| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| πρόσευξαι | προσεύχομαι | προσ·ευχ·σαι | 1aor mp imp 2nd sg | be-you(sg)-PRAY-ed! | 1Kgs 12:19, Jer 44:3, Jer 49:2, Jer 49:20 |
| προσευξάμενοι | προσεύχομαι | προσ·ευχ·σαμεν·οι | 1aor mp ptcp mas nom|voc pl | upon being-PRAY-ed (nom|voc) | 4Mc 4:11 |
| προσευξάμην | προσεύχομαι | προσ·ε·ευχ·σαμην | 1aor mp ind 1st sg | I-was-PRAY-ed | TbBA 3:1, Jer 39:16 |
| προσεύξασθαι | προσεύχομαι | προσ·ευχ·σασθαι | 1aor mp inf | to-be-PRAY-ed | 1Kgs 1:26, 2Kgs 7:27, 1Chr 17:25, 1Mc 3:44, Is 16:12 |
| προσεύξασθε | προσεύχομαι | προσ·ευχ·σασθε, προσ·ε·ευχ·σασθε | 1aor mp imp 2nd pl, 1aor mp ind 2nd pl | be-you(pl)-PRAY-ed!, you(pl)-were-PRAY-ed | Ex 10:17, TbS 6:18, Jer 36:7, Jer 36:12, Bar 1:11, Bar 1:13 |
| προσεύξατο | προσεύχομαι | προσ·ε·ευχ·σατο | 1aor mp ind 3rd sg | he/she/it-was-PRAY-ed | 4Kgs 6:17, Jon 4:2, Is 37:15 |
| προσεύξεται | προσεύχομαι | προσ·ευχ·σεται | fut mp ind 3rd sg | he/she/it-will-be-PRAY-ed | Gn 20:7, 1Kgs 2:25, Ps 31:6 |
| προσεύξομαι | προσεύχομαι | προσ·ευχ·σομαι | fut mp ind 1st sg | I-will-be-PRAY-ed | 1Kgs 7:5, Jdt 11:17, Ps 5:3, Jer 49:4 |
| προσεύξονται | προσεύχομαι | προσ·ευχ·σονται | fut mp ind 3rd pl | they-will-be-PRAY-ed | 1Kgs 2:25, 3Kgs 8:33, 3Kgs 8:35, 3Kgs 8:42, 3Kgs 8:44, 3Kgs 8:48, 2Chr 6:26, Ps 71:15, Is 45:14 |
| προσευξώμεθα | προσεύχομαι | προσ·ευχ·σωμεθα | 1aor mp sub 1st pl | we-should-be-PRAY-ed | TbBA 8:4, TbS 8:4 |
| προσεύξωνται | προσεύχομαι | προσ·ευχ·σωνται | 1aor mp sub 3rd pl | they-should-be-PRAY-ed | 3Kgs 8:30, 2Chr 6:21, 2Chr 6:24, 2Chr 6:32, 2Chr 6:34, 2Chr 6:38, 2Chr 7:14 |
| προσεύχεσθαι | προσεύχομαι | προσ·ευχ·εσθαι | pres mp inf | to-be-being-PRAY-ed | 1Kgs 12:23, TbS 3:1, TbS 8:5 |
| προσεύχεται | προσεύχομαι | προσ·ευχ·εται | pres mp ind 3rd sg | he/she/it-is-being-PRAY-ed | 3Kgs 8:28, 3Kgs 8:29, 2Chr 6:19, 2Chr 6:20, Is 44:17, DnOG 6:6, DnOG 6:9 |
| προσευχῇ | προσευχή or προσεύχομαι | προσευχ·ῃ; προσ·ευχ·ῃ | (fem) dat sg; pres mp ind 2nd sg or pres mp sub 2nd sg | prayer (dat); you(sg)-are-being-PRAY-ed, you(sg)-should-be-being-PRAY-ed | 2Chr 7:15, 1Mc 5:33, Ps 60:2, Ps 68:14, Sir 7:10, Sir 7:14, Sir 39:5, Sir 39:6, Sir 50:19, Sir 51:13, Jer 11:14, DnOG 9:21, DnTh 9:21 |
| προσεύχομαι | προσεύχομαι | προσ·ευχ·ομαι | pres mp ind 1st sg | I-am-being-PRAY-ed | 2Esd 11:6 |
| προσευχομένη | προσεύχομαι | προσ·ευχ·ομεν·η | pres mp ptcp fem nom|voc sg | while being-PRAY-ed (nom|voc) | 1Kgs 1:12, Est 5:1 |
| προσευχόμενοι | προσεύχομαι | προσ·ευχ·ομεν·οι | pres mp ptcp mas nom|voc pl | while being-PRAY-ed (nom|voc) | 2Mc 1:6, Is 45:20 |
| προσευχόμενος | προσεύχομαι | προσ·ευχ·ομεν·ος | pres mp ptcp mas nom sg | while being-PRAY-ed (nom) | 3Kgs 8:54, 2Chr 7:1, 1Esd 8:88, 2Esd 10:1, 2Esd 11:4, 2Mc 15:14, Wsd 13:17, DnOG 9:20, DnTh 6:11 |
| προσευχομένου | προσεύχομαι | προσ·ευχ·ομεν·ου | pres mp ptcp mas gen sg or pres mp ptcp neu gen sg | while being-PRAY-ed (gen) | DnTh 9:20 |
| προσευχόμην | προσεύχομαι | προσ·ε·ευχ·ομην | impf mp ind 1st sg | I-was-being-PRAY-ed | Ps 108:4 |
| προσεύχου | προσεύχομαι | προσ·ευχ·ου, προσ·ε·ευχ·ου | pres mp imp 2nd sg, impf mp ind 2nd sg | be-you(sg)-being-PRAY-ed!, you(sg)-were-being-PRAY-ed | Jer 7:16, Jer 11:14, Jer 14:11 |
| προσεύχωνται | προσεύχομαι | προσ·ευχ·ωνται | pres mp sub 3rd pl | they-should-be-being-PRAY-ed | 1Esd 6:30, 2Esd 6:10 |
| προσηυξάμεθα | προσεύχομαι | προσ·ε·ευχ·σαμεθα | 1aor mp ind 1st pl | we-were-PRAY-ed | 2Esd 14:3 |
| προσηυξάμην | προσεύχομαι | προσ·ε·ευχ·σαμην | 1aor mp ind 1st sg | I-was-PRAY-ed | 1Kgs 1:27, 2Esd 12:4, DnOG 9:4, DnTh 9:4 |
| προσηύξατο | προσεύχομαι | προσ·ε·ευχ·σατο | 1aor mp ind 3rd sg | he/she/it-was-PRAY-ed | Gn 20:17, JgsB 13:8, 1Kgs 1:10, 1Kgs 8:6, 1Kgs 14:45, 4Kgs 4:33, 4Kgs 6:18, 2Chr 30:18, 2Chr 32:20, 2Chr 32:24, 2Chr 33:13, 2Esd 10:1, 1Mc 4:30, 1Mc 7:40, 1Mc 11:71, 2Mc 2:10, 3Mc 6:1, Jon 2:2, Is 38:2, DnOG 3:24, DnOG 3:25, DnTh 3:25 |
| προσηύξω | προσεύχομαι | προσ·ε·ευχ·σω | 1aor mp ind 2nd sg | you(sg)-were-PRAY-ed | 4Kgs 19:20, TbBA 12:12, TbS 12:12, Is 37:21 |
| προσηύχετο | προσεύχομαι | προσ·ε·ευχ·ετο | impf mp ind 3rd sg | he/she/it-was-being-PRAY-ed | BelOG 1:4 |