Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) ἐθέμην τίθημι ε·θ(ε)·μην 2aor mp ind 1st sg I-was-PUT-ed JgsA 12:3 , 1Kgs 28:21 , 3Kgs 8:21 , Ps 38:2 , Ps 68:12 , Ps 88:20 , Jb 31:1 , Jb 31:25 , Jb 38:9 , Jb 38:10 , Jb 39:6 , Sir 0:30 , Jer 41:13 ἔθεντο τίθημι ε·θ(ε)·ντο 2aor mp ind 3rd pl they-were-PUT-ed JgsA 8:33 , JgsA 9:25 , 1Kgs 6:11 , 1Kgs 6:15 , 2Kgs 20:18 , 3Kgs 21:12 , 4Kgs 13:7 , Jdt 5:11 , 1Mc 1:53 , 1Mc 14:26 , 1Mc 14:35 , Ps 16:11 , Ps 48:15 , Ps 72:9 , Ps 73:4 , Ps 78:1 , Ps 78:2 , Ps 108:5 , Ps 118:110 , Prv 22:28 , Jb 32:3 , Wsd 1:16 , PsSol 17:6 , Is 42:25 , Ez 7:20 , Ez 14:3 , Ez 19:9 ἔθεντό τίθημι ε·θ(ε)·ντο 2aor mp ind 3rd pl they-were-PUT-ed Ps 87:7 , Ps 87:9 , Ps 139:6 , Cant 1:6 ἔθεσαν τίθημι ε·θ(ε)·σαν 2aor act ind 3rd pl they-PUT-ed 3Kgs 21:32 , 2Mc 14:21 ἔθεσθε τίθημι ε·θ(ε)·σθε 2aor mp ind 2nd pl you(pl)-were-PUT-ed Jer 2:7 ἔθετο τίθημι ε·θ(ε)·το 2aor mp ind 3rd sg he/she/it-was-PUT-ed Gn 1:17 , Gn 2:8 , Gn 2:15 , Gn 4:15 , Gn 40:3 , Gn 41:10 , Gn 42:17 , Gn 42:30 , Gn 47:26 , Ex 15:25 , JgsA 1:28 , JgsA 7:22 , 1Kgs 9:22 , 1Kgs 11:11 , 1Kgs 17:40 , 1Kgs 19:5 , 1Kgs 19:13 , 1Kgs 21:13 , 1Kgs 25:18 , 2Kgs 8:6 , 2Kgs 8:14 , 2Kgs 14:19 , 2Kgs 22:12 , 3Kgs 2:15 , 3Kgs 7:25 , 3Kgs 10:26 , 3Kgs 12:29 , 3Kgs 21:34 , 1Chr 18:6 , 1Chr 18:13 , 2Chr 9:25 , 2Chr 32:6 , 2Esd 5:13 , Est 9:24 , Jdt 2:2 , 1Mc 9:51 , 1Mc 9:52 , 1Mc 9:53 , 1Mc 10:65 , 1Mc 11:66 , 1Mc 12:34 , 1Mc 13:33 , 1Mc 13:53 , 1Mc 14:3 , 1Mc 14:33 , 1Mc 14:34 , 4Mc 4:23 , Ps 17:12 , Ps 17:33 , Ps 18:5 , Ps 45:9 , Ps 51:9 , Ps 77:5 , Ps 77:43 , Ps 80:6 , Ps 83:7 , Ps 104:27 , Ps 104:32 , Ps 106:33 , Ps 106:35 , Ps 106:41 , Ps 148:6 , Ode 4:4 , Prv 2:18 , Jb 19:8 , Jb 24:15 , Jb 28:3 , Jb 33:11 , Jb 36:28a , Jb 37:15 , Jb 38:5 , Hos 13:1 , Jl 1:7 , Hb 3:4 , Jer 28:16 , Ez 17:4 , Ez 18:12 , Ez 18:15 , DnTh 1:8 ἔθετό τίθημι ε·θ(ε)·το 2aor mp ind 3rd sg he/she/it-was-PUT-ed 2Kgs 23:5 , 3Kgs 2:24 , 3Kgs 10:9 , Cant 6:12 , Lam 3:11 ἔθηκα τίθημι ε·θη·κα 1aor act ind 1st sg I-PUT-ed JgsB 12:3 , 2Chr 6:11 , 2Esd 6:12 , 2Esd 7:21 , 2Esd 8:17 , TbS 2:4 , TbS 5:3 , Is 37:25 , Is 50:7 , Jer 35:14 ἔθηκά τίθημι ε·θη·κα 1aor act ind 1st sg I-PUT-ed Ez 28:14 ἐθήκαμεν τίθημι ε·θη·καμεν 1aor act ind 1st pl we-PUT-ed 2Esd 15:10 , Is 28:15 ἔθηκαν τίθημι ε·θη·καν 1aor act ind 3rd pl they-PUT-ed Gn 50:26 , JoB 4:18 , JoB 7:23 , JoB 24:31a , JgsB 8:33 , JgsB 9:25 , JgsB 11:11 , JgsB 18:21 , JgsB 18:31 , JgsB 20:29 , JgsB 20:36 , JgsA 20:29 , 4Kgs 9:13 , 4Kgs 10:7 , 4Kgs 17:29 , 1Chr 10:10 , 2Chr 31:6 , 2Chr 35:3 , 1Esd 3:8 , Est 4:17o , Jdt 5:1 , TbS 14:11 , 1Mc 1:34 , Jb 17:12 , Ob 1:7 , Jer 39:34 , Ez 14:3 , Ez 32:27 , SusTh 1:34 ἔθηκας τίθημι ε·θη·κας 1aor act ind 2nd sg you(sg)-PUT-ed 2Kgs 19:29 , Ps 20:4 , Ps 138:5 , Is 25:2 , Is 51:23 , Is 57:8 , Bar 2:26 , Lam 3:45 , Ez 16:18 , Ez 16:19 , DnTh 3:10 ἔθηκεν τίθημι ε·θη·κε(ν) 1aor act ind 3rd sg he/she/it-PUT-ed Gn 15:10 , Gn 24:9 , Gn 28:11 , Gn 30:41 , Gn 41:48 , Gn 48:20 , Ex 2:3 , Ex 40:22 , Ex 40:24 , Ex 40:26 , Ex 40:29 , JoB 8:28 , JoB 21:42d , JoB 22:25 , JgsB 4:21 , JgsB 6:19 , JgsB 7:22 , JgsB 8:31 , JgsB 9:48 , JgsB 15:4 , JgsB 16:3 , JgsA 4:21 , JgsA 15:4 , JgsA 16:3 , Ru 4:16 , 1Kgs 10:25 , 1Kgs 17:54 , 2Kgs 11:16 , 2Kgs 12:31 , 2Kgs 14:3 , 3Kgs 8:9 , 3Kgs 18:42 , 4Kgs 4:34 , 4Kgs 8:11 , 4Kgs 11:18 , 4Kgs 17:34 , 4Kgs 18:11 , 4Kgs 21:7 , 2Chr 1:15 , 2Chr 4:6 , 2Chr 4:7 , 2Chr 4:8 , 2Chr 4:10 , 2Chr 5:10 , 2Chr 6:13 , 2Chr 33:7 , 2Chr 36:7 , 2Esd 5:3 , 2Esd 5:9 , 2Esd 6:1 , 2Esd 6:3 , Jdt 1:14 , Wsd 10:21 , Wsd 13:15 , Sir 17:4 , Sir 17:8 , Sir 33:9 , Hos 4:17 , Am 5:7 , Is 49:2 , DnOG 8:11 , BelOG 1:36 , BelTh 1:36 ἔθηκέν τίθημι ε·θη·κε(ν) 1aor act ind 3rd sg he/she/it-PUT-ed Is 49:2 , Is 50:4 , Ez 37:1 , Ez 40:2 ἔθου τίθημι ε·θ(ε)·ου 2aor mp ind 2nd sg you(sg)-were-PUT-ed Ps 17:35 , Ps 38:6 , Ps 43:14 , Ps 43:15 , Ps 55:9 , Ps 65:11 , Ps 72:18 , Ps 79:7 , Ps 88:41 , Ps 89:8 , Ps 90:9 , Ps 103:9 , Ps 103:20 , Ode 12:8 , Jb 7:20 , Jb 10:12 , Jb 11:13 , Jb 13:27 , Jb 14:5 , Jb 17:6 , Jb 38:14 , PsSol 9:9 ἐτέθη τίθημι ε·τε·θη aor θη ind 3rd sg he/she/it-was-PUT-ed 3Kgs 2:19 , 2Esd 4:19 , 2Esd 5:17 , 2Esd 6:5 , 2Esd 6:8 , 2Esd 6:11 , 2Esd 7:13 , Jb 20:4 , Jer 12:11 , DnOG 6:18 , DnTh 4:6 , DnTh 6:27 ἐτέθησαν τίθημι ε·τε·θησαν aor θη ind 3rd pl they-were-PUT-ed Sir 44:18 , DnOG 7:9 , DnTh 7:9 ἐτίθει τίθημι ε·τιθ(ε)·ε impf act ind 3rd sg he/she/it-was-PUT-ing Gn 30:42 , Prv 8:28 ἐτίθεις τίθημι ε·τιθ(ε)·ες impf act ind 2nd sg you(sg)-were-PUT-ing Ps 49:18 , Ps 49:20 ἐτίθετο τίθημι ε·τιθ(ε)·το impf mp ind 3rd sg he/she/it-was-being-PUT-ed Jdt 12:1 , 2Mc 7:12 ἐτίθετό τίθημι ε·τιθ(ε)·το impf mp ind 3rd sg he/she/it-was-being-PUT-ed Jb 29:7 θείη τίθημι θ(ε)·ιη 2aor act opt 3rd sg he/she/it-happens-to-PUT (opt) Jb 29:2 θεῖναι τίθημι θ(ε)·εναι 2aor act inf to-PUT JgsB 9:24 , 1Kgs 9:23 , 1Mc 10:4 , Hg 2:15 , Is 10:6 , Is 13:9 , Jer 4:7 , Jer 28:29 , Jer 32:18 , Ez 44:30 θεὶς τίθημι θ(ε)·[ντ]·ς 2aor act ptcp mas nom|voc sg upon PUT-ing (nom|voc) Sir 50:28 , Is 14:17 , Is 63:11 θεῖσα τίθημι θ(ε)·εσ·α 2aor act ptcp fem nom|voc sg upon PUT-ing (nom|voc) Is 51:10 θέμενος τίθημι θ(ε)·μεν·ος 2aor mp ptcp mas nom sg upon being-PUT-ed (nom) 3Mc 2:24 θεμένου τίθημι θ(ε)·μεν·ου 2aor mp ptcp mas gen sg or 2aor mp ptcp neu gen sg upon being-PUT-ed (gen) Ps 65:9 θέντες τίθημι θ(ε)·ντ·ες 2aor act ptcp mas nom|voc pl upon PUT-ing (nom|voc) Jb 21:5 , Wsd 4:14 , Jer 49:17 θὲς τίθημι θ(ε)·ς 2aor act imp 2nd sg do-PUT-you(sg)! Gn 24:2 , Gn 31:37 , Nm 21:8 , JgsB 6:20 , JgsA 6:20 , 2Esd 5:15 , TbBA 6:4 , Sir 29:11 , Jer 45:12 , BelTh 1:11 θές τίθημι θ(ε)·ς 2aor act imp 2nd sg do-PUT-you(sg)! Cant 8:6 θέσθαι τίθημι θ(ε)·σθαι 2aor mp inf to-be-PUT-ed 1Kgs 8:12 , 1Kgs 15:19 , 1Kgs 22:13 , 2Kgs 7:23 , 2Kgs 14:7 , 2Kgs 19:20 , 3Kgs 9:3 , 3Kgs 11:36 , 3Kgs 14:21 , 3Kgs 22:27 , 1Chr 17:21 , 1Mc 14:23 , 1Mc 14:46 , 1Mc 14:48 , 1Mc 14:49 , 2Mc 5:21 , Jb 34:19 θέσθε τίθημι θ(ε)·σθε 2aor mp imp 2nd pl be-you(pl)-PUT-ed! Ex 32:27 , JgsB 19:30 , JgsA 19:30 , Ps 47:14 , Hg 1:7 , Hg 2:15 , Hg 2:18 , Mal 1:1 θέσθω τίθημι θ(ε)·σθω 2aor mp imp 3rd sg let-him/her/it-be-PUT-ed! 1Kgs 25:25 , 2Kgs 13:33 θέτε τίθημι θ(ε)·τε 2aor act imp 2nd pl do-PUT-you(pl)! JoB 4:3 , 3Kgs 13:31 , 4Kgs 2:20 , 4Kgs 10:8 , 2Esd 4:21 θῇ τίθημι θ(ε)·ῃ 2aor act sub 3rd sg or 2aor mp sub 2nd sg he/she/it-should-PUT, you(sg)-should-be-PUT-ed Nm 24:23 , Is 42:4 , Ez 14:4 θῇς τίθημι θ(ε)·ῃς 2aor act sub 2nd sg you(sg)-should-PUT Ex 34:12 , Ex 34:15 , Nm 24:21 , 1Kgs 9:20 , 1Kgs 29:10 , 2Kgs 13:20 , Qoh 7:21 , Ob 1:4 θήσει τίθημι θη·σει fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical he/she/it-will-PUT, you(sg)-will-be-PUT-ed (classical) Dt 26:4 , Dt 27:15 , Jdt 8:23 , Ps 83:4 , Ps 84:14 , Jb 24:25 , Jb 34:23 , Sir 14:26 , Zep 2:13 , Is 10:28 , Is 22:18 , Is 26:1 , Is 27:4 , Jer 27:3 , Jer 50:10 θήσειν τίθημι θη·σειν fut act inf to-will-PUT Jdt 16:4 θήσεις τίθημι θη·σεις fut act ind 2nd sg you(sg)-will-PUT Ex 26:33 , Ex 26:35 , Ex 28:12 , Ex 28:29a , Ex 29:12 , Ex 30:6 , Ex 30:18 , Ex 30:36 , Ex 34:26 , Ex 40:3 , Ex 40:5 , Ex 40:6 , Nm 17:19 , Dt 14:28 , JoB 2:18 , 3Kgs 21:34 , Ps 20:10 , Ps 20:13 , Sir 7:6 , Is 41:15 , Jer 39:14 , Ez 4:1 , Ez 4:3 , Ez 4:4 θήσεσθαι τίθημι θη·σεσθαι fut mp inf to-will-be-PUT-ed 3Mc 5:43 θήσεται τίθημι θη·σεται fut mp ind 3rd sg he/she/it-will-be-PUT-ed 1Kgs 8:11 , Jb 40:28 θήσετε τίθημι θη·σετε fut act ind 2nd pl you(pl)-will-PUT Lv 26:1 , Dt 31:26 , 1Kgs 6:8 θήσῃ τίθημι θη·σῃ fut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg you(sg)-will-be-PUT-ed, he/she/it-should-PUT, you(sg)-should-be-PUT-ed Jb 22:24 θῆσθε τίθημι θ(ε)·ησθε 2aor mp sub 2nd pl you(pl)-should-be-PUT-ed Mal 2:2 θήσομαι τίθημι θη·σομαι fut mp ind 1st sg I-will-be-PUT-ed Gn 17:2 , 1Kgs 11:2 , 2Kgs 7:10 , 3Kgs 5:23 , 3Kgs 19:2 , 1Chr 17:9 , Ps 11:6 , Ps 12:3 , Ps 88:26 , Ps 88:28 , Ps 88:30 , Ps 131:11 , Hos 2:5 , Hos 2:14 , Hos 4:7 , Mi 1:6 , Mi 1:7 , Mi 2:12 , Mi 4:7 , Mi 4:13 , Am 8:10 , Na 1:14 , Zep 3:19 , Zec 12:3 , Zec 12:6 , Jer 9:10 , Jer 25:12 , Ez 6:14 , Ez 14:8 , Ez 21:32 , Ez 25:13 , Ez 37:14 θήσομαί τίθημι θη·σομαι fut mp ind 1st sg I-will-be-PUT-ed 1Kgs 28:2 , Hos 11:8 , Na 3:6 , Hg 2:23 , Ez 5:14 , Ez 35:9 θήσονται τίθημι θη·σονται fut mp ind 3rd pl they-will-be-PUT-ed Hos 2:2 θήσουσιν τίθημι θη·σουσι(ν), θη·σου[ντ]·σι(ν) fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl they-will-PUT, going-to-PUT (fut ptcp) (dat) Ex 12:7 , 2Kgs 18:3 , Zec 5:11 , Is 29:21 , Is 41:7 , Jer 1:15 , Ez 42:13 , Ez 44:19 θήσουσίν τίθημι θη·σουσι(ν), θη·σου[ντ]·σι(ν) fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl they-will-PUT, going-to-PUT (fut ptcp) (dat) Jdt 6:7 θήσω τίθημι θη·σω fut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg I-will-PUT, I-should-PUT Gn 3:15 , Gn 17:6 , Gn 32:13 , Ex 23:31 , Ex 33:22 , Lv 26:11 , Lv 26:19 , Lv 26:30 , Lv 26:31 , JgsB 6:18 , JgsA 6:18 , 4Kgs 19:28 , 4Kgs 21:4 , 4Kgs 21:7 , 2Chr 33:7 , Jdt 11:19 , Jb 13:14 , Jb 40:4 , Wsd 6:22 , Is 14:13 , Is 14:23 , Is 28:17 , Is 29:3 , Is 41:19 , Is 42:15 , Is 49:11 , Is 50:2 , Is 50:3 , Is 51:3 , Is 51:16 , Is 54:12 , Is 60:15 , Jer 25:18 , Jer 47:4 , Ez 13:14 , Ez 16:38 , Ez 37:26 θῆται τίθημι θ(ε)·ηται 2aor mp sub 3rd sg he/she/it-should-be-PUT-ed Ez 14:7 θοῦ τίθημι θ(ε)·ου 2aor mp imp 2nd sg be-you(sg)-PUT-ed! 3Kgs 21:24 , Ps 82:12 , Ps 82:14 , Ps 140:3 θῶ τίθημι θ(ε)·ω 2aor act sub 1st sg I-should-PUT Est 4:17e , Ps 109:1 , Jer 22:6 θῶμεν τίθημι θ(ε)·ωμεν 2aor act sub 1st pl we-should-PUT 4Kgs 4:10 θῶνται τίθημι θ(ε)·ωνται 2aor mp sub 3rd pl they-should-be-PUT-ed Ps 77:7 θῶσιν τίθημι θ(ε)·ωσι(ν) 2aor act sub 3rd pl they-should-PUT Is 27:9 , Is 46:7 τέθεικα τίθημι τεθει·κα perf act ind 1st sg I-have-PUT-ed Ez 5:5 τέθεικά τίθημι τεθει·κα perf act ind 1st sg I-have-PUT-ed Gn 17:5 , Is 49:6 , Jer 1:5 , Jer 1:18 , Ez 4:6 τέθειμαί τίθημι τεθει·μαι perf mp ind 1st sg I-have-been-PUT-ed Ex 34:27 τέθειταί τίθημι τεθει·ται perf mp ind 3rd sg he/she/it-has-been-PUT-ed 1Kgs 9:24 τεθῇ τίθημι τε·θῃ aor θη sub 3rd sg he/she/it-should-be-PUT-ed 1Esd 6:25 τεθῆναι τίθημι τε·θηναι aor θη inf to-be-PUT-ed Jb 19:23 τεθήσονται τίθημι τε·θησονται fut θη ind 3rd pl they-will-be-PUT-ed Jer 13:16 τεθήτω τίθημι τε·θητω aor θη imp 3rd sg let-him/her/it-be-PUT-ed! 2Chr 24:8 , 1Mc 11:37 τιθεὶς τίθημι τιθ(ε)·[ντ]·ς pres act ptcp mas nom|voc sg while PUT-ing (nom|voc) 2Kgs 22:34 , Ps 32:7 , Ps 103:3 , Ps 147:3 τιθέμενοι τίθημι τιθ(ε)·μεν·οι pres mp ptcp mas nom|voc pl while being-PUT-ed (nom|voc) 2Mc 4:15 , 3Mc 1:17 , 3Mc 6:34 τιθέμενος τίθημι τιθ(ε)·μεν·ος pres mp ptcp mas nom sg while being-PUT-ed (nom) Jer 12:11 τιθεμένων τίθημι τιθ(ε)·μεν·ων pres mp ptcp fem gen pl or pres mp ptcp mas gen pl or pres mp ptcp neu gen pl while being-PUT-ed (gen) 1Esd 6:8 τιθέναι τίθημι τιθ(ε)·ναι pres act inf to-be-PUT-ing 4Mc 8:12 , Ez 43:8 τιθέντες τίθημι τιθ(ε)·ντ·ες pres act ptcp mas nom|voc pl while PUT-ing (nom|voc) Is 5:20 τίθεσθαι τίθημι τιθ(ε)·σθαι pres mp inf to-be-being-PUT-ed Ps 72:28 τίθεσθε τίθημι τιθ(ε)·σθε pres mp ind 2nd pl or pres mp imp 2nd pl you(pl)-are-being-PUT-ed, be-you(pl)-being-PUT-ed! Mal 2:2 τίθημι τίθημι τιθ(ε)·^μι pres act ind 1st sg I-am-PUT-ing Gn 9:13 , JgsB 6:37 , Zec 12:2 τίθημί τίθημι τιθ(ε)·^μι pres act ind 1st sg I-am-PUT-ing Ex 34:10