| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| ἔσπαρκας | σπείρω | εσπαρ·κας | perf act ind 2nd sg | you(sg)-have-SOW-ed | Is 37:30 |
| ἐσπαρμένη | σπείρω | εσπαρ·μεν·η | perf mp ptcp fem nom|voc sg | having-been-SOW-ed (nom|voc) | Jer 37:17 |
| ἔσπειραν | σπείρω | ε·σπειρ·[σ]αν | 1aor act ind 3rd pl | they-SOW-ed | JgsB 6:3, Ps 106:37, Hos 8:7 |
| ἐσπείρατε | σπείρω | ε·σπειρ·[σ]ατε | 1aor act ind 2nd pl | you(pl)-SOW-ed | Hg 1:6 |
| ἔσπειρεν | σπείρω | ε·σπειρ·ε(ν), ε·σπειρ·[σ]ε(ν) | impf act ind 3rd sg, 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-was-SOW-ing, he/she/it-SOW-ed | Gn 26:12, Ex 32:20, JgsB 9:45, JgsA 6:3, JgsA 9:45, 4Mc 10:2 |
| σπαρήσεσθε | σπείρω | σπαρ·[θ]ησεσθε | fut θη ind 2nd pl | you(pl)-will-be-SOW-ed | Ez 36:9 |
| σπαρήσεται | σπείρω | σπαρ·[θ]ησεται | fut θη ind 3rd sg | he/she/it-will-be-SOW-ed | Lv 11:37, Dt 29:22, Na 1:14 |
| σπείραιμι | σπείρω | σπειρ·[σ]αιμι | 1aor act opt 1st sg | I-happen-to-SOW (opt) | Jb 31:8 |
| σπείραντες | σπείρω | σπειρ·[σ]αντ·ες | 1aor act ptcp mas nom|voc pl | upon SOW-ing (nom|voc) | Is 37:30 |
| σπείρας | σπεῖρα or σπείρω | σπειρ·ας; σπειρ·[σ]α[ντ]·ς | (fem) acc pl; 1aor act ptcp mas nom|voc sg | cohorts (acc); upon SOW-ing (nom|voc) | Jdt 14:11, 2Mc 8:23, 2Mc 12:22 |
| σπείρατε | σπείρω | σπειρ·[σ]ατε | 1aor act imp 2nd pl | do-SOW-you(pl)! | Gn 47:23, Hos 10:12, Jer 12:13 |
| σπεῖρε | σπείρω | σπειρ·ε | pres act imp 2nd sg | be-you(sg)-SOW-ing! | Sir 7:3 |
| σπείρει | σπείρω | σπειρ·ει | pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical | he/she/it-is-SOW-ing, you(sg)-are-being-SOW-ed (classical) | Is 28:25 |
| σπείρεται | σπείρω | σπειρ·εται | pres mp ind 3rd sg | he/she/it-is-being-SOW-ed | Nm 20:5, Dt 21:4 |
| σπείρῃς | σπείρω | σπειρ·ῃς, σπειρ·[σ]ῃς | pres act sub 2nd sg, 1aor act sub 2nd sg | you(sg)-should-be-SOW-ing, you(sg)-should-SOW | Ex 23:16, Dt 22:9, Is 17:11 |
| σπείρητε | σπείρω | σπειρ·ητε, σπειρ·[σ]ητε | pres act sub 2nd pl, 1aor act sub 2nd pl | you(pl)-should-be-SOW-ing, you(pl)-should-SOW | Jer 4:3, Jer 42:7 |
| σπειρόμενον | σπείρω | σπειρ·ομεν·ον | pres mp ptcp mas acc sg or pres mp ptcp neu nom|acc|voc sg | while being-SOW-ed (acc, nom|acc|voc) | Is 19:7 |
| σπεῖρον | σπείρω | σπειρ·[σ]ον, σπειρ·ο[υ]ν[τ] | 1aor act imp 2nd sg, pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sg | do-SOW-you(sg)!, while SOW-ing (nom|acc|voc, voc) | Gn 1:11, Gn 1:12, Gn 1:29, Nm 17:2, Qoh 11:6 |
| σπείροντες | σπείρω | σπειρ·ο[υ]ντ·ες | pres act ptcp mas nom|voc pl | while SOW-ing (nom|voc) | Ps 125:5, Prv 11:24, Jb 4:8, Is 32:20 |
| σπείροντι | σπείρω | σπειρ·ο[υ]ντ·ι | pres act ptcp mas dat sg or pres act ptcp neu dat sg | while SOW-ing (dat) | Is 55:10 |
| σπείρωμεν | σπείρω | σπειρ·ωμεν, σπειρ·[σ]ωμεν | pres act sub 1st pl, 1aor act sub 1st pl | we-should-be-SOW-ing, we-should-SOW | Gn 47:19, Lv 25:20 |
| σπειρῶν | σπεῖρα or σπείρω | σπειρ·ων; σπειρ·ο[υ]ν[τ]·^ | (fem) gen pl; pres act ptcp mas nom sg | cohorts (gen); while SOW-ing (nom) | 2Mc 12:20 |
| σπείρων | σπεῖρα or σπείρω | σπειρ·ων; σπειρ·ο[υ]ν[τ]·^ | (fem) gen pl; pres act ptcp mas nom sg | cohorts (gen); while SOW-ing (nom) | Prv 11:21, Prv 22:8, Sir 6:19, Is 5:10 |
| σπείρωσι | σπείρω | σπειρ·ωσι(ν), σπειρ·[σ]ωσι(ν) | pres act sub 3rd pl, 1aor act sub 3rd pl | they-should-be-SOW-ing, they-should-SOW | 1Esd 4:6 |
| σπείρωσιν | σπείρω | σπειρ·ωσι(ν), σπειρ·[σ]ωσι(ν) | pres act sub 3rd pl, 1aor act sub 3rd pl | they-should-be-SOW-ing, they-should-SOW | Dt 11:10, Is 40:24 |
| σπερεῖ | σπείρω | σπερ(ε)·[σ]ει | fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical | he/she/it-will-SOW, you(sg)-will-be-SOW-ed (classical) | Qoh 11:4 |
| σπερεῖς | σπείρω | σπερ(ε)·[σ]εις | fut act ind 2nd sg | you(sg)-will-SOW | Ex 23:10, Lv 25:3, Lv 25:4, Mi 6:15 |
| σπερεῖτε | σπείρω | σπερ(ε)·[σ]ετε | fut act ind 2nd pl | you(pl)-will-SOW | Lv 25:11, Lv 25:22, Lv 26:16 |
| σπερῶ | σπείρω | σπερ(ε)·[σ]ω | fut act ind 1st sg | I-will-SOW | Hos 2:25, Zec 10:9, Jer 38:27 |