Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

αρκεω • ARKEW • arkeō

ἀρκέω (αρκ(ε)-, αρκε·σ-, αρκε·σ-, -, -, αρκεσ·θ-)

Verb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

ἀρκέω

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

(none)

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἀρκεῖ, Ἀρκεῖἀρκέωαρκ(ε)·ει, αρκ(ε)·εpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres act imp 2nd sghe/she/it-is-BE-ing-ENOUGH, you(sg)-are-being-BE-ed-ENOUGH (classical), be-you(sg)-BE-ing-ENOUGH!Jn 14:8, 2Cor 12:9
ἀρκεῖσθεἀρκέωαρκ(ε)·εσθεpres mp ind 2nd pl or pres mp imp 2nd plyou(pl)-are-being-BE-ed-ENOUGH, be-you(pl)-being-BE-ed-ENOUGH!Lk 3:14
ἀρκέσῃἀρκέωαρκε·σῃfut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sgyou(sg)-will-be-BE-ed-ENOUGH, he/she/it-should-BE-ENOUGH, you(sg)-should-be-BE-ed-ENOUGHMt 25:9
ἀρκεσθησόμεθαἀρκέωαρκεσ·θησομεθαfut θη ind 1st plwe-will-be-BE-ed-ENOUGH1Tm 6:8
ἄρκουἄρκος or ἀρκέωαρκ·ου; αρκ(ε)·ου(mas) gen sg or (fem) gen sg; pres mp imp 2nd sgbear (gen); be-you(sg)-being-BE-ed-ENOUGH!Rv 13:2
ἀρκούμενοιἀρκέωαρκ(ε)·ομεν·οιpres mp ptcp mas nom|voc plwhile being-BE-ed-ENOUGH (nom|voc)Heb 13:5
ἀρκούμενοςἀρκέωαρκ(ε)·ομεν·οςpres mp ptcp mas nom sgwhile being-BE-ed-ENOUGH (nom)3Jn 1:10
ἀρκοῦσινἀρκέωαρκ(ε)·ουσι(ν), αρκ(ε)·ου[ντ]·σι(ν)pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat plthey-are-BE-ing-ENOUGH, while BE-ing-ENOUGH (dat)Jn 6:7

Inflections: 8
Total occurrences: 9

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἀρκεῖἀρκέωαρκ(ε)·ει, αρκ(ε)·εpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres act imp 2nd sghe/she/it-is-BE-ing-ENOUGH, you(sg)-are-being-BE-ed-ENOUGH (classical), be-you(sg)-BE-ing-ENOUGH!Prv 30:16
ἀρκέσειἀρκέωαρκε·σειfut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-will-BE-ENOUGH, you(sg)-will-be-BE-ed-ENOUGH (classical)Nm 11:22, JoB 17:16, PsSol 16:12
ἀρκεσθεὶςἀρκέωαρκεσ·θει[ντ]·ςaor θη ptcp mas nom|voc sgupon being-BE-ed-ENOUGH (nom|voc)2Mc 5:15, 4Mc 6:28
ἀρκέσουσίνἀρκέωαρκε·σουσι(ν), αρκε·σου[ντ]·σι(ν)fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat plthey-will-BE-ENOUGH, going-to-BE (fut ptcp) (dat)3Kgs 8:27, 2Chr 6:18
ἄρκοιἄρκος or ἀρκέωαρκ·οι; αρκ(ε)·οι(mas) nom|voc pl or (fem) nom|voc pl; pres act opt 3rd sgbears (nom|voc); he/she/it-happens-to-be-BE-ing-ENOUGH (opt)JgsB 1:35, JgsA 1:35, 4Kgs 2:24
ἄρκοιςἄρκος or ἀρκέωαρκ·οις; αρκ(ε)·οις(mas) dat pl or (fem) dat pl; pres act opt 2nd sgbears (dat); you(sg)-happen-to-be-BE-ing-ENOUGH (opt)Sir 47:3
ἄρκουἄρκος or ἀρκέωαρκ·ου; αρκ(ε)·ου(mas) gen sg or (fem) gen sg; pres mp imp 2nd sgbear (gen); be-you(sg)-being-BE-ed-ENOUGH!1Kgs 17:37, DnOG 7:5
ἀρκοῦνἀρκέωαρκ(ε)·ο[υ]ν[τ]pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sgwhile BE-ing-ENOUGH (nom|acc|voc, voc)Ex 12:4
ἄρκωνἄρκος or ἀρκέωαρκ·ων; αρκ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^(mas) gen pl or (fem) gen pl; pres act ptcp mas nom sgbears (gen); while BE-ing-ENOUGH (nom)Wsd 11:17
ἤρκεσενἀρκέωε·αρκε·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-BE-ed-ENOUGHWsd 14:22
ἠρκέσθηἀρκέωε·αρκεσ·θηaor θη ind 3rd sghe/she/it-was-BE-ed-ENOUGHPrv 30:15

Inflections: 11
Total occurrences: 19

πρέπω

πρέπω to fitting (v.) to be clearly seen, conspicuous, like, resemble, liken, seemly, propriety, it is fitting
ἱερο·πρεπής -ές befitting sanctity (adj.)
μεγαλο·πρεπέσ·τατος -η -ον [LXX] ??? (adj.)
μεγαλο·πρεπής -ές becoming great (adj.)

ἀρκέω

ἀρκετός -ή -όν sufficient (adj.)
ἀρκέω to be enough (v.) [suffice]
ἐπ+αρκέω to help (v.)

ἱκανόω

ἱκανός -ή -όν ample (adj.) [sizeable, considerable, significant, worthy, important]
ἱκανόω to suffice (v.)

Copyright 2007-2017 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 23-Aug-2017 04:06:30 EDT

CATEGORIES

TEXTS

RESOURCES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %