| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| τεθνάναι | θνῄσκω | irreg. τεθνα·[κε]ναι (for τεθνη·κεναι) | perf act inf | to-have-BE DEAD-ed | 4Mc 4:22, Wsd 3:2 |
| τεθνήκασιν | θνῄσκω | τεθνη·κασι(ν) | perf act ind 3rd pl | they-have-BE DEAD-ed | Ex 4:19, 1Kgs 4:17 |
| τεθνήκει | θνῄσκω | [ε]·τεθνη·κει | plup act ind 3rd sg | he/she/it-had-BE DEAD-ed | JgsA 19:28 |
| τέθνηκεν | θνῄσκω | τεθνη·κε(ν) | perf act ind 3rd sg | he/she/it-has-BE DEAD-ed | Gn 50:15, 1Kgs 4:19, 1Kgs 17:51, 1Kgs 31:5, 1Kgs 31:7, 2Kgs 1:5, 2Kgs 2:7, 2Kgs 4:1, 2Kgs 4:10, 2Kgs 12:18, 2Kgs 12:19, 2Kgs 12:23, 3Kgs 11:21, 3Kgs 12:24d, 3Kgs 12:24l, 3Kgs 20:14, 3Kgs 20:15, 3Kgs 20:16, 3Kgs 22:37, 2Chr 22:10, TbS 8:12, 1Mc 6:17 |
| τεθνηκέναι | θνῄσκω | τεθνη·κεναι | perf act inf | to-have-BE DEAD-ed | 1Mc 4:35 |
| τεθνηκὸς | θνῄσκω | τεθνη·κο[τ]·ς | perf act ptcp mas voc sg or perf act ptcp neu nom|acc|voc sg | having BE DEAD-ed (nom|acc|voc, voc) | 4Kgs 4:32 |
| τεθνηκότα | θνῄσκω | τεθνη·κοτ·α | perf act ptcp mas acc sg or perf act ptcp neu nom|acc|voc pl | having BE DEAD-ed (acc, nom|acc|voc) | Ex 21:35, 2Kgs 9:8, 3Kgs 3:20, 3Kgs 12:24m, 3Kgs 16:4, 3Kgs 20:24, 4Kgs 8:5, TbBA 1:17, TbS 1:17, Jer 22:10 |
| τεθνηκότας | θνῄσκω | τεθνη·κοτ·ας | perf act ptcp mas acc pl | having BE DEAD-ed (acc) | Ex 14:30, Nm 33:4, Qoh 4:2 |
| τεθνηκότες | θνῄσκω | τεθνη·κοτ·ες | perf act ptcp mas nom|voc pl | having BE DEAD-ed (nom|voc) | Nm 17:14, Nm 25:9, JgsB 16:30, JgsA 16:30, 3Kgs 12:24m, Bar 2:17 |
| τεθνηκότι | θνῄσκω | τεθνη·κοτ·ι | perf act ptcp mas dat sg or perf act ptcp neu dat sg | having BE DEAD-ed (dat) | Dt 26:14, 2Kgs 14:2, Jer 16:7 |
| τεθνηκότος | θνῄσκω | τεθνη·κοτ·ος | perf act ptcp mas gen sg or perf act ptcp neu gen sg | having BE DEAD-ed (gen) | Nm 19:11, Nm 19:13, Nm 19:18, Dt 25:5, Ru 4:5, Ru 4:10, 1Kgs 24:15 |
| τεθνηκότων | θνῄσκω | τεθνη·κοτ·ων | perf act ptcp mas gen pl or perf act ptcp neu gen pl | having BE DEAD-ed (gen) | Lv 11:31, Lv 11:32, Nm 17:13, Nm 17:14, Ru 1:8, Ru 2:20, 2Kgs 1:19, 2Mc 12:40, 2Mc 12:45, Is 14:19, Bar 3:4 |
| τεθνηκὼς | θνῄσκω | τεθνη·κο[τ]·^ς | perf act ptcp mas nom sg | having BE DEAD-ed (nom) | 2Kgs 16:9 |
| τεθνηκώς | θνῄσκω | τεθνη·κο[τ]·^ς | perf act ptcp mas nom sg | having BE DEAD-ed (nom) | Ex 12:30, JgsB 3:25, JgsA 3:25, 3Kgs 3:21, 3Kgs 3:22, 3Kgs 3:23, 4Kgs 8:13 |