Kata Biblon Wiki Lexicon - ἐπιεικής

Search: επιεικης

	Match	Lemma	Uncontracted Form(s)	Parsing
	ἐπιεικής	ἐπιεικής		lexical form
	επιεικης; επιεικης	ἐπιεικής	επιεικ(ε)·^ς; επιεικ(ε)·^ς	mas nom sg; fem nom sg

ἐπι·εικής -ές

Adjective (3-3-3)

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

ἐπιεικής

Inflection Chart(s)

Click for inflections

[History] [Edit]

User Notes See all annotated entries

(1) Clement of Rome to Corinthians 21:7 (Kirsopp Lake)
τὸ ἐπιεικὲς τῆς γλώσσης αὐτῶν διὰ τῆς σιγῆς φανερὸν ποιησάτωσαν.
Let them make the gentleness of their tongue manifest by their silence.
et quietam linguam suam per taciturnitatem adprobent (VERSIO ANTIQVISSIMA)

Occurrences in the GNT

Inflection	Lemma	Uncontracted Form(s)	Parsing	Translation(s)	Verse(s)
ἐπιεικεῖς	ἐπιεικής	επιεικ(ε)·ες, επιεικ(ε)·ας	mas nom\|voc pl or fem nom\|voc pl, mas acc pl or fem acc pl	gentle (acc, nom\|voc)	Ti 3:2
ἐπιεικὲς	ἐπιεικής	επιεικ(ε)·ς	neu nom\|acc\|voc sg or mas voc sg or fem voc sg	gentle (nom\|acc\|voc, voc)	Phil 4:5
ἐπιεικέσιν	ἐπιεικής	επιεικ(ε)·σι(ν)	neu dat pl or mas dat pl or fem dat pl	gentle (dat)	1Pt 2:18
ἐπιεικῆ	ἐπιεικής	επιεικ(ε)·α	neu nom\|acc\|voc pl or mas acc sg or fem acc sg	gentle (acc, nom\|acc\|voc)	1Tm 3:3
ἐπιεικής	ἐπιεικής	επιεικ(ε)·^ς	mas nom sg or fem nom sg	gentle (nom)	Jas 3:17

Inflections: 5
Total occurrences: 5

Occurrences in the LXX

	Inflection	Lemma	Uncontracted Form(s)	Parsing	Translation(s)	Verse(s)
	ἐπιεικὴς	ἐπιεικής	επιεικ(ε)·^ς	mas nom sg or fem nom sg	gentle (nom)	Ps 85:5, PsSol 5:12

Inflections: 1
Total occurrences: 2

ἐπι·είκεια, -ας, ἡ	equity/clemency (n.) [fairness]
ἐπιεικέσ·τερος -α -ον [LXX]	??? (adj.)
ἐπι·εικής -ές	gentle (adj.) Latin= modestum (restrained, mild; modest; reserved; disciplined)
ἐπι·εικῶς/-κέως [LXX]	??? (adv.)

a	b	g	d	e	z	h	q	i	k	l	m
α	β	γ	δ	ε	ζ	η	θ	ι	κ	λ	μ
n	x	o	p	r	s	t	u	f	c	y	w
ν	ξ	ο	π	ρ	σ	τ	υ	φ	χ	ψ	ω
)	(	/	\	=	\|	+	'	v	@	#	*
᾿	῾	´	`	῀	ͺ	¨	’	ϝ	ϛ	ʹ	%

Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Search: επιεικης

ἐπι·εικής -ές

Gloss and Extended Definition

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

Inflection Chart(s)

User Notes See all annotated entries

Occurrences in the GNT

Occurrences in the LXX

a	b	g	d	e	z	h	q	i	k	l	m
α	β	γ	δ	ε	ζ	η	θ	ι	κ	λ	μ
n	x	o	p	r	s	t	u	f	c	y	w
ν	ξ	ο	π	ρ	σ	τ	υ	φ	χ	ψ	ω
)	(	/	\	=	\|	+	'	v	@	#	*
᾿	῾	´	`	῀	ͺ	¨	’	ϝ	ϛ	ʹ	%

a	b	g	d	e	z	h	q	i	k	l	m
α	β	γ	δ	ε	ζ	η	θ	ι	κ	λ	μ
n	x	o	p	r	s	t	u	f	c	y	w
ν	ξ	ο	π	ρ	σ	τ	υ	φ	χ	ψ	ω
)	(	/	\	=	\|	+	'	v	@	#	*
᾿	῾	´	`	῀	ͺ	¨	’	ϝ	ϛ	ʹ	%

Kata BiblonWiki Lexicon of the Greek New Testament

Search: επιεικης

ἐπι·εικής -ές

Gloss and Extended Definition

Perseus Dictionary Entry (Liddell and Scott [and Jones]'s Greek-English Lexicon, 9th ed., 1925-1940)

Inflection Chart(s)

User Notes See all annotated entries

Occurrences in the GNT

Occurrences in the LXX

Related Words

Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

a	b	g	d	e	z	h	q	i	k	l	m
α	β	γ	δ	ε	ζ	η	θ	ι	κ	λ	μ
n	x	o	p	r	s	t	u	f	c	y	w
ν	ξ	ο	π	ρ	σ	τ	υ	φ	χ	ψ	ω
)	(	/	\	=	\|	+	'	v	@	#	*
᾿	῾	´	`	῀	ͺ	¨	’	ϝ	ϛ	ʹ	%