Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) ἐπίστου πιστόω ε·πιστ(ο)·ε, ε·πιστ(ο)·ου impf act ind 3rd sg, impf mp ind 2nd sg he/she/it-was-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ing, you(sg)-were-being-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ed 2Mc 7:24 ἐπιστώθη πιστόω ε·πιστω·θη aor θη ind 3rd sg he/she/it-was-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ed Ps 77:8 ἐπιστώθησαν πιστόω ε·πιστω·θησαν aor θη ind 3rd pl they-were-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ed Ps 77:37 , Ps 92:5 πιστοὶ πιστός or πιστόωπιστ·οι; πιστ(ο)·ει, πιστ(ο)·ῃ, πιστ(ο)·οι mas nom|voc pl; pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg, pres act opt 3rd sg faithful (nom|voc); he/she/it-is-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ing, you(sg)-are-being-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ed, you(sg)-are-being-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ed (classical), he/she/it-should-be-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ing, you(sg)-should-be-being-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ed, he/ 2Kgs 20:18 , 2Esd 23:13 , Wsd 3:9 πιστοί πιστός or πιστόωπιστ·οι; πιστ(ο)·ει, πιστ(ο)·ῃ, πιστ(ο)·οι mas nom|voc pl; pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg, pres act opt 3rd sg faithful (nom|voc); he/she/it-is-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ing, you(sg)-are-being-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ed, you(sg)-are-being-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ed (classical), he/she/it-should-be-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ing, you(sg)-should-be-being-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ed, he/ Sir 37:22 , Sir 37:23 πιστοῦ πιστός or πιστόωπιστ·ου; πιστ(ο)·ε, πιστ(ο)·ου neu gen sg or mas gen sg; pres act imp 2nd sg, pres mp imp 2nd sg faithful (gen); be-you(sg)-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ing!, be-you(sg)-being-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ed! Prv 17:6a , Sir 6:15 πιστωθῆναι πιστόω πιστω·θηναι aor θη inf to-be-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ed 3Mc 4:19 πιστωθήσεται πιστόω πιστω·θησεται fut θη ind 3rd sg he/she/it-will-be-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ed 2Kgs 7:16 πιστώθητι πιστόω πιστω·θητι aor θη imp 2nd sg be-you(sg)-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ed! Sir 27:17 , Sir 29:3 πιστωθήτω πιστόω πιστω·θητω aor θη imp 3rd sg let-him/her/it-be-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ed! 3Kgs 8:26 , 1Chr 17:23 , 2Chr 1:9 , 2Chr 6:17 πιστῶν πιστός or πιστόωπιστ·ων; πιστ(ο)·ο[υ]ν[τ]·^ neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl; pres act ptcp mas nom sg faithful (gen); while ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ing (nom) 1Mc 3:13 , 2Mc 1:2 , Jb 12:20 , Sir 1:14 πιστώσαι πιστόω πιστω·σαι 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg to-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE, be-you(sg)-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ed!, he/she/it-happens-to-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE (opt) 3Kgs 1:36 πιστώσαντος πιστόω πιστω·σαντ·ος 1aor act ptcp mas gen sg or 1aor act ptcp neu gen sg upon ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-ing (gen) 2Mc 12:25 πίστωσον πιστόω πιστω·σον, πιστω·σο[υ]ν[τ] 1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sg do-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE-you(sg)!, going-to-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc) 2Kgs 7:25 πιστώσω πιστόω πιστω·σω fut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg I-will-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE, I-should-ACT-WITH-FAITH/ASSURANCE 1Chr 17:14