Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

αποθνῃσκω • APOQNHiSKW • apothnē(i)skō

ἀπο·θνῄσκω (απο+θνῃσκ-, απο+θαν(ε)·[σ]-, 2nd απο+θαν-, -, -, -)

Verb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

ἀποθνήσκω

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

(none)

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἀπέθανενἀποθνῄσκωαπο·ε·θαν·ε(ν)2aor act ind 3rd sghe/she/it-DIE-edMt 9:24, Mt 22:27, Mk 5:35, Mk 5:39, Mk 9:26, Mk 12:21, Mk 12:22, Mk 15:44, Lk 8:52, Lk 8:53, Lk 16:22, Lk 20:29, Lk 20:30, Lk 20:32, Jn 8:52, Jn 8:53, Jn 11:14, Jn 11:21, Jn 11:32, Rom 5:6, Rom 5:8, Rom 6:10, Rom 14:9, Rom 14:15, 1Cor 8:11, 1Cor 15:3, 2Cor 5:14, 2Cor 5:15, Gal 2:21, 1Thes 4:14, Rv 8:9, Rv 16:3
ἀπέθανένἀποθνῄσκωαπο·ε·θαν·ε(ν)2aor act ind 3rd sghe/she/it-DIE-edJn 11:32
ἀπεθάνετε, Ἀπεθάνετεἀποθνῄσκωαπο·ε·θαν·ετε2aor act ind 2nd plyou(pl)-DIE-edCol 2:20, Col 3:3
ἀπεθάνομενἀποθνῄσκωαπο·ε·θαν·ομεν2aor act ind 1st plwe-DIE-edRom 6:2, Rom 6:8
ἀπέθανονἀποθνῄσκωαπο·ε·θαν·ον2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd plI-DIE-ed, they-DIE-edMt 8:32, Lk 20:31, Jn 6:49, Jn 6:58, Jn 8:53, Rom 5:15, Rom 7:9, 2Cor 5:14, Gal 2:19, Heb 11:13, Heb 11:37, Rv 8:11
ἀπέθνῃσκενἀποθνῄσκωαπο·ε·θνῃσκ·ε(ν)impf act ind 3rd sghe/she/it-was-DIE-ingLk 8:42
ἀποθανεῖνἀποθνῄσκωαπο·θαν(ε)·[σ]ειν, απο·θαν·εινfut act inf, 2aor act infto-will-DIE, to-DIEMt 26:35, Lk 16:22, Lk 20:36, Jn 4:49, Jn 18:14, Jn 19:7, Acts 7:4, Acts 9:37, Acts 21:13, Acts 25:11, Rom 5:7, 1Cor 9:15, Phil 1:21, Heb 9:27, Rv 3:2, Rv 9:6
ἀποθανεῖσθεἀποθνῄσκωαπο·θαν(ε)·[σ]εσθεfut mp ind 2nd plyou(pl)-will-be-DIE-edJn 8:21, Jn 8:24
ἀποθανεῖταιἀποθνῄσκωαπο·θαν(ε)·[σ]εταιfut mp ind 3rd sghe/she/it-will-be-DIE-edRom 5:7
ἀποθάνῃἀποθνῄσκωαπο·θαν(ε)·[σ]ῃ, απο·θαν·ῃfut mp ind 2nd sg, 2aor act sub 3rd sg or 2aor mp sub 2nd sgyou(sg)-will-be-DIE-ed, he/she/it-should-DIE, you(sg)-should-be-DIE-edMt 22:24, Mk 12:19, Lk 20:28, Jn 6:50, Jn 11:25, Jn 11:26, Jn 11:37, Jn 11:50, Jn 12:24, Rom 7:2, Rom 7:3, 1Cor 15:36
ἀποθανόνταἀποθνῄσκωαπο·θαν·ο[υ]ντ·α2aor act ptcp mas acc sg or 2aor act ptcp neu nom|acc|voc plupon DIE-ing (acc, nom|acc|voc)Jude 1:12
ἀποθανόντεςἀποθνῄσκωαπο·θαν·ο[υ]ντ·ες2aor act ptcp mas nom|voc plupon DIE-ing (nom|voc)Rom 7:6
ἀποθανόντιἀποθνῄσκωαπο·θαν·ο[υ]ντ·ι2aor act ptcp mas dat sg or 2aor act ptcp neu dat sgupon DIE-ing (dat)2Cor 5:15
ἀποθανόντοςἀποθνῄσκωαπο·θαν·ο[υ]ντ·ος2aor act ptcp mas gen sg or 2aor act ptcp neu gen sgupon DIE-ing (gen)1Thes 5:10
ἀποθανοῦνταιἀποθνῄσκωαπο·θαν(ε)·[σ]ονταιfut mp ind 3rd plthey-will-be-DIE-edMt 26:52
ἀποθάνωμενἀποθνῄσκωαπο·θαν·ωμεν2aor act sub 1st plwe-should-DIEJn 11:16
ἀποθανὼνἀποθνῄσκωαπο·θαν(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]·^, απο·θαν·ο[υ]ν[τ]·^fut act ptcp mas nom sg, 2aor act ptcp mas nom sggoing-to-DIE (fut ptcp) (nom), upon DIE-ing (nom)Rom 6:7, Heb 11:4
ἀποθανώνἀποθνῄσκωαπο·θαν(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]·^, απο·θαν·ο[υ]ν[τ]·^fut act ptcp mas nom sg, 2aor act ptcp mas nom sggoing-to-DIE (fut ptcp) (nom), upon DIE-ing (nom)Rom 8:34
ἀποθνῄσκειἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·ειpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-is-DIE-ing, you(sg)-are-being-DIE-ed (classical)Jn 21:23, Rom 6:9, Rom 14:7, Heb 10:28
ἀποθνῄσκεινἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·εινpres act infto-be-DIE-ingJn 4:47, Jn 11:51, Jn 12:33, Jn 18:32, Rom 8:13
ἀποθνῄσκομενἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·ομενpres act ind 1st plwe-are-DIE-ingRom 14:8, 1Cor 15:32
ἀποθνῄσκοντεςἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile DIE-ing (nom|voc)2Cor 6:9, Heb 7:8, Rv 14:13
ἀποθνῄσκουσινἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·ουσι(ν), απο·θνῃσκ·ου[ντ]·σι(ν)pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat plthey-are-DIE-ing, while DIE-ing (dat)1Cor 15:22
ἀποθνῄσκωἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·ωpres act ind 1st sg or pres act sub 1st sgI-am-DIE-ing, I-should-be-DIE-ing1Cor 15:31
ἀποθνῄσκωμενἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·ωμενpres act sub 1st plwe-should-be-DIE-ingRom 14:8
ἀποθνῄσκωνἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·ο[υ]ν[τ]·^pres act ptcp mas nom sgwhile DIE-ing (nom)Mk 12:20, Heb 11:21

Inflections: 26
Total occurrences: 119

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἀπέθανεἀποθνῄσκωαπο·ε·θαν·ε(ν)2aor act ind 3rd sghe/she/it-DIE-ed2Kgs 12:18
ἀπέθανενἀποθνῄσκωαπο·ε·θαν·ε(ν)2aor act ind 3rd sghe/she/it-DIE-edGn 5:5, Gn 5:8, Gn 5:11, Gn 5:14, Gn 5:17, Gn 5:20, Gn 5:27, Gn 5:31, Gn 7:21, Gn 7:22, Gn 9:29, Gn 11:11, Gn 11:13, Gn 11:15, Gn 11:17, Gn 11:19, Gn 11:21, Gn 11:23, Gn 11:25, Gn 11:28, Gn 11:32, Gn 23:2, Gn 25:8, Gn 25:17, Gn 35:8, Gn 35:19, Gn 35:29, Gn 36:33, Gn 36:34, Gn 36:35, Gn 36:36, Gn 36:37, Gn 36:38, Gn 36:39, Gn 38:12, Gn 42:38, Gn 44:20, Gn 46:12, Gn 48:7, Nm 20:28, Nm 21:6, Nm 26:15, Nm 26:61, Nm 27:3, Nm 33:38, Dt 10:6, Dt 32:50, JoB 22:20, JoB 24:30, JoB 24:33a, JgsB 1:7, JgsB 3:11, JgsB 3:30, JgsB 4:1, JgsB 4:21, JgsB 8:32, JgsB 8:33, JgsB 9:54, JgsB 9:55, JgsB 10:2, JgsB 10:5, JgsB 12:7, JgsB 12:10, JgsB 12:12, JgsB 12:15, JgsB 20:5, JgsA 1:7, JgsA 3:11, JgsA 3:30, JgsA 4:21, JgsA 8:32, JgsA 8:33, JgsA 9:54, JgsA 9:55, JgsA 10:2, JgsA 10:5, JgsA 12:7, JgsA 12:10, JgsA 12:12, JgsA 12:15, JgsA 20:5, Ru 1:3, 1Kgs 4:18, 1Kgs 14:45, 1Kgs 25:1, 1Kgs 25:38, 1Kgs 28:3, 1Kgs 31:5, 1Kgs 31:6, 2Kgs 1:4, 2Kgs 1:15, 2Kgs 2:23, 2Kgs 3:27, 2Kgs 6:7, 2Kgs 10:1, 2Kgs 10:18, 2Kgs 11:17, 2Kgs 11:21, 2Kgs 11:22, 2Kgs 11:24, 2Kgs 11:26, 2Kgs 12:21, 2Kgs 13:32, 2Kgs 13:33, 2Kgs 13:39, 2Kgs 14:5, 2Kgs 17:23, 2Kgs 18:20, 2Kgs 19:11, 2Kgs 20:10, 2Kgs 24:15, 3Kgs 2:25, 3Kgs 2:46, 3Kgs 3:19, 3Kgs 11:40, 3Kgs 12:18, 3Kgs 12:24c, 3Kgs 12:24n, 3Kgs 16:18, 3Kgs 16:22, 3Kgs 20:13, 3Kgs 22:35, 4Kgs 1:17, 4Kgs 4:1, 4Kgs 4:20, 4Kgs 7:17, 4Kgs 7:20, 4Kgs 8:15, 4Kgs 9:27, 4Kgs 11:16, 4Kgs 12:22, 4Kgs 13:14, 4Kgs 13:20, 4Kgs 13:24, 4Kgs 23:34, 4Kgs 25:25, 1Chr 1:44, 1Chr 1:45, 1Chr 1:46, 1Chr 1:47, 1Chr 1:48, 1Chr 1:49, 1Chr 1:50, 1Chr 1:51, 1Chr 2:19, 1Chr 2:30, 1Chr 2:32, 1Chr 10:5, 1Chr 10:6, 1Chr 10:7, 1Chr 10:13, 1Chr 13:10, 1Chr 19:1, 1Chr 23:22, 1Chr 24:2, 1Chr 24:28, 2Chr 10:18, 2Chr 12:16, 2Chr 13:23, 2Chr 18:34, 2Chr 21:19, 2Chr 24:25, 2Chr 35:24, 2Chr 36:4, Jdt 8:2, Jdt 16:22, Jdt 16:23, TbBA 1:15, TbBA 10:2, TbBA 14:12, TbBA 14:14, TbS 1:8, TbS 1:15, TbS 10:2, TbS 14:2, TbS 14:11, TbS 14:12, TbS 14:14, 1Mc 1:7, 1Mc 2:70, 1Mc 6:16, 1Mc 6:46, 1Mc 9:56, 1Mc 9:57, 1Mc 11:18, 1Mc 14:16, 4Mc 12:1, Sir 30:4, Hos 13:1, Is 6:1, Is 14:28, Jer 35:17, Jer 52:11, Jer 52:34, Ez 11:13, Ez 24:18
ἀπεθάνομενἀποθνῄσκωαπο·ε·θαν·ομεν2aor act ind 1st plwe-DIE-edEx 16:3, Nm 14:2, Nm 20:3
ἀπέθανονἀποθνῄσκωαπο·ε·θαν·ον2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd plI-DIE-ed, they-DIE-edLv 10:2, Nm 14:37, Nm 26:11, JgsB 9:49, JgsA 9:49, Ru 1:5, 1Kgs 4:11, 2Kgs 1:4, 4Kgs 11:1, TbS 3:9, TbS 6:14, TbS 7:11, 1Mc 1:63, 1Mc 2:38, 1Mc 2:41, Jb 9:29, Jb 10:18
ἀπεθάνοσανἀποθνῄσκωαπο·ε·θαν·οσαν2aor act ind 3rd pl altthey-DIE-edBar 2:25
ἀπέθνῃσκενἀποθνῄσκωαπο·ε·θνῃσκ·ε(ν)impf act ind 3rd sghe/she/it-was-DIE-ingGn 35:18, Nm 33:39, JgsB 2:19, JgsA 2:19, 2Chr 24:22, TbS 14:3
ἀπέθνῃσκονἀποθνῄσκωαπο·ε·θνῃσκ·ονimpf act ind 1st sg or impf act ind 3rd plI-was-DIE-ing, they-were-DIE-ingTbS 6:14
ἀπεθνῄσκοσανἀποθνῄσκωαπο·ε·θνῃσκ·οσανimpf act ind 3rd pl altthey-were-DIE-ingTbBA 7:11
ἀποθανεῖνἀποθνῄσκωαπο·θαν(ε)·[σ]ειν, απο·θαν·εινfut act inf, 2aor act infto-will-DIE, to-DIEGn 25:11, Gn 26:18, Gn 27:4, Gn 27:7, Gn 27:10, Gn 45:28, Gn 47:29, Ex 14:12, Nm 35:28, Nm 35:30, JgsB 16:16, Ru 2:11, 2Kgs 1:1, 2Kgs 6:23, 3Kgs 2:1, 3Kgs 19:4, 4Kgs 1:1, 4Kgs 3:5, 4Kgs 14:17, 1Chr 2:24, 2Chr 22:4, 2Chr 25:25, Jdt 16:24, Jdt 16:25, TbBA 1:19, TbBA 3:6, TbBA 4:2, TbBA 10:11, TbBA 14:15, TbS 1:14, TbS 1:19, TbS 3:6, TbS 4:2, TbS 10:11, TbS 10:13, TbS 14:15, 1Mc 1:9, 1Mc 1:63, 1Mc 2:49, 1Mc 3:59, 2Mc 14:42, 4Mc 4:12, 4Mc 8:11, 4Mc 16:24, Prv 30:7, Qoh 3:2, Sir 10:11, Sir 16:3, Sir 40:28, Jon 4:3, Jon 4:8, Jer 45:26, Ez 13:19, SusTh 1:41
ἀποθανεῖσθεἀποθνῄσκωαπο·θαν(ε)·[σ]εσθεfut mp ind 2nd plyou(pl)-will-be-DIE-edGn 2:17, Gn 3:4, Gn 42:20, Jer 22:26, Jer 49:16, BelOG 1:8, BelTh 1:8
ἀποθανεῖταιἀποθνῄσκωαπο·θαν(ε)·[σ]εταιfut mp ind 3rd sghe/she/it-will-be-DIE-edGn 9:11, Gn 44:22, Lv 16:2, Lv 16:13, Nm 3:10, Nm 3:38, Nm 18:7, Nm 35:17, Nm 35:18, Nm 35:23, Dt 13:6, Dt 13:11, Dt 17:6, Dt 17:12, Dt 18:20, Dt 19:12, Dt 21:21, Dt 22:21, Dt 24:7, Dt 24:16, JoB 20:3, JgsA 6:31, JgsA 21:5, 1Kgs 11:13, 1Kgs 14:39, 1Kgs 19:6, 2Kgs 3:33, 2Kgs 11:15, 2Kgs 12:14, 4Kgs 11:8, 4Kgs 14:6, 2Chr 15:13, 2Chr 23:7, 1Mc 1:50, Ps 40:6, Qoh 2:16, Jb 21:23, Sir 11:19, Am 2:2, Jer 21:9, Jer 22:12, Jer 38:30, Jer 45:2, Ez 3:18, Ez 3:19, Ez 3:20, Ez 18:4, Ez 18:18, Ez 18:20, Ez 18:24, Ez 18:26, Ez 33:8, Ez 33:9, Ez 33:13, Ez 33:18, DnOG 6:6, BelTh 1:8
ἀποθανέτωἀποθνῄσκωαπο·θαν·ετω2aor act imp 3rd sglet-him/her/it-DIE!Nm 1:51, Nm 20:26, Dt 33:6, JoB 1:18, JgsB 6:30, JgsB 16:30, JgsA 6:30, JgsA 16:30, 1Kgs 14:42, 3Kgs 20:10, 2Chr 23:14
ἀποθανῇἀποθνῄσκωαπο·θαν(ε)·[σ]ῃ, απο·θαν·ῃfut mp ind 2nd sg, 2aor act sub 3rd sg or 2aor mp sub 2nd sgyou(sg)-will-be-DIE-ed, he/she/it-should-DIE, you(sg)-should-be-DIE-edGn 20:7, Ex 10:28, 1Kgs 14:44, 1Kgs 22:16, 3Kgs 2:37, 3Kgs 2:42, 4Kgs 1:4, 4Kgs 1:6, 4Kgs 1:16, 4Kgs 8:10, Sir 14:17, Is 22:18, Jer 11:21, Jer 20:6, Jer 33:8, Jer 35:16, Jer 41:5, Ez 28:8
ἀποθάνῃἀποθνῄσκωαπο·θαν(ε)·[σ]ῃ, απο·θαν·ῃfut mp ind 2nd sg, 2aor act sub 3rd sg or 2aor mp sub 2nd sgyou(sg)-will-be-DIE-ed, he/she/it-should-DIE, you(sg)-should-be-DIE-edGn 38:11, Ex 21:12, Ex 21:18, Ex 21:20, Ex 21:28, Ex 22:1, Ex 22:13, Ex 28:35, Lv 11:39, Lv 24:17, Lv 24:18, Lv 24:21, Nm 6:9, Nm 19:13, Nm 19:14, Nm 27:8, Nm 35:12, Nm 35:17, Nm 35:18, Nm 35:20, Nm 35:21, Nm 35:23, Nm 35:25, Nm 35:28, Nm 35:32, Dt 19:5, Dt 19:6, Dt 20:5, Dt 20:6, Dt 20:7, Dt 21:22, Dt 24:3, Dt 25:5, JoB 20:9, 1Kgs 26:10, 4Kgs 11:15, TbBA 4:4, TbBA 8:10, TbS 4:4, TbS 8:10, Prv 23:13, Jb 14:14, Jer 45:10, Ez 18:21, Ez 18:26, Ez 18:28, Ez 33:15
ἀποθάνῃςἀποθνῄσκωαπο·θαν·ῃς2aor act sub 2nd sgyou(sg)-should-DIEJgsB 6:23, JgsA 6:23, Ru 1:17, 1Kgs 20:2, 2Kgs 12:13, 2Kgs 19:24, Est 5:1f, Qoh 7:17, Jb 18:4, Jer 45:24
ἀποθάνητεἀποθνῄσκωαπο·θαν·ητε2aor act sub 2nd plyou(pl)-should-DIEGn 3:3, Lv 8:35, Lv 10:6, Lv 10:7, Lv 10:9, Nm 18:32, 4Kgs 18:32, Sir 41:9, Is 22:14
ἀποθάνοιἀποθνῄσκωαπο·θαν(ε)·[σ]οι, απο·θαν·οιfut act opt 3rd sg, 2aor act opt 3rd sg(fut opt), he/she/it-happens-to-DIE (opt)Nm 23:10, Jb 36:14
ἀποθάνοιμενἀποθνῄσκωαπο·θαν(ε)·[σ]οιμεν, απο·θαν·οιμενfut act opt 1st pl, 2aor act opt 1st pl(fut opt), we-happen-to-DIE (opt)4Mc 9:6
ἀποθανόνταςἀποθνῄσκωαπο·θαν·ο[υ]ντ·ας2aor act ptcp mas acc plupon DIE-ing (acc)2Mc 7:9, 4Mc 1:10, Qoh 4:2
ἀποθανόντεςἀποθνῄσκωαπο·θαν·ο[υ]ντ·ες2aor act ptcp mas nom|voc plupon DIE-ing (nom|voc)JoB 10:11, 1Kgs 5:12, 4Mc 12:14, Ode 11:18, Is 38:18
ἀποθανόντωνἀποθνῄσκωαπο·θαν·οντων, απο·θαν·ο[υ]ντ·ων2aor act imp 3rd pl classical, 2aor act ptcp mas gen pl or 2aor act ptcp neu gen pllet-them-DIE! (classical), upon DIE-ing (gen)Nm 6:7, 4Mc 1:8
ἀποθανοῦμαιἀποθνῄσκωαπο·θαν(ε)·[σ]ομαιfut mp ind 1st sgI-will-be-DIE-edGn 46:30, JgsB 15:18, JgsA 15:18, Ru 1:17, 2Kgs 19:38, 3Kgs 2:30, TbBA 11:9, TbS 11:9, Ps 117:17, BelOG 1:9
ἀποθανούμεθαἀποθνῄσκωαπο·θαν(ε)·[σ]ομεθαfut mp ind 1st plwe-will-be-DIE-edDt 5:25, JgsB 13:22, JgsA 13:22, 2Kgs 14:14, 3Kgs 17:12, 4Kgs 7:4, BelTh 1:11
ἀποθανοῦνταιἀποθνῄσκωαπο·θαν(ε)·[σ]ονταιfut mp ind 3rd plthey-will-be-DIE-edGn 33:13, Lv 15:31, Lv 19:20, Lv 20:20, Lv 20:21, Nm 4:20, Nm 14:35, Nm 16:29, Nm 18:3, Nm 26:65, Dt 22:24, Dt 24:16, 1Kgs 2:34, 4Kgs 14:6, 2Chr 25:4, Qoh 9:5, Am 6:9, Is 50:2, Is 51:6, Jer 11:22, Jer 14:15, Jer 16:4, Jer 21:6, Bar 4:1
ἀποθανοῦσινἀποθνῄσκωαπο·θαν(ε)·[σ]ουσι(ν), απο·θαν(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν), απο·θαν·ου[ντ]·σι(ν)fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl, 2aor act ptcp mas dat pl or 2aor act ptcp neu dat plthey-will-DIE, going-to-DIE (fut ptcp) (dat), upon DIE-ing (dat)4Mc 10:2
ἀποθάνωἀποθνῄσκωαπο·θαν(ε)·[σ]ω, απο·θαν·ωfut act ind 1st sg, 2aor act sub 1st sgI-will-DIE, I-should-DIEGn 19:19, Gn 26:9, 1Kgs 20:14, 3Kgs 13:31, TbBA 4:3, TbBA 6:15, TbBA 8:21, TbS 3:10, TbS 6:15, TbS 8:21, 4Mc 16:11, Jb 27:5, Jer 44:20
ἀποθάνωμενἀποθνῄσκωαπο·θαν·ωμεν2aor act sub 1st plwe-should-DIEGn 42:2, Gn 43:8, Gn 47:19, Ex 20:19, Nm 17:28, Dt 5:25, Dt 18:16, 1Kgs 12:19, 2Kgs 18:3, 4Kgs 7:3, 1Mc 2:37, 1Mc 2:41, 1Mc 9:10, 4Mc 13:9, Hb 1:12
ἀποθανὼνἀποθνῄσκωαπο·θαν(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]·^, απο·θαν·ο[υ]ν[τ]·^fut act ptcp mas nom sg, 2aor act ptcp mas nom sggoing-to-DIE (fut ptcp) (nom), upon DIE-ing (nom)2Mc 6:26, 4Mc 18:5, Prv 11:3
ἀποθάνωσινἀποθνῄσκωαπο·θαν·ωσι(ν)2aor act sub 3rd plthey-should-DIEEx 28:43, Ex 30:20, Ex 30:21, Lv 22:9, Nm 4:15, Nm 4:19, Nm 17:25, 4Mc 16:12
ἀποθνῄσκειἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·ειpres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classicalhe/she/it-is-DIE-ing, you(sg)-are-being-DIE-ed (classical)Nm 17:28, 1Kgs 4:20, 1Kgs 20:32, 2Kgs 2:23, 1Mc 1:5, 1Mc 6:9, Prv 24:9
ἀποθνῄσκεινἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·εινpres act infto-be-DIE-ing2Mc 7:2, 2Mc 7:18, 2Mc 8:21, 4Mc 9:1, 4Mc 10:9, 4Mc 11:15, 4Mc 12:15, Ps 48:18
ἀποθνῄσκειςἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·ειςpres act ind 2nd sgyou(sg)-are-DIE-ingGn 20:3, 4Kgs 20:1, Is 38:1
ἀποθνῄσκετεἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·ετεpres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd plyou(pl)-are-DIE-ing, be-you(pl)-DIE-ing!Ps 81:7, Ez 18:31, Ez 33:11
ἀποθνῃσκέτωἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·ετωpres act imp 3rd sglet-him/her/it-be-DIE-ing!Gn 44:9, Zec 11:9
ἀποθνῄσκομενἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·ομενpres act ind 1st plwe-are-DIE-ingGn 47:15, Ex 12:33, Sir 25:24, Is 22:13
ἀποθνῇσκονἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·ο[υ]ν[τ]pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sgwhile DIE-ing (nom|acc|voc, voc)Zec 11:9
ἀποθνῄσκονταςἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·ο[υ]ντ·αςpres act ptcp mas acc plwhile DIE-ing (acc)Ps 48:10
ἀποθνῄσκοντεςἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·ο[υ]ντ·εςpres act ptcp mas nom|voc plwhile DIE-ing (nom|voc)Dt 2:14, Dt 2:16, 4Mc 16:25, Is 59:10
ἀποθνῄσκοντοςἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·ο[υ]ντ·οςpres act ptcp mas gen sg or pres act ptcp neu gen sgwhile DIE-ing (gen)Ez 18:32
ἀποθνῃσκόντωνἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·οντων, απο·θνῃσκ·ο[υ]ντ·ωνpres act imp 3rd pl classical, pres act ptcp mas gen pl or pres act ptcp neu gen pllet-them-be-DIE-ing! (classical), while DIE-ing (gen)4Mc 16:12
ἀποθνῄσκουσινἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·ουσι(ν), απο·θνῃσκ·ου[ντ]·σι(ν)pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat plthey-are-DIE-ing, while DIE-ing (dat)4Mc 7:19
ἀποθνῄσκωἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·ωpres act ind 1st sg or pres act sub 1st sgI-am-DIE-ing, I-should-be-DIE-ingGn 48:21, Gn 50:24, Dt 4:22, 1Kgs 14:43, 4Mc 6:27, SusTh 1:43
ἀποθνῄσκωνἀποθνῄσκωαπο·θνῃσκ·ο[υ]ν[τ]·^pres act ptcp mas nom sgwhile DIE-ing (nom)Dt 17:6, Is 65:20

Inflections: 43
Total occurrences: 598

θνῄσκω to be dead (v.) die, be mortal [τεθνηκεν]
ἀ·θανασία, -ας, ἡ immortality (n.)
ἀ·θάνατος -ον [LXX] immortal (adj.)
ἀπο+θνῄσκω to die (v.)
θανάσιμος -ον fatal (adj.) mortal, deadly
θάνατος, -ου, ὁ death (n.)
θανατόω to put-to-death (v.) from "θάνατος"(death) and "θνῄσκω"(I-am-dying).
θνητός -ή -όν mortal (adj.) subject to death
συν·απο+θνῄσκω to die together (v.) decease, depart, pass away

Copyright 2007-2017 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Sunday, 25-Jun-2017 06:24:25 EDT

CATEGORIES

TEXTS

RESOURCES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %