινομενοι | διαφαινομενα | δια·φαιν·ομεν·αι | δια·φαιν·ομεν·οι | δια·φαιν·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαφαινομενας | διαφαινομενους | δια·φαιν·ομεν·ας | δια·φαιν·ομεν·ους |
---|
Dat | διαφαινομεναις | διαφαινομενοις | δια·φαιν·ομεν·αις | δια·φαιν·ομεν·οις |
---|
Gen | διαφαινομενων | διαφαινομενων | δια·φαιν·ομεν·ων | δια·φαιν·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διεφαινον | δια·ε·φαιν·ον | διεφαινομην | δια·ε·φαιν·ομην |
---|
2nd | διεφαινες | δια·ε·φαιν·ες | διεφαινου | δια·ε·φαιν·ου |
---|
3rd | διεφαινεν, διεφαινε | δια·ε·φαιν·ε(ν) | διεφαινετο[LXX] | δια·ε·φαιν·ετο |
---|
Pl | 1st | διεφαινομεν | δια·ε·φαιν·ομεν | διεφαινομεθα | δια·ε·φαιν·ομεθα |
---|
2nd | διεφαινετε | δια·ε·φαιν·ετε | διεφαινεσθε | δια·ε·φαιν·εσθε |
---|
3rd | διεφαινον, διεφαινοσαν | δια·ε·φαιν·ον, δια·ε·φαιν·οσαν alt | διεφαινοντο | δια·ε·φαιν·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαφανω | δια·φαν(ε)·[σ]ω | διαφανουμαι | δια·φαν(ε)·[σ]ομαι |
---|
2nd | διαφανεις[LXX] | δια·φαν(ε)·[σ]εις | διαφανῃ, διαφανει, διαφανεισαι | δια·φαν(ε)·[σ]ῃ, δια·φαν(ε)·[σ]ει classical, δια·φαν(ε)·[σ]εσαι alt |
---|
3rd | διαφανει | δια·φαν(ε)·[σ]ει | διαφανειται | δια·φαν(ε)·[σ]εται |
---|
Pl | 1st | διαφανουμεν | δια·φαν(ε)·[σ]ομεν | διαφανουμεθα | δια·φαν(ε)·[σ]ομεθα |
---|
2nd | διαφανειτε | δια·φαν(ε)·[σ]ετε | διαφανεισθε | δια·φαν(ε)·[σ]εσθε |
---|
3rd | διαφανουσιν, διαφανουσι | δια·φαν(ε)·[σ]ουσι(ν) | διαφανουνται | δια·φαν(ε)·[σ]ονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαφανοιμι | δια·φαν(ε)·[σ]οιμι | διαφανοιμην | δια·φαν(ε)·[σ]οιμην |
---|
2nd | διαφανοις | δια·φαν(ε)·[σ]οις | διαφανοιο | δια·φαν(ε)·[σ]οιο |
---|
3rd | διαφανοι | δια·φαν(ε)·[σ]οι | διαφανοιτο | δια·φαν(ε)·[σ]οιτο |
---|
Pl | 1st | διαφανοιμεν | δια·φαν(ε)·[σ]οιμεν | διαφανοιμεθα | δια·φαν(ε)·[σ]οιμεθα |
---|
2nd | διαφανοιτε | δια·φαν(ε)·[σ]οιτε | διαφανοισθε | δια·φαν(ε)·[σ]οισθε |
---|
3rd | διαφανοιεν | δια·φαν(ε)·[σ]οιεν | διαφανοιντο | δια·φαν(ε)·[σ]οιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
διαφανειν | δια·φαν(ε)·[σ]ειν | διαφανεισθαι | δια·φαν(ε)·[σ]εσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαφανουσα | | διαφανουν | δια·φαν(ε)·[σ]ουσ·α | | δια·φαν(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | διαφανων | | δια·φαν(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | διαφανουσαν | διαφανουντα | δια·φαν(ε)·[σ]ουσ·αν | δια·φαν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | διαφανουσῃ | διαφανουντι | δια·φαν(ε)·[σ]ουσ·ῃ | δια·φαν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | διαφανουσης | διαφανουντος | δια·φαν(ε)·[σ]ουσ·ης | δια·φαν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | διαφανουσαι | διαφανουντες | διαφανουντα | δια·φαν(ε)·[σ]ουσ·αι | δια·φαν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ες | δια·φαν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαφανουσας | διαφανουντας | δια·φαν(ε)·[σ]ουσ·ας | δια·φαν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | διαφανουσαις | διαφανουσι, διαφανουσιν | δια·φαν(ε)·[σ]ουσ·αις | δια·φαν(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | διαφανουσων | διαφανουντων | δια·φαν(ε)·[σ]ουσ·ων | δια·φαν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαφανουμενη | διαφανουμενε | | δια·φαν(ε)·[σ]ομεν·η | δια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ε | |
---|
Nom | διαφανουμενος | δια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ος |
---|
Acc | διαφανουμενην | | διαφανουμενον | δια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ην | | δια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ον |
---|
Dat | διαφανουμενῃ | διαφανουμενῳ | δια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ῃ | δια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ῳ |
---|
Gen | διαφανουμενης | διαφανουμενου | δια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ης | δια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | διαφανουμεναι | διαφανουμενοι | διαφανουμενα | δια·φαν(ε)·[σ]ομεν·αι | δια·φαν(ε)·[σ]ομεν·οι | δια·φαν(ε)·[σ]ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαφανουμενας | διαφανουμενους | δια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ας | δια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ους |
---|
Dat | διαφανουμεναις | διαφανουμενοις | δια·φαν(ε)·[σ]ομεν·αις | δια·φαν(ε)·[σ]ομεν·οις |
---|
Gen | διαφανουμενων | διαφανουμενων | δια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ων | δια·φαν(ε)·[σ]ομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διεφανα | δια·ε·φαν·[σ]α | διεφαναμην | δια·ε·φαν·[σ]αμην |
---|
2nd | διεφανας | δια·ε·φαν·[σ]ας | διεφανω | δια·ε·φαν·[σ]ω |
---|
3rd | διεφανεν, διεφανε | δια·ε·φαν·[σ]ε(ν) | διεφανατο | δια·ε·φαν·[σ]ατο |
---|
Pl | 1st | διεφαναμεν | δια·ε·φαν·[σ]αμεν | διεφαναμεθα | δια·ε·φαν·[σ]αμεθα |
---|
2nd | διεφανατε | δια·ε·φαν·[σ]ατε | διεφανασθε | δια·ε·φαν·[σ]ασθε |
---|
3rd | διεφαναν | δια·ε·φαν·[σ]αν | διεφαναντο | δια·ε·φαν·[σ]αντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαφανω | δια·φαν·[σ]ω | διαφανωμαι | δια·φαν·[σ]ωμαι |
---|
2nd | διαφανῃς | δια·φαν·[σ]ῃς | διαφανῃ | δια·φαν·[σ]ῃ |
---|
3rd | διαφανῃ | δια·φαν·[σ]ῃ | διαφανηται | δια·φαν·[σ]ηται |
---|
Pl | 1st | διαφανωμεν | δια·φαν·[σ]ωμεν | διαφανωμεθα | δια·φαν·[σ]ωμεθα |
---|
2nd | διαφανητε | δια·φαν·[σ]ητε | διαφανησθε | δια·φαν·[σ]ησθε |
---|
3rd | διαφανωσιν, διαφανωσι | δια·φαν·[σ]ωσι(ν) | διαφανωνται | δια·φαν·[σ]ωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | διαφαναιμι | δια·φαν·[σ]αιμι | διαφαναιμην | δια·φαν·[σ]αιμην |
---|
2nd | διαφαναις, διαφανειας | δια·φαν·[σ]αις, δια·φαν·[σ]ειας classical | διαφαναιο | δια·φαν·[σ]αιο |
---|
3rd | διαφαναι, διαφανειε | δια·φαν·[σ]αι, δια·φαν·[σ]ειε classical | διαφαναιτο | δια·φαν·[σ]αιτο |
---|
Pl | 1st | διαφαναιμεν | δια·φαν·[σ]αιμεν | διαφαναιμεθα | δια·φαν·[σ]αιμεθα |
---|
2nd | διαφαναιτε | δια·φαν·[σ]αιτε | διαφαναισθε | δια·φαν·[σ]αισθε |
---|
3rd | διαφαναιεν, διαφαναισαν, διαφανειαν, διαφανειεν | δια·φαν·[σ]αιεν, δια·φαν·[σ]αισαν alt, δια·φαν·[σ]ειαν classical, δια·φαν·[σ]ειεν classical | διαφαναιντο | δια·φαν·[σ]αιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | διαφανον | δια·φαν·[σ]ον | διαφαναι | δια·φαν·[σ]αι |
---|
3rd | διαφανατω | δια·φαν·[σ]ατω | διαφανασθω | δια·φαν·[σ]ασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | διαφανατε | δια·φαν·[σ]ατε | διαφανασθε | δια·φαν·[σ]ασθε |
---|
3rd | διαφανατωσαν, διαφαναντων | δια·φαν·[σ]ατωσαν, δια·φαν·[σ]αντων classical | διαφανασθωσαν, διαφανασθων | δια·φαν·[σ]ασθωσαν, δια·φαν·[σ]ασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
διαφαναι | δια·φαν·[σ]αι | διαφανασθαι | δια·φαν·[σ]ασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαφανασα | διαφανας | διαφαναν | δια·φαν·[σ]ασ·α | δια·φαν·[σ]α[ντ]·ς | δια·φαν·[σ]αν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | διαφανασαν | διαφαναντα | δια·φαν·[σ]ασ·αν | δια·φαν·[σ]αντ·α |
---|
Dat | διαφανασῃ | διαφαναντι | δια·φαν·[σ]ασ·ῃ | δια·φαν·[σ]αντ·ι |
---|
Gen | διαφανασης | διαφαναντος | δια·φαν·[σ]ασ·ης | δια·φαν·[σ]αντ·ος |
---|
Pl | Voc | διαφανασαι | διαφαναντες | διαφαναντα | δια·φαν·[σ]ασ·αι | δια·φαν·[σ]αντ·ες | δια·φαν·[σ]αντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαφανασας | διαφαναντας | δια·φαν·[σ]ασ·ας | δια·φαν·[σ]αντ·ας |
---|
Dat | διαφανασαις | διαφανασι, διαφανασιν | δια·φαν·[σ]ασ·αις | δια·φαν·[σ]α[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | διαφανασων | διαφαναντων | δια·φαν·[σ]ασ·ων | δια·φαν·[σ]αντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | διαφαναμενη | διαφαναμενε | | δια·φαν·[σ]αμεν·η | δια·φαν·[σ]αμεν·ε | |
---|
Nom | διαφαναμενος | δια·φαν·[σ]αμεν·ος |
---|
Acc | διαφαναμενην | | διαφαναμενον | δια·φαν·[σ]αμεν·ην | | δια·φαν·[σ]αμεν·ον |
---|
Dat | διαφαναμενῃ | διαφαναμενῳ | δια·φαν·[σ]αμεν·ῃ | δια·φαν·[σ]αμεν·ῳ |
---|
Gen | διαφαναμενης | διαφαναμενου | δια·φαν·[σ]αμεν·ης | δια·φαν·[σ]αμεν·ου |
---|
Pl | Voc | διαφαναμεναι | διαφαναμενοι | διαφαναμενα | δια·φαν·[σ]αμεν·αι | δια·φαν·[σ]αμεν·οι | δια·φαν·[σ]αμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | διαφαναμενας | διαφαναμενους | δια·φαν·[σ]αμεν·ας | δια·φαν·[σ]αμεν·ους |
---|
Dat | διαφαναμεναις | διαφαναμενοις | δια·φαν·[σ]αμεν·αις | δια·φαν·[σ]αμεν·οις |
---|
Gen | διαφαναμενων | διαφαναμενων | δια·φαν·[σ]αμεν·ων | δια·φαν·[σ]αμεν·ων |
---|
|