Sign In | New Login | Edit Anonymously
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

ρωννυμι • hRWNNUMI • rhōnnumi

Search: Ερρωσο

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
ερρωσο; ερρωσοῥώννυμιερρω·σο; ε·ερρω·σοperf mp imp 2nd sg; plup mp ind 2nd sg

ῥώννυμι (-, -, -, -, ερρω-, -)

Verb

[History]

Gloss and Extended Definition

Provide the best (or a better) single-word interlinear translation:

The extended definition appears in the interlinear popup boxes:     See examples

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

ῥώννυμι

Inflection Chart(s)

   Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes     See all annotated entries

To have strength, to be in good health; to be eager. Mostly in pf. Pass. (with pres. sense) ἔρρωμαι, and plpf. ἐρρώμην (as impf.):— be strong!, be in good health! (in the conclusion of letters, or as a sincere wish that the persons involved may fare well)

Occurrences in the GNT

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
Ἔρρωσθεῥώννυμιερρω·σθε, ε·ερρω·σθεperf mp ind 2nd pl or perf mp imp 2nd pl, plup mp ind 2nd plyou(pl)-have-been-FAREWELL-ed, be-you(pl)-having-been-FAREWELL-ed!, you(pl)-had-been-FAREWELL-ed!Acts 15:29
Ἔρρωσοῥώννυμιερρω·σο, ε·ερρω·σοperf mp imp 2nd sg, plup mp ind 2nd sgbe-you(sg)-having-been-FAREWELL-ed!, you(sg)-had-been-FAREWELL-ed!Acts 23:30

Inflections: 2
Total occurrences: 2

Occurrences in the LXX

InflectionLemmaUncontracted Form(s)ParsingTranslation(s)Verse(s)
ἔρρωμαιῥώννυμιερρω·μαιperf mp ind 1st sgI-have-been-FAREWELL-ed3Mc 3:13
ἐρρώμεθαῥώννυμιερρω·μεθα, ε·ερρω·μεθαperf mp ind 1st pl, plup mp ind 1st plwe-have-been-FAREWELL-ed, we-had-been-FAREWELL-ed!3Mc 7:2
ἐρρωμένωνῥώννυμιερρω·μεν·ωνperf mp ptcp fem gen pl or perf mp ptcp mas gen pl or perf mp ptcp neu gen plhaving-been-FAREWELL-ed (gen)3Mc 1:4
ἐρρῶσθαιῥώννυμιερρω·σθαιperf mp infto-have-been-FAREWELL-ed3Mc 3:12, 3Mc 7:1
ἔρρωσθεῥώννυμιερρω·σθε, ε·ερρω·σθεperf mp ind 2nd pl or perf mp imp 2nd pl, plup mp ind 2nd plyou(pl)-have-been-FAREWELL-ed, be-you(pl)-having-been-FAREWELL-ed!, you(pl)-had-been-FAREWELL-ed!2Mc 9:20, 2Mc 11:21, 2Mc 11:28, 2Mc 11:33, 3Mc 7:9

Inflections: 5
Total occurrences: 10

ῥώννυμι to Farewell (v.) Be Strong! or Farewell! (a stock device indicating a letter is complete). So in both NT uses; see User Notes for other uses (e.g., LXX)

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 16:57:03 EDT

CATEGORIES

TEXTS

RESOURCES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki Lexicon of the Greek New Testament is a publicly editable dictionary of the Greek New Testament and Septuagint.

www.katabiblon.com

OPTIONS



KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %