| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| ἐκέκραγεν | κράζω | ε·κεκραγ·ε(ν) | 2aor act ind 3rd sg | he/she/it-CALL/CRY-ed-OUT | 3Mc 5:23 |
| ἐκέκραγον | κράζω | ε·κεκραγ·ον | 2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd pl | I-CALL/CRY-ed-OUT, they-CALL/CRY-ed-OUT | Is 6:3, Is 6:4 |
| ἐκέκραξα | κράζω | ε·κεκραγ·σα | 1aor act ind 1st sg | I-CALL/CRY-ed-OUT | Ps 3:5, Ps 16:6, Ps 17:7, Ps 26:7, Ps 27:1, Ps 29:3, Ps 54:17, Ps 60:3, Ps 65:17, Ps 76:2, Ps 85:7, Ps 87:2, Ps 87:10, Ps 87:14, Ps 118:145, Ps 118:147, Ps 119:1, Ps 140:1, Ps 141:2, Ps 141:6 |
| ἐκέκραξά | κράζω | ε·κεκραγ·σα | 1aor act ind 1st sg | I-CALL/CRY-ed-OUT | Ps 118:146, Ps 129:1 |
| ἐκέκραξαν | κράζω | ε·κεκραγ·σαν | 1aor act ind 3rd pl | they-CALL/CRY-ed-OUT | JgsB 3:9, JgsB 3:15, JgsB 4:3, JgsA 3:9, JgsA 3:15, JgsA 4:3, JgsA 6:6, JgsA 6:7, JgsA 10:10, Est 4:17i, 1Mc 11:49, Ps 17:42, Ps 21:6, Ps 33:18, Ps 106:6, Ps 106:13, Ps 106:19, Ps 106:28 |
| ἐκεκράξατε | κράζω | ε·κεκραγ·σατε | 1aor act ind 2nd pl | you(pl)-CALL/CRY-ed-OUT | JgsA 10:12 |
| ἐκέκραξεν | κράζω | ε·κεκραγ·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-CALL/CRY-ed-OUT | Gn 41:55, Nm 11:2, Ps 33:7, Ode 5:17, Is 26:17 |
| ἔκραζον | κράζω | ε·κραζ·ον | impf act ind 1st sg or impf act ind 3rd pl | I-was-CALL/CRY-ing-OUT, they-were-CALL/CRY-ing-OUT | JgsA 18:22 |
| ἔκραξας | κράζω | ε·κραγ·σας | 1aor act ind 2nd sg | you(sg)-CALL/CRY-ed-OUT | JgsA 18:23 |
| ἔκραξεν | κράζω | ε·κραγ·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-CALL/CRY-ed-OUT | JgsB 1:14, JgsA 1:14, 2Kgs 19:5, TbS 6:2 |
| κέκραγα | κράζω | κεκραγ·[κ]α | perf act ind 1st sg | I-have-CALL/CRY-ed-OUT | Jb 30:20 |
| κεκράγασιν | κράζω | κεκραγ·[κ]ασι(ν) | perf act ind 3rd pl | they-have-CALL/CRY-ed-OUT | Ex 5:8, Jb 38:41 |
| κέκραγεν | κράζω | κεκραγ·[κ]ε(ν) | perf act ind 3rd sg | he/she/it-has-CALL/CRY-ed-OUT | Is 15:4, Bar 3:1 |
| κεκραγέναι | κράζω | κεκραγ·[κ]εναι | perf act inf | to-have-CALL/CRY-ed-OUT | 2Kgs 19:29, Ps 4:4, Ps 21:25, Ps 30:23, Ps 140:1, Jb 34:20, PsSol 5:2 |
| κεκραγέτωσαν | κράζω | κεκραγ·[κ]ετωσαν, κεκραγ·ετωσαν | perf act imp 3rd pl, 2aor act imp 3rd pl | let-them-be-having-CALL/CRY-ed-OUT!, let-them-CALL/CRY-OUT! | Is 14:31 |
| κεκραγότων | κράζω | κεκραγ·[κ]οτ·ων | perf act ptcp mas gen pl or perf act ptcp neu gen pl | having CALL/CRY-ed-OUT (gen) | Jer 31:3 |
| κεκραγώς | κράζω | κεκραγ·[κ]ο[τ]·^ς | perf act ptcp mas nom sg | having CALL/CRY-ed-OUT (nom) | Jb 30:28 |
| κεκράξαι | κράζω | κεκραγ·σαι | 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg | to-CALL/CRY-OUT, be-you(sg)-CALL/CRY-ed-OUT!, he/she/it-happens-to-CALL/CRY-OUT (opt) | Is 65:24 |
| κεκράξαντες | κράζω | κεκραγ·σαντ·ες | 1aor act ptcp mas nom|voc pl | upon CALL/CRY-ing-OUT (nom|voc) | Ex 22:22 |
| κεκράξατε | κράζω | κεκραγ·σατε | 1aor act imp 2nd pl | do-CALL/CRY-you(pl)-OUT! | JoB 6:16, 1Mc 9:46, Jl 1:14, Jer 4:5, Jer 30:19, Jer 32:34 |
| κεκράξεσθε | κράζω | κεκραγ·σεσθε | fut mp ind 2nd pl | you(pl)-will-be-CALL/CRY-ed-OUT | Is 65:14 |
| κεκράξεται | κράζω | κεκραγ·σεται | fut mp ind 3rd sg | he/she/it-will-be-CALL/CRY-ed-OUT | Jb 6:5, Is 42:2 |
| κεκράξῃ | κράζω | κεκραγ·σῃ | fut mp ind 2nd sg or 1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg | you(sg)-will-be-CALL/CRY-ed-OUT, he/she/it-should-CALL/CRY-OUT, you(sg)-should-be-CALL/CRY-ed-OUT | Is 31:4 |
| κεκράξομαι | κράζω | κεκραγ·σομαι | fut mp ind 1st sg | I-will-be-CALL/CRY-ed-OUT | Ps 21:3, Ps 29:9, Ps 56:3, Ps 85:3, Jb 19:7, PsSol 5:8, Hb 1:2, Bar 4:20, Lam 3:8 |
| κέκραξον | κράζω | κεκραγ·σον, κεκραγ·σο[υ]ν[τ] | 1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sg | do-CALL/CRY-you(sg)-OUT!, going-to-CALL/CRY (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc) | Jer 22:20, Jer 31:20, Jer 40:3 |
| κεκράξονται | κράζω | κεκραγ·σονται | fut mp ind 3rd pl | they-will-be-CALL/CRY-ed-OUT | Ps 64:14, Jb 35:9, Jb 35:12, Hos 8:2, Mi 3:4, Zec 7:13, Is 19:20, Jer 11:11, Jer 11:12, Jer 29:2, Ez 27:30 |
| κράζειν | κράζω | κραζ·ειν | pres act inf | to-be-CALL/CRY-ing-OUT | TbBA 2:13, TbS 2:13, Ps 31:3 |
| κράζεις | κράζω | κραζ·εις | pres act ind 2nd sg | you(sg)-are-CALL/CRY-ing-OUT | JgsB 18:24, JgsA 18:24 |
| κραζόντων | κράζω | κραζ·οντων, κραζ·ο[υ]ντ·ων | pres act imp 3rd pl classical, pres act ptcp mas gen pl or pres act ptcp neu gen pl | let-them-be-CALL/CRY-ing-OUT! (classical), while CALL/CRY-ing-OUT (gen) | Ex 32:17 |
| κράζουσα | κράζω | κραζ·ουσ·α | pres act ptcp fem nom|voc sg | while CALL/CRY-ing-OUT (nom|voc) | 2Kgs 13:19 |
| κράζων | κράζω | κραζ·ο[υ]ν[τ]·^ | pres act ptcp mas nom sg | while CALL/CRY-ing-OUT (nom) | Ps 68:4 |