Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

αγαλλιαω • AGALLIAW • agalliaō

ἀγαλλιάω (αγαλλι(α)-, αγαλλια·σ-, αγαλλια·σ-, -, -, αγαλλια·θ-)

Verb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

ἀγαλλιάω

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

(none)

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἀγαλλιαθῆναιἀγαλλιάωαγαλλια·θηναιaor θη infto-be-EXULT-edJn 5:35
ἀγαλλιάσειἀγαλλίασις or ἀγαλλιάωαγαλλιασ(ι)·ι; αγαλλια·σει(fem) dat sg; fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classicalrejoicing (dat); he/she/it-will-EXULT, you(sg)-will-be-EXULT-ed (classical)Lk 1:44, Acts 2:46, Jude 1:24
ἀγαλλιᾶσθεἀγαλλιάωαγαλλι(α)·εσθε, αγαλλι(α)·ησθεpres mp ind 2nd pl or pres mp imp 2nd pl, pres mp sub 2nd plyou(pl)-are-being-EXULT-ed, be-you(pl)-being-EXULT-ed!, you(pl)-should-be-being-EXULT-edMt 5:12, 1Pt 1:6, 1Pt 1:8
ἀγαλλιώμεθαἀγαλλιάωαγαλλι(α)·ομεθα, αγαλλι(α)·ωμεθαpres mp ind 1st pl, pres mp sub 1st plwe-are-being-EXULT-ed, we-should-be-being-EXULT-edRv 19:7
ἀγαλλιῶμενἀγαλλιάωαγαλλι(α)·ομεν, αγαλλι(α)·ωμενpres act ind 1st pl, pres act sub 1st plwe-are-EXULT-ing, we-should-be-EXULT-ingRv 19:7
ἀγαλλιώμενοιἀγαλλιάωαγαλλι(α)·ομεν·οιpres mp ptcp mas nom|voc plwhile being-EXULT-ed (nom|voc)1Pt 4:13
ἠγαλλιάσατοἀγαλλιάωε·αγαλλια·σατο1aor mp ind 3rd sghe/she/it-was-EXULT-edLk 10:21, Jn 8:56, Acts 2:26, Acts 16:34
ἠγαλλίασενἀγαλλιάωε·αγαλλια·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-EXULT-edLk 1:47
ἠγαλλίατοἀγαλλιάωε·αγαλλι(α)·ετοimpf mp ind 3rd sghe/she/it-was-being-EXULT-edActs 16:34

Inflections: 9
Total occurrences: 17

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἀγαλλίασαιἀγαλλιάωαγαλλι(α)·εσαι, αγαλλια·σαιpres mp ind 2nd sg alt, 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sgyou(sg)-are-being-EXULT-ed, to-EXULT, be-you(sg)-EXULT-ed!, he/she/it-happens-to-EXULT (opt)TbBA 13:15, TbS 13:15, Lam 2:19
ἀγαλλιάσαιντοἀγαλλιάωαγαλλια·σαιντο1aor mp opt 3rd plthey-happen-to-be-EXULT-ed (opt)Ps 34:27, Ps 39:17
ἀγαλλιάσειἀγαλλίασις or ἀγαλλιάωαγαλλιασ(ι)·ι; αγαλλια·σει(fem) dat sg; fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classicalrejoicing (dat); he/she/it-will-EXULT, you(sg)-will-be-EXULT-ed (classical)Ps 44:16, Ps 99:2, Ps 104:43, Ps 106:22, Ps 125:5, Ps 125:6, Ps 131:16, PsSol 5:1
ἀγαλλιάσεταιἀγαλλιάωαγαλλια·σεταιfut mp ind 3rd sghe/she/it-will-be-EXULT-edTbBA 13:9, Ps 12:6, Ps 18:6, Ps 20:2, Ps 34:9, Ps 50:16, Ps 52:7, Sir 30:3, Is 35:2
ἀγαλλιάσῃἀγαλλιάωαγαλλια·σῃfut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sgyou(sg)-will-be-EXULT-ed, he/she/it-should-EXULT, you(sg)-should-be-EXULT-edJer 30:20
ἀγαλλιᾶσθεἀγαλλιάωαγαλλι(α)·εσθε, αγαλλι(α)·ησθεpres mp ind 2nd pl or pres mp imp 2nd pl, pres mp sub 2nd plyou(pl)-are-being-EXULT-ed, be-you(pl)-being-EXULT-ed!, you(pl)-should-be-being-EXULT-edPs 2:11, Ps 31:11, Ps 32:1, Ps 67:5, Ps 80:2, Ps 97:4, Is 12:6
ἀγαλλιάσθωἀγαλλιάωαγαλλι(α)·εσθωpres mp imp 3rd sglet-him/her/it-be-being-EXULT-ed!1Chr 16:31, Ps 13:7, Ps 95:11, Ps 96:1, Is 35:1, Is 49:13, Is 61:10
ἀγαλλιάσθωσανἀγαλλιάωαγαλλι(α)·εσθωσανpres mp imp 3rd pllet-them-be-being-EXULT-ed!Ps 47:12, Ps 66:5, Ps 67:4, Ps 69:5, Ps 149:2
ἀγαλλιάσομαιἀγαλλιάωαγαλλια·σομαιfut mp ind 1st sgI-will-be-EXULT-edPs 9:3, Ps 9:15, Ps 30:8, Ps 58:17, Ps 59:8, Ps 62:8, Ps 74:10, Ps 91:5, Ps 118:162, Ode 4:18, Hb 3:18, Is 65:19
ἀγαλλιασόμεθαἀγαλλιάωαγαλλια·σομεθαfut mp ind 1st plwe-will-be-EXULT-edPs 19:6
ἀγαλλιάσονταιἀγαλλιάωαγαλλια·σονταιfut mp ind 3rd plthey-will-be-EXULT-edPs 5:12, Ps 12:5, Ps 50:10, Ps 70:23, Ps 88:13, Ps 88:17, Ps 95:12, Ps 97:8, Ps 131:9, Ps 131:16, Ps 144:7, Ps 149:5, Is 29:19, Is 41:16, Is 65:14
ἀγαλλιασώμεθαἀγαλλιάωαγαλλια·σωμεθα1aor mp sub 1st plwe-should-be-EXULT-edPs 94:1, Ps 117:24, Cant 1:4
ἀγαλλιάσωνταιἀγαλλιάωαγαλλια·σωνται1aor mp sub 3rd plthey-should-be-EXULT-ed2Kgs 1:20, 3Mc 2:17
ἠγαλλιασάμεθαἀγαλλιάωε·αγαλλια·σαμεθα1aor mp ind 1st plwe-were-EXULT-edPs 89:14
ἠγαλλιάσαντοἀγαλλιάωε·αγαλλια·σαντο1aor mp ind 3rd plthey-were-EXULT-edPs 83:3, Ps 96:8
ἠγαλλιάσατοἀγαλλιάωε·αγαλλια·σατο1aor mp ind 3rd sghe/she/it-was-EXULT-edPs 15:9
ἠγαλλίασενἀγαλλιάωε·αγαλλια·σε(ν)1aor act ind 3rd sghe/she/it-EXULT-edOde 9:47
ἠγαλλιώμεθαἀγαλλιάωε·αγαλλι(α)·ομεθαimpf mp ind 1st plwe-were-being-EXULT-edIs 25:9

Inflections: 18
Total occurrences: 81

ἀγαλλιάω to exult (v.) , rejoice (great joy/singing/celebration)
ἀγαλλίαμα, -ατος, τό [LXX] exhultation (n.)
ἀγαλλίασις, -εως, ἡ rejoicing (n.) , from "ἀγαλλιάω" (exalt), hence exultation, intense-joy/gladness/singing

Copyright 2007-2017 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 29-Mar-2017 16:56:26 EDT

CATEGORIES

TEXTS

RESOURCES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %