βαίνω [LXX] (βαιν-, -, 2nd ath. β(η)-/ath. β(α)-, βεβη·κ-, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | βαινω | βαιν·ω | βαινομαι | βαιν·ομαι |
---|
2nd | βαινεις | βαιν·εις | βαινῃ, βαινει, βαινεσαι | βαιν·ῃ, βαιν·ει classical, βαιν·εσαι alt |
---|
3rd | βαινει | βαιν·ει | βαινεται | βαιν·εται |
---|
Pl | 1st | βαινομεν | βαιν·ομεν | βαινομεθα | βαιν·ομεθα |
---|
2nd | βαινετε | βαιν·ετε | βαινεσθε | βαιν·εσθε |
---|
3rd | βαινουσιν, βαινουσι | βαιν·ουσι(ν) | βαινονται | βαιν·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | βαινω | βαιν·ω | βαινωμαι | βαιν·ωμαι |
---|
2nd | βαινῃς | βαιν·ῃς | βαινῃ | βαιν·ῃ |
---|
3rd | βαινῃ | βαιν·ῃ | βαινηται | βαιν·ηται |
---|
Pl | 1st | βαινωμεν | βαιν·ωμεν | βαινωμεθα | βαιν·ωμεθα |
---|
2nd | βαινητε | βαιν·ητε | βαινησθε | βαιν·ησθε |
---|
3rd | βαινωσιν, βαινωσι | βαιν·ωσι(ν) | βαινωνται | βαιν·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | βαινοιμι | βαιν·οιμι | βαινοιμην | βαιν·οιμην |
---|
2nd | βαινοις | βαιν·οις | βαινοιο | βαιν·οιο |
---|
3rd | βαινοι | βαιν·οι | βαινοιτο | βαιν·οιτο |
---|
Pl | 1st | βαινοιμεν | βαιν·οιμεν | βαινοιμεθα | βαιν·οιμεθα |
---|
2nd | βαινοιτε | βαιν·οιτε | βαινοισθε | βαιν·οισθε |
---|
3rd | βαινοιεν, βαινοισαν | βαιν·οιεν, βαιν·οισαν alt | βαινοιντο | βαιν·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | βαινε | βαιν·ε | βαινου | βαιν·ου |
---|
3rd | βαινετω | βαιν·ετω | βαινεσθω | βαιν·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | βαινετε | βαιν·ετε | βαινεσθε | βαιν·εσθε |
---|
3rd | βαινετωσαν, βαινοντων | βαιν·ετωσαν, βαιν·οντων classical | βαινεσθωσαν, βαινεσθων | βαιν·εσθωσαν, βαιν·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
βαινειν[LXX] | βαιν·ειν | βαινεσθαι | βαιν·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | βαινουσα | | βαινον | βαιν·ουσ·α | | βαιν·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | βαινων | | βαιν·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | βαινουσαν | βαινοντα | βαιν·ουσ·αν | βαιν·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | βαινουσῃ | βαινοντι | βαιν·ουσ·ῃ | βαιν·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | βαινουσης | βαινοντος | βαιν·ουσ·ης | βαιν·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | βαινουσαι | βαινοντες | βαινοντα | βαιν·ουσ·αι | βαιν·ο[υ]ντ·ες | βαιν·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | βαινουσας | βαινοντας | βαιν·ουσ·ας | βαιν·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | βαινουσαις | βαινουσι, βαινουσιν | βαιν·ουσ·αις | βαιν·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | βαινουσων | βαινοντων | βαιν·ουσ·ων | βαιν·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | βαινομενη | βαινομενε | | βαιν·ομεν·η | βαιν·ομεν·ε | |
---|
Nom | βαινομενος | βαιν·ομεν·ος |
---|
Acc | βαινομενην | | βαινομενον | βαιν·ομεν·ην | | βαιν·ομεν·ον |
---|
Dat | βαινομενῃ | βαινομενῳ | βαιν·ομεν·ῃ | βαιν·ομεν·ῳ |
---|
Gen | βαινομενης | βαινομενου | βαιν·ομεν·ης | βαιν·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | βαινομεναι | βαινομενοι | βαινομενα | βαιν·ομεν·αι | βαιν·ομεν·οι | βαιν·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | βαινομενας | βαινομενους | βαιν·ομεν·ας | βαιν·ομεν·ους |
---|
Dat | βαινομεναις | βαινομενοις | βαιν·ομεν·αις | βαιν·ομεν·οις |
---|
Gen | βαινομενων | βαινομενων | βαιν·ομεν·ων | βαιν·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εβαινον | ε·βαιν·ον | εβαινομην | ε·βαιν·ομην |
---|
2nd | εβαινες | ε·βαιν·ες | εβαινου | ε·βαιν·ου |
---|
3rd | εβαινεν, εβαινε | ε·βαιν·ε(ν) | εβαινετο | ε·βαιν·ετο |
---|
Pl | 1st | εβαινομεν | ε·βαιν·ομεν | εβαινομεθα | ε·βαιν·ομεθα |
---|
2nd | εβαινετε | ε·βαιν·ετε | εβαινεσθε | ε·βαιν·εσθε |
---|
3rd | εβαινον, εβαινοσαν | ε·βαιν·ον, ε·βαιν·οσαν alt | εβαινοντο | ε·βαιν·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(b) Principal Part (2nd Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
2nd Aorist Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| 2nd Aorist Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εβην | ε·β(η)·^ν | | |
---|
2nd | εβης, εβησθα | ε·β(η)·^ς, ε·β(η)·^σθα classical | | |
---|
3rd | εβη | ε·β(η)·^ | | |
---|
Pl | 1st | εβημεν | ε·β(η)·μεν | | |
---|
2nd | εβητε | ε·β(η)·τε | | |
---|
3rd | εβησαν | ε·β(η)·σαν | | |
---|
|
2nd Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | βω | β(η)·ω | | |
---|
2nd | βῃς | β(η)·ῃς | | |
---|
3rd | βῃ | β(η)·ῃ | | |
---|
Pl | 1st | βωμεν | β(η)·ωμεν | | |
---|
2nd | βητε | β(η)·ητε | | |
---|
3rd | βωσιν, βωσι | β(η)·ωσι(ν) | | |
---|
2nd Aorist Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| 2nd Aorist Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | βαιην | β(α)·ιην | | |
---|
2nd | βαιης | β(α)·ιης | | |
---|
3rd | βαιη | β(α)·ιη | | |
---|
Pl | 1st | βαιημεν, βαιμεν | β(α)·ιημεν, β(α)·ιμεν classical | | |
---|
2nd | βαιητε, βαιτε | β(α)·ιητε, β(α)·ιτε classical | | |
---|
3rd | βαιησαν, βαιεν | β(α)·ιησαν, β(α)·ιεν classical | | |
---|
|
2nd Aorist Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | βα | β(α)·ε | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| 2nd Aorist Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | βηθι, βης | β(η)·θι, β(η)·ς | | |
---|
3rd | βητω | β(η)·τω | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | βητε | β(η)·τε | | |
---|
3rd | βητωσαν, βηντων | β(η)·τωσαν, β(η)·ντων classical | | |
---|
|
2nd Aorist Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
| 2nd Aorist Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
βηναι | β(η)·ναι, β(η)·εναι | | |
|
2nd Aorist Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
2nd Aorist Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | βασα[LXX] | βας | βαν | β(α)·εσ·α | β(α)·[ντ]·ς | β(α)·ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | βασαν[LXX] | βαντα | β(α)·εσ·αν | β(α)·ντ·α |
---|
Dat | βασῃ | βαντι | β(α)·εσ·ῃ | β(α)·ντ·ι |
---|
Gen | βασης | βαντος | β(α)·εσ·ης | β(α)·ντ·ος |
---|
Pl | Voc | βασαι | βαντες | βαντα | β(α)·εσ·αι | β(α)·ντ·ες | β(α)·ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | βασας | βαντας | β(α)·εσ·ας | β(α)·ντ·ας |
---|
Dat | βασαις | βασι[LXX], βασιν[LXX] | β(α)·εσ·αις | β(α)·[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | βασων | βαντων | β(α)·εσ·ων | β(α)·ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | βεβηκα | βεβη·κα | | |
---|
2nd | βεβηκας, βεβηκες | βεβη·κας, βεβη·κες alt | | |
---|
3rd | βεβηκεν, βεβηκε | βεβη·κε(ν) | | |
---|
Pl | 1st | βεβηκαμεν | βεβη·καμεν | | |
---|
2nd | βεβηκατε | βεβη·κατε | | |
---|
3rd | βεβηκασιν, βεβηκασι, βεβηκαν | βεβη·κασι(ν), βεβη·καν alt | | |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | βεβηκω | βεβη·κω | | |
---|
2nd | βεβηκῃς | βεβη·κῃς | | |
---|
3rd | βεβηκῃ | βεβη·κῃ | | |
---|
Pl | 1st | βεβηκωμεν | βεβη·κωμεν | | |
---|
2nd | βεβηκητε | βεβη·κητε | | |
---|
3rd | βεβηκωσιν, βεβηκωσι | βεβη·κωσι(ν) | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | βεβηκοιμι, βεβηκοιην | βεβη·κοιμι, βεβη·κοιην classical | | |
---|
2nd | βεβηκοις, βεβηκοιης | βεβη·κοις, βεβη·κοιης classical | | |
---|
3rd | βεβηκοι, βεβηκοιη | βεβη·κοι, βεβη·κοιη classical | | |
---|
Pl | 1st | βεβηκοιμεν | βεβη·κοιμεν | | |
---|
2nd | βεβηκοιτε | βεβη·κοιτε | | |
---|
3rd | βεβηκοιεν | βεβη·κοιεν | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | βεβηκε | βεβη·κε | | |
---|
3rd | βεβηκετω | βεβη·κετω | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | βεβηκετε | βεβη·κετε | | |
---|
3rd | βεβηκετωσαν | βεβη·κετωσαν | | |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
βεβηκεναι | βεβη·κεναι | | |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | βεβηκυια | | βεβηκος | βεβη·κυι·α | | βεβη·κο[τ]·ς |
---|
Nom | βεβηκως | | βεβη·κο[τ]·^ς | |
---|
Acc | βεβηκυιαν | βεβηκοτα[LXX] | βεβη·κυι·αν | βεβη·κοτ·α |
---|
Dat | βεβηκυιᾳ | βεβηκοτι | βεβη·κυι·ᾳ | βεβη·κοτ·ι |
---|
Gen | βεβηκυιας | βεβηκοτος | βεβη·κυι·ας | βεβη·κοτ·ος |
---|
Pl | Voc | βεβηκυιαι | βεβηκοτες[LXX] | βεβηκοτα[LXX] | βεβη·κυι·αι | βεβη·κοτ·ες | βεβη·κοτ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | βεβηκυιας | βεβηκοτας | βεβη·κυι·ας | βεβη·κοτ·ας |
---|
Dat | βεβηκυιαις | βεβηκοσι, βεβηκοσιν | βεβη·κυι·αις | βεβη·κο[τ]·σι(ν) |
---|
Gen | βεβηκυιων | βεβηκοτων | βεβη·κυι·ων | βεβη·κοτ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εβεβηκειν, εβεβηκη | ε·βεβη·κειν, ε·βεβη·κη classical | | |
---|
2nd | εβεβηκεις, εβεβηκης | ε·βεβη·κεις, ε·βεβη·κης classical | | |
---|
3rd | εβεβηκει | ε·βεβη·κει | | |
---|
Pl | 1st | εβεβηκειμεν, εβεβηκεμεν | ε·βεβη·κειμεν, ε·βεβη·κεμεν classical | | |
---|
2nd | εβεβηκειτε, εβεβηκετε | ε·βεβη·κειτε, ε·βεβη·κετε classical | | |
---|
3rd | εβεβηκεισαν, εβεβηκεσαν | ε·βεβη·κεισαν, ε·βεβη·κεσαν classical | | |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | βεβηκειν, βεβηκη | [ε]·βεβη·κειν, [ε]·βεβη·κη classical | | |
---|
2nd | βεβηκεις, βεβηκης | [ε]·βεβη·κεις, [ε]·βεβη·κης classical | | |
---|
3rd | βεβηκει[LXX] | [ε]·βεβη·κει | | |
---|
Pl | 1st | βεβηκειμεν, βεβηκεμεν | [ε]·βεβη·κειμεν, [ε]·βεβη·κεμεν classical | | |
---|
2nd | βεβηκειτε, βεβηκετε | [ε]·βεβη·κειτε, [ε]·βεβη·κετε classical | | |
---|
3rd | βεβηκεισαν, βεβηκεσαν | [ε]·βεβη·κεισαν, [ε]·βεβη·κεσαν classical | | |
---|
|
|