Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) ἐφαίνετο φαίνω ε·φαιν·ετο impf mp ind 3rd sg he/she/it-was-being-APPEAR-ed Gn 30:37 , 2Mc 3:25 ἔφαινον φαίνω ε·φαιν·ον impf act ind 1st sg or impf act ind 3rd pl I-was-APPEAR-ing, they-were-APPEAR-ing 1Mc 4:50 ἐφαίνοντο φαίνω ε·φαιν·οντο impf mp ind 3rd pl they-were-being-APPEAR-ed 3Mc 3:4 ἔφαναν φαίνω ε·φαν·[σ]αν 1aor act ind 3rd pl they-APPEAR-ed Ps 76:19 , Ps 96:4 ἐφάνη φαίνω ε·φαν·[θ]η aor θη ind 3rd sg he/she/it-was-APPEAR-ed Gn 21:11 , Gn 35:22 , Gn 38:10 , Nm 23:4 , 1Kgs 18:8 , 2Kgs 11:27 , 1Chr 21:7 , 2Esd 14:1 , 2Esd 23:8 , 1Mc 11:12 , 2Mc 1:33 , 2Mc 11:8 , DnOG 1:15 ἐφάνησαν φαίνω ε·φαν·[θ]ησαν aor θη ind 3rd pl they-were-APPEAR-ed 2Mc 3:33 , 2Mc 10:29 ἐφάνητε φαίνω ε·φαν·[θ]ητε aor θη ind 2nd pl you(pl)-were-APPEAR-ed 2Mc 7:22 φαίνειν φαίνω φαιν·ειν pres act inf to-be-APPEAR-ing Gn 1:15 , Gn 1:17 φαίνεσθαι φαίνω φαιν·εσθαι pres mp inf to-be-being-APPEAR-ed 2Mc 5:2 , 2Mc 12:9 , 2Mc 12:16 φαίνεσθαί φαίνω φαιν·εσθαι pres mp inf to-be-being-APPEAR-ed 4Mc 7:20 φαίνεται φαίνω φαιν·εται pres mp ind 3rd sg he/she/it-is-being-APPEAR-ed 1Kgs 20:26 , 3Kgs 22:32 , 4Mc 1:3 , 4Mc 1:32 , 4Mc 2:4 , 4Mc 2:15 , 4Mc 3:1 , Prv 21:2 , Prv 26:16 , Prv 27:7 φαίνηται φαίνω φαιν·ηται pres mp sub 3rd sg he/she/it-should-be-being-APPEAR-ed 3Mc 2:30 , Prv 26:5 φαίνηταί φαίνω φαιν·ηται pres mp sub 3rd sg he/she/it-should-be-being-APPEAR-ed 1Esd 2:16 φαίνοντα φαίνω φαιν·ο[υ]ντ·α pres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc pl while APPEAR-ing (acc, nom|acc|voc) Ez 32:8 φανείσης φαίνω φαν·[θ]εισ·ης aor θη ptcp fem gen sg upon being-APPEAR-ed (gen) 2Mc 14:20 φανεῖσθε φαίνω φαν(ε)·[σ]εσθε fut mp ind 2nd pl you(pl)-will-be-APPEAR-ed Gn 42:15 φανεῖται φαίνω φαν(ε)·[σ]εται fut mp ind 3rd sg he/she/it-will-be-APPEAR-ed Nm 23:3 , Prv 11:31 , Prv 23:5 φανῇ φαίνω φαν(ε)·[σ]ῃ, φαν·[σ]ῃ, φαν·[θ]ῃ fut mp ind 2nd sg, 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg, aor θη sub 3rd sg you(sg)-will-be-APPEAR-ed, he/she/it-should-APPEAR, you(sg)-should-be-APPEAR-ed, he/she/it-should-be-APPEAR-ed 1Esd 3:5 , 2Esd 7:20 , TbS 6:17 , PsSol 2:17 , DnOG 1:13 φάνῃ φαίνω φαν(ε)·[σ]ῃ, φαν·[σ]ῃ, φαν·[θ]ῃ fut mp ind 2nd sg, 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg, aor θη sub 3rd sg you(sg)-will-be-APPEAR-ed, he/she/it-should-APPEAR, you(sg)-should-be-APPEAR-ed, he/she/it-should-be-APPEAR-ed Ez 32:7 φανῆναι φαίνω φαν·[θ]ηναι aor θη inf to-be-APPEAR-ed 2Mc 12:36 φανήσεται φαίνω φαν·[θ]ησεται fut θη ind 3rd sg he/she/it-will-be-APPEAR-ed 3Mc 3:29 , Is 32:2 , Is 60:2 , SusOG 1:12 φανήσομαι φαίνω φαν·[θ]ησομαι fut θη ind 1st sg I-will-be-APPEAR-ed 2Mc 6:27 φανήσονται φαίνω φαν·[θ]ησονται fut θη ind 3rd pl they-will-be-APPEAR-ed Is 47:3 φανήτω φαίνω φαν·[θ]ητω aor θη imp 3rd sg let-him/her/it-be-APPEAR-ed! Gn 45:5 φάνοιεν φαίνω φαν(ε)·[σ]οιεν fut act opt 3rd pl (fut opt) 4Mc 4:23 φανοῦμαι φαίνω φαν(ε)·[σ]ομαι fut mp ind 1st sg I-will-be-APPEAR-ed Wsd 8:15 φανοῦνται φαίνω φαν(ε)·[σ]ονται fut mp ind 3rd pl they-will-be-APPEAR-ed Prv 24:25 φανοῦσιν φαίνω φαν(ε)·[σ]ουσι(ν), φαν(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν) fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl they-will-APPEAR, going-to-APPEAR (fut ptcp) (dat) Ex 25:37 , DnOG 12:3