| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| ἐνετειλάμεθα | ἐντέλλω | εν·ε·τειλ·[σ]αμεθα | 1aor mp ind 1st pl | we-were-COMMAND-ed | 1Kgs 25:7, 1Kgs 25:21, 1Mc 12:17 |
| ἐνετειλάμην | ἐντέλλω | εν·ε·τειλ·[σ]αμην | 1aor mp ind 1st sg | I-was-COMMAND-ed | Gn 3:11, Gn 3:17, Ex 23:15, Ex 29:35, Ex 31:11, Dt 1:16, Dt 1:18, Dt 3:18, Dt 3:21, Dt 11:28, Dt 12:21, Dt 24:8, Dt 31:5, Dt 31:29, JoB 13:6, JoB 22:2, JgsB 2:20, JgsB 13:14, JgsA 2:20, JgsA 13:14, Ru 2:9, 2Kgs 7:7, 3Kgs 1:35, 3Kgs 2:43, 3Kgs 9:4, 3Kgs 11:11, 4Kgs 17:13, 4Kgs 21:8, 2Chr 7:17, 2Chr 33:8, 2Esd 17:2, Mal 3:24, Is 45:12, Jer 7:22, Jer 7:23, Jer 7:31, Jer 11:4, Jer 13:6, Jer 14:14, Jer 17:22, Jer 19:5, Jer 23:32 |
| ἐνετείλαντο | ἐντέλλω | εν·ε·τειλ·[σ]αντο | 1aor mp ind 3rd pl | they-were-COMMAND-ed | JoB 3:3, JgsB 21:10, JgsB 21:20, JgsA 21:10, JgsA 21:20, 1Kgs 20:29, 1Kgs 25:15 |
| ἐνετείλατο | ἐντέλλω | εν·ε·τειλ·[σ]ατο | 1aor mp ind 3rd sg | he/she/it-was-COMMAND-ed | Gn 2:16, Gn 6:22, Gn 7:5, Gn 7:9, Gn 7:16, Gn 12:20, Gn 21:4, Gn 28:1, Gn 28:6, Gn 32:5, Gn 32:18, Gn 32:20, Gn 42:25, Gn 44:1, Ex 4:28, Ex 7:6, Ex 7:10, Ex 7:20, Ex 12:28, Ex 12:50, Ex 34:32, Ex 34:34, Ex 40:16, Lv 7:36, Lv 7:38, Lv 8:5, Lv 8:21, Lv 8:29, Lv 8:34, Lv 9:5, Lv 9:7, Lv 9:10, Lv 17:2, Lv 27:34, Nm 1:54, Nm 2:33, Nm 3:42, Nm 8:20, Nm 27:22, Nm 30:1, Nm 30:17, Nm 31:7, Nm 34:13, Nm 34:29, Nm 36:2, Nm 36:5, Nm 36:13, Dt 1:3, Dt 1:19, Dt 1:41, Dt 2:37, Dt 4:13, Dt 4:14, Dt 6:1, Dt 6:4, Dt 6:20, Dt 6:24, Dt 6:25, Dt 9:16, Dt 27:11, Dt 28:69, Dt 31:10, Dt 31:23, Dt 31:25, Dt 33:4, Dt 34:9, JoB 1:10, JoB 1:13, JoB 4:8, JoB 4:10, JoB 4:12, JoB 4:17, JoB 6:10, JoB 8:4, JoB 9:2b, JoB 9:2d, JoB 9:2f, JoB 10:27, JoB 10:40, JoB 11:9, JoB 11:15, JoB 11:23, JoB 14:2, JoB 14:5, JoB 17:4, JoB 18:8, JoB 21:2, JoB 21:8, JoB 22:2, JoB 22:5, JoB 23:16, JgsB 3:4, JgsB 4:6, JgsA 3:4, JgsA 4:6, JgsA 19:30, Ru 2:15, Ru 3:6, 1Kgs 18:22, 2Kgs 4:12, 2Kgs 5:25, 2Kgs 11:19, 2Kgs 13:28, 2Kgs 13:29, 2Kgs 17:14, 2Kgs 17:23, 2Kgs 18:5, 2Kgs 18:12, 2Kgs 21:14, 2Kgs 24:19, 3Kgs 2:1, 3Kgs 2:35l, 3Kgs 2:46, 3Kgs 6:1a, 3Kgs 8:58, 3Kgs 11:10, 3Kgs 15:5, 3Kgs 22:31, 4Kgs 11:5, 4Kgs 11:9, 4Kgs 11:15, 4Kgs 14:6, 4Kgs 16:15, 4Kgs 16:16, 4Kgs 17:15, 4Kgs 17:27, 4Kgs 17:34, 4Kgs 17:35, 4Kgs 18:6, 4Kgs 18:12, 4Kgs 21:8, 4Kgs 22:12, 4Kgs 23:4, 4Kgs 23:21, 1Chr 6:34, 1Chr 14:16, 1Chr 15:15, 1Chr 16:15, 1Chr 16:40, 1Chr 22:6, 1Chr 22:13, 1Chr 22:17, 1Chr 24:19, 2Chr 18:30, 2Chr 19:9, 2Chr 23:8, 2Chr 23:14, 2Chr 25:4, 2Chr 34:20, 2Esd 4:3, 2Esd 18:1, 2Esd 18:14, Est 2:10, Est 2:15, Est 2:20, Est 4:17, Est 8:9, TbBA 1:8, TbS 1:8, TbS 14:3, 1Mc 1:51, 1Mc 3:28, 1Mc 3:34, 1Mc 3:42, 1Mc 4:27, 1Mc 5:19, 1Mc 5:42, 1Mc 6:62, 1Mc 7:9, 1Mc 7:26, 1Mc 15:39, 2Mc 2:2, Ps 32:9, Ps 77:5, Ps 77:23, Ps 104:8, Ps 110:9, Ps 132:3, Ps 148:5, Jb 36:32, Sir 15:20, Sir 17:14, Sir 24:23, Sir 45:3, Sir 48:22, PsSol 14:2, PsSol 18:12, Is 23:11, Is 34:16, Jer 28:59, Jer 29:7, Jer 42:6, Jer 42:10, Jer 42:14, Jer 42:18, Jer 43:5, Jer 43:8, Jer 43:26, Jer 45:10, Jer 45:27, Bar 2:9, Lam 1:17, Lam 2:17, Lam 3:37 |
| ἐνετείλατό | ἐντέλλω | εν·ε·τειλ·[σ]ατο | 1aor mp ind 3rd sg | he/she/it-was-COMMAND-ed | Lv 8:35, Dt 4:5, Dt 5:12, Dt 5:16, Dt 5:32, Dt 5:33, Dt 6:17, Dt 10:5, Dt 13:6, Dt 20:17, Dt 26:16, Dt 28:45, JoB 1:7, 1Kgs 13:13, 1Kgs 13:14, 2Kgs 14:19, 3Kgs 13:9, 3Kgs 13:21, 2Chr 36:23, 2Esd 15:14, TbBA 6:16, TbS 6:16, Sir 24:8, Is 48:5, Jer 13:5, Ez 12:7, Ez 24:18, Ez 37:7, Ez 37:10 |
| ἐνετείλω | ἐντέλλω | εν·ε·τειλ·[σ]ω | 1aor mp ind 2nd sg | you(sg)-were-COMMAND-ed | Ex 32:8, Dt 9:12, Dt 26:13, Dt 26:14, 2Esd 11:7, 2Esd 11:8, 2Esd 19:14, Ps 7:7, Ps 118:4, Ps 118:138, Ode 7:30, PsSol 18:10, Jer 39:23, Lam 1:10, Ez 9:11, DnOG 3:30, DnTh 3:30 |
| ἐνετέλλεσθε | ἐντέλλω | εν·ε·τελλ·εσθε | impf mp ind 2nd pl | you(pl)-were-being-COMMAND-ed | Am 2:12 |
| ἔντειλαι | ἐντέλλω | εν·τειλ·[σ]αι | 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg | to-COMMAND, be-you(sg)-COMMAND-ed!, he/she/it-happens-to-COMMAND (opt) | Gn 45:19, Lv 6:2, Lv 24:2, Nm 28:2, Nm 34:2, Dt 2:4, Dt 3:28, JoB 3:8, JoB 4:16, 3Kgs 5:20, 4Kgs 20:1, Ps 67:29 |
| ἐντειλάμενος | ἐντέλλω | εν·τειλ·[σ]αμεν·ος | 1aor mp ptcp mas nom sg | upon being-COMMAND-ed (nom) | 1Esd 8:45 |
| ἐντειλαμένου | ἐντέλλω | εν·τειλ·[σ]αμεν·ου | 1aor mp ptcp mas gen sg or 1aor mp ptcp neu gen sg | upon being-COMMAND-ed (gen) | 3Kgs 11:10, Bar 2:28 |
| ἐντείλασθαι | ἐντέλλω | εν·τειλ·[σ]ασθαι | 1aor mp inf | to-be-COMMAND-ed | Est 4:8, 1Mc 9:55 |
| ἐντείλασθε | ἐντέλλω | εν·τειλ·[σ]ασθε | 1aor mp imp 2nd pl | be-you(pl)-COMMAND-ed! | JoB 1:11 |
| ἐντείλασθέ | ἐντέλλω | εν·τειλ·[σ]ασθε | 1aor mp imp 2nd pl | be-you(pl)-COMMAND-ed! | Is 45:11 |
| ἐντείλῃ | ἐντέλλω | εν·τειλ·[σ]ῃ | 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg | he/she/it-should-COMMAND, you(sg)-should-be-COMMAND-ed | JoB 1:16, JoB 1:18 |
| ἐντείληται | ἐντέλλω | εν·τειλ·[σ]ηται | 1aor mp sub 3rd sg | he/she/it-should-be-COMMAND-ed | Jb 37:12 |
| ἐντείλωμαι | ἐντέλλω | εν·τειλ·[σ]ωμαι | 1aor mp sub 1st sg | I-should-be-COMMAND-ed | Dt 18:18, 2Chr 7:13, Jer 7:23, Jer 11:4 |
| ἐντείλωμαί | ἐντέλλω | εν·τειλ·[σ]ωμαι | 1aor mp sub 1st sg | I-should-be-COMMAND-ed | Ex 23:22, Ex 25:22, 3Kgs 2:3, 3Kgs 11:38, Jer 1:7, Jer 1:17 |
| ἐντελεῖσθε | ἐντέλλω | εν·τελ(ε)·[σ]εσθε | fut mp ind 2nd pl | you(pl)-will-be-COMMAND-ed | Dt 32:46 |
| ἐντελεῖται | ἐντέλλω | εν·τελ(ε)·[σ]εται | fut mp ind 3rd sg | he/she/it-will-be-COMMAND-ed | Nm 9:8, 1Kgs 13:14, Ps 41:9, Ps 90:11, Na 1:14 |
| ἐντελεῖταί | ἐντέλλω | εν·τελ(ε)·[σ]εται | fut mp ind 3rd sg | he/she/it-will-be-COMMAND-ed | 1Kgs 25:30 |
| ἐντελῇ | ἐντέλλω | εν·τελ(ε)·[σ]ῃ | fut mp ind 2nd sg | you(sg)-will-be-COMMAND-ed | Nm 27:19, PsSol 7:4 |
| ἐντέλλεσθαι | ἐντέλλω | εν·τελλ·εσθαι | pres mp inf | to-be-being-COMMAND-ed | Ez 10:6 |
| ἐντέλλεται | ἐντέλλω | εν·τελλ·εται | pres mp ind 3rd sg | he/she/it-is-being-COMMAND-ed | Nm 32:25, Am 6:11 |
| ἐντέλλομαι | ἐντέλλω | εν·τελλ·ομαι | pres mp ind 1st sg | I-am-being-COMMAND-ed | Gn 27:8, Ex 7:2, Dt 4:2, Dt 8:1, Dt 11:27, Dt 11:28, Dt 12:11, Dt 15:11, Dt 15:15, Dt 19:7, Dt 24:18, Dt 24:20, Dt 24:22, Dt 27:1, 2Kgs 13:28, TbS 14:8-9, Prv 6:3, Am 9:9, Zec 1:6 |
| ἐντέλλομαί | ἐντέλλω | εν·τελλ·ομαι | pres mp ind 1st sg | I-am-being-COMMAND-ed | Ex 34:11, Dt 4:40, Dt 6:2, Dt 6:6, Dt 7:11, Dt 8:11, Dt 10:13, Dt 11:8, Dt 11:13, Dt 11:22, Dt 12:14, Dt 12:28, Dt 13:1, Dt 13:19, Dt 15:5, Dt 19:9, Dt 27:4, Dt 27:10, Dt 28:1, Dt 28:13, Dt 28:14, Dt 28:15, Dt 30:2, Dt 30:8, Dt 30:11, Dt 30:16, Prv 5:2, Jer 27:21 |
| ἐντελλόμεθα | ἐντέλλω | εν·τελλ·ομεθα | pres mp ind 1st pl | we-are-being-COMMAND-ed | 1Mc 12:23 |
| ἐντελλόμενος | ἐντέλλω | εν·τελλ·ομεν·ος | pres mp ptcp mas nom sg | while being-COMMAND-ed (nom) | Ps 43:5 |
| ἐντελλομένου | ἐντέλλω | εν·τελλ·ομεν·ου | pres mp ptcp mas gen sg or pres mp ptcp neu gen sg | while being-COMMAND-ed (gen) | 2Kgs 18:5 |
| ἐντελοῦμαι | ἐντέλλω | εν·τελ(ε)·[σ]ομαι | fut mp ind 1st sg | I-will-be-COMMAND-ed | Dt 31:14, 2Kgs 14:8, 3Kgs 17:4, Ode 10:6, Am 9:3, Am 9:4, Is 5:6, Is 13:11 |
| ἐντέταλμαι | ἐντέλλω | εν·τεταλ·μαι | perf mp ind 1st sg | I-have-been-COMMAND-ed | JoB 8:8, 3Kgs 17:9, 2Mc 11:20 |
| ἐντέταλμαί | ἐντέλλω | εν·τεταλ·μαι | perf mp ind 1st sg | I-have-been-COMMAND-ed | Ex 34:18, JoB 1:9, 1Kgs 21:3 |
| ἐντέταλσαί | ἐντέλλω | εν·τεταλ·σαι | perf mp ind 2nd sg | you(sg)-have-been-COMMAND-ed | TbBA 5:1, TbS 5:1 |
| ἐντέταλται | ἐντέλλω | εν·τεταλ·ται | perf mp ind 3rd sg | he/she/it-has-been-COMMAND-ed | 2Kgs 9:11, Jb 15:22, Is 13:4 |
| ἐντέταλταί | ἐντέλλω | εν·τεταλ·ται | perf mp ind 3rd sg | he/she/it-has-been-COMMAND-ed | Lv 10:13, 1Kgs 21:3, 3Kgs 13:17, Sir 7:31 |