| Inflection | Lemma | Uncontracted Form(s) | Parsing | Translation(s) | Verse(s) |
---|
| ἐκραταιοῦτε | κραταιόω | ε·κραται(ο)·ετε | impf act ind 2nd pl | you(pl)-were-BECOME-ing-STRONG | 4Kgs 12:8 |
| ἐκραταιοῦτο | κραταιόω | ε·κραται(ο)·ετο | impf mp ind 3rd sg | he/she/it-was-being-BECOME-ed-STRONG | 2Kgs 3:1 |
| ἐκραταιώθη | κραταιόω | ε·κραταιω·θη | aor θη ind 3rd sg | he/she/it-was-BECOME-ed-STRONG | JgsB 3:10, JgsA 3:10, 1Kgs 30:6, 1Chr 21:4, 2Chr 21:4, 2Chr 35:22, Jdt 1:13, Ps 116:2, Ps 138:6, Lam 1:16, DnTh 5:20 |
| ἐκραταιώθην | κραταιόω | ε·κραταιω·θην | aor θη ind 1st sg | I-was-BECOME-ed-STRONG | 2Esd 7:28, DnTh 4:36 |
| ἐκραταιώθησαν | κραταιόω | ε·κραταιω·θησαν | aor θη ind 3rd pl | they-were-BECOME-ed-STRONG | 2Kgs 1:23, 2Kgs 22:18, 2Esd 12:18, 1Mc 1:62, Ps 68:5, Ps 138:17, Ps 141:7 |
| ἐκραταίωσα | κραταιόω | ε·κραταιω·σα | 1aor act ind 1st sg | I-BECOME-ed-STRONG | 2Esd 16:9 |
| ἐκραταίωσαν | κραταιόω | ε·κραταιω·σαν | 1aor act ind 3rd pl | they-BECOME-ed-STRONG | 2Kgs 11:23, 4Kgs 12:7, 4Kgs 12:15, Ps 63:6 |
| ἐκραταίωσας | κραταιόω | ε·κραταιω·σας | 1aor act ind 2nd sg | you(sg)-BECOME-ed-STRONG | Ps 73:13, Ps 79:16, Ps 79:18 |
| ἐκραταίωσεν | κραταιόω | ε·κραταιω·σε(ν) | 1aor act ind 3rd sg | he/she/it-BECOME-ed-STRONG | 1Kgs 23:16, 2Kgs 13:14, 3Kgs 21:23, 4Kgs 3:26, 2Chr 23:1, Ps 102:11, Ps 104:24 |
| κεκραταίωνται | κραταιόω | κεκραταιω·νται | perf mp ind 3rd pl | they-have-been-BECOME-ed-STRONG | Ps 37:20 |
| κραταιοὶ | κραταιός or κραταιόω | κραται·οι; κραται(ο)·ει, κραται(ο)·ῃ, κραται(ο)·οι | mas nom|voc pl; pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg, pres act opt 3rd sg | mighty (nom|voc); he/she/it-is-BECOME-ing-STRONG, you(sg)-are-being-BECOME-ed-STRONG, you(sg)-are-being-BECOME-ed-STRONG (classical), he/she/it-should-be-BECOME-ing-STRONG, you(sg)-should-be-being-BECOME-ed-STRONG, he/she/it-happens-to-be-BECOME-ing-STRONG (opt) | 2Esd 6:4, Ps 46:10, Ps 53:5 |
| κραταιοί | κραταιός or κραταιόω | κραται·οι; κραται(ο)·ει, κραται(ο)·ῃ, κραται(ο)·οι | mas nom|voc pl; pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg, pres act opt 3rd sg | mighty (nom|voc); he/she/it-is-BECOME-ing-STRONG, you(sg)-are-being-BECOME-ed-STRONG, you(sg)-are-being-BECOME-ed-STRONG (classical), he/she/it-should-be-BECOME-ing-STRONG, you(sg)-should-be-being-BECOME-ed-STRONG, he/she/it-happens-to-be-BECOME-ing-STRONG (opt) | Ps 58:4 |
| κραταιοῖς | κραταιός or κραταιόω | κραται·οις; κραται(ο)·εις, κραται(ο)·ῃς, κραται(ο)·οις | neu dat pl or mas dat pl; pres act ind 2nd sg, pres act sub 2nd sg, pres act opt 2nd sg | mighty (dat); you(sg)-are-BECOME-ing-STRONG, you(sg)-should-be-BECOME-ing-STRONG, you(sg)-happen-to-be-BECOME-ing-STRONG (opt) | JgsB 5:13, Wsd 6:8 |
| κραταιοῦ | κραταιός or κραταιόω | κραται·ου; κραται(ο)·ε, κραται(ο)·ου | neu gen sg or mas gen sg; pres act imp 2nd sg, pres mp imp 2nd sg | mighty (gen); be-you(sg)-BECOME-ing-STRONG!, be-you(sg)-being-BECOME-ed-STRONG! | 2Kgs 11:15, 3Kgs 21:22, 2Esd 10:4 |
| κραταιοῦντας | κραταιόω | κραται(ο)·ο[υ]ντ·ας | pres act ptcp mas acc pl | while BECOME-ing-STRONG (acc) | Jb 36:19 |
| κραταιοῦσθε | κραταιόω | κραται(ο)·εσθε | pres mp ind 2nd pl or pres mp imp 2nd pl | you(pl)-are-being-BECOME-ed-STRONG, be-you(pl)-being-BECOME-ed-STRONG! | 1Kgs 4:9 |
| κραταιούσθω | κραταιόω | κραται(ο)·εσθω | pres mp imp 3rd sg | let-him/her/it-be-being-BECOME-ed-STRONG! | Ps 9:20, Ps 26:14, Ps 30:25 |
| κραταιούσθωσαν | κραταιόω | κραται(ο)·εσθωσαν | pres mp imp 3rd pl | let-them-be-being-BECOME-ed-STRONG! | 2Kgs 2:7 |
| κραταιοῦται | κραταιόω | κραται(ο)·εται | pres mp ind 3rd sg | he/she/it-is-being-BECOME-ed-STRONG | Ru 1:18 |
| κραταιωθῇ | κραταιόω | κραταιω·θῃ | aor θη sub 3rd sg | he/she/it-should-be-BECOME-ed-STRONG | 2Kgs 10:11 |
| κραταιώθητε | κραταιόω | κραταιω·θητε | aor θη imp 2nd pl or aor θη sub 2nd pl | be-you(pl)-BECOME-ed-STRONG!, you(pl)-should-be-BECOME-ed-STRONG | Ps 104:4 |
| κραταιωθήτω | κραταιόω | κραταιω·θητω | aor θη imp 3rd sg | let-him/her/it-be-BECOME-ed-STRONG! | Ps 88:14 |
| κραταιωθῶμεν | κραταιόω | κραταιω·θωμεν | aor θη sub 1st pl | we-should-be-BECOME-ed-STRONG | 2Kgs 10:12 |
| κραταιωθῶσιν | κραταιόω | κραταιω·θωσι(ν) | aor θη sub 3rd pl | they-should-be-BECOME-ed-STRONG | 2Kgs 10:11 |
| κραταιῶν | κραταιός or κραταιόω | κραται·ων; κραται(ο)·ο[υ]ν[τ]·^ | neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl; pres act ptcp mas nom sg | mighty (gen); while BECOME-ing-STRONG (nom) | 2Kgs 22:33, Ps 85:14 |
| κραταιῶσαι | κραταιόω | κραταιω·σαι | 1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg | to-BECOME-STRONG, be-you(sg)-BECOME-ed-STRONG!, he/she/it-happens-to-BECOME-STRONG (opt) | 4Kgs 12:13, 4Kgs 22:6, 2Chr 34:8, 2Esd 6:22 |
| κραταιώσει | κραταιόω | κραταιω·σει | fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical | he/she/it-will-BECOME-STRONG, you(sg)-will-be-BECOME-ed-STRONG (classical) | Jb 36:22 |
| κραταιώσητε | κραταιόω | κραταιω·σητε | 1aor act sub 2nd pl | you(pl)-should-BECOME-STRONG | 2Kgs 23:3 |
| κραταίωσιν | κραταιόω | κραται(ο)·ωσι(ν) | pres act sub 3rd pl | they-should-be-BECOME-ing-STRONG | Ps 67:36 |
| κραταιώσομεν | κραταιόω | κραταιω·σομεν | fut act ind 1st pl | we-will-BECOME-STRONG | 3Kgs 21:23, 3Kgs 21:25 |
| κραταίωσον | κραταιόω | κραταιω·σον, κραταιω·σο[υ]ν[τ] | 1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sg | do-BECOME-you(sg)-STRONG!, going-to-BECOME (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc) | 2Kgs 11:25 |
| κραταίωσόν | κραταιόω | κραταιω·σον, κραταιω·σο[υ]ν[τ] | 1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sg | do-BECOME-you(sg)-STRONG!, going-to-BECOME (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc) | Jdt 13:7 |