Inflection Lemma Uncontracted Form(s) Parsing Translation(s) Verse(s) ἐτελειώθη τελειόω ε·τελειω·θη aor θη ind 3rd sg he/she/it-was-COMPLETE-ed Jas 2:22 ἐτελείωσα τελειόω ε·τελειω·σα 1aor act ind 1st sg I-COMPLETE-ed Jn 17:4 ἐτελείωσεν τελειόω ε·τελειω·σε(ν) 1aor act ind 3rd sg he/she/it-COMPLETE-ed Heb 7:19 τέλειοι τέλειος or τελειόωτελει·οι; τελει(ο)·ει, τελει(ο)·ῃ, τελει(ο)·οι mas nom|voc pl; pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg, pres act opt 3rd sg complete (nom|voc); he/she/it-is-COMPLETE-ing, you(sg)-are-being-COMPLETE-ed, you(sg)-are-being-COMPLETE-ed (classical), he/she/it-should-be-COMPLETE-ing, you(sg)-should-be-being-COMPLETE-ed, he/she/it-happens-to-be-COMPLETE-ing (opt) Mt 5:48 , 1Cor 14:20 , Phil 3:15 , Col 4:12 , Jas 1:4 τελείοις τέλειος or τελειόωτελει·οις; τελει(ο)·εις, τελει(ο)·ῃς, τελει(ο)·οις neu dat pl or mas dat pl; pres act ind 2nd sg, pres act sub 2nd sg, pres act opt 2nd sg complete (dat); you(sg)-are-COMPLETE-ing, you(sg)-should-be-COMPLETE-ing, you(sg)-happen-to-be-COMPLETE-ing (opt) 1Cor 2:6 τελειοῦμαι τελειόω τελει(ο)·ομαι pres mp ind 1st sg I-am-being-COMPLETE-ed Lk 13:32 τελειοῦται τελειόω τελει(ο)·εται pres mp ind 3rd sg he/she/it-is-being-COMPLETE-ed 2Cor 12:9 τελειωθεὶς τελειόω τελειω·θει[ντ]·ς aor θη ptcp mas nom|voc sg upon being-COMPLETE-ed (nom|voc) Heb 5:9 τελειωθῇ τελειόω τελειω·θῃ aor θη sub 3rd sg he/she/it-should-be-COMPLETE-ed Jn 19:28 τελειωθῶσιν τελειόω τελειω·θωσι(ν) aor θη sub 3rd pl they-should-be-COMPLETE-ed Heb 11:40 Τελείων τέλειος or τελειόωτελει·ων; τελει(ο)·ο[υ]ν[τ]·^ neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl; pres act ptcp mas nom sg complete (gen); while COMPLETE-ing (nom) Heb 5:14 τελειῶσαι τελειόω τελειω·σαι 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg to-COMPLETE, be-you(sg)-COMPLETE-ed!, he/she/it-happens-to-COMPLETE (opt) Acts 20:24 , Heb 2:10 , Heb 9:9 , Heb 10:1 τελειωσάντων τελειόω τελειω·σαντων, τελειω·σαντ·ων 1aor act imp 3rd pl classical, 1aor act ptcp mas gen pl or 1aor act ptcp neu gen pl let-them-COMPLETE! (classical), upon COMPLETE-ing (gen) Lk 2:43 τελειώσας τελειόω τελειω·σα[ντ]·ς 1aor act ptcp mas nom|voc sg upon COMPLETE-ing (nom|voc) Jn 17:4 τελειώσω τελειόω τελειω·σω fut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg I-will-COMPLETE, I-should-COMPLETE Jn 4:34 , Jn 5:36 τετελείωκεν τελειόω τετελειω·κε(ν) perf act ind 3rd sg he/she/it-has-COMPLETE-ed Heb 10:14 τετελείωμαι τελειόω τετελειω·μαι perf mp ind 1st sg I-have-been-COMPLETE-ed Phil 3:12 τετελειωμένη τελειόω τετελειω·μεν·η perf mp ptcp fem nom|voc sg having-been-COMPLETE-ed (nom|voc) 1Jn 4:12 τετελειωμένοι τελειόω τετελειω·μεν·οι perf mp ptcp mas nom|voc pl having-been-COMPLETE-ed (nom|voc) Jn 17:23 τετελειωμένον τελειόω τετελειω·μεν·ον perf mp ptcp mas acc sg or perf mp ptcp neu nom|acc|voc sg having-been-COMPLETE-ed (acc, nom|acc|voc) Heb 7:28 τετελειωμένων τελειόω τετελειω·μεν·ων perf mp ptcp fem gen pl or perf mp ptcp mas gen pl or perf mp ptcp neu gen pl having-been-COMPLETE-ed (gen) Heb 12:23 τετελείωται τελειόω τετελειω·ται perf mp ind 3rd sg he/she/it-has-been-COMPLETE-ed 1Jn 2:5 , 1Jn 4:17 , 1Jn 4:18