αἰσχύνω (αισχυν-, -, αισχυν·[σ]-, -, ῃσχυν-, αισχυν·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αισχυνω | αισχυν·ω | αισχυνομαι[GNT] | αισχυν·ομαι |
---|
2nd | αισχυνεις | αισχυν·εις | αισχυνῃ[GNT][LXX], αισχυνει[LXX], αισχυνεσαι | αισχυν·ῃ, αισχυν·ει classical, αισχυν·εσαι alt |
---|
3rd | αισχυνει[LXX] | αισχυν·ει | αισχυνεται[LXX] | αισχυν·εται |
---|
Pl | 1st | αισχυνομεν | αισχυν·ομεν | αισχυνομεθα[LXX] | αισχυν·ομεθα |
---|
2nd | αισχυνετε | αισχυν·ετε | αισχυνεσθε[LXX] | αισχυν·εσθε |
---|
3rd | αισχυνουσιν, αισχυνουσι | αισχυν·ουσι(ν) | αισχυνονται[LXX] | αισχυν·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αισχυνω | αισχυν·ω | αισχυνωμαι | αισχυν·ωμαι |
---|
2nd | αισχυνῃς | αισχυν·ῃς | αισχυνῃ[GNT][LXX] | αισχυν·ῃ |
---|
3rd | αισχυνῃ[GNT][LXX] | αισχυν·ῃ | αισχυνηται | αισχυν·ηται |
---|
Pl | 1st | αισχυνωμεν | αισχυν·ωμεν | αισχυνωμεθα | αισχυν·ωμεθα |
---|
2nd | αισχυνητε | αισχυν·ητε | αισχυνησθε | αισχυν·ησθε |
---|
3rd | αισχυνωσιν, αισχυνωσι | αισχυν·ωσι(ν) | αισχυνωνται | αισχυν·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αισχυνοιμι | αισχυν·οιμι | αισχυνοιμην | αισχυν·οιμην |
---|
2nd | αισχυνοις | αισχυν·οις | αισχυνοιο | αισχυν·οιο |
---|
3rd | αισχυνοι | αισχυν·οι | αισχυνοιτο | αισχυν·οιτο |
---|
Pl | 1st | αισχυνοιμεν | αισχυν·οιμεν | αισχυνοιμεθα | αισχυν·οιμεθα |
---|
2nd | αισχυνοιτε | αισχυν·οιτε | αισχυνοισθε | αισχυν·οισθε |
---|
3rd | αισχυνοιεν, αισχυνοισαν | αισχυν·οιεν, αισχυν·οισαν alt | αισχυνοιντο | αισχυν·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | αισχυνε | αισχυν·ε | αισχυνου | αισχυν·ου |
---|
3rd | αισχυνετω | αισχυν·ετω | αισχυνεσθω[GNT] | αισχυν·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | αισχυνετε | αισχυν·ετε | αισχυνεσθε[LXX] | αισχυν·εσθε |
---|
3rd | αισχυνετωσαν, αισχυνοντων | αισχυν·ετωσαν, αισχυν·οντων classical | αισχυνεσθωσαν, αισχυνεσθων | αισχυν·εσθωσαν, αισχυν·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
αισχυνειν | αισχυν·ειν | αισχυνεσθαι | αισχυν·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αισχυνουσα | | αισχυνον | αισχυν·ουσ·α | | αισχυν·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | αισχυνων | | αισχυν·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | αισχυνουσαν | αισχυνοντα | αισχυν·ουσ·αν | αισχυν·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | αισχυνουσῃ | αισχυνοντι | αισχυν·ουσ·ῃ | αισχυν·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | αισχυνουσης | αισχυνοντος | αισχυν·ουσ·ης | αισχυν·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | αισχυνουσαι | αισχυνοντες | αισχυνοντα | αισχυν·ουσ·αι | αισχυν·ο[υ]ντ·ες | αισχυν·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αισχυνουσας | αισχυνοντας | αισχυν·ουσ·ας | αισχυν·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | αισχυνουσαις | αισχυνουσι, αισχυνουσιν | αισχυν·ουσ·αις | αισχυν·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | αισχυνουσων | αισχυνοντων | αισχυν·ουσ·ων | αισχυν·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αισχυνομενη | αισχυνομενε | | αισχυν·ομεν·η | αισχυν·ομεν·ε | |
---|
Nom | αισχυνομενος[LXX] | αισχυν·ομεν·ος |
---|
Acc | αισχυνομενην | | αισχυνομενον | αισχυν·ομεν·ην | | αισχυν·ομεν·ον |
---|
Dat | αισχυνομενῃ | αισχυνομενῳ | αισχυν·ομεν·ῃ | αισχυν·ομεν·ῳ |
---|
Gen | αισχυνομενης | αισχυνομενου | αισχυν·ομεν·ης | αισχυν·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | αισχυνομεναι | αισχυνομενοι[LXX] | αισχυνομενα | αισχυν·ομεν·αι | αισχυν·ομεν·οι | αισχυν·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αισχυνομενας | αισχυνομενους | αισχυν·ομεν·ας | αισχυν·ομεν·ους |
---|
Dat | αισχυνομεναις | αισχυνομενοις | αισχυν·ομεν·αις | αισχυν·ομεν·οις |
---|
Gen | αισχυνομενων | αισχυνομενων | αισχυν·ομεν·ων | αισχυν·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ῃσχυνον, αισχυνον | ε·αισχυν·ον | ῃσχυνομην[LXX], αισχυνομην | ε·αισχυν·ομην, ε·αισχυν·ομην |
---|
2nd | ῃσχυνες, αισχυνες | ε·αισχυν·ες | ῃσχυνου, αισχυνου | ε·αισχυν·ου |
---|
3rd | ῃσχυνεν, ῃσχυνε, αισχυνεν, αισχυνε | ε·αισχυν·ε(ν) | ῃσχυνετο[LXX], αισχυνετο | ε·αισχυν·ετο, ε·αισχυν·ετο |
---|
Pl | 1st | ῃσχυνομεν, αισχυνομεν | ε·αισχυν·ομεν | ῃσχυνομεθα, αισχυνομεθα[LXX] | ε·αισχυν·ομεθα, ε·αισχυν·ομεθα |
---|
2nd | ῃσχυνετε, αισχυνετε | ε·αισχυν·ετε | ῃσχυνεσθε, αισχυνεσθε[LXX] | ε·αισχυν·εσθε, ε·αισχυν·εσθε |
---|
3rd | ῃσχυνον, ῃσχυνοσαν, αισχυνον, αισχυνοσαν | ε·αισχυν·ον, ε·αισχυν·οσαν alt | ῃσχυνοντο[LXX], αισχυνοντο | ε·αισχυν·οντο, ε·αισχυν·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ῃσχυνα | ε·αισχυν·[σ]α | ῃσχυναμην | ε·αισχυν·[σ]αμην |
---|
2nd | ῃσχυνας | ε·αισχυν·[σ]ας | ῃσχυνω | ε·αισχυν·[σ]ω |
---|
3rd | ῃσχυνεν, ῃσχυνε | ε·αισχυν·[σ]ε(ν) | ῃσχυνατο | ε·αισχυν·[σ]ατο |
---|
Pl | 1st | ῃσχυναμεν | ε·αισχυν·[σ]αμεν | ῃσχυναμεθα | ε·αισχυν·[σ]αμεθα |
---|
2nd | ῃσχυνατε | ε·αισχυν·[σ]ατε | ῃσχυνασθε | ε·αισχυν·[σ]ασθε |
---|
3rd | ῃσχυναν[LXX] | ε·αισχυν·[σ]αν | ῃσχυναντο | ε·αισχυν·[σ]αντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αισχυνω | αισχυν·[σ]ω | αισχυνωμαι | αισχυν·[σ]ωμαι |
---|
2nd | αισχυνῃς | αισχυν·[σ]ῃς | αισχυνῃ[GNT][LXX] | αισχυν·[σ]ῃ |
---|
3rd | αισχυνῃ[GNT][LXX] | αισχυν·[σ]ῃ | αισχυνηται | αισχυν·[σ]ηται |
---|
Pl | 1st | αισχυνωμεν | αισχυν·[σ]ωμεν | αισχυνωμεθα | αισχυν·[σ]ωμεθα |
---|
2nd | αισχυνητε | αισχυν·[σ]ητε | αισχυνησθε | αισχυν·[σ]ησθε |
---|
3rd | αισχυνωσιν, αισχυνωσι | αισχυν·[σ]ωσι(ν) | αισχυνωνται | αισχυν·[σ]ωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αισχυναιμι | αισχυν·[σ]αιμι | αισχυναιμην | αισχυν·[σ]αιμην |
---|
2nd | αισχυναις, αισχυνειας | αισχυν·[σ]αις, αισχυν·[σ]ειας classical | αισχυναιο | αισχυν·[σ]αιο |
---|
3rd | αισχυναι, αισχυνειε | αισχυν·[σ]αι, αισχυν·[σ]ειε classical | αισχυναιτο | αισχυν·[σ]αιτο |
---|
Pl | 1st | αισχυναιμεν | αισχυν·[σ]αιμεν | αισχυναιμεθα | αισχυν·[σ]αιμεθα |
---|
2nd | αισχυναιτε | αισχυν·[σ]αιτε | αισχυναισθε | αισχυν·[σ]αισθε |
---|
3rd | αισχυναιεν, αισχυναισαν, αισχυνειαν, αισχυνειεν | αισχυν·[σ]αιεν, αισχυν·[σ]αισαν alt, αισχυν·[σ]ειαν classical, αισχυν·[σ]ειεν classical | αισχυναιντο | αισχυν·[σ]αιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | αισχυνον | αισχυν·[σ]ον | αισχυναι | αισχυν·[σ]αι |
---|
3rd | αισχυνατω | αισχυν·[σ]ατω | αισχυνασθω | αισχυν·[σ]ασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | αισχυνατε | αισχυν·[σ]ατε | αισχυνασθε | αισχυν·[σ]ασθε |
---|
3rd | αισχυνατωσαν, αισχυναντων | αισχυν·[σ]ατωσαν, αισχυν·[σ]αντων classical | αισχυνασθωσαν, αισχυνασθων | αισχυν·[σ]ασθωσαν, αισχυν·[σ]ασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
αισχυναι | αισχυν·[σ]αι | αισχυνασθαι | αισχυν·[σ]ασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αισχυνασα | αισχυνας[GNT] | αισχυναν | αισχυν·[σ]ασ·α | αισχυν·[σ]α[ντ]·ς | αισχυν·[σ]αν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | αισχυνασαν | αισχυναντα | αισχυν·[σ]ασ·αν | αισχυν·[σ]αντ·α |
---|
Dat | αισχυνασῃ | αισχυναντι | αισχυν·[σ]ασ·ῃ | αισχυν·[σ]αντ·ι |
---|
Gen | αισχυνασης | αισχυναντος | αισχυν·[σ]ασ·ης | αισχυν·[σ]αντ·ος |
---|
Pl | Voc | αισχυνασαι | αισχυναντες | αισχυναντα | αισχυν·[σ]ασ·αι | αισχυν·[σ]αντ·ες | αισχυν·[σ]αντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αισχυνασας | αισχυναντας | αισχυν·[σ]ασ·ας | αισχυν·[σ]αντ·ας |
---|
Dat | αισχυνασαις | αισχυνασι, αισχυνασιν | αισχυν·[σ]ασ·αις | αισχυν·[σ]α[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | αισχυνασων | αισχυναντων | αισχυν·[σ]ασ·ων | αισχυν·[σ]αντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αισχυναμενη | αισχυναμενε | | αισχυν·[σ]αμεν·η | αισχυν·[σ]αμεν·ε | |
---|
Nom | αισχυναμενος | αισχυν·[σ]αμεν·ος |
---|
Acc | αισχυναμενην | | αισχυναμενον | αισχυν·[σ]αμεν·ην | | αισχυν·[σ]αμεν·ον |
---|
Dat | αισχυναμενῃ | αισχυναμενῳ | αισχυν·[σ]αμεν·ῃ | αισχυν·[σ]αμεν·ῳ |
---|
Gen | αισχυναμενης | αισχυναμενου | αισχυν·[σ]αμεν·ης | αισχυν·[σ]αμεν·ου |
---|
Pl | Voc | αισχυναμεναι | αισχυναμενοι | αισχυναμενα | αισχυν·[σ]αμεν·αι | αισχυν·[σ]αμεν·οι | αισχυν·[σ]αμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αισχυναμενας | αισχυναμενους | αισχυν·[σ]αμεν·ας | αισχυν·[σ]αμεν·ους |
---|
Dat | αισχυναμεναις | αισχυναμενοις | αισχυν·[σ]αμεν·αις | αισχυν·[σ]αμεν·οις |
---|
Gen | αισχυναμενων | αισχυναμενων | αισχυν·[σ]αμεν·ων | αισχυν·[σ]αμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | ῃσχυμμαι[LXX], ῃσχυσμαι | ῃσχυν·μαι, ῃσχυν·μαι |
---|
2nd | | | ῃσχυνσαι | ῃσχυν·σαι |
---|
3rd | | | ῃσχυνται[LXX] | ῃσχυν·ται |
---|
Pl | 1st | | | ῃσχυμμεθα, ῃσχυσμεθα | ῃσχυν·μεθα |
---|
2nd | | | ῃσχυνθε | ῃσχυν·σθε |
---|
3rd | | | ῃσχυναται | ῃσχυν·νται |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | ῃσχυνσομαι | ῃσχυν·σομαι |
---|
2nd | | | ῃσχυνσῃ, ῃσχυνσει | ῃσχυν·σῃ, ῃσχυν·σει classical |
---|
3rd | | | ῃσχυνσεται | ῃσχυν·σεται |
---|
Pl | 1st | | | ῃσχυνσομεθα | ῃσχυν·σομεθα |
---|
2nd | | | ῃσχυνσεσθε | ῃσχυν·σεσθε |
---|
3rd | | | ῃσχυνσονται | ῃσχυν·σονται |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | ῃσχυνσοιμην | ῃσχυν·σοιμην |
---|
2nd | | | ῃσχυνσοιο | ῃσχυν·σοιο |
---|
3rd | | | ῃσχυνσοιτο | ῃσχυν·σοιτο |
---|
Pl | 1st | | | ῃσχυνσοιμεθα | ῃσχυν·σοιμεθα |
---|
2nd | | | ῃσχυνσοισθε | ῃσχυν·σοισθε |
---|
3rd | | | ῃσχυνσοιντο | ῃσχυν·σοιντο |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | ῃσχυνσο | ῃσχυν·σο |
---|
3rd | | | ῃσχυνθω | ῃσχυν·σθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | ῃσχυνθε | ῃσχυν·σθε |
---|
3rd | | | ῃσχυνθωσαν, ῃσχυνθων | ῃσχυν·σθωσαν, ῃσχυν·σθων classical |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | ῃσχυνθαι | ῃσχυν·σθαι |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | ῃσχυνσεσθαι | ῃσχυν·σεσθαι |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ῃσχυμμενη, ῃσχυσμενη | ῃσχυμμενε, ῃσχυσμενε | | ῃσχυν·μεν·η | ῃσχυν·μεν·ε | |
---|
Nom | ῃσχυμμενος, ῃσχυσμενος | ῃσχυν·μεν·ος |
---|
Acc | ῃσχυμμενην, ῃσχυσμενην | | ῃσχυμμενον, ῃσχυσμενον | ῃσχυν·μεν·ην | | ῃσχυν·μεν·ον |
---|
Dat | ῃσχυμμενῃ, ῃσχυσμενῃ | ῃσχυμμενῳ, ῃσχυσμενῳ | ῃσχυν·μεν·ῃ | ῃσχυν·μεν·ῳ |
---|
Gen | ῃσχυμμενης, ῃσχυσμενης | ῃσχυμμενου, ῃσχυσμενου | ῃσχυν·μεν·ης | ῃσχυν·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | ῃσχυμμεναι, ῃσχυσμεναι | ῃσχυμμενοι, ῃσχυσμενοι | ῃσχυμμενα, ῃσχυσμενα | ῃσχυν·μεν·αι | ῃσχυν·μεν·οι | ῃσχυν·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ῃσχυμμενας, ῃσχυσμενας | ῃσχυμμενους, ῃσχυσμενους | ῃσχυν·μεν·ας | ῃσχυν·μεν·ους |
---|
Dat | ῃσχυμμεναις, ῃσχυσμεναις | ῃσχυμμενοις, ῃσχυσμενοις | ῃσχυν·μεν·αις | ῃσχυν·μεν·οις |
---|
Gen | ῃσχυμμενων, ῃσχυσμενων | ῃσχυμμενων, ῃσχυσμενων | ῃσχυν·μεν·ων | ῃσχυν·μεν·ων |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | ῃσχυμμην, ῃσχυσμην | ε·ῃσχυν·μην |
---|
2nd | | | ῃσχυνσο | ε·ῃσχυν·σο |
---|
3rd | | | ῃσχυντο | ε·ῃσχυν·το |
---|
Pl | 1st | | | ῃσχυμμεθα, ῃσχυσμεθα | ε·ῃσχυν·μεθα |
---|
2nd | | | ῃσχυνθε | ε·ῃσχυν·σθε |
---|
3rd | | | ῃσχυνατο | ε·ῃσχυν·ντο |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ῃσχυνθην[LXX], αισχυνθην | ε·αισχυν·θην, ε·αισχυν·θην |
---|
2nd | ῃσχυνθης, αισχυνθης | ε·αισχυν·θης |
---|
3rd | ῃσχυνθη[LXX], αισχυνθη | ε·αισχυν·θη, ε·αισχυν·θη |
---|
Pl | 1st | ῃσχυνθημεν[LXX], αισχυνθημεν | ε·αισχυν·θημεν, ε·αισχυν·θημεν |
---|
2nd | ῃσχυνθητε, αισχυνθητε[LXX] | ε·αισχυν·θητε, ε·αισχυν·θητε |
---|
3rd | ῃσχυνθησαν[LXX], αισχυνθησαν | ε·αισχυν·θησαν, ε·αισχυν·θησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αισχυνθησομαι[GNT][LXX] | αισχυν·θησομαι |
---|
2nd | αισχυνθησῃ[LXX], αισχυνθησει | αισχυν·θησῃ, αισχυν·θησει classical |
---|
3rd | αισχυνθησεται[LXX] | αισχυν·θησεται |
---|
Pl | 1st | αισχυνθησομεθα | αισχυν·θησομεθα |
---|
2nd | αισχυνθησεσθε[LXX] | αισχυν·θησεσθε |
---|
3rd | αισχυνθησονται[LXX] | αισχυν·θησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αισχυνθω[LXX] | αισχυν·θω |
---|
2nd | αισχυνθῃς[LXX] | αισχυν·θῃς |
---|
3rd | αισχυνθῃ | αισχυν·θῃ |
---|
Pl | 1st | αισχυνθωμεν[GNT] | αισχυν·θωμεν |
---|
2nd | αισχυνθητε[LXX] | αισχυν·θητε |
---|
3rd | αισχυνθωσιν[LXX], αισχυνθωσι | αισχυν·θωσι(ν), αισχυν·θωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αισχυνθειην | αισχυν·θειην |
---|
2nd | αισχυνθειης | αισχυν·θειης |
---|
3rd | αισχυνθειη | αισχυν·θειη |
---|
Pl | 1st | αισχυνθειημεν, αισχυνθειμεν | αισχυν·θειημεν, αισχυν·θειμεν classical |
---|
2nd | αισχυνθειητε[LXX], αισχυνθειτε | αισχυν·θειητε, αισχυν·θειτε classical |
---|
3rd | αισχυνθειησαν[LXX], αισχυνθειεν | αισχυν·θειησαν, αισχυν·θειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αισχυνθησοιμην | αισχυν·θησοιμην |
---|
2nd | αισχυνθησοιο | αισχυν·θησοιο |
---|
3rd | αισχυνθησοιτο | αισχυν·θησοιτο |
---|
Pl | 1st | αισχυνθησοιμεθα | αισχυν·θησοιμεθα |
---|
2nd | αισχυνθησοισθε | αισχυν·θησοισθε |
---|
3rd | αισχυνθησοιντο | αισχυν·θησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | αισχυνθητι[LXX] | αισχυν·θητι |
---|
3rd | αισχυνθητω | αισχυν·θητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | αισχυνθητε[LXX] | αισχυν·θητε |
---|
3rd | αισχυνθητωσαν[LXX], αισχυνθεντων | αισχυν·θητωσαν, αισχυν·θεντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
αισχυνθηναι | αισχυν·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
αισχυνθησεσθαι | αισχυν·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αισχυνθεισα | αισχυνθεις | αισχυνθεν | αισχυν·θεισ·α | αισχυν·θει[ντ]·ς | αισχυν·θε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | αισχυνθεισαν | αισχυνθεντα | αισχυν·θεισ·αν | αισχυν·θε[ι]ντ·α |
---|
Dat | αισχυνθεισῃ | αισχυνθεντι | αισχυν·θεισ·ῃ | αισχυν·θε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | αισχυνθεισης | αισχυνθεντος | αισχυν·θεισ·ης | αισχυν·θε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | αισχυνθεισαι | αισχυνθεντες[LXX] | αισχυνθεντα | αισχυν·θεισ·αι | αισχυν·θε[ι]ντ·ες | αισχυν·θε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αισχυνθεισας | αισχυνθεντας | αισχυν·θεισ·ας | αισχυν·θε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | αισχυνθεισαις | αισχυνθεισι, αισχυνθεισιν | αισχυν·θεισ·αις | αισχυν·θει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | αισχυνθεισων | αισχυνθεντων | αισχυν·θεισ·ων | αισχυν·θε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αισχυνθησομενη | αισχυνθησομενε | | αισχυν·θησομεν·η | αισχυν·θησομεν·ε | |
---|
Nom | αισχυνθησομενος | | αισχυν·θησομεν·ος | |
---|
Acc | αισχυνθησομενην | | αισχυνθησομενον | αισχυν·θησομεν·ην | | αισχυν·θησομεν·ον |
---|
Dat | αισχυνθησομενῃ | αισχυνθησομενῳ | αισχυν·θησομεν·ῃ | αισχυν·θησομεν·ῳ |
---|
Gen | αισχυνθησομενης | αισχυνθησομενου | αισχυν·θησομεν·ης | αισχυν·θησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | αισχυνθησομεναι | αισχυνθησομενοι | αισχυνθησομενα | αισχυν·θησομεν·αι | αισχυν·θησομεν·οι | αισχυν·θησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αισχυνθησομενας | αισχυνθησομενους | αισχυν·θησομεν·ας | αισχυν·θησομεν·ους |
---|
Dat | αισχυνθησομεναις | αισχυνθησομενοις | αισχυν·θησομεν·αις | αισχυν·θησομεν·οις |
---|
Gen | αισχυνθησομενων | αισχυνθησομενων | αισχυν·θησομεν·ων | αισχυν·θησομεν·ων |
---|
|