| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| ἀπεκαλύφθη | ἀποκαλύπτω | απο·ε·καλυπτ·θη | aor θη ind 3rd sg | he/she/it-was-UNCOVER/REVEAL-ed | JgsB 5:2, 1Kgs 3:21, 2Kgs 6:20, 2Kgs 22:16, 1Mc 7:31, Sir 1:6, Na 2:8, Is 53:1, DnTh 2:19, DnTh 2:30, DnTh 10:1 |
| ἀπεκαλύφθην | ἀποκαλύπτω | απο·ε·καλυπτ·θην | aor θη ind 1st sg | I-was-UNCOVER/REVEAL-ed | 1Kgs 2:27 |
| ἀπεκαλύφθησαν | ἀποκαλύπτω | απο·ε·καλυπτ·θησαν | aor θη ind 3rd pl | they-were-UNCOVER/REVEAL-ed | Cant 4:1 |
| ἀπεκάλυψα | ἀποκαλύπτω | απο·ε·καλυπτ·σα | 1aor act ind 1st sg | I-UNCOVER/REVEAL-ed | Jer 11:20, Jer 20:12 |
| ἀπεκάλυψαν | ἀποκαλύπτω | απο·ε·καλυπτ·σαν | 1aor act ind 3rd pl | they-UNCOVER/REVEAL-ed | 1Kgs 22:17, Lam 2:14, Ez 22:10, Ez 23:10 |
| ἀπεκάλυψας | ἀποκαλύπτω | απο·ε·καλυπτ·σας | 1aor act ind 2nd sg | you(sg)-UNCOVER/REVEAL-ed | 2Kgs 7:27 |
| ἀπεκάλυψεν | ἀποκαλύπτω | απο·ε·καλυπτ·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-UNCOVER/REVEAL-ed | Gn 8:13, Lv 20:11, Lv 20:17, Lv 20:18, Lv 20:19, Lv 20:20, Lv 20:21, Nm 22:31, Dt 27:20, Ru 3:7, 1Kgs 9:15, Ps 97:2, Lam 4:22, Ez 23:18 |
| ἀποκάλυπτε | ἀποκαλύπτω | απο·καλυπτ·ε | pres act imp 2nd sg | be-you(sg)-UNCOVER/REVEAL-ing! | Sir 19:8 |
| ἀποκαλύπτει | ἀποκαλύπτω | απο·καλυπτ·ει | pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical | he/she/it-is-UNCOVER/REVEAL-ing, you(sg)-are-being-UNCOVER/REVEAL-ed (classical) | Prv 11:13, DnTh 2:22 |
| ἀποκαλύπτεται | ἀποκαλύπτω | απο·καλυπτ·εται | pres mp ind 3rd sg | he/she/it-is-being-UNCOVER/REVEAL-ed | 2Kgs 6:20 |
| ἀποκαλύπτων | ἀποκαλύπτω | απο·καλυπτ·ο[υ]ν[τ]·^ | pres act ptcp mas nom sg | while UNCOVER/REVEAL-ing (nom) | 1Kgs 22:8, Sir 27:16, Sir 42:19, DnTh 2:28, DnTh 2:29, DnTh 2:47 |
| ἀποκαλυφθεὶς | ἀποκαλύπτω | απο·καλυπτ·θει[ντ]·ς | aor θη ptcp mas nom|voc sg | upon being-UNCOVER/REVEAL-ed (nom|voc) | 1Kgs 2:27, 2Kgs 6:20 |
| ἀποκαλυφθῆναι | ἀποκαλύπτω | απο·καλυπτ·θηναι | aor θη inf | to-be-UNCOVER/REVEAL-ed | 1Kgs 3:7, Is 56:1, Ez 16:57, Ez 21:29, DnTh 11:35, SusTh 1:32 |
| ἀποκαλυφθήσεται | ἀποκαλύπτω | απο·καλυπτ·θησεται | fut θη ind 3rd sg | he/she/it-will-be-UNCOVER/REVEAL-ed | Hos 7:1, Ez 13:14, Ez 16:36, Ez 23:29 |
| ἀποκαλυφθήσομαι | ἀποκαλύπτω | απο·καλυπτ·θησομαι | fut θη ind 1st sg | I-will-be-UNCOVER/REVEAL-ed | 2Kgs 6:22 |
| ἀποκαλύψαι | ἀποκαλύπτω | απο·καλυπτ·σαι | 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg | to-UNCOVER/REVEAL, be-you(sg)-UNCOVER/REVEAL-ed!, he/she/it-happens-to-UNCOVER/REVEAL (opt) | Lv 18:6, Lv 18:17, Lv 18:18, Lv 18:19, DnTh 2:47, SusOG 1:32 |
| ἀποκάλυψαι | ἀποκαλύπτω | απο·καλυπτ·σαι | 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg | to-UNCOVER/REVEAL, be-you(sg)-UNCOVER/REVEAL-ed!, he/she/it-happens-to-UNCOVER/REVEAL (opt) | Is 47:2 |
| ἀποκαλύψας | ἀποκαλύπτω | απο·καλυπτ·σα[ντ]·ς | 1aor act ptcp mas nom|voc sg | upon UNCOVER/REVEAL-ing (nom|voc) | Sir 27:21 |
| ἀποκαλύψει | ἀποκάλυψις or ἀποκαλύπτω | αποκαλυψ(ι)·ι; απο·καλυπτ·σει | (fem) dat sg; fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical | revelation (dat); he/she/it-will-UNCOVER/REVEAL, you(sg)-will-be-UNCOVER/REVEAL-ed (classical) | Nm 5:18, Dt 23:1, 1Kgs 20:2, Ps 28:9, Jb 41:5, Sir 1:30, Sir 4:18, Sir 6:9, Is 3:17, Is 52:10 |
| ἀποκαλύψεις | ἀποκάλυψις or ἀποκαλύπτω | αποκαλυψ(ι)·ες, αποκαλυψ(ι)·ας; απο·καλυπτ·σεις | (fem) nom|voc pl, (fem) acc pl; fut act ind 2nd sg | revelations (acc, nom|voc); you(sg)-will-UNCOVER/REVEAL | Lv 18:7, Lv 18:8, Lv 18:9, Lv 18:10, Lv 18:11, Lv 18:12, Lv 18:13, Lv 18:14, Lv 18:15, Lv 18:16, Lv 18:17, Lv 20:19, Ru 3:4 |
| ἀποκαλύψῃ | ἀποκαλύπτω | απο·καλυπτ·σῃ | fut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg | you(sg)-will-be-UNCOVER/REVEAL-ed, he/she/it-should-UNCOVER/REVEAL, you(sg)-should-be-UNCOVER/REVEAL-ed | Lv 20:18, JoB 2:20, Am 3:7 |
| ἀποκαλύψῃς | ἀποκαλύπτω | απο·καλυπτ·σῃς | 1aor act sub 2nd sg | you(sg)-should-UNCOVER/REVEAL | Ex 20:26, Sir 27:17 |
| ἀποκάλυψον | ἀποκαλύπτω | απο·καλυπτ·σον, απο·καλυπτ·σο[υ]ν[τ] | 1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sg | do-UNCOVER/REVEAL-you(sg)!, going-to-UNCOVER/REVEAL (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc) | Ps 36:5, Ps 118:18 |
| ἀποκαλύψω | ἀποκαλύπτω | απο·καλυπτ·σω | fut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg | I-will-UNCOVER/REVEAL, I-should-UNCOVER/REVEAL | Ru 4:4, 1Kgs 20:13, Hos 2:12, Mi 1:6, Na 3:5, Jer 13:26, Ez 16:37 |
| ἀποκεκαλυμμένοι | ἀποκαλύπτω | απο·κεκαλυπτ·μεν·οι | perf mp ptcp mas nom|voc pl | having-been-UNCOVER/REVEAL-ed (nom|voc) | Nm 24:4, Nm 24:16, Prv 27:5 |