| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| ἐκύκλου | κυκλόω | ε·κυκλ(ο)·ε, ε·κυκλ(ο)·ου | impf act ind 3rd sg, impf mp ind 2nd sg | he/she/it-was-ENCIRCLE-ing, you(sg)-were-being-ENCIRCLE-ed | 1Kgs 7:16, 3Kgs 7:3 |
| ἐκύκλουν | κυκλόω | ε·κυκλ(ο)·ον | impf act ind 1st sg or impf act ind 3rd pl | I-was-ENCIRCLE-ing, they-were-ENCIRCLE-ing | 3Kgs 7:10, 3Kgs 7:11, Jdt 10:18, 4Mc 14:8 |
| ἐκυκλώθη | κυκλόω | ε·κυκλω·θη | aor θη ind 3rd sg | he/she/it-was-ENCIRCLE-ed | PsSol 10:1 |
| ἐκύκλωσα | κυκλόω | ε·κυκλω·σα | 1aor act ind 1st sg | I-ENCIRCLE-ed | Ps 26:6, Qoh 7:25, Sir 24:5 |
| ἐκυκλώσαμεν | κυκλόω | ε·κυκλω·σαμεν | 1aor act ind 1st pl | we-ENCIRCLE-ed | Dt 2:1 |
| ἐκύκλωσαν | κυκλόω | ε·κυκλω·σαν | 1aor act ind 3rd pl | they-ENCIRCLE-ed | JgsB 16:2, JgsB 19:22, JgsB 20:5, JgsA 16:2, 2Kgs 18:15, 2Kgs 24:6, 3Kgs 22:32, 4Kgs 3:9, 2Chr 18:31, 2Chr 23:2, Jdt 7:19, Jdt 13:10, 1Mc 6:7, 1Mc 10:80, 1Mc 12:13, 1Mc 13:20, Ode 6:4, Qoh 12:5, Jb 1:17, Sir 50:12, Jon 2:4 |
| ἐκύκλωσάν | κυκλόω | ε·κυκλω·σαν | 1aor act ind 3rd pl | they-ENCIRCLE-ed | 2Kgs 22:6, Ps 21:17, Ps 87:18, Ps 108:3, Ps 117:10, Ps 117:11, Ps 117:12, Jb 16:13, Jb 19:12, Jb 22:10 |
| ἐκύκλωσεν | κυκλόω | ε·κυκλω·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-ENCIRCLE-ed | Ex 13:18, Dt 32:10, JgsB 11:18, JgsA 11:18, Jdt 2:26, 1Mc 2:45, 1Mc 13:43, 1Mc 15:14, Ode 2:10, Sir 45:9, Hos 7:2, Hb 2:16, Lam 3:5 |
| ἐκύκλωσέν | κυκλόω | ε·κυκλω·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-ENCIRCLE-ed | Ode 6:6, Hos 12:1, Jon 2:6 |
| κυκλοῖ | κυκλόω | κυκλ(ο)·ει, κυκλ(ο)·ῃ, κυκλ(ο)·οι | pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg, pres act opt 3rd sg | he/she/it-is-ENCIRCLE-ing, you(sg)-are-being-ENCIRCLE-ed, you(sg)-are-being-ENCIRCLE-ed (classical), he/she/it-should-be-ENCIRCLE-ing, you(sg)-should-be-being-ENCIRCLE-ed, he/she/it-happens-to-be-ENCIRCLE-ing (opt) | Qoh 1:6 |
| κυκλούμενον | κυκλόω | κυκλ(ο)·ομεν·ον | pres mp ptcp mas acc sg or pres mp ptcp neu nom|acc|voc sg | while being-ENCIRCLE-ed (acc, nom|acc|voc) | Ez 43:17 |
| κυκλοῦν | κυκλόω | κυκλ(ο)·ειν, κυκλ(ο)·ο[υ]ν[τ] | pres act inf, pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sg | to-be-ENCIRCLE-ing, while ENCIRCLE-ing (nom|acc|voc, voc) | Dt 2:3 |
| κυκλοῦντα | κυκλόω | κυκλ(ο)·ο[υ]ντ·α | pres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc pl | while ENCIRCLE-ing (acc, nom|acc|voc) | 2Chr 21:9 |
| κυκλοῦντες | κυκλόω | κυκλ(ο)·ο[υ]ντ·ες | pres act ptcp mas nom|voc pl | while ENCIRCLE-ing (nom|voc) | Cant 3:3, Cant 5:7, SusOG 1:37 |
| κυκλοῦσα | κυκλόω | κυκλ(ο)·ουσ·α | pres act ptcp fem nom|voc sg | while ENCIRCLE-ing (nom|voc) | 4Kgs 6:15 |
| κυκλοῦσαν | κυκλόω | κυκλ(ο)·ουσ·αν | pres act ptcp fem acc sg | while ENCIRCLE-ing (acc) | 1Mc 4:7 |
| κυκλοῦσιν | κυκλόω | κυκλ(ο)·ουσι(ν), κυκλ(ο)·ου[ντ]·σι(ν) | pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl | they-are-ENCIRCLE-ing, while ENCIRCLE-ing (dat) | 2Chr 4:3 |
| κυκλῶν | κυκλόω | κυκλ(ο)·ο[υ]ν[τ]·^ | pres act ptcp mas nom sg | while ENCIRCLE-ing (nom) | Gn 2:11, Gn 2:13, Jdt 5:22, Qoh 1:6, Zec 14:10 |
| κυκλῶσαι | κυκλόω | κυκλω·σαι | 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg | to-ENCIRCLE, be-you(sg)-ENCIRCLE-ed!, he/she/it-happens-to-ENCIRCLE (opt) | JoB 6:7 |
| κυκλώσαντα | κυκλόω | κυκλω·σαντ·α | 1aor act ptcp mas acc sg or 1aor act ptcp neu nom|acc|voc pl | upon ENCIRCLE-ing (acc, nom|acc|voc) | 4Kgs 8:21 |
| κυκλώσαντες | κυκλόω | κυκλω·σαντ·ες | 1aor act ptcp mas nom|voc pl | upon ENCIRCLE-ing (nom|voc) | Ps 117:11 |
| κυκλωσάντων | κυκλόω | κυκλω·σαντων, κυκλω·σαντ·ων | 1aor act imp 3rd pl classical, 1aor act ptcp mas gen pl or 1aor act ptcp neu gen pl | let-them-ENCIRCLE! (classical), upon ENCIRCLE-ing (gen) | 3Kgs 5:17, Ps 31:7 |
| κυκλώσατε | κυκλόω | κυκλω·σατε | 1aor act imp 2nd pl | do-ENCIRCLE-you(pl)! | 4Kgs 11:8, Ps 47:13 |
| κυκλώσει | κυκλόω | κυκλω·σει | fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical | he/she/it-will-ENCIRCLE, you(sg)-will-be-ENCIRCLE-ed (classical) | Nm 34:4, Nm 34:5, Ps 7:8, Ps 31:10, Ps 48:6, Ps 54:11, Ps 90:4, Sir 43:12 |
| κυκλώσῃ | κυκλόω | κυκλω·σῃ | fut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg | you(sg)-will-be-ENCIRCLE-ed, he/she/it-should-ENCIRCLE, you(sg)-should-be-ENCIRCLE-ed | Qoh 9:14, Is 37:33 |
| κυκλώσουσιν | κυκλόω | κυκλω·σουσι(ν), κυκλω·σου[ντ]·σι(ν) | fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl | they-will-ENCIRCLE, going-to-ENCIRCLE (fut ptcp) (dat) | 2Chr 23:7, Ps 58:7, Ps 58:15 |
| κυκλώσω | κυκλόω | κυκλω·σω | fut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg | I-will-ENCIRCLE, I-should-ENCIRCLE | Ps 25:6, Cant 3:2, Is 29:3 |