Kata Biblon Wiki Lexicon - κλάω

	Match	Lemma	Uncontracted Form(s)	Parsing
	κλωμεν; κλῳμεν; κλωμεν	κλάω	κλ(α)·ομεν; κλ(α)·οιμεν; κλ(α)·ωμεν	pres act ind 1st pl; pres act opt 1st pl; pres act sub 1st pl

κλάω (κλ(α)-, -, κλα·σ-, -, -, κλασ·θ-)

Verb

Click for inflections

[History] [Edit]

(none)

Inflection	Lemma	Uncontracted Form(s)	Parsing	Translation(s)	Verse(s)
ἔκλασα	κλάω	ε·κλα·σα	1aor act ind 1st sg	I-BREAK-ed	Mk 8:19
ἔκλασεν	κλάω	ε·κλα·σε(ν)	1aor act ind 3rd sg	he/she/it-BREAK-ed	Mt 15:36, Mt 26:26, Mk 8:6, Mk 14:22, Lk 22:19, 1Cor 11:24
κλάσαι	κλάω	κλ(α)·εσαι, κλα·σαι	pres mp ind 2nd sg alt, 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg	you(sg)-are-being-BREAK-ed, to-BREAK, be-you(sg)-BREAK-ed!, he/she/it-happens-to-BREAK (opt)	Acts 20:7
κλάσας	κλάω	κλα·σα[ντ]·ς	1aor act ptcp mas nom\|voc sg	upon BREAK-ing (nom\|voc)	Mt 14:19, Lk 24:30, Acts 20:11, Acts 27:35
κλῶμεν	κλάω	κλ(α)·ομεν, κλ(α)·ωμεν	pres act ind 1st pl, pres act sub 1st pl	we-are-BREAK-ing, we-should-be-BREAK-ing	1Cor 10:16
κλώμενον	κλάω	κλ(α)·ομεν·ον	pres mp ptcp mas acc sg or pres mp ptcp neu nom\|acc\|voc sg	while being-BREAK-ed (acc, nom\|acc\|voc)	1Cor 11:24
κλῶντές	κλάω	κλ(α)·ο[υ]ντ·ες	pres act ptcp mas nom\|voc pl	while BREAK-ing (nom\|voc)	Acts 2:46

Inflections: 7
Total occurrences: 15

Inflection	Lemma	Uncontracted Form(s)	Parsing	Translation(s)	Verse(s)
ἔκλασεν	κλάω	ε·κλα·σε(ν)	1aor act ind 3rd sg	he/she/it-BREAK-ed	JgsB 9:53
κλασθῇ	κλάω	κλασ·θῃ	aor θη sub 3rd sg	he/she/it-should-be-BREAK-ed	Jer 16:7
κλώμενος	κλάω	κλ(α)·ομεν·ος	pres mp ptcp mas nom sg	while being-BREAK-ed (nom)	4Mc 9:14

Inflections: 3
Total occurrences: 3

ἀνα+κλάω [LXX]	to bend backwards (v.) reflect
ἀντ·ανα+κλάω [LXX]	to reflect (v.) of sound, in Pass., to be reflected or echoed; bend back; to be reflexive, of pronouns; cause to revert, in writing
δια+κλάω [LXX]	to to break in twain (v.)
ἐκ+κλάω	to break off (v.)
κατα+κλάω	to snap off (v.) break
κλάσις, -εως, ἡ	breaking (n.)
κλάσμα, -ατος, τό	morsel (n.) fragment
περι+κλάω [LXX]	to bend (v.)
συγ+κλάω [LXX]	to break off (v.)
κλάω	to break (v.)

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 05:40:00 EDT