Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) ἀνάγαγε ἀνάγω αν·αγαγ·ε 2aor act imp 2nd sg do-LEAD-you(sg)-UP! Ex 8:1 , Ex 33:12 , Jer 45:10 , Ez 23:46 ἀνάγαγέ ἀνάγω αν·αγαγ·ε 2aor act imp 2nd sg do-LEAD-you(sg)-UP! 1Kgs 28:8 , 1Kgs 28:11 ἀναγαγεῖν ἀνάγω αν·αγαγ·ειν 2aor act inf to-LEAD-UP 2Kgs 6:2 , 1Chr 13:6 , 1Chr 15:25 , Ez 26:19 , Ez 37:13 ἀναγάγετε ἀνάγω αν·αγαγ·ετε 2aor act imp 2nd pl do-LEAD-you(pl)-UP! 1Kgs 6:21 ἀναγάγῃς ἀνάγω αν·αγαγ·ῃς 2aor act sub 2nd sg you(sg)-should-LEAD-UP Ex 33:15 , JoB 7:3 , Ps 101:25 ἀναγαγόντες ἀνάγω αν·αγαγ·ο[υ]ντ·ες 2aor act ptcp mas nom|voc pl upon LEAD-ing-UP (nom|voc) 3Kgs 12:28 ἀναγαγόντι ἀνάγω αν·αγαγ·ο[υ]ντ·ι 2aor act ptcp mas dat sg or 2aor act ptcp neu dat sg upon LEAD-ing-UP (dat) 4Kgs 17:7 ἀναγάγω ἀνάγω αν·αγαγ·ω 2aor act sub 1st sg I-should-LEAD-UP 1Kgs 28:11 ἀναγαγὼν ἀνάγω αν·αγαγ·ο[υ]ν[τ]·^ 2aor act ptcp mas nom sg upon LEAD-ing-UP (nom) Lv 11:45 , 1Kgs 12:6 , Jer 2:6 , Jer 16:14 ἀναγαγών ἀνάγω αν·αγαγ·ο[υ]ν[τ]·^ 2aor act ptcp mas nom sg upon LEAD-ing-UP (nom) Ps 80:11 ἀνάγει ἀνάγω αν·αγ·ει pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical he/she/it-is-LEAD-ing-UP, you(sg)-are-being-LEAD-ed-UP (classical) Lv 11:4 , Lv 11:5 , Lv 11:6 , Lv 11:7 , 1Kgs 2:6 , TbBA 13:2 , TbS 13:2 , Ode 3:6 , Wsd 6:20 , Is 8:7 ἀνάγειν ἀνάγω αν·αγ·ειν pres act inf to-be-LEAD-ing-UP 4Kgs 2:1 ἀνάγεις ἀνάγω αν·αγ·εις pres act ind 2nd sg you(sg)-are-LEAD-ing-UP Wsd 16:13 ἀνάγον ἀνάγω αν·αγ·ο[υ]ν[τ] pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sg while LEAD-ing-UP (nom|acc|voc, voc) Lv 11:3 , Dt 14:6 ἀνάγοντες ἀνάγω αν·αγ·ο[υ]ντ·ες pres act ptcp mas nom|voc pl while LEAD-ing-UP (nom|voc) 1Chr 15:28 ἀναγόντων ἀνάγω αν·αγ·οντων, αν·αγ·ο[υ]ντ·ων pres act imp 3rd pl classical, pres act ptcp mas gen pl or pres act ptcp neu gen pl let-them-be-LEAD-ing-UP! (classical), while LEAD-ing-UP (gen) Lv 11:4 , Dt 14:7 ἀνάγουσα ἀνάγω αν·αγ·ουσ·α pres act ptcp fem nom|voc sg while LEAD-ing-UP (nom|voc) 3Kgs 18:44 ἀνάγουσιν ἀνάγω αν·αγ·ουσι(ν), αν·αγ·ου[ντ]·σι(ν) pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl they-are-LEAD-ing-UP, while LEAD-ing-UP (dat) Dt 14:7 , 1Kgs 7:1 ἀνάγω ἀνάγω αν·αγ·ω pres act ind 1st sg or pres act sub 1st sg I-am-LEAD-ing-UP, I-should-be-LEAD-ing-UP 4Kgs 10:24 , Jer 40:6 ἀνάγων ἀνάγω αν·αγ·ο[υ]ν[τ]·^ pres act ptcp mas nom sg while LEAD-ing-UP (nom) Ps 134:7 ἀνάξει ἀνάγω αν·αγ·σει fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical he/she/it-will-LEAD-UP, you(sg)-will-be-LEAD-ed-UP (classical) Gn 50:24 , PsSol 18:5 ἀνάξομεν ἀνάγω αν·αγ·σομεν fut act ind 1st pl we-will-LEAD-UP 1Mc 9:58 ἀνάξω ἀνάγω αν·αγ·σω fut act ind 1st sg I-will-LEAD-UP Gn 42:37 , Jer 37:17 , Jer 38:9 , Ez 26:3 , Ez 29:4 , Ez 32:3 , Ez 37:6 , Ez 37:12 , Ez 38:16 , Ez 39:2 ἀναχθεὶς ἀνάγω αν·αγ·θει[ντ]·ς aor θη ptcp mas nom|voc sg upon being-LEAD-ed-UP (nom|voc) 2Mc 5:9 ἀνήγαγεν ἀνάγω αν·ε·αγαγ·ε(ν) 2aor act ind 3rd sg he/she/it-LEAD-ed-UP Ex 8:2 , Ex 10:14 , JoB 7:24 , JoB 24:17 , JgsB 6:13 , JgsA 6:13 , 2Kgs 6:12 , 3Kgs 3:15 , 3Kgs 9:9a , 3Kgs 10:22b , 4Kgs 17:36 , 4Kgs 23:8 , 1Chr 13:6 , 2Chr 8:8 , 2Chr 8:11 , 1Esd 1:36 , Ps 77:52 , Hos 12:14 , Jer 10:13 , Jer 16:15 , Jer 23:7 , Jer 28:16 ἀνήγαγέν ἀνάγω αν·ε·αγαγ·ε(ν) 2aor act ind 3rd sg he/she/it-LEAD-ed-UP Ps 39:3 ἀνήγαγες ἀνάγω αν·ε·αγαγ·ες 2aor act ind 2nd sg you(sg)-LEAD-ed-UP Nm 14:13 , Nm 16:13 , 3Mc 6:7 , Ps 29:4 ἀνήγαγές ἀνάγω αν·ε·αγαγ·ες 2aor act ind 2nd sg you(sg)-LEAD-ed-UP Ps 70:20 , Ps 70:21 ἀνηγάγετε ἀνάγω αν·ε·αγαγ·ετε 2aor act ind 2nd pl you(pl)-LEAD-ed-UP Nm 20:4 , Nm 20:5 ἀνήγαγον ἀνάγω αν·ε·αγαγ·ον 2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd pl I-LEAD-ed-UP, they-LEAD-ed-UP Ex 8:3 , JoB 24:32 , JgsB 6:8 , JgsA 15:13 , 1Kgs 8:8 , 1Kgs 10:18 , 2Kgs 6:15 , 2Kgs 7:6 , 1Chr 17:5 , 2Chr 6:5 , Am 2:10 , Am 3:1 , Am 4:10 , Am 9:7 , Jer 7:22 , Jer 11:4 , Jer 45:13 ἀνήγαγόν ἀνάγω αν·ε·αγαγ·ον 2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd pl I-LEAD-ed-UP, they-LEAD-ed-UP Hos 12:10 , Hos 13:4 , Mi 6:4 ἀνῆγον ἀνάγω αν·ε·αγ·ον impf act ind 1st sg or impf act ind 3rd pl I-was-LEAD-ing-UP, they-were-LEAD-ing-UP 4Mc 6:24 ἀνήχθησαν ἀνάγω αν·ε·αγ·θησαν aor θη ind 3rd pl they-were-LEAD-ed-UP 2Mc 6:10