| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| ἔταξα | τάσσω | ε·τασσ·σα | 1aor act ind 1st sg | I-APPOINT-ed | 2Kgs 7:11, 1Chr 17:10, Jb 31:24, Mal 1:3, Ez 16:14 |
| ἔταξαν | τάσσω | ε·τασσ·σαν | 1aor act ind 3rd pl | they-APPOINT-ed | JgsA 18:21, JgsA 18:31, JgsA 20:36, 4Kgs 10:27, Zec 7:12, Zec 7:14, Jer 2:15, Jer 7:30, Ez 20:28 |
| ἐτάξαντο | τάσσω | ε·τασσ·σαντο | 1aor mp ind 3rd pl | they-were-APPOINT-ed | 2Mc 14:21 |
| ἔταξας | τάσσω | ε·τασσ·σας | 1aor act ind 2nd sg | you(sg)-APPOINT-ed | Jb 30:22, DnTh 6:13, DnTh 6:14 |
| ἐτάξατε | τάσσω | ε·τασσ·σατε | 1aor act ind 2nd pl | you(pl)-APPOINT-ed | Jer 11:13 |
| ἐτάξατο | τάσσω | ε·τασσ·σατο | 1aor mp ind 3rd sg | he/she/it-was-APPOINT-ed | Ex 8:8, 1Kgs 20:35, 2Kgs 20:5 |
| ἔταξεν | τάσσω | ε·τασσ·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-APPOINT-ed | Gn 3:24, JgsA 20:30, 2Kgs 23:23, 3Kgs 2:5, 4Kgs 10:24, 4Kgs 12:18, 1Chr 16:4, 1Chr 16:7, 2Chr 31:2, TbBA 1:21, TbS 1:21, 1Mc 14:10, Mi 4:14, Zec 10:4, Ez 17:5, Ez 19:5 |
| τάξαι | τάσσω | τασσ·σαι | 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg | to-APPOINT, be-you(sg)-APPOINT-ed!, he/she/it-happens-to-APPOINT (opt) | Ex 8:5, Hb 2:9, Is 38:1, Jer 10:22, Jer 18:16 |
| ταξάμενος | τάσσω | τασσ·σαμεν·ος | 1aor mp ptcp mas nom sg | upon being-APPOINT-ed (nom) | 2Mc 3:14 |
| τάξαντα | τάσσω | τασσ·σαντ·α | 1aor act ptcp mas acc sg or 1aor act ptcp neu nom|acc|voc pl | upon APPOINT-ing (acc, nom|acc|voc) | Jer 5:22 |
| τάξαντος | τάσσω | τασσ·σαντ·ος | 1aor act ptcp mas gen sg or 1aor act ptcp neu gen sg | upon APPOINT-ing (gen) | 2Mc 8:27 |
| τάξας | τάσσω | τασσ·σα[ντ]·ς | 1aor act ptcp mas nom|voc sg | upon APPOINT-ing (nom|voc) | 2Mc 8:22 |
| τάξατε | τάσσω | τασσ·σατε | 1aor act imp 2nd pl | do-APPOINT-you(pl)! | Cant 2:4, Hg 1:5 |
| τάξει | τάξις or τάσσω | ταξ(ι)·ι; τασσ·σει | (fem) dat sg; fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical | order (dat); he/she/it-will-APPOINT, you(sg)-will-be-APPOINT-ed (classical) | Nm 1:52, 1Kgs 22:7, 1Esd 1:5, Ode 4:11, Ode 4:19, Hb 3:11, Hb 3:19, Zec 10:3, DnTh 9:26, DnTh 11:17 |
| τάξεις | τάξις or τάσσω | ταξ(ι)·ες, ταξ(ι)·ας; τασσ·σεις | (fem) nom|voc pl, (fem) acc pl; fut act ind 2nd sg | orders (acc, nom|voc); you(sg)-will-APPOINT | Ez 4:2, Ez 44:5 |
| τάξῃ | τάσσω | τασσ·σῃ | fut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg | you(sg)-will-be-APPOINT-ed, he/she/it-should-APPOINT, you(sg)-should-be-APPOINT-ed | Jb 14:13, Ez 14:4, Ez 14:7 |
| τάξομαι | τάσσω | τασσ·σομαι | fut mp ind 1st sg | I-will-be-APPOINT-ed | Ex 29:43 |
| τάξον | τάσσω | τασσ·σον, τασσ·σο[υ]ν[τ] | 1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sg | do-APPOINT-you(sg)!, going-to-APPOINT (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc) | Ez 40:4, Ez 44:5 |
| τάξουσιν | τάσσω | τασσ·σουσι(ν), τασσ·σου[ντ]·σι(ν) | fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl | they-will-APPOINT, going-to-APPOINT (fut ptcp) (dat) | Jb 36:13 |
| τάξω | τάσσω | τασσ·σω | fut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg | I-will-APPOINT, I-should-APPOINT | Hos 2:5, Hos 2:16, Jer 3:19, Jer 19:8, Lam 3:21 |
| τάσσονται | τάσσω | τασσ·ονται | pres mp ind 3rd pl | they-are-being-APPOINT-ed | 1Mc 5:27, 1Mc 12:26 |
| ταττόμενοι | τάττω | ταττ·ομεν·οι | pres mp ptcp mas nom|voc pl | while being-APPOINT-ed (nom|voc) | 2Mc 10:28 |
| ταχθέν | τάσσω | τασσ·θε[ι]ν[τ] | aor θη ptcp neu nom|acc|voc sg | upon being-APPOINT-ed (nom|acc|voc) | EpJer 1:61 |
| τεταγμένα | τάσσω | τετασσ·μεν·α | perf mp ptcp neu nom|acc|voc pl | having-been-APPOINT-ed (nom|acc|voc) | 1Esd 1:15 |
| τεταγμέναι | τάσσω | τετασσ·μεν·αι | perf mp ptcp fem nom|voc pl | having-been-APPOINT-ed (nom|voc) | Cant 6:4, Cant 6:10 |
| τεταγμένη | τάσσω | τετασσ·μεν·η | perf mp ptcp fem nom|voc sg | having-been-APPOINT-ed (nom|voc) | Sir 10:1 |
| τεταγμένης | τάσσω | τετασσ·μεν·ης | perf mp ptcp fem gen sg | having-been-APPOINT-ed (gen) | 2Mc 15:20 |
| τεταγμένοι | τάσσω | τετασσ·μεν·οι | perf mp ptcp mas nom|voc pl | having-been-APPOINT-ed (nom|voc) | 2Mc 6:21 |
| τεταγμένοις | τάσσω | τετασσ·μεν·οις | perf mp ptcp mas dat pl or perf mp ptcp neu dat pl | having-been-APPOINT-ed (dat) | 3Mc 7:1 |
| τεταγμένος | τάσσω | τετασσ·μεν·ος | perf mp ptcp mas nom sg | having-been-APPOINT-ed (nom) | 3Mc 5:14 |
| τεταγμένου | τάσσω | τετασσ·μεν·ου | perf mp ptcp mas gen sg or perf mp ptcp neu gen sg | having-been-APPOINT-ed (gen) | Est 3:13f |
| τεταγμένων | τάσσω | τετασσ·μεν·ων | perf mp ptcp fem gen pl or perf mp ptcp mas gen pl or perf mp ptcp neu gen pl | having-been-APPOINT-ed (gen) | Est 8:12e, TbS 5:6 |
| τέτακται | τάσσω | τετασσ·ται | perf mp ind 3rd sg | he/she/it-has-been-APPOINT-ed | Zep 1:14 |
| τέταχα | τάσσω | τετασσ·κα | perf act ind 1st sg | I-have-APPOINT-ed | Ez 24:7 |
| τέταχας | τάσσω | τετασσ·κας | perf act ind 2nd sg | you(sg)-have-APPOINT-ed | Hb 1:12 |