| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
|---|
| μέτρα | μέτρον | μετρ·α | (neu) nom|acc|voc pl | measures (nom|acc|voc) | Gn 18:6, Prv 20:10, Jb 28:25, Jb 38:5, Is 5:10, Ez 40:21, Ez 40:24, Ez 40:28, Ez 40:29, Ez 40:32, Ez 40:33, Ez 40:35, Ez 42:11, Ez 43:13, Ez 48:16 |
| μέτροις | μέτρον or μετρέω | μετρ·οις; μετρ(ε)·οις | (neu) dat pl; pres act opt 2nd sg | measures (dat); you(sg)-happen-to-be-MEASURE-ing (opt) | Lv 19:35 |
| μέτρον | μέτρον | μετρ·ον | (neu) nom|acc|voc sg | measure (nom|acc|voc) | Ex 26:2, Ex 26:8, Dt 25:14, Dt 25:15, 3Kgs 7:23, 3Kgs 7:48, 4Kgs 7:1, 4Kgs 7:16, 4Kgs 7:18, 4Kgs 21:13, 1Chr 23:29, 2Esd 13:19, 2Esd 13:20, 2Esd 13:21, 2Esd 13:24, 2Esd 13:27, 2Esd 13:30, Am 8:5, Zec 1:16, Zec 5:6, Zec 5:9, Zec 5:10, Lam 2:8, Ez 40:5, Ez 40:10, Ez 45:10, Ez 45:11, Ez 46:22, Ez 47:3 |
| μέτρου | μέτρον or μετρέω | μετρ·ου; μετρ(ε)·ου | (neu) gen sg; pres mp imp 2nd sg | measure (gen); be-you(sg)-being-MEASURE-ed! | Jb 11:9, Zec 5:7, Zec 5:8, Ez 40:3, Ez 42:16, Ez 42:17, Ez 42:18, Ez 42:19, Ez 45:13, Ez 46:14 |
| μέτρῳ | μέτρον | μετρ·ῳ | (neu) dat sg | measure (dat) | Dt 2:6, 3Kgs 6:25, Jdt 7:21, Ps 79:6, Wsd 11:20, Sir 31:27, Is 44:13, Ez 4:11, Ez 4:16, Ez 47:3, Ez 48:30, Ez 48:33, Ez 48:34 |
| μέτρων | μέτρον or μετρέω | μετρ·ων; μετρ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^ | (neu) gen pl; pres act ptcp mas nom sg | measures (gen); while MEASURE-ing (nom) | Ex 16:36, 2Chr 2:9 |
Click for inflections